"Facing pages" Quotes from Famous Books
... was printed in columns on five sets of facing pages, labeled 1.1, 1.2... In this e-text the four versions are interlocked, distinguished by different indentations; notations such as [[1.2, 1.3, 1.4 same]] in double brackets mean that the remaining columns contain the same text. The designation [blank] and the sets of four dots .... ... — Early English Meals and Manners • Various
... di Rimini" the original printed lines of the Italian on facing pages opposite the matching lines of Byron's translation. In this etext, the lines of the Italian original have been ... — The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron |