|
|
|
More "Au revoir" Quotes from Famous Books
 ... silly; I had an idea that I was going to die as soon as my little Saint-George would be finished. I worked at it during recreation-hours, and Mademoiselle Prefere used to let me alone. One day I learned that you were in the parlour with the schoolmistress; I watched for you; we said 'Au revoir!' that day to each other. I was a little consoled by seeing you. But, some time after that, my guardian came and wanted to make me go to his house,—but please don't ask me why, Monsieur. He answered me, quite ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France
... 'Au revoir,' he answered. 'When you are weary of the Emperor, you will always find a commission waiting for you in the service of the ...
— The Exploits Of Brigadier Gerard • Arthur Conan Doyle
... Government "bluchers," tied over bare feet, with bits of glaring tassel-string from his camel-saddle, he quoted the proverb, "Whoso liveth with a people forty days becomes of them." We parted after the most friendly adieu, or rather au revoir, and he was delighted with some small gifts of useful weapons:—I wonder whether Shaykh Furayj will prove "milk," to use Sir Walter Scott's phrase, "which can stand more than ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton
... I mean Dr. Byram, told me about you before I met you," explained Clifford, "and Elliott and I will be glad to do anything we can." Then looking at his watch again, he muttered, "I have just ten minutes to catch the Versailles train; au revoir," and started to go, but catching sight of a girl advancing by the fountain, took off his hat with ...
— The King In Yellow • Robert W. Chambers
... in all the region who will not be on the war-path. To-morrow the chief goes to Big Bear, to press him to dig up the hatchet; so Messieurs, look to your guns in the Fort, as you will have more than three hundred enemies under the stockades before the rising of the next moon. Au revoir." ...
— Annette, The Metis Spy • Joseph Edmund Collins
... think of these weeks always as among the brightest of my life, and perhaps, had I been a chevalier of France instead of an American boy, I should not so easily have said good-by to the Rose of St. Louis; it would have been au revoir instead!" ...
— The Rose of Old St. Louis • Mary Dillon
... said. "I'll send you all the advertisements I can lay my hands on in the morning. Au revoir." ...
— Septimus • William J. Locke
... gasp. After an interval of five seconds, however, the Colonel recovered his poise. "I congratulate you," he purred. "I suppose I'll have to wait a little longer now, won't I? Well—patience is my middle name. Au revoir." ...
— The Valley of the Giants • Peter B. Kyne
... Farncombe! [FARNCOMBE also returns and LILY, passing him, goes on to the landing and mixes with the others.] Be off; Lord Farncombe and Lal will look after Jimmie. Vincent, you close the front-door. No noise! Au revoir, mes enfants! [She watches them descend the stairs and, her manner softening, comes back into the room.] Lord Farncombe wants to have a quiet talk with me, Uncle Lal— about— about something, and he's asked me to let him remain behind ...
— The 'Mind the Paint' Girl - A Comedy in Four Acts • Arthur Pinero
... as a sort of shock, though I might have realized it yesterday when several of the men of the commune came to say au revoir, with the information that they were joining their regiments, but I felt as if some way other than cannon might be found out of the situation. War had not been declared—has not to-day. Still, things rarely go to this length and stop there. Judging by this morning's papers Germany ...
— A Hilltop on the Marne • Mildred Aldrich
... out; the siege guns are firing on the Dutch frontier; and I must say adieu for the fifth time to my old comrade fallen on the field of glory. ADIEU - rather AU REVOIR! Yet a sixth time, dearest d'Artagnan, we shall kidnap Monk and take ...
— Memories and Portraits • Robert Louis Stevenson
... for with longing by one of two lovers, with apprehension by the other. Only when it lay dead did Winifred understand that Eustace was to her a stranger, and that she was lonely alone with him. The "Au revoir" of two bodies may be sweet, but the "Au revoir" of two minds is generally but a hypocritical or sarcastic rendering of the tragic word "Adieu." Winifred's mind cried "Au revoir" to the mind of Eustace, to his nature, to his love, but deep in her soul trembled the minor music, the shuddering discord, ...
— The Folly Of Eustace - 1896 • Robert S. Hichens
... the office, and dine with us as you have done before. As to how you are living now, or as to what settlement you have made with your landlady, I know not, for you write nothing concerning those two points, and seem purposely to have left them unmentioned. Au revoir, my friend. Come to me today without fail. You would do better ALWAYS to dine here. Thedora is an excellent cook. Goodbye ...
— Poor Folk • Fyodor Dostoyevsky
... he understands. He has the eyes of a dove." He stooped to caress his protege. "Ah, but you are cold, my beauty. Unleash him, Monsieur, I pray you, that he may warm himself. I shall not notice him." As I did his bidding, and Nobby capered away, "Bon," he said pleasedly. "Bon. Au revoir, mon beau." He straightened his bowed shoulders and touched his hat. "A votre ...
— Jonah and Co. • Dornford Yates
... ready, my dear?' she said. 'Macdougal will be waiting. Macdougal of Boobyalla, you know.' This to Jim: 'And he's a most impatient wretch. Saying au revoir?' she queried archly, after ...
— In the Roaring Fifties • Edward Dyson
... you are sympathetic to my race. We shall be dear friends. I will send you the note to Tetuanui, the chief of Mataiea, to-morrow. Au revoir and happy dreams." ...
— Mystic Isles of the South Seas. • Frederick O'Brien
... middle of the boulevards. A hundred times or more I saw one of these conscript soldiers who had put on his uniform again after years of civilian life, turn suddenly to the woman trudging by his side or to a group of people standing round him and say: "Alors, il faut dire Adieu et Au revoir!" One might imagine that he was going on a week-end visit and would be back again in Paris on Monday next. It was only by the long-drawn kiss upon the lips of the woman who raised a dead white face to him and by the abruptness with which the man broke away and walked off hurriedly ...
— The Soul of the War • Philip Gibbs
... that Mrs Piper's subconsciousness perceives the thought directly, independently of the form in which it is expressed. Mrs Piper has often pronounced words and short sentences in foreign languages. Phinuit likes to say, "Bonjour, comment vous portez vous? Au revoir!" and to count in French. Mme. Elisa, an Italian, the dead sister of Mrs Howard, succeeded in writing or pronouncing some short sentences in more or less odd Italian. I find also at a sitting where the communicator was supposed to be a young ...
— Mrs. Piper & the Society for Psychical Research • Michael Sage
... reflected, as I ate my dinner in the dining-car, with the pressure of Mr Brindley's steely clasp still affecting my right hand, and the rich, honest cordiality of his au revoir in my heart. 'A place ...
— The Grim Smile of the Five Towns • Arnold Bennett
... that day I go via the Dominion Line to England and thence to the secret police office in St. Petersburg. Forgive, I pray, this haste, but I have done all there is to be done. I accept your congratulations—and now having no desire to pose as the centre of a diplomatic situation, I go—Au Revoir. ...
— Prince or Chauffeur? - A Story of Newport • Lawrence Perry
... lady! Wilks, it's a doubly grave situation. If it wasn't for Mr. Terry and Marjorie, I'd cut my stick. As it is, I'll run and engage that post-office room for myself, and be back in time for dinner or whatever else is up. Au revoir." With a bound he was off the verandah, valise in hand, and away ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell
... Biarritz while I stayed at Bigorre, I turned my attention to discovering if any other acquaintances were proceeding in the same direction as myself. In this I was successful, and in company with Mr. H—— and his two daughters, and Mrs. Willesden and Miss Leonards, bade "au revoir" to Pau, with the prospect of a long spell of beautiful scenery if the clerk of the weather could only be controlled, ...
— Twixt France and Spain • E. Ernest Bilbrough
... that in hand?" urges Friedrich upon them. They are obliged to consent, on that proviso. Friedrich undertakes Sechelles: the Enterprise cannot now be refused. [OEuvres de Frederic, ii. 170; Valori, i. 139; &c. &c.] "Alert, then; not a moment to be lost! Good-night; AU REVOIR, my noble friends!"—and to-morrow many hours before daybreak, Friedrich is off for Prag, leaving Dresden ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIII. (of XXI.) • Thomas Carlyle
... you for your sympathy with my painting and drawing. Many a sketch is dedicated to you. I do look forward to your criticisms, which, to my shame and glory, are always grand appreciations. It is a lovely joke, that. Au revoir." ...
— Sons and Lovers • David Herbert Lawrence
... boys are coming back," Mr. Linden said, with a smile which hardly belonged to them,—"I must go and get their report. Au revoir, Miss Faith." And he went forward into the midst of the little swarm—so manageable in his hands, so ...
— Say and Seal, Volume I • Susan Warner
... "c'est une affaire decidee. Monsieur le gouverneur ne parle pas l'Anglais. C'est absolument necessaire que le jeune homme apprenne notre langue; et c'est mon plaisir de l'enseigner. Au revoir, Monsieur de Fontanges. Charlotte, va chercher ...
— Newton Forster • Frederick Marryat
... journey to Calais a dangerous proceeding, and we felt that for many of them the evacuation order was a death warrant, and that we should never see them again. They were brave fellows, and made the best of it as they shook hands with smiling faces and wished us "Au revoir," for though they might die on the way they preferred that to the danger of falling into the hands of the Germans. And they were right. They knew as well as we did that we are not fighting against a civilized nation, but against a gang of ...
— A Surgeon in Belgium • Henry Sessions Souttar
... pupil, I will bid you adieu, or rather say as the French do, "Au revoir," which means "Good-bye till we meet again," begging you to excuse any awkward expressions that may have escaped me, as also my having now and then talked about things because they have interested me, without perhaps sufficiently considering whether they might have an equal interest for ...
— The History of a Mouthful of Bread - And its effect on the organization of men and animals • Jean Mace
... temptations. We are all very strong till the quick is touched; then we all wince. It's morphia with one man, ambitions with another. In each case it's only a matter of sooner or later." He laughed in his satirical, unstrung way, and held out his hand. "'You have my address," he said. "Au revoir." ...
— The Masquerader • Katherine Cecil Thurston
... were all seated in the boat, with their few belongings carefully balanced, and Jacqueline safely reposing in Pierrette's lap. The boatman pushed them away from the pier. "Au revoir," called Mother Meraut as the boat slid into the stream. "We will come back again when the Germans are gone, and in some way I shall have a chance to send your boat to you, I know. Meanwhile we will take good care ...
— The French Twins • Lucy Fitch Perkins
... of hurried packing we decorated the dug-out walls with messages for Johnny Turk to find, when he should enter our deserted dwelling. "Sorry, Johnny, not at home"; "Au revoir, Abdul." ...
— Tell England - A Study in a Generation • Ernest Raymond
... but if you do not love her well enough, I shall fall in love with her, and I forewarn you that it is much better that I should than any other. Au revoir." ...
— His Excellency the Minister • Jules Claretie
... Rafael, leading him from the room. "Au revoir, dear Codlingsby. His Majesty is one of US," he whispered at the door; "so is the Pope of Rome; so is . . ."—a whisper ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray
... "Au revoir!" shouted Michel from above, and he stood and watched them, until they passed out of his sight. Sylvia turned and waved her hand to him. But he made no answering sign. For his eyes were no ...
— Running Water • A. E. W. Mason
... May 3 to May 6th. Three day rush fast and furious. Nice teeth and eyes, cold English style in daytime but wilts rapidly in the moonlight. Dreadfully exciting. Au revoir! ...
— Skippy Bedelle - His Sentimental Progress From the Urchin to the Complete - Man of the World • Owen Johnson
... to write a column for the Figaro on the amazing little scene of this morning. Au revoir! My poor horse has been waiting too long already,—I must finish my ride in the Bois, and then go to Angela Sovrani; for all the dramatis personae of to- day's melodrama are at her studio, ...
— The Master-Christian • Marie Corelli
... share I would like to kill one of them, and it is the Kaiser himself; I assure you that I would do it gladly. My dear Henriette, I say "au revoir" to ...
— The New York Times Current History: the European War, February, 1915 • Various
... always," the girl amended, holding out her hand to Max. "And I'd rather say 'Au revoir' than 'Good-bye'; we shall meet again—away ...
— A Soldier of the Legion • C. N. Williamson
... Aye. I am a prisoner; it was in self-defense. Madame, you do me great honor. A countess! What consideration to the indiscriminate! Au revoir, then, till luncheon;" and ...
— The Puppet Crown • Harold MacGrath
... will meet you. I will tell my story, and you will tell yours. Mon Dieu! after all these years, how strange! I must leave you now. Au revoir. Remember, to-morrow, early, at ze French market; and not one word to your chaperone, Madame ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 22, September, 1878 • Various
... it to me," replied Lady Harton, quietly. "Semper—I beg your pardon, Madame, we Poles all speak Latin—Semper means 'Always!' It is a great word. On your wife's arm this bracelet will be well placed. Au revoir, dear Prince. I ...
— Serge Panine, Complete • Georges Ohnet
... qu'Henri rit encore et n'apporte rien.) Eh bien! que faites-vous la avec vos bras pendants et votre mine betement rejouie.... Servez donc! (A Montrichard en s'en allant.) Adieu! baron ... ou plutot au revoir!... car si vous devez rester ici jusqu'a capture faite ... vous voila chez moi en semestre ... (Lui faisant la reverence.) ce dont je me felicite de tout mon coeur.... Adieu! baron, adieu!... (Elle sort par ...
— Bataille De Dames • Eugene Scribe and Ernest Legouve
... have! He's a good fellow, is Hubert. Till our next meeting! Au revoir, Miss Yardely! So long, Stane!" The next moment he turned ...
— A Mating in the Wilds • Ottwell Binns
... recapture. rebrili to shine back, to reflect. renovigi to renew. reteni to hold back, to retain. rekoni to recognize. reveni to come back, to return. gxis la revido au revoir. reiri to go back, to return. ree again, anew. rejxeti to ...
— A Complete Grammar of Esperanto • Ivy Kellerman
... them to join us to-morrow evening. We shall sup at the restaurant of the Grand Hotel, after the opera—for, I did not tell you before, you will have the good luck to hear Patti. Monsieur de Cymier, we shall expect you. Au revoir." ...
— Serge Panine • Georges Ohnet
... do. Oh, dearly. By and by I'll give you three. Well, four. Will Congress try To introduce new silver laws? Don't laugh! I wish they could do something in behalf Of all the hungry people out of work. You make me do it all, you wretched shirk. Now I must leave you, dearest. Au revoir! Don't stay forever over ...
— Cap and Gown - A Treasury of College Verse • Selected by Frederic Knowles
... make much difference after all, my little friend, whether I spend the next half-hour in the inky blackness of this place or the blood-red grandeur of your royal court. My little friend, until we meet again, permit me to say, au revoir." ...
— The Midnight Queen • May Agnes Fleming
... injured man aboard the westbound passenger, and the lady who had left the wrecked automobile to go with him sent back a sonorous "Au revoir." But Elizabeth, who was hurrying down from the station where she had accomplished her errand, turned in astonishment to look after the speeding eastbound. Then a rocky knob closed all this ...
— The Rim of the Desert • Ada Woodruff Anderson
... must hurry away, I'm late! Look here, dears, let him write you something in your albums; you've no idea what a wonderful caligraphist he is, wonderful talent! He has just written out 'Abbot Pafnute signed this' for me. Well, au revoir!" ...
— The Idiot • (AKA Feodor Dostoevsky) Fyodor Dostoyevsky
... interview so calmly and complacently, as I would interview any prominent man with the view of specially delineating his nature, or detailing his opinions, has conquered me. I had intended to interview him, report in detail what he said, picture his life and his figure, then bow him my "au revoir," and march back. That he was specially disagreeable and brusque in his manner, which would make me quarrel with him immediately, was ...
— How I Found Livingstone • Sir Henry M. Stanley
... very silly; I had an idea that I was going to die as soon as my little Saint-George would be finished. I worked at it during recreation-hours, and Mademoiselle Prefere used to let me alone. One day I learned that you were in the parlour with the schoolmistress; I watched for you; we said 'Au revoir!' that day to each other. I was a little consoled by seeing you. But, some time after that, my guardian came and wanted to make me go to his house,—but please don't ask me why, Monsieur. He answered me, quite gently, that I was a very whimsical little girl. And then he left me alone. But the ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France
... Dop Doctor upon this brilliant November morning mounting a charger lent him by his friend, a handsome Waler full of mettle and spirit—oats not being yet required for the support of humans—and calling au revoir to Taggart as he rides away from the Hospital gates followed by an orderly of the R.A.M.C. in a spider, pulled by a wiry, ...
— The Dop Doctor • Clotilde Inez Mary Graves
... left some of the officers came to say au revoir, and to tell me that the Aspirant, who had been with me in December, would be quartered on me again—if I wanted him. Of course ...
— On the Edge of the War Zone - From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes • Mildred Aldrich
... and then to Southampton and home. We all sail October first, all except Ian McIvor, who comes over in December for a very important event. You and Allen must come some time, and visit with us the chateaux that we have seen, and see the others that we have not yet visited. For to-night, au revoir. Life has many joys, and not the least among them is to see the beautiful places of the earth, in congenial company, ...
— In Chteau Land • Anne Hollingsworth Wharton
... she got up, and saying coldly and dryly, "Au revoir, monsieur," walked out of the study, leaving behind her the same tender, delicate, disturbing fragrance. For a long time again her pupil did nothing; he sat at ...
— The Duel and Other Stories • Anton Chekhov
... No one would go to such expense for me! But I have an idea that my guv'nor will hardly laugh when I tell him this. Still, thank you all the same, m'sieur, and au revoir." He was darting off when a sudden thought detained him. "Excuse me," said he, with conjuror like volubility; "I was so horrified that I forgot business. Tell me, m'sieur, if the count dies, you'll take charge of the funeral arrangements, won't you? Very well; a ...
— The Count's Millions - Volume 1 (of 2) • Emile Gaboriau
... the long journey to Calais a dangerous proceeding, and we felt that for many of them the evacuation order was a death warrant, and that we should never see them again. They were brave fellows, and made the best of it as they shook hands with smiling faces and wished us "Au revoir," for though they might die on the way they preferred that to the danger of falling into the hands of the Germans. And they were right. They knew as well as we did that we are not fighting against a civilized nation, but against a gang of ...
— A Surgeon in Belgium • Henry Sessions Souttar
... containing nectar distilled from the air that blew over the fields of beans in bloom for fifteen summers, remarked 'Le diner que nous avons eu, mon cher, n'est rien—il ne compte pas—il a ete tout-a-fait en famille—il faut diner (en verite, diner) bientot. Au plaisir! Au revoir! ...
— The Life of Charles Dickens, Vol. I-III, Complete • John Forster
... my dear little pupil, I will bid you adieu, or rather say as the French do, "Au revoir," which means "Good-bye till we meet again," begging you to excuse any awkward expressions that may have escaped me, as also my having now and then talked about things because they have interested me, without perhaps sufficiently considering whether they ...
— The History of a Mouthful of Bread - And its effect on the organization of men and animals • Jean Mace
... entertaining than any talk that I had heard in months. But the evenings were not always given up wholly to conversation. Sometimes Mr. Cobleigh of the New York "World," who had a very good tenor voice, would seat himself at the piano and sing "White Wings," "Say au revoir, but not good-by," or "The Banks of the Wabash," and then Mr. Cox, resident manager of the Spanish-American iron-mines, would take Cobleigh's place at the instrument and lead the whole assembled company in "John Brown's Body," "My country, 't is of thee," and "The Star-Spangled ...
— Campaigning in Cuba • George Kennan
... May we not reverently see His own anticipation of it in His departing words as He started on His mission, "Father, into Thy hands do I commend My spirit" (in the journey on which it is going). May we not read it in that "au revoir," not "good-bye," to the thief beside Him, "To-day you shall be with Me in Paradise"? May we not dwell on the wonder and joy and gratitude and love which must have shaken that world within the veil, as the loving conqueror came in amongst them? And may we not reverently ...
— The Gospel of the Hereafter • J. Paterson-Smyth
... bowed, and Mrs. Mavick said au revoir, and went swinging her parasol down the driveway. Then she turned and called back, "This is the first long walk I have taken." And then she said to herself, "Rather stiff, except the young man and the queer old maid. But what ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner
... and what I want is peace. Ah, my dear fellow! Malmaison and fifty thousand a year, and I'd willingly resign all the rest. You don't believe me. Well, I invite you to come and see me there, three months hence, and if you like pastorals, we'll do one together. Now, au revoir! I leave you with Joseph, and, in spite of your refusal, I shall expect you at the Tuileries. Hark! ...
— The Companions of Jehu • Alexandre Dumas
... of humor. I would advise any person who may fall into this pitiable strait, that, next to getting in the way of a passing dray and being forcibly disconnected, a joke is the most efficacious. A foreign phrase often may be tried with success; I have sometimes known Au revoir pronounced "O-reveer," to have the effect (as it ought) of ...
— Urban Sketches • Bret Harte
... arm-in-arm with a tall, thin man of thirty or forty, dressed in a black coat, with a white cravat, a dark complexion, and an insolent, self-satisfied air. Forestier said to him: "Adieu, my dear sir," and the other pressed his hand with: "Au revoir, my friend." Then he descended the stairs whistling, his cane under ...
— Bel Ami • Henri Rene Guy de Maupassant
... narrow road. We both have to walk carefully, so as to meet together at the home of our common and eternal Father. My kind regards and prayers and good wishes for all sympathising friends. Bon voyage, mon cher ami, et au revoir au ceil—Votus tuus, ...
— Heroes Every Child Should Know • Hamilton Wright Mabie
... would retaliate with reminiscences of Ah Fong making the Grand Tour of Europe with him in 1878—how he kissed his hands to the winning French chambermaids, and called out "Allewalla, Allewalla!" ("Au revoir, au revoir!"), or how he had answered the horrified ladies of Ireland who inquired about his duties,—"Morning time my brush master's clothes, night time my bring he brandy ...
— Sir Robert Hart - The Romance of a Great Career, 2nd Edition • Juliet Bredon
... and try to win through. I wish you luck. But if you fail, remember what I've said. Now, or ten years from now, what I've said goes for you. Now roll over and sleep. Good-by, Lanning, or, rather, au revoir!" ...
— Way of the Lawless • Max Brand
... Au revoir then in a few months! I look forward to the moment with joy. My pen is getting too horribly blunt to write to you. One single chord brings us nearer to each other ...
— Correspondence of Wagner and Liszt, Volume 1 • Francis Hueffer (translator)
... of all possible worlds, if it be only treated on a wise system of variation, permutation, and combination. We discuss these subjects of the higher education until arrives the inevitable hour of departure. Let us not linger on the doorstep. Into the trap again. Bon voyage! Au revoir! And as passing out of the lodge-gate we get a last glimpse of the party waving adieux to us from the upper terrace, DAUBINET flourishes his hat, and sings out at the top of his voice, "We're leaving thee in sorrow, ANNIE," which is more or less appropriate, perhaps; and then, as the ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 101, September 26, 1891 • Various
... for mounting a pair of Government "bluchers," tied over bare feet, with bits of glaring tassel-string from his camel-saddle, he quoted the proverb, "Whoso liveth with a people forty days becomes of them." We parted after the most friendly adieu, or rather au revoir, and he was delighted with some small gifts of useful weapons:—I wonder whether Shaykh Furayj will prove "milk," to use Sir Walter Scott's phrase, "which can stand more ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton
... to busy himself about the domestic affairs. Jos, who was just going to gasp out an avowal, choked almost with the emotion that he was obliged to restrain. Rebecca too bethought her that it was time she should go in and comfort her dearest Amelia. "Au revoir," she said, kissing her hand to Mr. Joseph, and tapped gently at the door of his sister's apartment. As she entered and closed the door on herself, he sank down in a chair, and gazed and sighed and puffed portentously. "That coat is very tight for Milor," Isidor ...
— Vanity Fair • William Makepeace Thackeray
... to go with us, you will rue your scorn in every vein of your heart, my lady. However, I will not take your final answer to- night; I will give you another chance in the morning. Au revoir!" he said, with an insulting laugh, as he ...
— Self-Raised • Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth
... must go out now and call on a few Dowigers said his Lordship picking up his elegent top hat. Well au revoir he added ...
— The Young Visiters or, Mr. Salteena's Plan • Daisy Ashford
... father—Au revoir!" returned he, brightly, with a glance full of meaning, while he threw into his canoe a ...
— Journeys Through Bookland V3 • Charles H. Sylvester
... to see anything more of Miss Dalstan to-night, either of you," the newcomer declared, drawing her hand through his arm, "except on the stage, that is. I am going to take her out and give her a little dinner directly. Au revoir, Fink! I'll see you to-night here. Good-day to you, ...
— The Cinema Murder • E. Phillips Oppenheim
... via the Dominion Line to England and thence to the secret police office in St. Petersburg. Forgive, I pray, this haste, but I have done all there is to be done. I accept your congratulations—and now having no desire to pose as the centre of a diplomatic situation, I go—Au Revoir. ...
— Prince or Chauffeur? - A Story of Newport • Lawrence Perry
... See your article in the Saturday Evening Post of May 29th, 1915. Really, Joffre has had time! It is September now, and we are not nibbled yet. Still we stand deep in France. Au revoir a Paris, Madame." ...
— Kings, Queens And Pawns - An American Woman at the Front • Mary Roberts Rinehart
... les jolies femmes de la ville," he said, holding out and somewhat raising his military shoulders for his overcoat, which was being placed on him by his own magnificent lackey in gold-braided uniform. "Au revoir, mon cher." Then he shook ...
— The Awakening - The Resurrection • Leo Nikoleyevich Tolstoy
... mincing insult. "Tra-la, old tombstone! Good-by, my mausoleum! Au revoir, old death's-head! Adieu, grave skull!" With an absurdly elaborate bow, he reeled ...
— Lords of the North • A. C. Laut
... among the houses. A pretty girl, with a little invalid brother in her arms, and a mother by her side, pointed the way to a cottage in a wood some miles away. She was gay and smiling when she said, "Au revoir et merci!" A few days later the cottage and the wood were behind the ...
— Now It Can Be Told • Philip Gibbs
... this, his encouragement failed to overcome the timidity of some, and the servants removed the plates of each course without their having touched them, though this constraint did not prevent their being full of joy and enthusiasm as they left the table. "Au revoir, my brave men," the First Consul would say to them; "baptize for me quickly these new-born," touching with his fingers their sabers of honor. God knows ...
— The Private Life of Napoleon Bonaparte, Complete • Constant
... intended me to recommend him to Mr. Hogg as an especially worthy recipient of "trust." Roi Denis added an abundance of "sweet mouf," and, the compact ended, he condescendingly walked down with me to the beach, shook hands and exchanged a civilized "Au revoir." I reentered the boat, and ...
— Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 1 • Richard F. Burton
... work to fighting, were you going to add?" he said quietly. "Well, perhaps you are right. At any rate, I will content myself by saying au revoir." ...
— The Pawns Count • E. Phillips Oppenheim
... have suffered in my time. You will go away now, yes, that is best, but you will return when this fancy of yours has passed. Ah forgive me—that I am happy—forgive us, forgive me. Let us still be friends. Adieu! Au revoir. ...
— The Poems And Prose Of Ernest Dowson • Ernest Dowson et al
... have noticed, would never say "Good-bye." It was always "Au revoir." One day in this October Miss Letchford went to see him with her little sister. It was tea-time, but Lady Burton was in another room with a visitor. Never had he appeared so bright or affectionate. He laughed ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright
... interest we take in him alone has induced me to apply to you. Since the captain of the musketeers is not here, and as we cannot learn from you where we are likely to find M. d'Artagnan, we will take our leave of you. Au revoir, Planchet, au revoir. ...
— The Vicomte de Bragelonne - Or Ten Years Later being the completion of "The Three - Musketeers" And "Twenty Years After" • Alexandre Dumas
... duke, "I am coming. But I should like first to finish the matter of this costume. Let us see—friend, what's your name—what are we deciding upon for these ruffs? Au revoir, doctor. There is nothing to be done, is there, except to ...
— The Nabob • Alphonse Daudet
... able to discover that I was not in earnest." We chatted then gaily for upwards of an hour, until the arrival of her friend's carriage was announced, when, tendering me most graciously her hand, she smiled benignly and saying "au revoir, donc," drove off. ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)
... auxdienco. Audience (congregation) auxditorio. Audit kontekzameni. Auditorium auxskultejo. Auger borilego. Aught (anything) io. Augment plimultigi, pliigi. August (month) Auxgusto. August nobla. Aunt onklino. Aureola auxreolo. Au revoir gxis revido. Auriferous orhava. Auscultate subauxskulti. Auspices auxspicioj. Auspicious favora. Austere severmora. Austerely severmore. Austerity severmoreco. Australia Auxstralio. Austrian Auxstro. Authentic vera, verega. ...
— English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes
... I said as I pressed the unnecessary spur into my horse's flank. "Au revoir, and look out for the ghost of the gallant Chevalier Gluck. Tell him, with my compliments, not to play such latter-day tunes as ...
— Visionaries • James Huneker
... our fellow-creatures who, conscious of a genius for adding to the hilarity of our sad planet, discover an irresistible piquancy in putting a woman's hat on a man's head, and in that "verbal romping" which playfully designates a whiskey-and-soda as a gargle, and says "au reservoir" instead of "au revoir." ...
— Red Pottage • Mary Cholmondeley
... with her and then made his bow to Madam Gordeloup. "Au revoir, my friend," she said, "and you remember all I say. It is not good for de wife to be alone in the country, while de husband walk about in the town and make an eye to every lady he see." Archie would not trust himself ...
— The Claverings • Anthony Trollope
Copyright © 2024 Free Translator.org
|
|
|
