Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




More "Dat" Quotes from Famous Books



... The girl came back. "Dat's vat I tought. You dond look ride. Your mudder vouldn't known you since you gome here. Pedder you send ...
— The Eagle's Heart • Hamlin Garland

... dinner we were talking of how badly poor Mrs. Blank looked, and Kermit suddenly observed in an aside to Ethel, entirely unconscious that we were listening: "Oh, Effel, I'll tell you what Mrs. Blank looks like: Like Davis' hen dat died—you know, de one dat couldn't hop up on de perch." Naturally, this is purely ...
— Letters to His Children • Theodore Roosevelt

... heri boves, Dat magnis hodie jura Quiritibus: Et quae bobus ademerat, Imponit Gabiis, & Curibus juga. Idem Phosphorus aspicit Magnum quem tenuem viderat Hesperus. Quod si seria ludicris Fortuna placeat texere; Rusticus Hesternam repetet ...
— The Odes of Casimire, Translated by G. Hils • Mathias Casimire Sarbiewski

... settin'-up-all-night bizness, I boun' some er you gwine turn inter one'r dese yer big, fussy owls wid yaller eyes styarin', jes' de way li'l Mars Kit doin' dis ve'y minnit, tryin' ter keep hisse'f awake. An' dat 'mines me uv a owl whar turnt hisse'f inter a man, an' ef a owl kin do dat, w'ats ter hinner one'r you-all turnin' inter a owl, I lak ter know? So you bes' come 'long up ter baid, an' ef you is right spry gettin' ...
— The Wit and Humor of America, Volume V. (of X.) • Various

... de sun, he hab got to shine and shine and shine! 'Cause de sun, he am de only one dat can make dem little ...
— Here and Now Story Book - Two- to seven-year-olds • Lucy Sprague Mitchell

... assassination pierced us like a dagger, on the wharf. Near the Fortress poor negro women had hung pieces of coarse black muslin around every little huckster's tables. "Yes, sah, Fathah Lincum's dead. Dey killed our bes' fren, but God be libben; dey can't kill Him, I's sho ob dat." Her simple childlike faith seemed to reach up and grasp the everlasting arm which had led Lincoln while leading her race "out of the ...
— Recollections of a Long Life - An Autobiography • Theodore Ledyard Cuyler

... 'Bis dat qui cito dat—'He gives twice who gives quickly.' Why should I not wish to double my money? Besides, money is a sort of ware, and if you are at liberty to expect a tenfold return from grain that you have cast forth, why may you not expect as much from money that you have cast ...
— A Hungarian Nabob • Maurus Jokai

... "Madame knows dat we is hear de boats pass up de bayou whilse m'sieu an' mam'selle was inside," interposed Marcelite, stooping to ...
— Shapes that Haunt the Dusk • Various

... when, on trial of a chorus in the Messiah, poor Janson, after repeated attempts, failed completely, Handel got enraged, and after abusing him in five or six different languages, exclaimed in broken English, "You schauntrel, tit not you dell me dat you could sing at soite?" "Yes sir," said the printer, "so I can, but ...
— The Book of Three Hundred Anecdotes - Historical, Literary, and Humorous—A New Selection • Various

... nebber see de like since I bin born, When a big buck nigger wid de sea boots on, Says "Johnny come down to Hilo. Poor old man." Oh wake her, oh, shake her, Oh wake dat gel wid de blue dress on, When Johnny comes down to ...
— The Shanty Book, Part I, Sailor Shanties • Richard Runciman Terry

... did play hundred pretty tricke; time de collation vas come; and vor I had no company, I vas unvilling to go to de Cabarete, but did buy a darriole, littel custarde vich did satisfie my appetite ver vel: in dis time young Monsieur de Grandvil (a jentelman of ver great quality, van dat vas my ver good friende, and has done me ver great and insignal faveure) come by in his caroche vid dis Sir Frolick, who did pention at the same academy, to learn, de language, de bon mine, de great horse, and many oder tricke. Monsieur seeing me did make de bowe and ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... pietate gravem ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant: Ille regit dictis animos, et pectora mulcet: Sic cunctus pelagi cecidit fragor, aequora postquam Prospiciens genitor, coeloque invectus aperto Flectit equos, curruque volans dat lora secundo." ...
— Discourses on Satire and Epic Poetry • John Dryden

... woman like me want to put on any sech fool finery. He's de bestest boy in de worl', he is. Dat is, onless dar aint ...
— St. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. V, August, 1878, No 10. - Scribner's Illustrated • Various

... allers gives a nigga his food and clothes, Mars' Cap'n—allers. We ain't got to pay for dat ar, for sure?' ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 22, August, 1878 • Various

... "Who broke dat glass cup vat grandma left on die dinner table full of milk, and telled you watch it bis Hendrik come to his dinner, or bis she ...
— The Expedition of the Donner Party and its Tragic Fate • Eliza Poor Donner Houghton

... but I lub you with my hole soul," said Mesty. "By Jasus, you really tark fine, Massa Easy; dat Mr Vigor— nebber care for him, wouldn't you help him—and sure you would," continued the black, feeling the muscle of Jack's arm. "By the soul of my fader, I'd bet my week's allowance on you anyhow. Nebber be ...
— Mr. Midshipman Easy • Frederick Marryat

... I wuz jes fo' years ole when de war wuz over, but I sho' does member dat day dem Yankee sojers come down de road. Mary and Willie Durham wuz my mammy and pappy, en dey belong ter Marse Spence Durham ...
— Slave Narratives, Administrative Files (A Folk History of - Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves) • Works Projects Administration

... yer, Mass Robert, dat a calamity war comin'. It am come—De Missus am married to dat fellah wat ye walloped wid de stick. Hi! but I ...
— The Real America in Romance, Volume 6; A Century Too Soon (A Story - of Bacon's Rebellion) • John R. Musick

... a fittin' home for the likes of you; but fer the land's sake, don' call it no sich a name as that there! It makes me think er hants. It soun's too like bugger-boo ter me. Jes' call it house or home, but not dat scarey name what you and yo' teacher ...
— Molly Brown's Orchard Home • Nell Speed

... the porter. "Nobody, man, woman or chile, got off dish yeah car after it started. I shet de do' too quick for dat! But I didn't ...
— Bunny Brown and His Sister Sue in the Sunny South • Laura Lee Hope

... mensa a table. mensae tables. Acc. mensam a table. mensas tables. Gen. mensae of a table mensarum of tables. Dat. mensae to or for a mensis to or for tables. table. Abl. mensa by, with, or mensis by, with, or ...
— International Language - Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar • Walter J. Clark

... in der city dat good baker warms der stones for dis ole darkie when he sleeps out on der pabements ...
— The Confidence-Man • Herman Melville

... was begehrende, Vaerder pretenderende onschuldigh te weesen in't Rooven van de Subjecten van den Mogol in Oostjndien. Zyn Bedryf my toenmaels nogh Onbekent Zynde, Schreef hem Wederom, by aldien hy een Eerlyk man was, dat ick hem protegeren woude, maer hy heeft Verzekeringh willen hebben, dat ick hem aen gheen Oorloghs schepen van syn Majestat van Groot Britannien, die hem souden Koomen Opeyschen Overleveren soude, 't welck hem geweygert hebbe, waerop by Verstaen hebbende, dat ick alle Habitanten ...
— Privateering and Piracy in the Colonial Period - Illustrative Documents • Various

... remarked, "dat die dinners dat Montame Zipod cooks for me are better as de messes dey eat at der royal dable!" In his eagerness, Schmucke, usually so full of respect for the powers that be, so far forgot himself as to imitate the irreverent newspapers which scoffed ...
— Cousin Pons • Honore de Balzac

... told us afterwards, the count put on a most comic stare, and breaking into a hearty laugh, replied, "De Engleesh think! ha, ha, ha! By gar dat one ver good parole! De Engleesh tink, heh, Monsieur le colonel! By gar, de Engleesh never tink but for deir bellie. Give de Jack Engleeshman plenty beef — plenty pudding — plenty porter, by gar he never tink any more, he lay down, he go a ...
— The Life of General Francis Marion • Mason Locke Weems

... Ambrosian library at Milan:— 1. Imper. Constantinus Aug. ad Maximium Praef. Praetorio. Perpetuas prudentum contentiones eruere cupientes, Ulpiani ac Pauli, in Papinianum notas, qui dum ingenii laudem sectantur, non tam corrigere eum quam depravere maluerunt, aboleri praecepimus. Dat. III. Kalend. Octob. Const. Cons. et Crispi, (321.) Idem. Aug. ad Maximium Praef Praet. Universa, quae scriptura Pauli continentur, recepta auctoritate firmanda runt, et omni veneratione celebranda. Ideoque sententiarum libros plepissima luce et perfectissima ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon

... feller, if yeh go shootin' off yer face at me, I'll wipe d' joint wid yeh. What'cher gaffin' about, hey? Are yeh givin' me er jolly? Say, if yeh pick me up fer a cinch, I'll fool yeh. Dat's what! Don't take me fer no dead easy mug." And as he glowered at the little Cuban, he ended his oration with one eloquent ...
— Men, Women, and Boats • Stephen Crane

... hitched; O fool, De day's a-breakin' fas'; Gear up dat lean ole Baptis' mule, Dey's mightily in de grass, grass, Dey's mightily in ...
— The Poems of Sidney Lanier • Sidney Lanier

... Uncle Remus, "doesn't youse know dat it am mighty easy for folks to see something dat ain't dar, when dey are lookin' ...
— The Dollar Hen • Milo M. Hastings

... 'cross de riva, suh. He ben too late fu' kotch de flat's mornin' An' he holla an' holla. He know dey warn't gwine cross dat flat 'gin ...
— At Fault • Kate Chopin

... boys, is yer gwine ter be beat dis a way? Is yer gwine ter tuck yer tails atween yer laigs, and say 'let 'er go!' as long as dere is a chanst? Is yer goin' to 'low dat monkey-faced lootinint to grin at yer sarcastic? Yer know me. I'se as strong fur discipline as any pu'son; but dere's a eend to every man's patience." He jerked a hat off a bunk near him, and threw it down. "Dis is all de dough ...
— McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908. • Various

... muzzle, 'Dat de tenth I shot to-day:' But out sprang the Indian shouting, Balked the negro ...
— Andromeda and Other Poems • Charles Kingsley

... observation, and, catching me fast by the arm, said, "Come, Miss Burney, let's you and I take care of one another"; and then she safely toddled me back to Mrs. Schwellenberg, who greeted us with saying, "Vell! bin you Much amused? Dat Prince Villiam—oders de Duke de Clarrence—bin raelly ver merry—oders vat you call ...
— The Diary and Letters of Madam D'Arblay Volume 2 • Madame D'Arblay

... boards upon shorter stakes. There were several human forms already wrapped in blankets and asleep upon the platform. One of our party, attempting to get among them, was told by Milly,—Du Bois's Indian wife,—who just then awoke, 'No here,—no here! dat not de rule!' It seems this was the female side of the house. My buffalo robe was spread at the opposite end. I pulled off my boots, and set them in the grass under the bed, and slept delightfully. The only time I awoke, I ...
— Continental Monthly , Vol I, Issue I, January 1862 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... Dick," faltered Uncle Noah, "dat supper's ready, sah. Ol' Missus done come downstairs jus' foh I chases Job to roost. Laws-a-massy, Massa Dick, can't he live till ...
— Uncle Noah's Christmas Inspiration • Leona Dalrymple

... lis'n at dat nigger," Polly would say. "Granny, don't yer min' 'im; I sed furgib us cruspusses, jes' ez plain ez anybody, and Ginny ...
— Diddie, Dumps & Tot - or, Plantation child-life • Louise-Clarke Pyrnelle

... "Yes'm, dat's so," answered Petunia. "I never come outen a spell so easy before." And her yellow face had a pink glow of happiness all over it as she smiled lovably on ...
— The Tinder-Box • Maria Thompson Daviess

... dead one. In went Sambo for the wounded duck and came out reflecting. The colored man then thought he had an illustration. He said to the Judge: "I hab 'im now, Massa, I'se able to show you how de Christian hab greater conflict den de infidel. Don't you know de moment you wounded dat ar duck, how anxious you was to get 'im out, and you didn't care for de dead duck, but just lef 'im alone!" "Yes," said the Judge. "Well," said Sambo, "ye see as how dat ar dead duck's a sure thing. I'se wounded, and I tries ...
— Moody's Anecdotes And Illustrations - Related in his Revival Work by the Great Evangilist • Dwight L. Moody

... sah?" asked the man. "Werry conwenient little instrament, dat tullyphome, ain't it? Werry myster'ous, too. Just think o' hearin' a man talkin' a mile or two away, an' yo' unnerstan' him as plain like ...
— The Hilltop Boys - A Story of School Life • Cyril Burleigh

... patriarch, surrounded by a numerous group of younger chattels, who were leaping and shouting, exclaimed, in a loud voice, "Bress de Lord! I'se been praying for yous all to come all dis time; and now I'se glad yous got so fur; and I pray de Lord dat yous may keep on, and conquer def and hell and de grabe!" All the others, joining in the chorus, cried, "Bress de Lord!" The master of the old man sat quietly watching the scene, offering no hindrance to these expressions of sympathy; but ...
— Three Years in the Sixth Corps • George T. Stevens

... whar she's gwine put 'em, wid all dat grass inside her," he laughed. "If she wuz a man, I'd a-tucken her a toddy 'foh now to cheer her ole heart! But only de likes of me an' you kin eat ice-cream an' poh down hot coffee, an' pickle 'em wid licker an' not git ourse'ves kilt—ain' dat right, ...
— Sunlight Patch • Credo Fitch Harris

... state it first, 1265 Is, Which is better, or which worst, Synods or Bears? Bears I avow To be the worst, and Synods thou. But, to make good th' assertion, Thou say'st th' are really all one. 1270 If so, not worst; for if th' are idem Why then, tantundem dat tantidem. For if they are the same, by course, Neither is better, neither worse. But I deny they are the same, 1275 More than a maggot and I am. That both are animalia I grant, but not rationalia: For though they do agree in kind, Specific difference we find; 1280 And can no more ...
— Hudibras • Samuel Butler

... The term "law" ("Dat") applies to any system of directions embracing a large aggregate of men, whether it contains many commands or one. There are thus three kinds of law, natural, conventional and divine. Natural law is the same for all persons, times and places. Conventional law is ordered by ...
— A History of Mediaeval Jewish Philosophy • Isaac Husik

... upon the trade that he wanted to do. Not much trade dere, sar. The trade is done at Tortola, dat English island; and at Saint Thomas or Santa Cruz, dem Danish islands; all ...
— The Queen's Cup • G. A. Henty

... this work is Zedekunst, dat is, Wellevens Kunst, vermits waarheydts kennisse vanden Mensche, vande Zonden ende vande Deughden. Nu aldereerst beschreven in't Neerlandtsch. Coornhert's ...
— Spiritual Reformers in the 16th & 17th Centuries • Rufus M. Jones

... digne canit arma virumque, Quid quod putidulum nostra Camoena sonat? Limosum nobis Promus dat callidus haustum; Virgilio vires uva Falerna dedit. Carmina vis nostri scribant meliora Poetae? Ingenium jubeas purior ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... tramp, tramp roun' in dat dar ice and snow all de night time?" he gasped. "Laws a me Massa Frank, wha' kin' of man yo all tink dese ...
— The Boy Aviators' Polar Dash - Or - Facing Death in the Antarctic • Captain Wilbur Lawton

... thumpin' good warmin', Mars' Penrose, ef ole Oth hed his will o' yer! It 'ud be a special 'pensation ob de Lord fur dat chile!" ...
— Atlantic Monthly, Volume 11, Issue 67, May, 1863 • Various

... and stretching a man senseless on the deck than I should of killing a fly. There was two or three among 'em of a better sort than the others. The best of 'em was the carpenter, an old Dutchman. 'Leetle boy,' he used to say to me, 'you keep yourself out of the sight of de skipper. Bad man dat. Me much surprise if you get to de end of dis voyage all right. You best work vera hard and give him no excuse to hit you. If he do, by gosh, he kill you, and put down in de ...
— By Sheer Pluck - A Tale of the Ashanti War • G. A. Henty

... seething within his soul. Some were stretched out drowsily upon the filthy floor, their natures apparently stupefied to the level of brutes. When Loo Loo was brought in, most of them were roused to look at her; and she heard them saying to each other, "By gum, dat ar an't no nigger!" "What fur dey fotch her here?" "She be white lady ob quality, ...
— The Atlantic Monthly, Vol. II, No. 8, June 1858 • Various

... furder? I never see 'er. She's a name to me, dat's all. Nevaire vould I heard even dat name if I didn't take care o' Stephen, when Jake vas off on a bust or doin' ...
— The Lion's Mouse • C. N. Williamson and A. M. Williamson

... down," came the voice from on high. "Mistah officah, I ain't nevah gwine to come down; no suh. De place fo man is on de dry land, yas suh. Ocean wa'nt nevah made for man; de ocean's fo fishes, dat's all. I'm gwine to stay up heah until I see de land. Den I'se gwine ...
— Our Navy in the War • Lawrence Perry

... little niggers upstairs in bed, One turned ober to de oder an' said, How 'bout dat short'nin' bread, ...
— The Pony Rider Boys in Texas - Or, The Veiled Riddle of the Plains • Frank Gee Patchin

... is so much racket dar must be somethin' out o' kilter. I tink dat 'twixt de niggers of de Souf and de womin at de Norf, all talkin' 'bout rights, de white men will be in a fix pretty soon. But what's all dis ...
— History of Woman Suffrage, Volume I • Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage

... circa testimonia sudor est. Ea dicuntur aut per tabulas, aut a praesentibus. Simplicior contra tabulas pugna. Nam et minus obstitisse videtur pudor inter paucos signatores, et pro diffidentia premitur absentia. Tacita praeterea quadam significatione refragatur his omnibus, quod nemo per tabulas dat testimonium, nisi sua voluntate; quo ipso non esse amicum ei se, contra quem dicit, fatetur. Cum praesentibus vero ingens dimicatio est: ideoque velut duplici contra eos, proque his, acie confligitur, actionum et interrogationum. ...
— A Dialogue Concerning Oratory, Or The Causes Of Corrupt Eloquence • Cornelius Tacitus

... for a month—enough whiskey. I have drink water every night for a year—it is not enough. I have learn how to speak English; I have lose all my money when I go to play a game of cards. I go back to de circus; de circus smash; I have no pay. I take dat damn bear Michael as my share— yes. I walk trough de State of New York, all trough de State of Maine to Quebec, all de leetla village, all de big city—yes. I learn dat damn funny song to sing to Michael. Ha, why do I come ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... significat sed dat signare sequenti. Expone this verse. A cifre tokens no[gh]t, bot he makes the figure to betoken that comes after hym more than he shuld & he were away, as thus 10. here the figure of one tokens ten, & yf the cifre were away & no ...
— The Hindu-Arabic Numerals • David Eugene Smith

... nothing about my night clothes," she replied, with spirit. "Jes' go to de room and git de things dat belong to me, an' I'll leave, and never disturb you nor dis house any more. It's dreadful enough to be visited by dead folks, any way, but when de spirits comes rattling a chain it's a dreadful bad sign, you may ...
— ZigZag Journeys in Northern Lands; - The Rhine to the Arctic • Hezekiah Butterworth

... fu' little boys, Po' little lamb. Too tiahed out to make a noise, Po' little lamb. You gwine t' have to-morrer sho'? Yes, you tole me dat, befo', Don't you fool me, chile, no ...
— The Golden Treasury of American Songs and Lyrics • Various

... met by the hostler, who had an exciting piece of news to communicate. "Misser Gordon," said he, "Misser Don's hound dogs done treed two fellers down dar in de quarter. Dey's been dar all de blessed night top o' dat ar house; yes, sar, dat's what dey ...
— The Boy Trapper • Harry Castlemon

... latter mutter as the first sea crossed under us. "Dat was a peach." I took heart myself, for we lived that one through. "Bail!" I ordered, and they took their cups to it, while I did all I could with the long punt paddle to make some sort of course. Now and then the blazing trail of the Belle Helene's search-light swung across ...
— The Lady and the Pirate - Being the Plain Tale of a Diligent Pirate and a Fair Captive • Emerson Hough

... boys, aint no ust ter talk," Pop would say. "Dem is de most up-to-date boys in de world, dat's wot, and da did dis yeah niggah a good turn wot he aint forgittin' in a hurry, too." What that good turn was has already been related in full in "The Rover Boys in the Jungle." Pop was now installed on board the Swallow as cook and general helper, ...
— The Rover Boys on the Great Lakes • Arthur M. Winfield

... plantation, sah? Why, I reckon de oberseer an' de housekeeper—both white folks. I done don't know just who dey am fer shure, cause dey don't stay long no more. I reckon dey can't abide dat ghost, sah, an' de field han's dey won't stay on de place ...
— Gordon Craig - Soldier of Fortune • Randall Parrish

... Mine cracious! shust look here und see A Deutscher so habby as habby can pe. Der beoples all dink dat no prains I haf got, Vas grazy mit trinking, or someding like dot; Id vasn't pecause I trinks lager und vine, Id vas all on aggount of dot baby ...
— Successful Recitations • Various

... Sovereigns came to quarrel with one another?'—'O ja, your Royal HighnessES [from this point we have Platt-Deutsch, PRUSSIAN dialect, for the old man's speech; barely intelligible, as Scotch is to an ingenious Englishman], DAT WILL ICK SE WOHL SEGGEN, I can easily tell you that. When our Chorforste [Kurfursts, Great Elector] was young, he studied in Utrecht; and there the King of Sweden happened to be too. And now the two young lords picked some quarrel, got to pulling caps [fell into one another's ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Appendix - Frederick The Great—A Day with Friedrich.—(23d July, 1779.) • Thomas Carlyle

... complain?—de Town Major, he nice man, he kind to us, but he no find de soldiers dat come, and if he find zem he punish zem but ve get nussing. Vat's de use punish zem if ve get nussing? All gone, ve poor now—oh, dis var, dis var—dis de second time ve refugeess—ve lose eversing 1914, ...
— Combed Out • Fritz August Voigt

... tam necessaria ad salvationem hominis, cum ficta potestate absolutionis exaltat superbiam sacerdotum, et dat illis opportunitatem secretarum sermocinationum quas nos nolumus dicere, quia domini et dominae attestantur quod pro timore confessorum suorum non audent dicere veritatem; et in tempore confessionis est opportunum tempus procationis id est of wowing et aliarum secretarum conventionum ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude

... cries rose almost to shrieks, and brought old Caesar and Nan from the kitchen. As the first words of what had happened reached their ears, they broke into piercing lamentations. Nan, with inarticulate groans, and Caesar with, "Damn! damn! bress de Lord! No, damn! damn! dat lake. Haven't I always told Miss Hetty not to be goin' there. Oh, damn! damn! no, no, bress de Lord!" and the old man, clasping both hands above his head, rushed to the barn to put the horses into the big farm-wagon. With anguished hearts, ...
— Hetty's Strange History • Helen Jackson

... towel covered the server, the fragrant black tea was made, the boiled egg was laid upon the toast, and then Janet said, "She ought to have a rellish—preserves, jelly, baked apple, or somethin'," and she opened a cupboard door, while Hannah, springing to her feet, exclaimed, "Quit dat; thar aint no sich truck ...
— Cousin Maude • Mary J. Holmes

... "Why dat blessed young lady what drapped in among us, as if she'd come right down from Heaven. I was jest a gwine to run down an' ax you to come and see ...
— The Allen House - or Twenty Years Ago and Now • T. S. Arthur

... not at all like the "barty" the celebrated Hans Breitman "giv'd" to his friends for the imbibition of "lager beer" ad libitum; but still, one may feel inclined to exclaim, in the exquisite broken words of that worthy, "Where am dat barty now?" For, time has worked its usual changes; and all of us have long since been divided, separated, scattered, and dispersed to the four winds of heaven, so to speak, to the severance of old ...
— She and I, Volume 1 • John Conroy Hutcheson

... culinaire a l'Alderman,' at York? Vy, ven I came here, eighteen Octobers seence, I dis deesh was making for your Royal Preence, Ven half de leeving world, cooking all de others, Swore an oath hereafter, to be men and brothers. All de leetle Songsters in de voods dat build, Hopped into the kitchen asking to be kill'd; All who in de open furrows find de seeds, Or de mountain berries, all de farmyard breeds,— Ha—I see de knife, vile de deesh it shapens, Vith les petits ...
— Love's Meinie - Three Lectures on Greek and English Birds • John Ruskin

... is at vor! They haf burn' Berlin; they haf burn' London; they haf burn' Hamburg and Paris. Chapan hass burn San Francisco. We haf mate a camp at Niagara. Dat is whad they are telling us. China has cot drachenflieger and luftschiffe beyont counting. All de ...
— The War in the Air • Herbert George Wells

... sar, he wort nottin, sar! Ob all de saws dat I ebber saw saw, I nebber saw a saw saw as dat ar saw ...
— Little Mittens for The Little Darlings - Being the Second Book of the Series • Frances Elizabeth Barrow

... Latin except the fact that "suburb" means "under the city"—i. e., a subway), Carl was blinded to it for ever. Miss Muzzy wore eye-glasses and had no bosom. Carl's father used to say approvingly, "Dat Miss Muzzy don't stand for no nonsense," and Mrs. Dr. Rusk often had her for dinner.... Miss McDonald, fat and slow-spoken and kind, prone to use the word "dearie," to read Longfellow, and to have buttons off her shirt-waists, used on Carl a feminine ...
— The Trail of the Hawk - A Comedy of the Seriousness of Life • Sinclair Lewis

... highway," says Sir Thomas Browne,(230) "there are few above threescore that are not perplexed thereat; which notwithstanding is but an augurial terror, according to that received expression, Inauspicatum dat iter oblatus lepus. And the ground of the conceit was probably no greater than this, that a fearful animal passing by us portended unto us something to be feared; as upon the like consideration the meeting of a fox presaged some future imposture." Such superstitions ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... Only five slices? De guests won't stand for dat, you know. Dey pay good money here. ...
— Working With the Working Woman • Cornelia Stratton Parker

... "Dat boy is crazy as a loon, boss!" he answered, readily. "We have to keep him shut up for fear ...
— Adrift in New York - Tom and Florence Braving the World • Horatio Alger

... "Ah, dat I have," cried the young Frenchman, exhibiting his beloved instrument. "But, mes amis, ve vill mange first. De arm vil ...
— Paul Gerrard - The Cabin Boy • W.H.G. Kingston

... 'way out in de prairie all 'lone by hisself, 'cep'n he had a wife. En bimeby she died, en he tuck en toted her way out dah in de prairie en buried her. Well, she had a golden arm—all solid gold, fum de shoulder down. He wuz pow'ful mean—pow'ful; en dat night he couldn't sleep, caze he want dat ...
— The $30,000 Bequest and Other Stories • Mark Twain

... O'Finnigan! Flood, he lead heem up; an' t' trunk man shoot, shoot quick close—lak dat," she said snapping her fingers round behind Wayland's ear against the soft of ...
— The Freebooters of the Wilderness • Agnes C. Laut

... look-a heah, yo' can't make biscuits! Yo' jes' go se' down wif dat young gen'm'n! Jes' lemme lone, ef yo' please! Dis ain't de firs' time I killed chickens, Miss Dicksie, an' made biscuits. Jes' clair out an' se' down! Place f'r young ladies is in de parlor! Ol' Puss can cook supper f'r one ...
— Whispering Smith • Frank H. Spearman

... fit panis hominum; Dat panis coelicus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, ...
— The St. Gregory Hymnal and Catholic Choir Book • Various

... dulce dedissent. Dij mihi, (quippe Dijs aequalia maxima paruis,) Ni nimis inuideant mortalibus esse beatis, Dulce simul tribuisse queant, simul vtile: tanta Sed fortuna tua est: pariter quaeque vtile, quaeque Dulce dat ad placitum: sseuo nos sydere nati Quaesitum imus eam per inhospita Caucasa longe, Perque Pyrenaeos montes, Babilonaque turpem. Quod si quaesitum nec ibi invenerimus, ingens AEquor inexhaustis permensi erroribus vltra Fluctibus in medijs socij quaeremus ...
— The Poetical Works of Edmund Spenser, Volume 5 • Edmund Spenser

... at least is what Van Galen's crabbed old Dutch seems to mean. 'Alsoo naer bij quam dat se couden toe schieter dragen, de elcken heer onder den windt, gaven so elck hare laghe dan vinjt d'eene sijde, dan veer van d'anden sijde, hielden alsdan met haer schepen voor den vindt tal dat se ...
— Fighting Instructions, 1530-1816 - Publications Of The Navy Records Society Vol. XXIX. • Julian S. Corbett

... sua templa furit, nullaque exire vetante Materia, magnamque cadens magnamque revertens Dat stragem late sparsosque ...
— Account of a Tour in Normandy, Vol. I. (of 2) • Dawson Turner

... pebble, mistah white man!" the Barolong said sarcastically, holding out his black right hand with a very imperious air. "Den you please hand him over dat pebble you find. Me got me orders. King Khatsua no want any diamond ...
— What's Bred In the Bone • Grant Allen

... chancery, for then let the decision fall out as it might, the suitors would resign themselves to it as the decree of fate, as they must do even in the end after waiting half their lives. If the adage of Bis dat qui cito dat, be true, it is no less certain that he who denies at once, at length gives us something, for he ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. - Volume 10, No. 270, Saturday, August 25, 1827. • Various

... parlour where the family were sitting as close to the fire as the intense glow of the hickory embers would allow, and handing Janice a letter with an air of some importance, remarked, "Charles he ask me give you dat." Then, colonial servants being prone to familiarity, and negro slaves doubly so, Peg rested her weight on one foot, and waited to learn what this unusual event might portend. All present instantly fixed their eyes upon Janice, but had they not done so ...
— Janice Meredith • Paul Leicester Ford

... "What dat? got pistils in your pocket, eh?" says one of the two big buck niggers, shying up alongside of the now velocipeding up-country artisan. Phipps looked back, the negroes were following him. "Pistils? who's talkin' about pistils, mister?" he ...
— The Humors of Falconbridge - A Collection of Humorous and Every Day Scenes • Jonathan F. Kelley

... "Who's dat? Who voss die [there]?" shouted the old man as the horse's hoofs crunched on the white creek-bed gravel ...
— The Rising of the Court • Henry Lawson

... either in these things be insured by the interposing of a competent power for their defence, or else they must have liberty to act for themselves. But so it is, that we cannot interpose a competent power for their protection. Ergo, They must have liberty to act for themselves. Nam qui dat vitam dat necessaria ...
— The Works of the Rev. Hugh Binning • Hugh Binning

... aeger ad mare provolat: in fluctus se precipitem, dat: periculum factum spem non fefellit: decies iteratum, felix faustumque evasit. Elater novus fibris conciliatur. Febricula fugatur. Acris dyspnoea solvitur. Beneficium dextra ripa partum, sinistra perditum. Superficie corporis, aquae marine frigore et pondere, compressa et contracta, ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... as he retreated to the rear and wiped out his rifle; "mais I have kill most of my deer by dat same goot luck." ...
— The Dog Crusoe and His Master - A Story of Adventure in the Western Prairies • Robert Michael Ballantyne

... 'Vat make you so frightful, my dear lady?' said the Queen to her ladyship, who was covering her face with her hands. 'I am terrified at Your Majesty's mistake'—'Comment? did you no tell me just now, dat in England de lady call les culottes "irresistibles"?'—'Oh, mercy! I never could have made such a mistake, as to have applied to that part of the male dress such a word. I said, please ...
— Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre

... trees for growing in towns. The wood is of very little value. To the emblem writers the Plane was an example of something good to the eye, but of no real use. Camerarius so moralizes it (Pl. xix.), and, quoting Virgil's "steriles platanos," he says of it, "umbram non fructum platanus dat." ...
— The plant-lore & garden-craft of Shakespeare • Henry Nicholson Ellacombe

... tellin' him it was paid for in full by a friend of his, whose name I couldn't and wouldn't mention. 'Jeffson,' says he, startin' up like a livin' skeleton, and lookin' at me so serious with his hollow eyes; 'Jeffson, if it bees you dat give me de tings, I vill not have dem. I vill die first. You is poor, an' ve cannot expect you keep all de ...
— Digging for Gold - Adventures in California • R.M. Ballantyne

... intelligentia. Job xxviii. 28. (b) Timere Deum ipsa est sapientia. Job xxviii. 22. (c) Faciendi plures libros nullus est finis. Eccl. xii. 12. (d) Dat scientiam intelligentibus ...
— The Care of Books • John Willis Clark

... big man was before him. "Not a beet, not a beet," he declared, adjusting them on his nose again. Then he suddenly grasped old Mr. King's hand. "And I be very glad, sir, very glad indeed, dat I ...
— Five Little Peppers Abroad • Margaret Sidney

... faw-ty-fi' dollah, ladies an' gentymen! On'y faw-ty-fi' dollah fo' thad magniffyzan sidebode! Quarante-cinque piastres, seulement, messieurs! Les knobs vaut bien cette prix! Gentymen, de knobs is worse de money! Ladies, if you don' stop dat talkin', I will not sell one thing mo'! ...
— Dr. Sevier • George W. Cable

... listened with a look of utter amazement to the orders of his young mistress, and then replied in a tone of stern authority, such as none but an old family negro servant could assume: "Miss Jane, dat mule nebber had no saddle 'pon he back ...
— Lippincott's Magazine, Vol. XVII, No. 99, March, 1876 • Various

... his name. Bote he is dem young faller bane goin' 'round hare dees two, t'ree days, lukin' lak preacher out of a yob. Vouldn'd dat ...
— The Taming of Red Butte Western • Francis Lynde

... funny business," said Riley. "You swiped it or picked it up at de house on de hill where—but never mind dat. You want to take fifty cents for de rags, and take it quick. Me brother's kid at home might be wantin' ...
— Strictly Business • O. Henry

... come in. I have lots of tings belong to peoples, and ven other peoples come in, sometimes dey buy, and sometimes dey don't. Sometimes only one day goes by, and sometimes a whole year. You leave it vid me. I take care of it. Den I get my little Masie—dat little girl of mine vot I call Beesvings—to polish up all de bottles and make everyting ...
— Felix O'Day • F. Hopkinson Smith

... up old Hec's foot. He's ouah bestest b'ah-dog, but he got so blame biggoty, las' time he was out, stuck his foot right intoe a b'ah's mouth. Now, Hec's lef' home, an' me lef home to 'ten' to Hec. How kin Cunnel Blount git ary b'ah 'dout me and Hec along? I'se right 'spondent, dat's whut I is." ...
— The Law of the Land • Emerson Hough

... day Gen. Lee, remembering the delicate tit-bit which had been so providentially preserved, ordered his servant to bring 'that middling.' The man hesitated, scratched his head, and finally owned up: 'De fac is, Masse Robert, dat ar middlin' was borrid middlin'; we all did'n had nar spec; and I done paid it back to de man whar I got it from.' Gen. Lee heaved a sigh of deepest disappointment, ...
— A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital • John Beauchamp Jones

... said Sam, bowing and smiling benignantly, "but he done tole me to say, when you and Miss Alison come, hit was to make no diffunce, dat you bofe was to have supper heah. And I'se done cooked it—yassah. Will you kindly step into the liba'y, suh, and Miss Alison? Dar was a lady 'crost de city, Marse ...
— The Crossing • Winston Churchill

... success. "Always trust me, sir! Me no fool, sir! As soon as I see him, sir, I say, you got coins? He say 'yes.' Den you show what you got directly to English gentlemen. 'No, I won't,' he tell me—'I take my dinner here wid my friends, and after dat I come see English gentlemen.'" Rather a cool thing we thought for a dealer to keep his customers waiting; but, whenever one wants any thing, one can always afford to wait a little, and Jack informed us that he had learned from the padre's servant that his master always dines in a quarter ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various

... put in six or eight hours a day," replied the visitor. "De rush hours on de surface line are usually good for two or t'ree hours a day, but I been layin' off dat stuff lately and goin' in fer de t'ater crowd. Dere's more money ...
— The Efficiency Expert • Edgar Rice Burroughs

... that we passed—a pleasant inquiry about an infirm mother or a sick child, or some encouraging comment on their cheerful work; and many were the hearty blessings they showered upon 'good massa,' and many their good-natured exclamations over 'de strange gemman dat ...
— The Continental Monthly, Vol. 3 No 2, February 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... said Aunt Silvy, solemnly. "I 'members dar wusn't nuff cows lef' ter git milk fer de white folks' coffee nex' mawnin arter dat barb'cue. But, law, Mah'sr Mawley! dat wusn't haf' yer granpaw Thompson su'scribed. Thar wus fou'teen fat shoats, an'—lem me see how many tuckies; twenty-fou' tuckies, thutty-fou' Muscovy ducks, fawty chickuns, ...
— St. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, July 1878, No. 9 • Various

... jes' lef' heah las' month, an' went back to York. But Lawdy, whut should Massa Ronald do but come back all ob a sudden las' night wif dat ornary niggah cuss, Sim Johnson, an' git bilin' drunk, an' dey gwine out an' didn' come back till de roosters crowed ...
— The Bradys Beyond Their Depth - The Great Swamp Mystery • Anonymous

... side of bacon, through the tongue. Well, dar I hang like de bacon, and de grease kept droppin' down, and would blaze up all 'round me. I jes stay dar and burn; and after while de debil come 'round wid his gun, and say, 'Zack, I gwine to shoot you,' and jes as he raise de gun, I jes jerk loose from dat wire, and I ...
— "Co. Aytch" - Maury Grays, First Tennessee Regiment - or, A Side Show of the Big Show • Sam R. Watkins

... schuetzen, to protect. In the latter case, Kentish usually has the vowel e, as in the modern Kentish pet, a pit, and in the surname Petman (at Margate), which means pitman; and as the A.S. for "sin" was synn (dat. synne), the Kentish form was zenne, since Middle English substantives often represent the A.S. dative case. The Kentish plural had the double form, zennes and zennen, both of which occur in the Ayenbite, as ...
— English Dialects From the Eighth Century to the Present Day • Walter W. Skeat

... Mr. Grundy!" he said, in a low, if enthusiastic, whisper, "beat dat, sar." And Mr. Grundy pranced down again to "beat" the master in the "swing with the right" movement ...
— The Arena - Volume 4, No. 21, August, 1891 • Various

... sah, skuze me," said the old negro, "I ain't doin' dat, fur I dun tole you dat I didn' want ter be pertinence, but dar's some things, you know, dat er pusson would like ter un'erstan', an' whut I gwine git fur all dis yere is one o' 'em. I has gib you licker an' I has gib you music, an' wife, dar, is cookin' supper fur you, ...
— The Jucklins - A Novel • Opie Read

... celebrated her birthday and told her colored cook jocosely: "Geneva, I am a hundred years old to-day." The cook's jaw dropped and then she suddenly remarked: "Lord! you don't look dat ole." That is the way I feel about Bloomingdale Hospital as we see it to-day pulsating with ever-fresh life and ever-fresh problems! How different from a simple human being, after all! The heart and wisdom ...
— A Psychiatric Milestone - Bloomingdale Hospital Centenary, 1821-1921 • Various

... with flippant insolence, "Dat am de question propounded. Where did you-all run acrost me befo' ...
— Black Caesar's Clan • Albert Payson Terhune

... t'ousand dollars I have when de hay is sold. De ranch is big"—her arms swept the horizon to show its extent. "You stay here and make de bargain with de cattlemen, and I give you so much"—she measured a third of her hand with her forefinger. "If dat is not enough, I give you so much"—she measured the half of her hand with her forefinger. "If dat not enough, I give you all." She swept the palm of one hand ...
— 'Me-Smith' • Caroline Lockhart

... objected on the score of delicacy to the large rents that these aerial rambles occasioned in his white ducks. On regaining the ground he loaded the buggy with his spoils, despite the driver's assertion that "dat all trash." Unfortunately with his epiphytes he brought down whole colonies of ants, and the Jamaican ant is a most pugnacious insect with abnormal biting powers. After I had been forced to disrobe behind some convenient greenery in order to rid myself ...
— Here, There And Everywhere • Lord Frederic Hamilton

... find 'em. Don't worry 'bout dat," he said, as he walked about five feet to the right and then faced about and approached the bluff, which at this point was twenty feet high and thickly grown with brush and low entangling plants. He fumbled around among the vines and then ...
— A Voyage with Captain Dynamite • Charles Edward Rich

... deep and unctuous voice, on the heels of Tess' declaration. "Wha's all dis erbout—heh! Glo-ree! Who done let dat goat intuh disher yard? Ain' dat Sam Pinkney's ...
— The Corner House Girls at School • Grace Brooks Hill

... that the tall man above was still standing at the rail and was smiling down upon him, looked tactfully away again. And Varney heard him say to the oarsman in a snappy, impatient voice: "Pull for all you know, dere! I got bizness dat won't keep." ...
— Captivating Mary Carstairs • Henry Sydnor Harrison

... mud, eh! Well, that isn't as clear as the pea-soup was they used to give us on board the Blackbird, for that was so clear that, if the ocean had been made of it, you might have seen through it all the way down to the bottom; indeed, one of the old sailors said that it wasn't soup at all. 'If dat is soup,' growled he, 'den I's sailed forty tousand mile trough soup,'—which is the number of miles he was supposed to have ...
— Cast Away in the Cold - An Old Man's Story of a Young Man's Adventures, as Related by Captain John Hardy, Mariner • Isaac I. Hayes

... Cap'n, an' much obleeged to ye. Dis chile perfur stayin'. Golly! I doan' want to tire myse'f to deff a-draggin' up dat ar pressypus. 'Sides, I hab got ter look out for de ...
— The Land of Fire - A Tale of Adventure • Mayne Reid

... ef dat de way you feel 'bout um, 'taint no use fer ter pester wid um. It done got so now dat folks don't b'lieve nothin' but what dey kin see, an' mo' dan half un um won't b'lieve what dey see less'n dey kin feel un ...
— Types of Children's Literature • Edited by Walter Barnes

... "'Tain't possible to keep dat chile at home," she explained. "Yes'm. I takes keer of him. Miss Maimie, she's in a hospital, an' dey ain't nobody to raise James ...
— The Pleasant Street Partnership - A Neighborhood Story • Mary F. Leonard

... wood, no Indian nigh, Den me look heaben, send up cry, Upon my knees so low. Dat God on high, in shinee place, See me in night, with teary face, De ...
— The Story of the Hymns and Tunes • Theron Brown and Hezekiah Butterworth

... the signals. Dem niggers of mine couldn't learn no signals, so we jus' played lack we had some. I'd give some numbers to fool the Tuskegee niggers. But dem numbers didn't mean nothin'. I'd say, "two, four, six, eight, ten—tek dat ball, Homer, an' go roun' the end." Dat's de only sort of signals dem niggers could learn and sometimes dey missed dem. Dat's de reason we got beat and dem Tuskegee niggers got all my money. Mr. Williams, I'm jus' as nickless as a ha'nt. Can't ...
— Football Days - Memories of the Game and of the Men behind the Ball • William H. Edwards

... the order was passed to loose the skysail, an old Dutch sailor came up to me, and said, "Buttons, my boy, it's high time you be doing something; and it's boy's business, Buttons, to loose de royals, and not old men's business, like me. Now, d'ye see dat leelle fellow way up dare? dare, just behind dem stars dare: well, tumble up, now, Buttons, I zay, and looze him; way you ...
— Redburn. His First Voyage • Herman Melville

... licentiam dat dominus praeses, Et tanti docti doctores, Et assistantes illustres, Tres savanti bacheliero, Quem estimo et honoro, Domandabo causam et rationom quare Opium ...
— The Imaginary Invalid - Le Malade Imaginaire • Moliere

... inquired Snowball, abruptly awakened in the middle of a superb snore; "see something! you say dat, ma pickaninny? How you see anyting such night as dis be? Law, ma lilly Lally, you no see de nose before you own face. De 'ky 'bove am dark as de complexyun ob dis ole nigga; you muss be ...
— The Ocean Waifs - A Story of Adventure on Land and Sea • Mayne Reid

... belle chose!" he said. "Mamselle Laura is altogether ravissante. Me, I dance with no one else if she look at me like dat." ...
— The Greater Power • Harold Bindloss

... says he, clawing out some black duds. 'You remember dat 'biscobal mineesder who beat der sheriff to der drain? Dat is der close he orter t' und didn't bay for—dey fid you like ...
— Mr. Scraggs • Henry Wallace Phillips

... munere isto Odissem te odio Vatiniano: Nam quid feci ego quidve sum locutus, Cur me tot male perderes poetis? 5 Isti di mala multa dent clienti, Qui tantum tibi misit inpiorum. Quod si, ut suspicor, hoc novum ac repertum Munus dat tibi Sulla litterator, Non est mi male, sed bene ac beate, 10 Quod non dispereunt tui labores. Di magni, horribilem et sacrum libellum Quem tu scilicet ad tuum Catullum Misti, continuo ut die periret, ...
— The Carmina of Caius Valerius Catullus • Caius Valerius Catullus

... "Am dat yo', Massa Tom?" asked Eradicate, ceasing his task of jerking on the lines, to which operation the mule paid ...
— Tom Swift and his Wireless Message • Victor Appleton

... rapped again. There was a sound of shuffling feet and the pushing back of a chair, and then the same voice asking: "I bet I'll mek you git away f'om dat do'." ...
— Americans All - Stories of American Life of To-Day • Various

... the merchant, turning round to a lawyer, whom the Devil had deserted, and who was now with the victims of his profession; "dey tell me, dat in Englant a man be called innoshent till he be proved guilty; but here am I, who, because von carrion of a shailor, who owesh me five hundred pounts, takes an oath that I owe him ten thousand—here am I, on that schoundrel's ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 19, No. - 537, March 10, 1832 • Various

... said, "doan you fight no juels! Oh! doan do it, for de bressed Lord's sake! It's nuffin but pride and sin. Yo's only a pore, spilt boy, but you got a soul, young moss! Doan you go git kilt in dat ar bloody gully wha' so many gits ...
— Tales of the Chesapeake • George Alfred Townsend

... leaving, an aged woman came and lifted up her hands in blessing. "Bressed be de Lord dat brought me to see dis first happy day of my life! Bressed be de Lord!" In all England is ...
— Atlantic Monthly, Vol. 11, No. 63, January, 1863 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... the police would like fer yez to answer, I'm thinkin'!" laughed old Sal. "They wanted him bad fer breakin' into a house an' mos' killin' the lady an' gittin' aff wid de jewl'ry. He beat it dat noight an' ain't none o' us seen him these two year. He were a slick one, he were awful smart at breakin' an' stealin'. Mebbe Jimmie knows, but Jimmie, he's in jail, serving his time fer shootin' a man in the hand durin' a dhrunken fight. Jimmie, he's ...
— Lo, Michael! • Grace Livingston Hill

... lately translated by M. Didron, commences "A tous les peintres, et a tous ceux qui, aimant l'instruction, etudieront ce livre, salut dans le Seigneur." So, presently afterwards, in the sentence, "divina dignatio quae dat omnibus affluenter et non improperat" (translated, "divine authority which affluently and not precipitately gives to all"), though Mr. Hendrie might have perhaps been excused for not perceiving the transitive sense of dignatio after indignus ...
— On the Old Road Vol. 1 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... ole man with the patch on his nose wot died. I christen him last winter." No one is more apt at naming than these men. Two days ago, at the treaty at Lesser Slave, when a smiling couple drew five dollars for a baby one day old, a Cree bystander dubbed the baby "dat little meal-ticket." A young girl who came up to claim her money was nicknamed "Pee-shoo," or "The Lynx," because of her bad temper. So we see where all the old cats of the south ...
— The New North • Agnes Deans Cameron

... my love—make a proposezion. Se accept me. Se is my fiancee. I was oppose by you. What else sall I do? I mus haf her. Se is mine. I am an Italiano nobile, an' I love her. Dere is no harm for any. You mus see dat I haf de right. But for me se ...
— The American Baron • James De Mille

... Virtuti et honori. 4. Princess Augusta, a bird of paradise, Non habet paren—unluckily this was translated, I have no peer. People laughed out, considering where this was exhibited. 5. The three younger princes, an orange tree, Promiiuit et dat. 6. the younger princesses, the flower crown-imperial. I forget the Latin: the translation was silly enough, Bashful in youth, graceful in age. The lady of the house made many apologies for the poorness of the performance, ...
— The Letters of Horace Walpole Volume 3 • Horace Walpole

... pacis [&] ite{m} sig{nificat} eccl{es}iam. in q{ua} pax uera uidet{ur}. du{m} passio x{rist}i recolit{ur}. et pacis osc{u}l{u}m dat{ur}. Ier{usa}l{e}m is cleped so of sahtnesse.{50} [&] bitocne holie chirche er bileffulle men inne be sehte. enne p{re}st c{ri}stes roweinge minege. [&] of e calice understonde tocne of sehtnesse. [/] is messe ...
— Selections from early Middle English, 1130-1250 - Part I: Texts • Various

... would say, when the master had sworn volcanically at her for the fifth time in the course of one forenoon, "I'se jus' erbout wo'ed out! I done been knowin' Mawstuh Caspah ebber sence I was Ol' Mistis's tiah-'ooman—dat's what she call me in de plantashum days—an' I ain't nev' seen him so fractious ez he been sence dat letter come tellin' him come get dat po' li'l gal-child o' Mawstuh Louis's. Seems lak he jus' gwine r'ar round twel ...
— The Quickening • Francis Lynde

... Breyette chuckled. "Dat ees de man of God w'at you see. He's com' for save soul hon' de Eenjun hon' Lone Moose. Bagosh, we're have som' fon weet heem ...
— Burned Bridges • Bertrand W. Sinclair

... some meat, w'en all of a sudden I year sumpin at de do'—scratch, scratch. I tuck'n tu'n de meat over, en make out I ain't year it. Bimeby it come dar 'gin—scratch, scratch. I up en open de do', I did, en, bless de Lord! dar wuz little Dan, en it look like ter me dat his ribs done grow terge'er. I gin 'im some bread, en den, w'en he start out, I tuck'n foller 'im, kaze, I say ter myse'f, maybe my nigger man mought be some'rs 'roun'. Dat ar little dog ...
— Free Joe and Other Georgian Sketches • Joel Chandler Harris

... in de smoke of juniper wood; then you do take something of de fatsh of de bear, and of de badger, and of de great eber (as you do call ye grand boar), and of de little sucking child as has not been christened (for dat is very essential), and you do make a candle, and put into de Hand of Glory at de proper hour and minute, with the proper ceremonials; and he who seeketh for treasures shall ...
— Strange Pages from Family Papers • T. F. Thiselton Dyer

... seeming to take notice of the uproar about him, turns around threateningly—in a tone of contemptuous authority.] "Choke off dat noise! Where d'yuh get dat beer stuff? Beer, hell! Beer's for goils—and Dutchmen. Me for somep'n wit a kick to it! Gimme a drink, one of youse guys. [Several bottles are eagerly offered. He takes a tremendous gulp at one of them; then, keeping ...
— The Hairy Ape • Eugene O'Neill

... trying to find that unobtrusive rivulet. I went over the downs for miles. It is not only the Wey I have had a difficulty in finding. There are certain verses—Heaven help me, but I have forgotten them!—about "i vel e dat" (was it dat?) "utrum malis"—if I remember rightly—and all that about amo, amas, amat. There was a multitude of such things I acquired, and they lie now, in the remote box-rooms and lumber recesses of my mind, a rusting ...
— Certain Personal Matters • H. G. Wells

... de Yankey, we deal wid de Scot. And cheaten de tain and de teither: We cheaten de Jew, aye and better dan dat, We cheaten ...
— The Works of John Bunyan • John Bunyan

... to the croupier who sneered across the painted board upon which a couple of gold pieces lay beside a little pile of silver. "A-ha, canaille! Wat you call—son of a dog! T'ief! She say, 'feefty dollaire'! Dat more as ...
— The Texan - A Story of the Cattle Country • James B. Hendryx

... week. Dere mail ain't so heavy it can't wait dat long." Swartz peered benevolently over ...
— Across the Mesa • Jarvis Hall

... furiis, aeger ad mare provolat: in fluctus se precipitem, dat: periculum factum spem non fefellit: decies iteratum, felix faustumque evasit. Elater novus fibris conciliatur. Febricula fugatur. Acris dyspnoea solvitur. Beneficium dextra ripa partum, sinistra perditum. Superficie corporis, aquae marine frigore et pondere, compressa et contracta, interstitia ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... nice Annual Pill, Dat's to purify every ting nashty avay? Pless ma heart, pless ma heart, let ma say vat I vill, Not a Chrishtian or Shentleman minds vat I say. 'Tis so pretty a bolus!—just down let it go, And, at vonce, ...
— The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al

... Victo,—Glady, too. Ixtli know little, not much; his heart feel big for Sun Children, all time. So YOU, too, for kill bear,—like dat!" ...
— The Lost City • Joseph E. Badger, Jr.

... the porter, "it sut'nly am mighty cooler, jes' now, suh." He cocked his head at the young officer. "You 's in de navy, suh, ain't you, suh? I knowed," he added, as Armitage nodded a bored affirmative, "dat you was 'cause I seen de 'U. S. N.' on yo' grip. So when dat man a minute ago asked me was dere a navy gen'lman on my cyar, ...
— Prince or Chauffeur? - A Story of Newport • Lawrence Perry

... a pebble, mistah white man!" the Barolong said sarcastically, holding out his black right hand with a very imperious air. "Den you please hand him over dat pebble you find. Me got me orders. King Khatsua no want any diamond digging ...
— What's Bred In the Bone • Grant Allen

... "They says dat red-haided peckerwoods goes to the devil on Fridays, and Mas' Adam he cured my hawgs with nothing but a sack full of green cabbage heads in January, he did," said Rufus, as he rolled his big black eyes and mysteriously shook his old head with its white ...
— The Golden Bird • Maria Thompson Daviess

... Gavin with flippant insolence, "Dat am de question propounded. Where did you-all run ...
— Black Caesar's Clan • Albert Payson Terhune

... his woolly head. "Well, sah, I don't know nuffin about dat, sah. I has to obey Mr. ...
— The Rover Boys at School • Arthur M. Winfield

... hound und basket number three carry. Der tervins," he added, calling to the two smallest boys, who were dressed exactly alike, "will releef one unudder mit der camp-stuhl und basket number four. Dat is comprehend, hay? When we make der start, you childern will in der advance march. Dat is your orders. But we do not start," he exclaimed, excitedly; "we remain. Ach Gott, ...
— McTeague • Frank Norris

... ... ... densis hunc frondibus atrum Urguet utrimque latus nemoris, medioque fragosus Dat sonitum saxis et torto vertice torrens. Hic specus horrendum et saevi spiracula Ditis Monstrantur, ruptoque ingens Acheronte vorago Pestiferas ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... said, in a low, if enthusiastic, whisper, "beat dat, sar." And Mr. Grundy pranced down again to "beat" the master in the "swing with the right" movement ...
— The Arena - Volume 4, No. 21, August, 1891 • Various

... Jedge!" said he. "An' ef it wouldn't be trespassin' Ah'd lak to say dat when yo' comes home you's gwine to be ...
— How To Write Special Feature Articles • Willard Grosvenor Bleyer

... de dead wolf. She look on us. She look on our sled dogs. She com' close. Den she run off agin. An' she mak' all de tam de leetle whine. She ain' no wolf—she dog! Bye-m-bye she ron back in igloo. Ol' Sen-nick him say dat bad medicine—but me, I ain' care 'bout de Innuit medicine, an' I fol' de dog. I start to crawl een de igloo an' dat dog she growl lak she gon eat me oop. I com' back an' mak' de snare an' pull her out, an' I gon' on een, an' I fin' ...
— Connie Morgan in the Fur Country • James B. Hendryx

... canit arma virumque, Quid quod putidulum nostra Camoena sonat? Limosum nobis Promus dat callidus haustum; Virgilio vires uva Falerna dedit. Carmina vis nostri scribant meliora Poetae? ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... post, wit hands tied togedder 'round the post, then a husky lash his back wid a snakeskin lash 'til hisn back were cut and bloodened, the blood spattered" gesticulating with his unusually large hands, "an' hisn back all cut up. Den they'd pouh salt watah on hem. Dat dry and hahden and stick to hem. He nevah take it off 'till it heal. Sometimes I see marhstah Everett hang a slave tip-toe. He tie him up so he stan' tip-toe an' leave ...
— Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States - From Interviews with Former Slaves: Indiana Narratives • Works Projects Administration

... suh, dis instunce. Wu' dat you got under dat box? I do' want no foolin'—you hear me? Wut you say? Ain't nu'h'n but rocks? 'Peah ter me you's owdashus p'ticler. S'posin' dey's uv a new kine. I'll des take a look at dem rocks. Hi yi! der ...
— Poems Teachers Ask For • Various

... his tone, the jaded look and air of one who is fighting a hard battle in the face of sure defeat. "You's sick, honey," she exclaimed, with the ready sympathy of her race, "and you's come back to old Olly to take care ob you. Dat's right, chile, I'll just mix you ...
— An Algonquin Maiden - A Romance of the Early Days of Upper Canada • G. Mercer Adam

... the Great War. His scheme for the concealment of excess profits was elaborate and ingenious, and practised with assiduity. His simple mind could not apprehend that elemental honesty was in process of modification. "Vot I maig for myself, dat I keeb, nicht?" he often said to me. And then ...
— Marge Askinforit • Barry Pain

... with a conviction that the fool and his money would soon part company. One sensible old servant told us he thought his master "for sartain was done gone crazy, cause he nebber seed no nothing grow on dat land, no how could fix him." The negroes, wherever guano has been introduced, have been violently opposed to using it; not alone from its disagreeable odor and effect upon the throat and nostrils while handling it in ...
— Guano - A Treatise of Practical Information for Farmers • Solon Robinson

... your worship, is of de race of dat bear of St. Anthony, who was the first convert he made in de woods. St. Anthony bade him never more meddle with man, and de bear observed de command to his ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore

... virtue in the study of Latin (and we have all forgotten all our Latin except the fact that "suburb" means "under the city"—i. e., a subway), Carl was blinded to it for ever. Miss Muzzy wore eye-glasses and had no bosom. Carl's father used to say approvingly, "Dat Miss Muzzy don't stand for no nonsense," and Mrs. Dr. Rusk often had her for dinner.... Miss McDonald, fat and slow-spoken and kind, prone to use the word "dearie," to read Longfellow, and to have buttons off her shirt-waists, used ...
— The Trail of the Hawk - A Comedy of the Seriousness of Life • Sinclair Lewis

... "Yes, dat I is, honey!" returned the old woman. Then sending a loving, admiring look after the retreating form so full of symmetry and grace, "My bressed chile!" she murmured, "you's beautiful as de mornin', your ole mammy tinks, an' sweet ...
— Elsie's Girlhood • Martha Finley

... it was Maroney's, and even the colored porter, who sometimes went up into the garret with Porter, to look up some article that had been sent for, would say: "Dat's ...
— The Expressman and the Detective • Allan Pinkerton

... ar?" and Muggins' face was perfectly comical in its bewilderment at what she deemed Alice's foreknowledge. "But dat's so, dat is. I hear Aunt Chloe say so, and how't was right mean in Miss 'Lina. I hate Miss 'Lina! Phew-ew!" and Muggins' face screwed itself into a look of such perfect disgust that Alice could not ...
— Bad Hugh • Mary Jane Holmes

... no hear any one say General GRANT great mans. Only say he go muchee to clam bake, go fishee and much smokee. Dat's all. Why you makee him you ruler then? Because that he so much smokee? Tings much different here from Japan. Tycoon or Mikado no go clam bake, no go fishee. Stay at home and govern Japanee. No time go fishee. Only smoke opium sometimes. ...
— Punchinello, Vol. 1, No. 17, July 23, 1870 • Various

... muttered. "It ain't in it wid dat cove! He coitinly done der whole gang, an' done dem good. He was sloidin' along in a trance when we went at him, but der way he come outer dat trance was a shock to der bunch. He's got more foight in him dan any ten blokes I ever ...
— Frank Merriwell's Pursuit - How to Win • Burt L. Standish

... Meanwhile the Baron made a tour of the yard, taking a lesson in English from the lettering on the various coaches, when, on the hind boot of one, he deciphered the word Cheapside.—"Ah, Cheapside!" said he, pulling out his dictionary and turning to the letter C. "Chaste, chat, chaw,—cheap, dat be it. Cheap,—to be had at a low price—small value. Ah! I hev (have) it," said he, stamping and knitting his brows, "sacre-e-e-e-e nom de Dieu," and the first word being drawn out to its usual ...
— Jorrocks' Jaunts and Jollities • Robert Smith Surtees

... Cap'en" he remarked to Paul, "but that man aint been rised aroun' whar da do much shootin', suah's yo' libe. Dar aint no tellin' whar he gwine fur to pint that weepin' an Ise running chances in hyah wid him. Dat's right, Cap'en." ...
— The Story of Paul Boyton - Voyages on All the Great Rivers of the World • Paul Boyton

... your handkerchief, and pretend that it was you; you should take it upon yourself, Chloe.' So, one day in church, the old lady made a big tis-haw, when Chloe jumped up and cried out: 'I'll take dat sneeze my ole missus snoze on mysef,' ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... "No yo' don't. Yo' kan't come dat on dis chile. Dat gun stay pinted jus' lak she is; an' hit goes off too ef yo' don' do ...
— That Printer of Udell's • Harold Bell Wright

... big house by a side entrance, he was informed that the Major was upstairs in his bedroom, that his sons Sydney and George were both with him, and that a serious argument was in progress. "You kin stan' right in de middle dat big, sta'y-way," said Old Sam, the ancient negro, who was his informant, "an' you kin heah all you a-mind to wivout goin' on up no fudda. Mist' Sydney an' Mist' Jawge talkin' louduh'n I evuh heah nobody ca'y on in nish heah house! Quollin', honey, ...
— The Magnificent Ambersons • Booth Tarkington

... Ah doan know nuffin' 'bout magn'imity. But Ah jess had to git dat boy out de water. He had de ...
— Jokes For All Occasions - Selected and Edited by One of America's Foremost Public Speakers • Anonymous

... Dat my Lord Hervey, as he was coming last night to tone, was rob and murdered by highwaymen and ...
— The Wits and Beaux of Society - Volume 1 • Grace Wharton and Philip Wharton

... What sayes she, faire one? that the tongues of men are full of deceits? Lady. Ouy, dat de tongues of de mans is be full of deceits: dat is ...
— The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare

... lad, "if she's a heiress, dis yere dagger-plunger is her mudder dat's been shut up in ...
— Romance Island • Zona Gale

... them it is said still has some hopes from you. Before another disgrace occurs I beg you to look at the effects. Nemo dat quod non habet. I brought a company from Italy by the mere force of my word. And why was this? Because they knew me for an honorable man, who would not promise what he could not perform, who had been eleven years the poet of the Emperor ...
— Chapters of Opera • Henry Edward Krehbiel

... she said. She hastily tidied up the table after his meal, and then came and sat in her chair over against the wall of the rude fireplace. "Nine—dat is good. The moon rise at 'leven; den I go. I go on," he said, "if you show ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... fervour; "You vile dog of a Jew! No wonder that your race is hated in every clime, for you would rob a saint of his shoe strings!" But the Jew had been tempered to these oft repeated "blessings," as was proved by the coolness with which he said: "Howefer, dat is vhat I vill gif you, an' not anoder farding." Seeing that parleying was useless with this worldly extortionizer, and seeing, also, what a fix I was in, I eventually parted with ...
— Adventures and Recollections • Bill o'th' Hoylus End

... ludicrous stories of outrageous treatment by the Negro guard which, for awhile, guarded both outside and inside. A Negro guard would hear some one say, "Lay over or let me have some more cover." If the Negro guard heard it he would say, "Who dat talking in dar. Send him out here quick or I'll make you all come out." Then, after double-quicking him around and making him mark time with his bare feet on the snow for a while, he would say, "Now pray for Abraham Lincoln. Now cuss Jeff. Davis. Now pray that some colored ...
— The Southern Soldier Boy - A Thousand Shots for the Confederacy • James Carson Elliott

... necessaria ad salvationem hominis, cum ficta potestate absolutionis exaltat superbiam sacerdotum, et dat illis opportunitatem secretarum sermocinationum quas nos nolumus dicere, quia domini et dominae attestantur quod pro timore confessorum suorum non audent dicere veritatem; et in tempore confessionis est opportunum tempus ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude

... you call me all dat again, Miss Phyl. And I didn't dream it nerrer. I woke up and heerd it. Mr. Jim Yeager and dat nester they call Keller wuz a-talkin', and Mr. Jim he allowed dat Keller wuz a rustler, and den Keller he allowed dat Mr. ...
— Mavericks • William MacLeod Raine

... nebber killed dat engineer. Mitch Lee done it, an' him an' Taggart an' Kit Joy, dey done lied to ...
— The Red-Blooded Heroes of the Frontier • Edgar Beecher Bronson

... will try to come to dat light an' den you will steer out from dis place to de open sea. Afterwards we will show you to ...
— The Lighthouse • R.M. Ballantyne

... aeterni proles aeterna Jehovae Audit ab aetherea luteaque propagine mundi. ("Scilicet hunc natum dixisti cuncta regentem; Caelitibus regem cunctis, dominumque supremum") Huic ego sim supplex? ego? quo praestantior alter Non agit in superis. Mihi jus dabit ille, suum qui Dat caput alterius sub jus et vincula legum? Semideus reget iste polos? reget avia terrae? Me pressum leviore manu fortuna tenebit? "Et cogar aeternum duplici servire tyranno?" Haud ita. Tu solus non ...
— The Works of Samuel Johnson in Nine Volumes - Volume V: Miscellaneous Pieces • Samuel Johnson

... epithets not essentially different used for the sake of emphasispeculiar, pure, and sui-generis. Similis takes the gen., when it expresses, as here, an internal resemblance in character; otherwise the dat., cf. Z. 411, H. 391, ...
— Germania and Agricola • Caius Cornelius Tacitus

... bedin it: Such a lot of sings it holds, And everysin dats in my pottet, And when, and where, and how I dot it. First of all, here's in my pottet A beauty shell, I pit'd it up: And here's the handle of a tup That somebody has broked at tea; The shell's a hole in it, you see: Nobody knows dat I dot it, I teep it safe here in my pottet. And here's my ball too in my pottet, And here's my pennies, one, two, free, That Aunty Mary dave to me, To-morrow day I'll buy a spade, When I'm out walking with the maid; I tant put that in here my pottet! But ...
— Childhood's Favorites and Fairy Stories - The Young Folks Treasury, Volume 1 • Various

... choir windows to demand a date is the Belle- Verriere, which is commonly classed as early thirteenth-century, and may go with the two windows next it, one of which—the so-called Zodiac window—bears a singularly interesting inscription: "COMES TEOBALDUS DAT...AD PRECES COMIXIS PTICENSIS." If Shakespeare could write the tragedy of "King John," we cannot admit ourselves not to have read it, and this inscription might be a part of the play. The "pagus perticensis" ...
— Mont-Saint-Michel and Chartres • Henry Adams

... fur me, I done 'ranged ter have eve'ything did ter show respec's ter Numa." (Numa was her deceased husband.) "De organ-player he gwine march us in chu'ch by de same march he played fur Numa's fun'al, an' look like dat in itse'f is enough ter show de world dat I ain't forgot Numa. An', tell de trufe, Mis' Gladys, ef Numa was ter rise up f'om his grave, I'd sen' Pete a-flyin' so fast you could sen' eggs to market ...
— Moriah's Mourning and Other Half-Hour Sketches • Ruth McEnery Stuart

... dropping his bow and taking a long breath. "Mah nem Jacques Tremblay. Ah'll ben come fraum Kebeck. W'ere goin'? Ah donno. Prob'ly Ah'll stop dis place, eef yo' lak' dat ...
— The Ruling Passion • Henry van Dyke

... known as "Port Royal Tom" who was supposed to inhabit the waters of Kingston's beautiful bay. "Tom, sah, was a pow'ful shahk, 'bout thirty feet long; but nobody know how ole he was. In de ol'en times big fleets ob English men-ob-war use to anchoh off Port Royal, an' dat shahk got fat on de refuse dat was frown ovahboahd. Sometimes de sailors would heah de yallow gals laughin' an' dancin' on de shoah at night an' dey longed fur to jine dem. Dey wasn't 'lowed to go of'en in dose days 'cause de yallow fevah was dere; but when ...
— The Story of Paul Boyton - Voyages on All the Great Rivers of the World • Paul Boyton

... to go straight to de debbil, miss, for sure! Dat's de reason why I wants to take a drap of comfort in dis worl', 'cause I nebber shall get none dere. But bress my two eyes, miss, how glad dey is to look on ...
— Cruel As The Grave • Mrs. Emma D. E. N. Southworth

... said the lanky stranger; "me'n Pepsy, we good friends. She hab to go back to dat workhouse, de bridge it say so. Dat ...
— Pee-wee Harris • Percy Keese Fitzhugh

... gone and married some oder sailor maybe! Dat is what dey petticoat women often do," said Sam with a wink, sticking his ...
— True Blue • W.H.G. Kingston

... blace and bay me to-morrow, Mr. Morley," said Bergman. "Oxcuse me dat I dun you on der street. But I haf not seen ...
— The Trimmed Lamp and Others • O Henry

... to haf roon to tank you, Meester Shelby. I got vife to tank you. I got mooch cheeldren to tank you. I no taalk good. Dat Eengleesh hard,—so? Eef I no taalk, I tink. I tink all day: Tank you, Meester Shelby, tank you, ...
— The Henchman • Mark Lee Luther

... Braddock, with a chuckle, as if the suggestion was a very funny joke; "dat wouldn't do, no how. He'd wash all to bits, and the pins would stick 'em in the hands. Couldn't wash him, Miss Kate; it's too late for dat now. Might have washed him before de war, p'raps. We was stronger, den. But what you getherin sumac for, Miss Kate? If you white folks goes ...
— What Might Have Been Expected • Frank R. Stockton

... Foi. Dat is according as you shall tauk it. If you receive the money beforehand, 'twill be logice, a bribe; but if you stay till afterwards, 'twill be ...
— The Beaux-Stratagem • George Farquhar

... supplication, and would declare, roundly, that there "never was sich an aggravatin' young un." But if, on the strength of this, any one else ventured a reproof, Candace was immediately round on the other side:—"Dat ar' chile gwin' to be spiled, 'cause dey's allers a-pickin' on him;—he's well enough, on'y ...
— Atlantic Monthly Vol. 3, No. 16, February, 1859 • Various

... I do dat, massa leetenant. Not pleasant place to take swim," answered the man, with a broad grin on his ebon features, showing his ...
— The Three Lieutenants • W.H.G. Kingston

... foreign missions, a poor, ragged, one-legged negro hobbled down the aisle and laid three packages of money on the table: "Dat's fur my wife; dat's fur my boy; dat's fur me." When the collector saw the amount, he protested, saying that it was too much for a poor crippled man to give. As a matter of fact, it meant weeks of ...
— God's Plan with Men • T. T. (Thomas Theodore) Martin

... he foun' dat out, sah. I reckon' he thought maybe he ought ter know; fearin' as how ye might die. He done looked through yer pockets, sah, an' he took two papers whut he foun' dar away wid him. He done tol' me as how yer wus an offercer in de army—a leftenant, er sumthin'—an' ...
— The Devil's Own - A Romance of the Black Hawk War • Randall Parrish

... ter be thankful fur in dat, suh, case de Lawd He ain' had no mo' ter do wid dat ar co'n den ole Marse Hawtrey way over yonder at Pipin' Tree. I jes' ris dat ar con' wid my own han' right down de road at my f'ont do', an' po'd de water on hit outer de pump at my back un. I'se monst'ous glad ter praise ...
— The Miller Of Old Church • Ellen Glasgow

... at wearing a frock and a cap, With his "Oh, dear, oh!" And his "Hang it! 'oo know!" And he turned up his nose at his excellent pap - "My friends, it's a tap Dat is not worf a rap." (Now this was remarkably ...
— Fifty Bab Ballads • William S. Gilbert

... whar you got no bizness," sez Brer Fox, sezee. "Who ax you fer ter come en strike up a'quaintance wid dish yer Tar-Baby? En who stuck you up dar whar you is? Nobody in de roun' worril. You des tuck en jam yo'se'f on dat Tar-Baby widout watin' fer enny invite," sez Brer Fox, sezee, "en dar you is, en dar you'll stay twel I fixes up a bresh-pile and fires her up, kaze I'm gwineter bobby-cue you dis day, sho," sez Brer ...
— Reveries of a Schoolmaster • Francis B. Pearson

... him to get a wife and a lot of other things. I suggested the possibility of boarding in another family. He shook his head and said: "Niggers is queer folks, boss. 'Pears to me they don' know what they gwine do. Ef I go out and live in a man's house like as not I run away wid dat man's wife." The second illustration is taken from an unpublished manuscript by Rev. J. L. Tucker of ...
— The Negro Farmer • Carl Kelsey

... de joints wid de rheumatiz, an' ole Uncle Mose he's 'plainin ob de misery in his back; can't stan' up straight no how: an' Hannah's baby got a mighty bad cold, can't hardly draw its breff; 'twas took dat way in de night; an' Silvy's boy tore his foot on ...
— Elsie's Motherhood • Martha Finley

... the server, the fragrant black tea was made, the boiled egg was laid upon the toast, and then Janet said, "She ought to have a rellish—preserves, jelly, baked apple, or somethin'," and she opened a cupboard door, while Hannah, springing to her feet, exclaimed, "Quit dat; thar aint no sich truck in ...
— Cousin Maude • Mary J. Holmes

... byt' v sostojanii otvetit' vojnoj s sosedjami toj strane, kotoraja osmelitsja nam protivodejstvovat', no, esli i sosedi eti zadumajut stat' kollektivno protiv nas, to my dolzhny dat' otpor vseobshhej vojnoj. ...
— The History of a Lie - 'The Protocols of the Wise Men of Zion' • Herman Bernstein

... scornfully as he indicated the trampled brush, broken branches, greasy papers, and scraps of food. "Me, I think no! Railroad outfit. Voyageur not muss up camp lak' dat." ...
— The Lure of the North • Harold Bindloss

... got no edikashun, But dis, kno', is true: Dat raisin' gals too good to wuch Ain't nebber gwine to do; Dese boys, dat look good nuf to eat, But too good to saw de logs, Am cay'in us, ez, fas' ez smok' To lan' us at ...
— Twentieth Century Negro Literature - Or, A Cyclopedia of Thought on the Vital Topics Relating - to the American Negro • Various

... every Saturday and some objected to them, because "dey was teachin de risin generashun dat it was wrong to drink whiskey or use tobacco, while de Bible said it was good for de stomik." During this second term six of the pupils, repeated the Catechism and nine united with ...
— The Choctaw Freedmen - and The Story of Oak Hill Industrial Academy • Robert Elliott Flickinger

... foreclosed the mortgage. You orto hear ole mas'r cuss him oncet. Sharp chap, dat Harney; mighty hard on de blacks, folks say," and glad to have escaped from his clutches, Sam turned again to his dozing reverie, which was broken at last by Hugh's calling Claib, and bidding him show Sam where he was ...
— Bad Hugh • Mary Jane Holmes

... kitchen closet, dat's where he is!" exclaimed the voice, and the patter of bare feet came ...
— The Young Bridge-Tender - or, Ralph Nelson's Upward Struggle • Arthur M. Winfield

... tog vots kot kigt, unt's got his dail dween his leks; and ven I aks you in blain Eenglish vot's der madder, you loogs zheepish leig, und says you a'n't tun nodin. I zay you tun sompin. If you a'n't tun nodin den, vy don't you dell me vot it is dat ...
— The End Of The World - A Love Story • Edward Eggleston

... jes a joke, dat is," rejoined Uncle Jupe; "how's they all goin' ter fly ah'd lak ...
— The Girl Aviators' Motor Butterfly • Margaret Burnham

... they find themselves. There is some connection between manners and morals. It is very elusive and, perhaps, not very deep; but it exists. Vice does not flourish alike in all conditions and localities, by any means. An ignorant negro was overheard praying, "Let me so lib dat when I die I may hab manners, dat I may know what to say when I see my heabenly Lord!" Well, I dare say we shall need good manners as well as good morals in heaven; and the constant cultivation of the one from right motives might give us an unexpected impetus ...
— Children's Rights and Others • Kate Douglas Smith Wiggin

... little understanding smile-and some more play. It was an important conference. Considerations affecting Baby's future were in the balance, and, as she gave such perfect attention and never interrupted, and insisted on every one keeping good-natured, Mammy Lou's assertion that "Dat lil' sweetness' stood every word her pa an' ma said. She knew dey's findin' her a name," cannot be ...
— Our Nervous Friends - Illustrating the Mastery of Nervousness • Robert S. Carroll

... heard the latter mutter as the first sea crossed under us. "Dat was a peach." I took heart myself, for we lived that one through. "Bail!" I ordered, and they took their cups to it, while I did all I could with the long punt paddle to make some sort of course. Now and then the blazing trail ...
— The Lady and the Pirate - Being the Plain Tale of a Diligent Pirate and a Fair Captive • Emerson Hough

... bout nine or ten years ole when de slaves wus freed. Ah got freed in Texas. We went tuh Texas on a steamboat an dey wuz a lot uv people on de steamboat. We sho 'joyed dat trip. We went wid our mistress an moster. Dey wuz de Lides, Mistuh John Lide's parents. De Lides run one uv de bigges' stores in Camden now, if yo knows dem dey is de same Lides. One uv de boys wuz named Blackie Lide, one ...
— Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves: Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 • Works Projects Administration

... he takes endurin' de watch. Lord, man, he's got something pow'rful on his mind. Did yo' ebber feel the heft ob his trunk he brought aboard, sah? No, sah, dat yo' didn't. Well, it's pow'rful heavy fo' ...
— Mr. Trunnell • T. Jenkins Hains

... a ben six days. 'Pears tuh me like it ben de longes' time eber. Ain't hed hardly a t'ing tuh eat in all dat time, massa. Jest gnawin' in heah, an' makin' me desprit. Clar tuh goodness I knowed I must git somethin', or it was sure all ober wid me. 'Scuse me, sah, foh breakin' in disaway. I'se dat hungry I c'd ...
— Chums in Dixie - or The Strange Cruise of a Motorboat • St. George Rathborne

... Laurens told us afterwards, the count put on a most comic stare, and breaking into a hearty laugh, replied, "De Engleesh think! ha, ha, ha! By gar dat one ver good parole! De Engleesh tink, heh, Monsieur le colonel! By gar, de Engleesh never tink but for deir bellie. Give de Jack Engleeshman plenty beef — plenty pudding — plenty porter, by gar he never tink any more, he lay down, he go ...
— The Life of General Francis Marion • Mason Locke Weems

... de tide's runnin' too strong. Well, it's wuff w'ile dat you kin swim. I 'mos' upsot her myself dis berry mornin' comin' home. Wouldn't I lost a heap ob crabs! More'n a bushel. Real ...
— Harper's Young People, September 14, 1880 - An Illustrated Weekly • Various

... after my last want was supplied came cautiously, after a long gaze at my lighted lamp, from a seat on the floor. "Miss Maud, when was de conwention o' coal-oil 'scuvvud?" And to her good night she added, in allusion to my eventual return to the North, "I hope it be a long time afo' you make dat repass!" ...
— The Flower of the Chapdelaines • George W. Cable

... to know "who's dat knocking at de door?" and Master Tom, deep in the bill, with Mr. Rat, who is there described as a "scamp"—an unknown term to Tom, for he asked its meaning; observing that Uncle Brick said Captain de Camp was a scamp. ...
— Christmas Comes but Once A Year - Showing What Mr. Brown Did, Thought, and Intended to Do, - during that Festive Season. • Luke Limner

... his negro, "climb up that tree and thin the branches." The negro showed no disposition to comply, and being pressed for a reason, answered: "Well, look heah, massa, if I go up dar and fall down an' broke my neck, dat'll be a thousand dollars out of your pocket. Now, why don't you hire an Irishman to go up, and den if he falls and kills himself, dar won't be no ...
— The Book of Anecdotes and Budget of Fun; • Various

... "whut a pow'ful while I mus' ha' slep'! Or else I grows wuss an' dat ar Jonus's gourd you tol' me 'bout, whut wuz only a teenchy leetle simblin at night, and got big as de hen-house afore mornin'—early sun-up. Hm! hey! look heah, mammy, ...
— St. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, May, 1878, No. 7. - Scribner's Illustrated • Various

... game, Mass' George; only look. Dat's ole 'gator's house a water, where he keep all 'um lil pickaninny. Look ...
— Mass' George - A Boy's Adventures in the Old Savannah • George Manville Fenn

... his success. "Always trust me, sir! Me no fool, sir! As soon as I see him, sir, I say, you got coins? He say 'yes.' Den you show what you got directly to English gentlemen. 'No, I won't,' he tell me—'I take my dinner here wid my friends, and after dat I come see English gentlemen.'" Rather a cool thing we thought for a dealer to keep his customers waiting; but, whenever one wants any thing, one can always afford to wait a little, and Jack informed us that he had learned from the padre's servant that his master always dines in a quarter ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various

... on mah cheek," replied Johnson. "But it was so close, sah, dat it done made me mad. I hit one ...
— The Young Treasure Hunter - or, Fred Stanley's Trip to Alaska • Frank V. Webster

... dis hyar mawnin', Miss Zoe," was the reply, in a tone of disgust. "Dar isn't one ob de fambly dat would be makin' half de fuss ef dey'd sprained bofe dey's ankles. Doan ye go nigh her, honey, fear she bite ...
— Elsie's Kith and Kin • Martha Finley









Copyright © 2024 Free Translator.org




Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |