Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




More "Transgress" Quotes from Famous Books



... was piqued into emulating Orpheus, and, six weeks after her confinement, she put this rock into motion,—they eloped. Poor gentleman! it must have been a severe trial of patience to a man never known before to transgress the very slowest of all possible walks, to have had two events of the most rapid nature happen to him in the same week: scarcely had he recovered the shock of being run away with by my aunt, before, terminating forever his vagrancies, he ...
— Devereux, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... and catching her with an eager Embrace, gave her a thousand Kisses; 'Madam, (said he) you find that pardoning Offences only prepares more, by emboldning the Offender; but, I hope, Madam,' shewing her the Note, 'this is a general Pardon for all Offences of this sort, by which I am so encouraged to Transgress, that I shall never cease Crimes of this Nature'; Kissing her again. His Happiness was interrupted by Belvideera's coming Home, who running up Stairs, called, 'Sister, Sister, I have News to tell you': Her Voice alarms Maria, who fearing the Jealousy of Belvideera, shou'd ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn

... of Nemesis, who keeps watch in the universe and lets no offence go unchastised. The Furies they said are attendants on justice, and if the sun in heaven should transgress his path they would punish him. The poets related that stone walls and iron swords and leathern thongs had an occult sympathy with the wrongs of their owners; that the belt which Ajax gave Hector dragged the Trojan hero over the field at the ...
— Essays, First Series • Ralph Waldo Emerson

... "When mankind usually lie down, and when mankind usually rise up." R. Tarphon said, "I came on the road, and reclined to recite the Shemah according to the words of the school of Shammai, and I was in danger of robbers." The Sages said to him, "thou wast guilty against thyself, because thou didst transgress the words of the school ...
— Hebrew Literature

... the commonwealth, while the adviser of salutary measures suffers by a displeasure that may lead to general improvement. Till this is set right, Athenians, look not that any one should be so powerful with you as to transgress these laws with impunity, or so senseless as to plunge into ...
— The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes • Demosthenes

... living in the country, it was his constant practice to attend daily morning service in the parish church, and on Sunday to read in it the lessons for the day; nor did he ever through his long career transgress his rule against ...
— William Ewart Gladstone • James Bryce

... scribes and Pharisees from Jerusalem, saying, [15:2]Why do your disciples transgress the tradition of the elders, for they wash not their hands when they eat bread? [15:3]And he answered and said to them, Why do you transgress the command of God by your tradition? [15:4]For God said, Honor your father and mother; and ...
— The New Testament • Various

... out to the passage. The word had gone 'round that "old Bingy" was to get the sack, and every one was saying to himself that if they discharged a man like Bingle for being late it wouldn't be safe for any one to transgress for even the tiniest fraction ...
— Mr. Bingle • George Barr McCutcheon

... the camellia that she wore at her breast; the doctor gasped thrice convulsively and said no word; but I wonder how she accounted afterward for the smile and blush which answered some whispered thanks? There are certain limits that even the historian dares not transgress; a veil falls between the profane and the thalamus of an LL.D.; but I rather imagine she had a hard time of it that night, the poor little woman! Let us hope, in charity, that ...
— Guy Livingstone; - or, 'Thorough' • George A. Lawrence

... agree to this, and the majority can be depended upon to do as they pledge themselves. If you keep your eyes open in the class-room, you can soon discover who has no sense of honor. These may be taken quietly aside and spoken to. If they transgress a second time, we will make the affair public." This advice came from ...
— Elizabeth Hobart at Exeter Hall • Jean K. Baird

... whole world and Agni, Srya, and so on, abiding within that Person of the size of a thumb, who is here designated by the term 'breath,' and going forth from him, tremble from their great fear of him. 'What will happen to us if we transgress his commandments?'—thinking thus the whole world trembles on account of great fear, as if it were a raised thunderbolt. In this explanation we take the clause 'A great fear, a raised thunderbolt,' in the sense of '(the world trembles) from great fear,' &c., as it is clearly connected in ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja - Sacred Books of the East, Volume 48 • Trans. George Thibaut

... considering the prudential motives which should induce us to promote the education of the poor. I have shown, that it will be for the benefit of society, inasmuch as it is likely to decrease the number of those who transgress its laws—that it will prove a greater security to our persons and property than laws or prisons afford. But there are other motives which, if these selfish ones were wholly wanting, might be sufficient to advocate, in every humane heart, the ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... fearlessly betook himself to those practices, regarding them with reverence. (For shame is the creature of sin and can never be where there is purity of intention). Then those best of Munis that dwelt in the same asylum, beholding him transgress the limits of propriety became indignant, seeing sin where sin was not. And they said, 'O, this man, transgresseth the limit of propriety. No longer doth he deserve a place amongst us. Therefore, shall we all cast this sinful wretch off.' And they said many other ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - Translated into English Prose - Adi Parva (First Parva, or First Book) • Kisari Mohan Ganguli (Translator)

... tried to obliterate from his mind. A little while before, he thought he possessed a spotless reputation—and so he did possess a spotless reputation when judged by human law. No man ever knew him to steal; no man ever knew him to transgress any important law. Nevertheless, he had had his own ends to gain, and he had gained them. Yes—we might as well confess it—Moses Grant had lived a selfish life. He knew how to take advantage of the technicalities of law, and he knew ...
— Continental Monthly, Vol. II. July, 1862. No. 1. • Various

... heard, And thus replied, to anger stirred: "Why foolish King, by him denied, Whose truthful lips have never lied, Dost thou transgress his prudent rule, And seek, for aid, another school?(235) Ikshvaku's sons have aye relied Most surely on their holy guide: Then how dost thou, fond Monarch, dare Transgress the rule his lips declare? "Thy wish is vain," the saint replied, And bade thee cast the plan aside. ...
— The Ramayana • VALMIKI

... with him to order the moves in the game that will make it lively and stimulate beer, song, and conversation. There are various fines and punishments inflicted according to strict rule on those who transgress the code of the Kneipe, but as far as I can make out they all resolve themselves into drinking extra beer, singing extra songs, or in really serious cases ceasing to be a Beer Person for whatever length of time meets the offence. An Englishman who was present at some of these ...
— Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick

... I say, but what Hume himself says, so truly and so beautifully, in his essay on 'Necessary Connection,' and 'On Liberty and Necessity'; namely, that there is a uniformity in both the moral and physical world, and that nature does not transgress certain limits in either the one or the other'? You must ...
— The Eclipse of Faith - Or, A Visit To A Religious Sceptic • Henry Rogers

... guidance of actors, and cautions them so earnestly against "overstepping the modesty of nature," and the danger of "tearing passion to rags," had remembered, that the poet himself has certain limits imposed upon him, which he cannot transgress with impunity. We should not then have observed, in the perusal of some of his plays, the marginal notice of ["dies"] with about as much emotion as a note of exclamation; nor, when at the actual representation, we behold ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume XII., No. 324, July 26, 1828 • Various

... he mourned not for a material temple and city with the holy ark and the tables of the law, but for an immortal soul, far more precious than the whole material world. And if one soul which observes the divine law is greater and better than ten thousand which transgress it, what reason had he to deplore the loss of one which had been sanctified, and the holy living temple of God, and shone with the grace of the Holy Ghost: one in which the Father, Son, and Holy Ghost had dwelt; ...
— The Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints - January, February, March • Alban Butler

... Divine love, which cannot be fulfilled so long as we are on the way, as stated above (A. 2), and it is evident that to fail from this is not to be a transgressor of the precept; and in like manner one does not transgress the precept, if one does not attain to the intermediate degrees of perfection, provided one ...
— Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) • Thomas Aquinas

... paths of English policy lead in the direction which I have indicated. The warning against aggressive intentions issued to Germany, and the assurance that England would support her allies if necessary with the sword, clearly define the limits that Germany may not transgress if she wishes to avoid war with England. The meaning of the English Minister's utterances is not altered by his declaration that England would raise no protest against new acquisitions by Germany in Africa. England knows too well that every new colonial acquisition means ...
— Germany and the Next War • Friedrich von Bernhardi

... so," answered Alice, with tears in her eyes; "it is the command of duty to us both—of duty, which we cannot transgress, without risking our happiness here and hereafter. Think what I, the cause of all, should feel, when your father frowns, your mother weeps, your noble friends stand aloof, and you, even you yourself, shall have made the painful discovery, that you have incurred ...
— Peveril of the Peak • Sir Walter Scott

... the three first halls, Abou Hassan had drunk nothing but water, according to the custom observed at Bagdad, from the highest to the lowest and at the caliph's court, never to drink wine till the evening; all who transgress this rule being accounted debauchees, who dare not shew themselves in the day-time. This custom is the more laudable, as it requires a clear head to apply to business in the course of the day; and as no wine is drunk till evening, ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... plan, must not hope to participate his dignity: And whatever method, The Spectator, The Guardian, and others, who first adopted this species of writing, have pursued in their undertaking, is set down as a rule for the conduct of their followers; which, whoever is bold enough to transgress, is accused of a deviation from the original design, and a breach ...
— Parodies of Ballad Criticism (1711-1787) • William Wagstaffe

... Ores. Not so, thou must go first. Aegis. Dost think I'll flee? Ores. Thou must not die the death thou would'st desire. I needs must make it utter. Doom like this Should fall on all who dare transgress the laws, The doom of death. Then wickedness no more Would multiply its strength. Chor. O seed of Atreus, after many woes, Thou hast come forth, thy freedom hardly won, By ...
— Story of Orestes - A Condensation of the Trilogy • Richard G. Moulton

... bluster as much as we please about British violations of the Clayton and Bulwer treaty, and the Mosquito protectorate, about the assumption of territorial dominion over the Balize or British Honduras, and the new colony of the Bay Islands; and Great Britain will negotiate, explain, treat, and transgress, and negotiate again, and resort to any device, before she will go to war with us, as long as she can hope to prolong the advantages to herself of the free-trade policy now established with the United States. It is not only the cotton crop of America which she covets, but it is the ...
— The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) • Various

... formed by me, sworn to by a great number of persons, and granted by the king, let none be so bold as to destroy or alter; I give warning thereof, on behalf of God and myself, and I forbid it in the name of pontifical authority. Whosoever shall transgress and violate the present law, be subjected to excommunication; and whosoever, on the contrary, shall faithfully keep it, be preserved forever amongst those who dwell in the house ...
— A Popular History of France From The Earliest Times - Volume II. of VI. • Francois Pierre Guillaume Guizot

... constitutional means. Real wrongs must be redressed by agitating lawfully, persistently, continually and patiently, till they are redressed constitutionally. We must remain steadfast and never give in, but never transgress the law in any case or take it into our own hands. The Parnell agitation goes beyond this, and when they travel out of the safe path of using constitutional means, into something that leads to confiscation of property and robbery of landlords, and a concealed purpose, or ...
— The Letters of "Norah" on her Tour Through Ireland • Margaret Dixon McDougall

... aunt's instructions, would have to battle with fortune for another four years as well as he could. The question before me was whether it was right to let him run so much risk, or whether I should not to some extent transgress my instructions—which there was nothing to prevent my doing if I thought Miss Pontifex would have wished it—and let him have the same sum that he would have recovered ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his seed may ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... the morning, Angelo desired she might be admitted alone to his presence: and being there, he said to her, if she would yield to him her virgin honour and transgress even as Juliet had done with Claudio, he would give her her brother's life; 'For,' said he, 'I love you, Isabel.' 'My brother,' said Isabel, 'did so love Juliet, and yet you tell me he shall die for it.' 'But,' said Angelo, 'Claudio shall not die, if you will consent ...
— Tales from Shakespeare • Charles and Mary Lamb

... more lustier to come and feed upon Christ than they be. Now Moses and the people consulted with the Lord, what they should do, how they should punish that fellow which had so transgressed the sabbath-day. "He shall die," saith God: which thing is an ensample for us to take heed, that we transgress not the law of the sabbath-day. For though God punish us not by and by, as this man was punished; yet he is the very self-same God that he was before, and will punish one day, either here, or else in the other world, where the ...
— Sermons on the Card and Other Discourses • Hugh Latimer

... my tale? And if this present errant discourse be forgiven, surely I will not transgress again, but drive my team straight to the furrow's end and then back again, like an honest ploughman that has his eye ever upon the guide-poles on the ...
— Red Axe • Samuel Rutherford Crockett

... I'm a companion of the saints Who fear and love the Lord; My sorrows rise, my nature faints, When men transgress thy word. ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts

... with this principle without nullifying itself, constitutes this principle the sine qua non, but not the determining ground of the truth of our cognition. As our business at present is properly with the synthetical part of our knowledge only, we shall always be on our guard not to transgress this inviolable principle; but at the same time not to expect from it any direct assistance in the establishment of the truth of ...
— The Critique of Pure Reason • Immanuel Kant

... and condemn the Lord Jesus; which those do, that for life set up aught, whether moral or other institution, besides the faith of Jesus. Let men therefore warily distinguish betwixt names and things, betwixt statute and commandment, lest they by doing the one transgress against the other (2 Cor 1:19,20). Study, therefore, the nature and end of the law with the nature and end of the gospel; and if thou canst keep them distinct in thy understanding and conscience, neither names nor things, neither statutes nor commandments, can draw ...
— The Works of John Bunyan • John Bunyan

... and the wild lowland, safety and security and confraternity and peace with honour and sympathy and familiar friendship and affection and love amongst wild beasts and cattle and birds; also that enmity be done away with and wrongs be forbidden nor might one transgress against other; nay, if any chance to injure his fellow this offence might be for his scourging a reason, and for his death by tearing to pieces a justification. The order hath also come forth that all do feed and browse in one place whichever they please, never venturing to break the peace but ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton

... necessarily have disabled me, thinking as I think, from preparing any lecture for you on the subject of art in a form which might be permanently useful. Pardon me, therefore, in so far as I must transgress such limitation; for indeed my infringement will be of the letter—not of the spirit—of your commands. In whatever I may say touching the religion which has been the foundation of art, or the policy which has contributed to its power, ...
— Sesame and Lilies • John Ruskin

... proposed Federal Amendment for the election of U. S. Senators by popular vote and demanded that women should have part in this vote; endorsed the campaign for pure food and drugs; called for the same moral standard for men and women and the same legal penalties for those who transgress the moral law; asked the Government to erect a colossal statue of Peace at the entrance to the Panama Canal, and there were others on minor points. Greetings and appreciation were sent to "the justice-loving men of Washington ...
— The History of Woman Suffrage, Volume V • Ida Husted Harper

... Chapters, as he will be perswaded of the Truth of what is here asserted, so will he be convinc'd, at the same Time, that Theophrastus has not confounded by this Mixture the real Nature of Things, or transgress'd thereby, in any wise, the ...
— A Critical Essay on Characteristic-Writings - From his translation of The Moral Characters of Theophrastus (1725) • Henry Gally

... being on a line with a public building with the facade of which it corresponded. This house had now been finished six months, but Pierre Graslin delayed furnishing it; it had cost him so much that he shrank from the further expense of living in it. His vanity had led him to transgress the wise laws by which he governed his life. He felt, with the good sense of a business man, that the interior of the house ought to correspond with the character of the outside. The furniture, silver-ware, and other needful accessories to the life he would have ...
— The Village Rector • Honore de Balzac

... "She did transgress, that's true. She was pious, God-fearing, but she did not keep her maiden purity. It is a sin, of course, a great sin, there's no doubt about it, but to make up for it there is, maybe, noble blood in me. Maybe I am only a peasant by ...
— The Witch and Other Stories • Anton Chekhov

... was gone I endeavoured to get a little information out of Atkins, the attendant, but he briefly informed me that his orders not to talk to me were imperative, and begged that I would not ask him to transgress them. ...
— Under the Meteor Flag - Log of a Midshipman during the French Revolutionary War • Harry Collingwood

... is no foible of mine, Though liking and needing a glass of good wine, To help the digestion, to quicken the heart, And loosen the tongue for its eloquent part, But never once yielding one jot to excess, Nor weakly consenting the least to transgress. For let no intolerant bigot pretend My Temperance Muse would excuse or defend, As Martial or tipsy Anacreon might, An orgy of Bacchus, the drunkard's delight: No! rational use is the sermon I'm preaching, Eschewing abuse as ...
— My Life as an Author • Martin Farquhar Tupper

... from girls. A boy cannot get married until the cochiste is taken away. A girl at the age of puberty is pledged to a year of chastity, and the same ceremony is performed on her as in babyhood, to be repeated in the following year. Should she transgress during that time the belief is that she or her parents or her lover will die. The principle of monogamy is strictly enforced, and if a woman deviates from it she has to be cured by the shaman, or an accident will befall her—a jaguar or a snake ...
— Unknown Mexico, Volume 1 (of 2) • Carl Lumholtz

... is substantially a song of thanksgiving. This is never out of place; praise is comely. There is not a living man on the earth who has not ground for giving praise to God every day, and all day. Nor does his prayer necessarily transgress the strict limits of truth when he says, "God, I thank thee that I am not as other men." If he had been employed in numbering the mercies of God—if he had meditated on his privileges, till he was lost in wonder, that so ...
— The Parables of Our Lord • William Arnot

... indeed, be a necessity for sober men to take it; but, alas! my friends, you know how subject we are to those snares, and pitfalls, and temptations of life by which our paths are continually beset. Who can say to-day that he may not transgress the bounds of temperance before this day week? Your condition in life is surrounded by inducements to drink. You scarcely buy or sell a domestic animal in fair or market, that you are not tempted to drink; you cannot attend a neighbor's ...
— Phelim O'toole's Courtship and Other Stories • William Carleton

... at distance, there, From her Son's cross, not shedding once a tear, Because the law forbad to sit and cry For those who did as malefactors die. So she, to keep her mighty woes in awe, Tortured her love not to transgress the law. Observe we may, how Mary Joses then, And th' other Mary, Mary Magdalen, Sat by the grave; and sadly sitting there, Shed for their Master many a bitter tear; But 'twas not till their dearest Lord was dead And then to ...
— The Hesperides & Noble Numbers: Vol. 1 and 2 • Robert Herrick

... even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... just; to respect the rights if the people; and to acknowledge the kindness of the nations, from whom they hold their greatness and power. Let them learn to fear men, and to submit to the laws of equity. Let nobody transgress these laws with impunity; and let them be equally binding upon the powerful and the weak, the great and the small, ...
— Good Sense - 1772 • Paul Henri Thiry, Baron D'Holbach

... was it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part B. - From Henry III. to Richard III. • David Hume

... against the state religion. Of Chubb's views we can gather sufficiently from his three principles: First. That Christ requires of men that, with all their heart and all their soul, they should follow the eternal and unchangeable precepts of natural morality. Second. That men, if they transgress the laws of morality, must give proofs of true and genuine repentance, because without such repentance, forgiveness or pardon is impossible. Third. In order more deeply to impress these principles upon the minds of men, and give them a greater influence ...
— History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology • John F. Hurst

... to transgress my monthly regularity; yet, as you must prefer facts to words, why should I write when I have nothing to tell you? The newspapers themselves in a peaceable autumn coin wonders from Ireland, or live on the accidents of the Equinox. They, the newspapers, have been in ...
— Letters of Horace Walpole - Volume II • Horace Walpole

... justice of his belief, and the King graciously received the envoy accredited to his Court on behalf of one of the new American Republics. Then the rest of the work went on smoothly, the lines of the new policy were laid down, and the sovereigns of the Holy Alliance did not venture to transgress them. ...
— A History of the Four Georges and of William IV, Volume IV (of 4) • Justin McCarthy and Justin Huntly McCarthy

... relations among themselves; and that, whereas servants must be faithful and industrious, their masters should have compassion and should obey the dictates of right in dealing with them; that everyone should be hard working and painstaking; that people should not transgress the limits of their social status; that all deceptions should be carefully avoided; that everyone should make it a rule of life to avoid doing injury or causing loss to others; that gambling should be eschewed; that quarrels and disputes of every kind should be avoided; that ...
— A History of the Japanese People - From the Earliest Times to the End of the Meiji Era • Frank Brinkley and Dairoku Kikuchi

... human porcupines together—only to be mutually repelled by the many prickly and disagreeable qualities of their nature. The moderate distance which they at last discover to be the only tolerable condition of intercourse, is the code of politeness and fine manners; and those who transgress it are roughly told—in the English phrase—to keep their distance. By this arrangement the mutual need of warmth is only very moderately satisfied,—but then people do not get pricked. A man who has some heat in himself prefers to remain outside, where he will neither prick other ...
— Counsels and Maxims - From The Essays Of Arthur Schopenhauer • Arthur Schopenhauer

... we have heard of a master leaving such a mansion, and taxing his servant with being drunk, which he had too often been after other country visits. On this occasion, however, he was innocent of the charge, for he had not the opportunity to transgress. So, when his master asserted, "Jemmy, you are drunk!" Jemmy very quietly answered, "Indeed, sir, I wish I wur." At another mansion, notorious for scanty fare, a gentleman was inquiring of the gardener about a dog which ...
— Reminiscences of Scottish Life and Character • Edward Bannerman Ramsay

... abode—we understand that God was interested in his felicity. In the nature of created things he could retain this happiness only by obedience to the Creator's laws. By a subtle foe he was induced to transgress those laws and thus became acquainted with sin and sorrow. After the transgression he hid himself among the trees of the garden from the presence of the Lord because a fear rested upon his ...
— The Gospel Day • Charles Ebert Orr

... rejoicing. Bishop Alexander, of Coventry, however, in his constitutions drawn up in the year 1237, ordered that no clerk who serves in a church may live from the fees derived from this source, and the penalty of suspension was to be inflicted on any one who should transgress this rule. The constitutions of the parish clerks at Trinity Church, Coventry, made in 1462, are a most valuable source of information with regard to ...
— The Parish Clerk (1907) • Peter Hampson Ditchfield

... have the nations of the past, unless she exerts her American and Protestant manhood and gives Roman Catholicism to understand that it is time to halt, and, in the name of an intelligent God, forbid her to transgress further upon the ...
— Thirty Years In Hell - Or, From Darkness to Light • Bernard Fresenborg

... marked out, but he has had the fortitude to adhere to his own principles, and has not allowed himself, in pursuit of some fragment of historic truth, (many of which doubtless lie in a half-discovered state beyond the circle he has drawn,) to transgress the boundary he has wisely prescribed to himself. The history is not far enough advanced to enable us to judge whether Mr Grote will preserve himself from a political bias, the opposite of that which ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, October 1847 • Various

... astray; Not words enough my tongue could find, 'Gainst others' sin to speak my mind! Black as it seemed, I blacken'd it still more, And strove to make it blacker than before. And did myself securely bless— Now my own trespass doth appear! Yet ah!—what urg'd me to transgress, God knows, it was so ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... almost more important than the law that you must eat with a knife and fork,' said Elizabeth. 'There is one level of conversation, fit for the meanest capacity; and whoever ventures to transgress it, is instantly called blue, or a ...
— Abbeychurch - or, Self-Control and Self-Conceit • Charlotte M. Yonge

... jewels and treasures and costly stuffs; but I see nothing." Quoth the Wazir, "O my lady, canst thou this night take and give with him in talk and whisper to him:—Say me sooth and fear from me naught, for thou art become my husband and I will not transgress against thee. So tell me the truth of the matter and I will devise thee a device whereby thou shalt be set at rest. And do thou play near and far[FN53] with him in words and profess love to him and win him to confess and after tell us the facts of his ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton

... goes back beyond his Christian predecessors to Constantine, and farther still, to Trajan and Augustus.[5144] So long as belief remains silent and solitary, confined within the limits of individual conscience, it is free, and the State has nothing to do with it. But let it transgress these limits, address the public, bring people together in crowds for a common purpose, manifest itself openly, it is subject to control; forms of worship, ceremonies, preaching, instruction and propaganda, the ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 6 (of 6) - The Modern Regime, Volume 2 (of 2) • Hippolyte A. Taine

... where does he more deeply feel the insufficiency of his unassisted strength, or more diligently and earnestly pray for divine assistance. He may well indeed watch and pray against the encroachments of a passion, which, when suffered to transgress its just limits, discovers a peculiar hostility to the distinguishing graces of the Christian temper; a passion which must insensibly acquire force, because it is in continual exercise; to which ...
— A Practical View of the Prevailing Religious System of Professed Christians, in the Middle and Higher Classes in this Country, Contrasted with Real Christianity. • William Wilberforce

... the manteau or it is nothing. Learn," said he, "that there is propriety or impropriety in everything how slight soever, and get at the general principles of dress and of behaviour; if you then transgress them you will at least know that ...
— Anecdotes of the late Samuel Johnson, LL.D. - during the last twenty years of his life • Hester Lynch Piozzi

... Rinaldo's worth and courage what it is, How much our hope of conquest in him lies; Regard that princely house and race of his; He that correcteth every fault he spies, And judgeth all alike, doth all amiss; For faults, you know, are greater thought or less, As is the person's self that doth transgress." ...
— Jerusalem Delivered • Torquato Tasso

... delicious land![aq] What fruits of fragrance blush on every tree! What goodly prospects o'er the hills expand! But man would mar them with an impious hand: And when the Almighty lifts his fiercest scourge 'Gainst those who most transgress his high command, With treble vengeance will his hot shafts urge Gaul's locust host, and earth ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... enemy advanced until there were but four ells between them and the Israelites. The latter were about to throw themselves against the Philistines, but David restrained them, saying: "God forbade me to attack the Philistines before the tops of the trees begin to move. If we transgress God's command, we shall certainly die. If we delay, it is probable that we shall be killed by the Philistines, but, at least, we shall die as pious men that keep God's command. Above all, let us have confidence in God." Scarcely had he ended his speech ...
— THE LEGENDS OF THE JEWS VOLUME IV BIBLE TIMES AND CHARACTERS - FROM THE EXODUS TO THE DEATH OF MOSES • BY LOUIS GINZBERG

... verbal agreement aforesaid for offensive war, the said Warren Hastings did transgress the bounds of the authority given him by his instructions from the Council of Fort William, which had limited his powers to such compacts "as were consistent with the spirit of the Company's orders"; which Council he afterwards persuaded, and with difficulty ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. VIII. (of 12) • Edmund Burke

... to forget the seamless unity wherewith the universe is woven. This is the ancient doctrine of Nemesis, who keeps watch in the universe and lets no offence go unchastised. The Furies are the attendants on justice, and if the sun in the heavens should transgress his path, ...
— Morality as a Religion - An exposition of some first principles • W. R. Washington Sullivan

... residence abroad he had once written to Edith. It was to bid her farewell for ever, and to conjure her to forget him. He had requested her not to answer his letter; yet he half hoped, for many a day, that she might transgress his injunction. The letter never reached her to whom it was addressed, and Morton, ignorant of its miscarriage, could only conclude himself laid aside and forgotten, according to his own self-denying request. All that he had heard of their ...
— Old Mortality, Complete, Illustrated • Sir Walter Scott

... rule to go upon, Clarke, in this earthly pilgrimage, always to kiss the landlady. It may seem a small thing, and yet life is made up of small things. I have few fixed principles, I fear, but two there are which I can say from my heart that I never transgress. I always carry a corkscrew, and I never forget to kiss ...
— Micah Clarke - His Statement as made to his three Grandchildren Joseph, - Gervas and Reuben During the Hard Winter of 1734 • Arthur Conan Doyle

... your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead there with you, saith the Lord God. And I cause you to pass under the rod, and bring you into the bond of the covenant, and purge out from among you the rebels, and them that transgress against Me; out of the land of your pilgrimage (the standing designation of Egypt in the Pentateuch) I will bring them forth, and into the land of Israel they shall not come, and ye shall know that I am the Lord." Here also, ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... dignities and decorum prescribed by tradition and sanctified by custom. Yet that man was so heedless as not to reflect that all the social customs of civilised peoples are entitled to respectful observance, and that no man with a right spirit of courtesy in him ever has any disposition to transgress these customs. ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters. But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl ...
— The Peter Pan Alphabet • Oliver Herford

... if he act without orders, taking upon himself the authority of a commanding officer. How much more is he worthy of condemnation who puts himself in place of God, and under pretence of doing him service, presumes to transgress his explicit commands. ...
— The Elements of Character • Mary G. Chandler

... take a law course," said the principal. "I might answer you as I started to by pointing out that it is no business of ours whether a punishment is going to hit one fellow harder than another; that just because it might should make that one fellow more careful not to transgress. But you've taken the wind out of my sails by getting me to testify that we intended the punishment to be the same for all. You've put us in a difficult place, Byrd. If we should lift probation in Hall's case it would seem that we had different ...
— Left Guard Gilbert • Ralph Henry Barbour

... quarter-back, who was likewise captain, and directed from the side-line by a coach who looked scarcely older than the big youth who played centre for them, the Canterbury team took the most astounding liberties with football precedents. They didn't transgress the rules, but they put such original interpretations on some of them that Mr. Conklin, who was refereeing, and Mr. Jordan, instructor in mathematics, who was umpiring, had their heads over the rules-book nearly half the time! Now and then they would march ...
— Left End Edwards • Ralph Henry Barbour

... of Mecca possess grand qualities, although they are pleasant, hospitable, cheerful and proud, they openly transgress the Koran by drinking, gambling, and smoking. Deceit and perjury are no longer looked upon as crimes by them; they do not ignore the scandal such vices bring upon them; but while each individually exclaims against the corruption of manners, ...
— Celebrated Travels and Travellers - Part III. The Great Explorers of the Nineteenth Century • Jules Verne

... sways like a kite in the wind," cried Satan. "Give me my robes and I will transgress ...
— My Neighbors - Stories of the Welsh People • Caradoc Evans

... would I might bow to your will. But he is a priest: his life is sacred. And I may not transgress the orders given ...
— Woman on Her Own, False Gods & The Red Robe - Three Plays By Brieux • Eugene Brieux

... generosity accompany your efforts to govern and subdue them. Few persons are so subject to passion but that they can command themselves when they have a motive sufficiently strong; and those who are most apt to transgress will restrain themselves through respect and reverence to superiors, and even, where they wish to recommend themselves, to their equals. The due government of the passions has been considered in all ages as a most valuable acquisition. Hence an inspired writer observes, 'He ...
— Brave Men and Women - Their Struggles, Failures, And Triumphs • O.E. Fuller

... neck of every horse in a cabriolet must be provided with bells, and the carriage with two lamps, lighted after dark; yet, in spite of these precautions, and the severity which the police exercises against those who transgress the decree, serious ...
— Paris As It Was and As It Is • Francis W. Blagdon

... Shahyal, "Thou art a King and shall the Blue King's people come to our garden and carry off our guests unhindered, and thou alive?" And she proceeded to provoke him, saying, "It behoveth not that any transgress against us during thy lifetime."[FN1] Answered he, "O mother of me, this man slew the Blue King's son, who was a Jinni and Allah threw him into his hand. He is a Jinni and I am a Jinni: how then shall I go to him and ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... [Greek: hepsychos logos] (cf. Ar., Eth., V., iv., 7), purely and supremely rational. The Archetype is outraged by the violation of the type. Moreover, as the two are substantially distinct, the one being God, the other a faculty of man, there is room for a command, for law. A man may transgress and sin, in more than the philosophical sense of the word: he may be properly a law-breaker, by offending against this supreme Reason, higher and ...
— Moral Philosophy • Joseph Rickaby, S. J.

... himself against his superiors, whether by God's permission they act justly or unjustly. But a Christian must suffer violence and wrong, especially from his superiors.... As the emperor continues emperor, and princes, though they transgress all God's commandments, yea, even if they be heathen, so they do even when they do not observe their oath and duty.... Sin does not suspend authority and ...
— The History of Freedom • John Emerich Edward Dalberg-Acton

... father hastened up the hill to find out what was to be done. To their astonishment they learned that the troops on Beausejour would do just nothing, unless the English should attempt to land on the French side of the Missaguash. They had received from Quebec a caution not to transgress openly any treaty obligations. To Antoine Lecorbeau this news seemed not unwelcome. He was for quiet generally. But Pierre showed in his face, and, indeed, proclaimed aloud, his disappointment. The old sergeant laughed at his ...
— The Raid From Beausejour; And How The Carter Boys Lifted The Mortgage • Charles G. D. Roberts

... determined by characters which can not be expressed in words—of propositions which state, not what happens in all cases, but only usually—of particulars which are included in a class, though they transgress the definition of it, may probably surprise the reader. They are so contrary to many of the received opinions respecting the use of definitions, and the nature of scientific propositions, that they will probably appear to many persons highly illogical and unphilosophical. But ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... aware of it already," said Don Quixote; "provided what is commanded and imposed upon the vanquished be things that do not transgress the ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... is built upon our good works. For all is built upon a rotten and vain foundation, which is called a good work or law, even though no good work is there, but only wicked works, and no one does the Law (as Christ, John 7, 19, says), but all transgress it. Therefore the building [that is raised upon it] is nothing but falsehood and hypocrisy, even [in the part] where it ...
— The Smalcald Articles • Martin Luther

... father's order, and she commanded her handmaids to fetch it. But they protested, saying, "O our mistress, it happens sometimes that a decree issued by a king is unheeded, yet it is observed at least by his children and the members of his household, and dost thou desire to transgress thy father's edict?" Forthwith the angel Gabriel appeared, seized all the maids except one, whom he permitted the princess to retain for her service, and buried them in the bowels ...
— The Legends of the Jews Volume 1 • Louis Ginzberg

... worst. When a clergyman is whipped his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured; if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril if he transgress the law. But they will tell us that all kinds of satire, though never so well-deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is, then, the peerage of England anything dishonoured when a peer suffers for his treason? If he be ...
— English literary criticism • Various

... thought expedient. In the first place you speak or write as if I thought death was originally designed by the Almighty for the damage of mankind; I say death was threatened to be the consequence, if mankind did transgress the law of their Creator; our first parents transgressed, and the penalty was executed according to the threatening, "Thou shall surely die;" they were condemned to die; they were under sentence of death; they became spiritually dead, immediately; they lost the knowledge ...
— A Series of Letters In Defence of Divine Revelation • Hosea Ballou

... the future, do what your papa and mama bid you, and hasten to return them your most grateful acknowledgements for condescending to let you keep what is your own ... and if you should at any time hereafter happen to transgress, your friends will all beg for you and be security for your good behaviour; but if your are a naughty boy,... then everybody will hate you, and say you are a graceless and undutiful child; your parents and masters will be ...
— The Road to Independence: Virginia 1763-1783 • Virginia State Dept. of Education

... civil rights are placed, Love throws the fences down, and makes a general waste. Maids, widows, wives without distinction fall; The sweeping deluge, love, comes on and covers all. If then the laws of friendship I transgress, I keep the greater, while I break the less; And both are mad alike, since neither can possess. Both hopeless to be ransomed, never more To see the sun, but as he passes o'er. Like sop's hounds contending for the bone, Each pleaded right, and would be lord alone; ...
— Palamon and Arcite • John Dryden

... am about to transgress your privacy with a question—two, in fact. Will you tell me, please, in confidence, why you refused my cousin, Peter Kenny, when he asked you to ...
— The Day of Days - An Extravaganza • Louis Joseph Vance

... came forth and spake thus: 'The words both of the one party and the other are the words of the living God, but the certain decision of the matter is according to the decrees of the school of Hillel. And henceforth, whoever shall transgress the decrees of the school of Hillel ...
— Alroy - The Prince Of The Captivity • Benjamin Disraeli

... Emperors are no more than their Servants, and that they can exercise no longer a Power, than they are pleas'd to give it them, which is just as much as will serve to put the Laws in Execution, and keep the great Machine of Government in good Order; and that whenever he attempts to transgress those Bounds, they make no Ceremony of turning him out, and setting up another in his Room. But, by what I could judge by my own proper Observation, this appeared to me, to be no more than an empty Boast (for indeed the ...
— A Voyage to Cacklogallinia - With a Description of the Religion, Policy, Customs and Manners of That Country • Captain Samuel Brunt

... storms that drifted across our sky were caused by Mrs. Fordyce's resolution that Griffith should enjoy none of the privileges of an accepted suitor before the engagement was an actual fact. Ellen was obedient and conscientious; and would neither transgress nor endure to have her mother railed at by Griff's hasty tongue, and this affronted him, and led ...
— Chantry House • Charlotte M. Yonge

... remaining part of the sentence was completed on Wednesday, by hanging the body in Green Lane, near Chippenham, where it now is; a dreadful memento to youth, how they swerve from the paths of rectitude, and transgress the laws of their country." The body of Peare was not permitted to remain long on the gibbet. We see it is stated in a paragraph in the same newspaper under date of November 10th, 1783, that on the 30th of October at night, the corpse was taken away, and it was supposed ...
— Bygone Punishments • William Andrews

... sceptre of Edward I.—there would surely have been as much piety in preserving them in their treasury, as in consigning them again to decay. I did not know that the salvation of robes and crowns depended on receiving Christian burial. At the same time, the chapter transgress that prince's will, like all their antecessors; for he ordered his tomb to be opened every year or two years, and receive a new cerecloth or pall; but they boast now of having enclosed him so substantially that his ashes cannot be ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole

... trankvileco. Transaction interkonsento. Transcribe transskribi. Transfer transloki, transporti. Transfigure aliformigi. Transfix trabori, trapiki. Transform aliformigi—igxo. Transformed, to be aliformigxi. Transformation aliformigo. Transfuse transversxi. Transgress peki, ofendi. Transgression ofendo, transpasxo. Transgressor ofendanto, pekanto. Transit pasado. Transition transiro. Transitory rapida. Translate traduki. Translation traduko. Translator tradukisto. Transmarine transmara. Transmission ...
— English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes

... stated to your Excellency that only the fourth part of the Hebrew population in each town or village is engaged in commercial pursuits, and supposing even for a moment, that all the merchants in any one town might be liable to transgress the law of excise and customs (which case, I think, almost impossible, as the Hebrew law distinctly forbids such transgressions), surely so wise and benevolent a Government will not cause the removal of the entire Hebrew population from ...
— Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume I • Sir Moses Montefiore

... laughs, though brief and low, and by no means insulting, was the response of the rector. Moore would have pressed upon the heroic mill-owner a third tumbler, but the clergyman, who never transgressed, nor would suffer others in his presence to transgress, the bounds of decorum, ...
— Shirley • Charlotte Bronte

... Rom. 8:33, 34, 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect?' &c. The apostle does not say that they never transgress, but triumphs in the thought that no curse ...
— The Book of Religions • John Hayward

... hearts of Marshall Sothern, Ernestine Dumont, Kootanie George, even into the heart of Lieutenant Max, he would have known that his seeming truth was an obvious lie. There is another law which reaches even into the lawless North Woods and which says, "Transgress against me and not another but yourself shall shape your punishment." Had he looked into the hearts of Ygerne Bellaire, of Sefton and Lemarc and Garcia, he would have beheld the same truth. He might have looked into the hearts of good men ...
— Wolf Breed • Jackson Gregory

... sort of sadness.' The Holy Pope Gregory, in whom dwelt in very truth the Holy Ghost, and to whom is due the composition of this office, means us to share the feelings of the pious women who bewailed and lamented the death of the Innocents. And if it is permitted to transgress the order of so great a Father, it would equally be lawful to chant Alleluia with the complete office of the ...
— St. Gregory and the Gregorian Music • E. G. P. Wyatt

... accordance with the spirit of the constitution, with former practice, with common-sense. Deeds which violate the letter of the law can be dealt with by the law. But actions or courses of action which, even if they may be thought to overstep the law, transgress it so narrowly as to elude conviction, can only be reached by enactments which also go in some degree beyond the ordinary law; and, so going beyond it, are to that extent encroachments on the ordinary privileges and rights of the subject, and suspensions of the constitution. But the very term "suspension" ...
— The Constitutional History of England From 1760 to 1860 • Charles Duke Yonge

... "Poetici;" nor Mr Dunlop in his "History of Fiction." If this be the law, if every thing must be level to the understanding of the frock-and-trousers population, then these, and many other Tales for Children, transgress against the first rule of their construction. How often does the story turn, like the novels for elder people, upon a marriage! Some king's son in disguise marries the beautiful princess. What idea has a child of marriage?—unless the sugared plum-cake ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 62, No. 384, October 1847 • Various

... unto us in this generation, from the darkness of error, and of making straight many rules, from the crookedness of men's practice and walking. Is not the Lord now performing the promise of purging out the rebels from among us and them that transgress? God hath winked at former times of ignorance. But now, the Lord having cleared his mind so to us, how great madness were it to forsake our own mercy, and despise the counsel of God against our own souls? (1) ...
— The Works of the Rev. Hugh Binning • Hugh Binning

... of the laws of any nation excuse those who transgress those laws; or is it not considered to be the duty of all subjects to inform themselves in respect to the laws of their country? And should it not be so in the kingdom of Christ? The requirements of Christ in their full extent are contained in the New Testament, ...
— Thoughts on Missions • Sheldon Dibble

... wedded to desire? A king should cherish a counsellor that worshippeth persons of wisdom, is endued with learning, virtue, agreeable appearance, friends, sweet speech, and a good heart. Whether of low or high birth, he who doth not transgress the rules of polite intercourse, who hath an eye on virtue, who is endued with humility and modesty, is superior to a hundred persons of high birth. The friendship of those persons never cooleth, whose hearts, secret ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 • Kisari Mohan Ganguli

... preferable to tolerating, as has unfortunately been done, fornication and concubinage? I can not avoid adding, what is a common observation, that priests who live in concubinage are guilty of greater sin than those who are married; for the last only transgress a law which is capable of being changed, whereas the first sin against a divine law, which is capable of ...
— The Empire of Austria; Its Rise and Present Power • John S. C. Abbott

... to satisfy their obligations at the period assigned—if, indeed, they ever pay at all. Commercial integrity is not here of so high an order as in older countries, where the great body of merchants have established a standard of rectitude, which individuals must not venture to transgress. ...
— Journal of an African Cruiser • Horatio Bridge

... do not know when you were born, or where, but it must have been somewhere where very peculiar manners were taught. If you will have the decency to leave my room—er—this room—until I can get up and dress I shall not transgress upon your hospitality"—Rilla was killingly sarcastic—"any longer. And I shall pay you amply for the food we have eaten and the night's lodging ...
— Rilla of Ingleside • Lucy Maud Montgomery

... statutes, not merely as the resolutions and maxims of a people determined to be free, not as the writings by which their rights are kept on record; but as a power erected to guard them, and as a barrier which the caprice of man cannot transgress. ...
— An Essay on the History of Civil Society, Eighth Edition • Adam Ferguson, L.L.D.

... rhetoric, antithesis, and epigram, which prevails from Lucan to Fronto, owes its origin to this forced contentment with an uncongenial sphere. With the decay of freedom, taste sank, and that so rapidly that Seneca and Lucan transgress nearly as much against its canons as writers two generations later. The flowers which had bloomed so delicately in the wreath of the Augustan poets, short-lived as fragrant, scatter their sweetness no more in the rank weed-grown garden of ...
— A History of Roman Literature - From the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius • Charles Thomas Cruttwell

... and honor. The only weapons they had used to oppose the encroachments of the court had been remonstrances, modest complaints, petitions. They had never allowed themselves to be so far carried away by a just zeal for their good cause as to transgress the limits of prudence and moderation which on many occasions are so easily overstepped by party spirit. But all the nobles of the republic did not now listen to the voice of that prudence; all did not abide within the ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... would not be far preferable to tolerating, as has unfortunately been done, fornication and concubinage? I can not avoid adding, what is a common observation, that priests who live in concubinage are guilty of greater sin than those who are married; for the last only transgress a law which is capable of being changed, whereas the first sin against a divine law, which is capable ...
— The Empire of Austria; Its Rise and Present Power • John S. C. Abbott

... valleys of the mountains—but one trembling fear in the nerves of my spirit—and that is lest we do not live the religion we profess. If we will only cleave to that faith in our practise, I tell you we are at the defiance of all hell. But if we transgress the law God has given us, and trample His mercies, blessings, and ordinances under our feet, treating them with the indifference I have thought some occasionally do, not realising their sins, I tell you that in consequence ...
— The Lions of the Lord - A Tale of the Old West • Harry Leon Wilson

... his stronghold, for there he was superintendent and monarch absolute, and there he seized every opportunity to publicly rebuke anyone who dared transgress his ...
— Duncan Polite - The Watchman of Glenoro • Marian Keith

... glad with you! And ye are glad, Seeing the gods in all things, praising them In yon their lucid heaven, this green world, The moving inexorable sea, and wide Delight of noonday,—till in ignorance Ye err, your feet transgress, and the bolt falls! Ay, have I sung, and dreamed that they would hear; And worshipped, and made offerings;—it may be They heard, and did perceive, and were well pleased,— A little music in their ears; perchance, A grain more savor to their nostrils, sweet Tho' scarce ...
— In Divers Tones • Charles G. D. Roberts

... horse-driver, and to doughty Eumolpus and Celeus, leader of the people, she showed the conduct of her rites and taught them all her mysteries, to Triptolemus and Polyxeinus and Diocles also,—awful mysteries which no one may in any way transgress or pry into or utter, for deep awe of the gods checks the voice. Happy is he among men upon earth who has seen these mysteries; but he who is uninitiate and who has no part in them, never has lot of like good things once he is dead, down ...
— Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica • Homer and Hesiod

... 1, 2; 10, 11; 15—20. "Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying, Why do thy disciples transgress the traditions of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.—And he called the multitude, and said unto them, Hear and understand: Not that which goeth into the mouth defileth a man, but that which cometh out of the mouth, this ...
— Evidences of Christianity • William Paley

... by Lavengro for what is merely genteel, compared with his solicitude never to infringe the strict laws of honour, should read a salutary lesson. The generality of his countrymen are far more careful not to transgress the customs of what they call gentility, than to violate the laws of honour or morality. They will shrink from carrying their own carpet-bag, and from speaking to a person in seedy raiment, whilst to matters of much higher importance they are shamelessly ...
— The Romany Rye • George Borrow

... not a bad plan to allow a short interval to elapse before availing himself of the privilege. He must not seem neglectful, but may wait just long enough to give the lady time to think about him, to wonder, to wish, to long for his coming. He will be careful not to transgress any detail of etiquette in this his first call, but he will not leave without having made some distinct advance, having found some pretext for a less formal visit. He will convey to her in a subtle, meaning manner that ...
— The Etiquette of Engagement and Marriage • G. R. M. Devereux

... dearly for an indifferent, often an unwholesome diet, that injures rather than repairs the natural strength of their constitution. Besides, do not the priests sell this permission to the rich, to transgress an injunction the poor must not violate with impunity? In fine, they seem to have multiplied our practices, our duties, and our tortures, to have the advantage of multiplying our faults, and making a good bargain ...
— Letters to Eugenia - or, a Preservative Against Religious Prejudices • Baron d'Holbach

... mother," cried the girl, childlike, set upon her pleasure, "I will be as good as can be. I will transgress in nought if only thou wilt get my father to take me to see ...
— Unknown to History - A Story of the Captivity of Mary of Scotland • Charlotte M. Yonge

... Saviour why his disciples transgress the tradition of the elders? His answer is, "Why do ye transgress the commandment of God?" and he immediately cites them to the fifth commandment, Matt. xv: 25. Again, "The law and the prophets were ...
— The Seventh Day Sabbath, a Perpetual Sign, from the Beginning to the Entering into the Gates of the Holy City, According to the Commandment • Joseph Bates

... death was denounced against him should he cross it, doubtless because it was known to his wisdom who pronounced the doom that, from the time the crossing the stream was debarred, the devoted man's desire to transgress the precept would become irresistible, and he would be sure to draw down on his head the penalty which he had already justly incurred by cursing the anointed of God. For my part, all Elysium seemed opening on the other side ...
— Chronicles of the Canongate • Sir Walter Scott

... 8:33, 34, 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect?' &c. The apostle does not say that they never transgress, but triumphs in the thought that no curse can be executed ...
— The Book of Religions • John Hayward

... self-appointed arbitrators interpose imperiously between the proprietor and the small farmer, at the time of harvest, to prevent the proprietor from claiming, and the farmer from paying, the tithes or the reve;[3276] any agreement to this end is forbidden; whoever shall transgress the new order of things, proprietor or farmer, shall be hung. Accordingly, the rural militia in the districts of Bergerac, Excideuil, Riberac, Mucidan, Montignac, and Perigueux, led by the municipal officers, go from commune to commune in order to force the proprietors to sign ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 2 (of 6) - The French Revolution, Volume 1 (of 3) • Hippolyte A. Taine

... spoken to the master yet, to whom, out of fanatical faith and mystic personal attachment he had given himself up body and soul. Without definite orders from the revered sage he dared not give an opinion or settle things even in his own mind. He might unwittingly act against his master's wish, or transgress any of the thousands of precepts; though he knew them all by heart, yet he might fail to catch their deeper meaning without the guiding spirit. The melamed was fully conscious of his own wisdom, yet ...
— An Obscure Apostle - A Dramatic Story • Eliza Orzeszko

... taunting. As for facility: it is worse than bribery. For bribes come but now and then; but if importunity, or idle respects, lead a man, he shall never be without. As Solomon saith, To respect persons is not good; for such a man will transgress for a piece of bread. It is most true, that was anciently spoken, A place showeth the man. And it showeth some to the better, and some to the worse. Omnium consensu capax imperii, nisi imperasset, saith Tacitus of Galba; but ...
— Essays - The Essays Or Counsels, Civil And Moral, Of Francis Ld. - Verulam Viscount St. Albans • Francis Bacon

... rum being sold to the soldiers as a toilet article, or otherwise. Of course, all sutlers and civilians were prohibited, under severe penalties, from selling intoxicating liquor to the enlisted men, but the profits were so large that the temptation was great to occasionally transgress, in some fashion. But, as a general rule, I think that the orders were scrupulously obeyed. The risk was too ...
— The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell

... were but four ells between them and the Israelites. The latter were about to throw themselves against the Philistines, but David restrained them, saying: "God forbade me to attack the Philistines before the tops of the trees begin to move. If we transgress God's command, we shall certainly die. If we delay, it is probable that we shall be killed by the Philistines, but, at least, we shall die as pious men that keep God's command. Above all, let us have confidence in God." Scarcely had he ended his speech when the tops ...
— THE LEGENDS OF THE JEWS VOLUME IV BIBLE TIMES AND CHARACTERS - FROM THE EXODUS TO THE DEATH OF MOSES • BY LOUIS GINZBERG

... retain) had almost produced a schism among the Catholic bishops. The tome of Leo had been respectfully, perhaps sincerely, subscribed; but they protested, in two successive debates, that it was neither expedient nor lawful to transgress the sacred landmarks which had been fixed at Nice, Constantinople, and Ephesus, according to the rule of Scripture and tradition. At length they yielded to the importunities of their masters; but their infallible ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon

... seen a pair of eyes of distinctly different colours, the one of a clear, cold gray, the other of a deep, warm brown, so dark as to seem almost black, and he would not have believed that nature could so far transgress the canons of her own art and yet preserve the appearance of beauty. For the lady was beautiful, from the diadem of her red gold hair to the proud curve of her fresh young lips; from her broad, pale forehead, prominent ...
— The Witch of Prague • F. Marion Crawford

... and rivalries among themselves and not authorize them to create any empty titles or anything else which will breed differences between them. All will readily obey you both in this and in every other matter, private and public, if you never permit any one to transgress this rule. Non-enforcement of laws makes null and void even wisely framed precepts. Consequently you should not allow persons to ask for what you are not accustomed to give. Try to compel them to avoid diligently this very practice of petitioning for something prohibited. This is what I ...
— Dio's Rome, Vol. 4 • Cassius Dio

... grief than that prophet; for he mourned not for a material temple and city with the holy ark and the tables of the law, but for an immortal soul, far more precious than the whole material world. And if one soul which observes the divine law is greater and better than ten thousand which transgress it, what reason had he to deplore the loss of one which had been sanctified, and the holy living temple of God, and shone with the grace of the Holy Ghost: one in which the Father, Son, and Holy ...
— The Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints - January, February, March • Alban Butler

... words were offensive. It was none of Denzil's business whether he came or went in this house, or what his relations with Junia were. Democrat though he was, he did not let democracy transgress his personal associations. He knew that the Frenchman was less likely to say and do the crude thing ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... will decide on the word "subjects"—that the entertainments which your subjects provide transgress in every sense the limits the laws allow. Speeches are said to be delivered by your—what shall I say?—by your artist-criminals which—what does my information say?—(he reads from a notebook, as he had been doing previously) which are calculated to produce not only an immoral effect, ...
— The German Classics, v. 20 - Masterpieces of German Literature • Various

... transportation and deposition of iron from the surrounding rocks, there is no reason why they should not occasionally be found in veins and dikes outside of the iron formation. As a matter of fact they do not transgress a foot beyond the limits of the iron formation. Failure to recognize the true nature of the concentration of these ores has sometimes led to their erroneous classification as ores derived from the leaching and redeposition of iron from the ...
— The Economic Aspect of Geology • C. K. Leith

... let it be heard:(232) Hear ye now this, people most foolish, 21 And void of sense.(233) [They have eyes but they do not see, Ears but they hear not.] Fear ye not Me, Rede of the Lord, 22 Nor tremble before Me?— Who have set the sand a bound for the sea, An eternal decree it cannot transgress; Though (its waters)(234) toss, they shall not prevail, And its rollers boom, they cannot break over. Yet this people heart-hard and rebellious, 23 Have swerved and gone off; For not with their hearts do they say, 24 "Now fear we the Lord our God, "Who giveth ...
— Jeremiah • George Adam Smith

... Lacedemonians themselves say that Lycurgos having become guardian of Leobotes his brother's son, who was king of the Spartans, brought in these things from Crete. For as soon as he became guardian, he changed all the prevailing laws, and took measures that they should not transgress his institutions: and after this Lycurgos established that which appertained to war, namely Enomoties and Triecads and Common Meals, 7701 and in addition to this the Ephors and the Senate. Having changed thus, the Spartans had good laws; and to Lycurgos after he was dead they erected a temple, and ...
— The History Of Herodotus - Volume 1(of 2) • Herodotus

... flippancy; moreover, she bore herself with a freedom, a boldness, quite irreconcilable to the modesty of so- called "good women." Those facts were enough to classify her definitely, and yet despite them she was anything but common, and it would have taken rare courage indeed to transgress that indefinable barrier of decorum with which she managed to surround herself. There was something about her as cold and as pure as blue ice, and she gave the same impression of crystal clarity. All in all, hers was a baffling personality and Phillips fell asleep with the riddle of it unanswered. ...
— The Winds of Chance • Rex Beach

... member of society. I can conceive him placed in such a situation that he is not much tempted to deviate from what is right; and as every man prefers virtue, when there is not some strong incitement to transgress its precepts, I can conceive him doing nothing wrong. But if such a man stood in need of money, I should not like to trust him; and I should certainly not trust him with young ladies, for there there is always ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... my home in safety, I will never, never so transgress again!" sobbed Elizabeth as she took her seat among the reckless crew of the Queen Anne, and rested her aching head against the dewy canvas which was now unfurled to the gay breeze that came dancing over ...
— Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851 • Various

... of the great charter, never attempted, by his mere will, to levy any aids or scutages; though he was often reduced to great necessities, and was refused supply by his people. So much easier was it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the whole body was concerned. [FN [d] Rymer, ...
— The History of England, Volume I • David Hume

... a little with my mad self. Now don't I transgress all Rules to venture upon a Man, without the Advice of the Grave and Wise; but then a rigid knavish Guardian who wou'd have marry'd me. To whom? Even to his nauseous self, or no Body: Sir George is what I have try'd in Conversation, inquir'd into his Character, am satisfied in ...
— The Busie Body • Susanna Centlivre

... to make Honey as they please. A Poet indeed shou'd be free, and unconfin'd as Air, as to his Though, Fancy and Contrivance, but then his Poetica Licentia shou'dn't transport him to Madness and Extravagancy, making him phrensically transgress the Rules of Reason and Nature, as well as Poetry. These that we mention are not any Man's Arbitrary Rules, but pure Nature only Methodiz'd: They never hamper a Poet's Fancy or clip his Wings, but adorn their Thoughts, and regulate their Flights so as to give 'em ...
— Prefaces to Terence's Comedies and Plautus's Comedies (1694) • Lawrence Echard

... his vengeance, and from the hand of Count Morano. She was not even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, he ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... fail to satisfy their obligations at the period assigned—if, indeed, they ever pay at all. Commercial integrity is not here of so high an order as in older countries, where the great body of merchants have established a standard of rectitude, which individuals must not venture to transgress. ...
— Journal of an African Cruiser • Horatio Bridge

... lord was a proud and hard-driving master, yet the vassal and the serf knew that there were limits which his lord dared not transgress; that the very spirit of his "caste", for such to a certain extent was the social rank to which the feudal lord belonged, would not tolerate any too flagrant a violation of his privileges. A bond of ...
— The Truce of God - A Tale of the Eleventh Century • George Henry Miles

... devil's trick. O now the down-slope of the lunatic Illumine lest we redden of that brood. For not since man in his first view of thee Ascended to the heavens giving sign Within him of deep sky and sounded sea, Did he unforfeiting thy laws transgress; In peril of his blood his ears incline To drums ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... which he knew to be in progress. The dare-devil Major Lally, of the French revolutionary time, is said to have laid his head upon the block with many doubts as to the grace of his position, and with an apology to the executioner if he should have happened to transgress any of the rules of mortuary good-breeding,—on the ground that "he never had had his head cut off before;" and Colonel Egbert Crawford, never having been married before, may be excused if he had some sort of indefinite impression that ...
— Shoulder-Straps - A Novel of New York and the Army, 1862 • Henry Morford

... first put out his own eyes; and our mother hanged herself with her own hands; our two brothers fell in one day, each by the other's spear; and now we two only are left. And shall we not fall into a worse destruction than any, if we transgress these commands of the king? Think, too, that we are women and not men, and of necessity obey them that are stronger. Wherefore, as for me, I will pray the dead to pardon me, seeing that I am thus constrained; but I will obey ...
— Famous Tales of Fact and Fancy - Myths and Legends of the Nations of the World Retold for Boys and Girls • Various

... Wemyss, of Wemyss, has come to Inverness to go the voyage with me, and as we are sleeping in a double-bedded room, I must no longer transgress. You must remember me the best way you can ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 16 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... far. He did no more Than what the governor had ordered him. You had transgress'd, and therefore should have paid The penalty, however hard, ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. III • Kuno Francke (Editor-in-Chief)

... and when mankind usually rise up." R. Tarphon said, "I came on the road, and reclined to recite the Shemah according to the words of the school of Shammai, and I was in danger of robbers." The Sages said to him, "thou wast guilty against thyself, because thou didst transgress the words of the ...
— Hebrew Literature

... long as it encounters no dense populations upon its route, through which it cannot work its way, it will assuredly continue to spread. The lines marked out by treaties will not stop it; but it will everywhere transgress these imaginary barriers. ...
— Democracy In America, Volume 1 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... navy; it is commonly of nine pieces of line or cord, about half a yard long, fixed upon a piece of thick rope for a handle, and having three knots on each, at small intervals, nearest one end; with this the seamen who transgress are flogged ...
— The Sailor's Word-Book • William Henry Smyth

... them in His Holy Book,[FN243] herein He denounceth their filthy practices, saying, 'Do ye approach unto the males among mankind[FN244] and leave your wives which your Lord hath created for you? Surely ye are a people who transgress!' These it is that liken girls to boys, of their exceeding profligacy and ungraciousness and inclination to follow the fiend and own lusts, so that they say, 'She is apt for two tricks,'[FN245] and these are all wanderers from the way of right ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 5 • Richard F. Burton

... drink up Ocean; the eyes that felt like burning lead; the powerless hands that trembled like a weak old man's; the voice that came in faltering tones that jarred the brain at every word! How he despised himself; how he loathed the very idea of wine; how he resolved never, never to transgress so again! But perhaps Mr. Verdant Green was not the only Oxford freshman who has made ...
— The Adventures of Mr. Verdant Green • Cuthbert Bede

... revelation, intuition, or the wisdom of our forefathers set unpassable limits to individual observation and speculation. The evils from which society suffers are set down to the efforts of misguided individuals to transgress these boundaries. Between the physical and the moral sciences, lie intermediate sciences of life, where the territory is only grudgingly yielded to freedom of inquiry under the pressure of accomplished fact. Although past history ...
— Democracy and Education • John Dewey

... the mental faculties, sour the disposition, embitter life, and make us equally disagreeable to others and uneasy to ourselves. Is it not, then, of moment, that our passions be duly balanced, their sallies confined within proper limits, and in no case suffered to transgress the bounds of reason? Will any one deny the importance of regulating the passions, when he considers how powerful they are, and that his own happiness, and perhaps the happiness of thousands, depends ...
— Memoirs of Aaron Burr, Complete • Matthew L. Davis

... electromagnetic theory, by adding to the theory of undulations the principles of thermodynamics. Bartoli, and more recently Dr Larmor, have shown, in fact, that if these pressures did not exist, it would be possible, without any other phenomenon, to pass heat from a cold into a warm body, and thus transgress the ...
— The New Physics and Its Evolution • Lucien Poincare

... characters which can not be expressed in words—of propositions which state, not what happens in all cases, but only usually—of particulars which are included in a class, though they transgress the definition of it, may probably surprise the reader. They are so contrary to many of the received opinions respecting the use of definitions, and the nature of scientific propositions, that they will probably appear ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... Agni, Srya, and so on, abiding within that Person of the size of a thumb, who is here designated by the term 'breath,' and going forth from him, tremble from their great fear of him. 'What will happen to us if we transgress his commandments?'—thinking thus the whole world trembles on account of great fear, as if it were a raised thunderbolt. In this explanation we take the clause 'A great fear, a raised thunderbolt,' in the sense of '(the world trembles) from great fear,' &c., as it is clearly connected in meaning ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja - Sacred Books of the East, Volume 48 • Trans. George Thibaut

... repeated. (Oh, how glad I was that I had been brought up never to transgress the principles of politeness.) "Here! in this shut-up house? What young girl? You mean old woman, do you not? ...
— That Affair Next Door • Anna Katharine Green

... But I must not claim (seek) anything else, neither body nor possession, nor magistracy, nor good report, nor in fact anything. For he (God) does not allow me to claim (seek) them, for if he had chosen, he would have made them good for me; but he has not done so, and for this reason I cannot transgress his commands. Preserve that which is your own good in everything; and as to every other thing, as it is permitted, and so far as to behave consistently with reason in respect to them, content with this only. If you do not, you will be unfortunate, ...
— A Selection from the Discourses of Epictetus With the Encheiridion • Epictetus

... how are we to know that He has authority to reveal to us such a thing as that God will judge the race and each member of it by a just judgment? Natural laws reveal to us no such judgment. Nature teaches us that if we transgress certain natural laws we shall be punished. But it teaches no certain judgement either in this life or in any future life which will overtake the transgression of moral laws. A man may defraud, oppress, and seduce, and yet live a prosperous life, and ...
— The Lost Gospel and Its Contents - Or, The Author of "Supernatural Religion" Refuted by Himself • Michael F. Sadler

... directed at Miss Wycliffe, and was an effort to make her forget the conversation in which his animus had led him to transgress even his elastic limits with her. There was something almost comical in the concerned expression of his light blue eyes, no longer fierce, as he gazed at her. But she met ...
— The Mayor of Warwick • Herbert M. Hopkins

... reasonable creatures one for another, to the end that they should do one another good; more or less, according to the several persons and occasions; but in no wise hurt one another; it is manifest that he that doth transgress against this her will, is guilty of impiety towards the most ancient and venerable of all the Deities." How gladly would I believe this! That injustice is impiety, and indeed the supreme impiety, I will hold with my last breath; but it were the merest affectation of a noble sentiment if I ...
— The Private Papers of Henry Ryecroft • George Gissing

... confident sex. Encourage the boy to sit always by the fireside, and studiously shun conversation with the opposite sex, or put the girl forward and incite her to a bold and boisterous manner, and their mutual influence is diminished and soon lost. You transgress a plain law of ...
— The Young Maiden • A. B. (Artemas Bowers) Muzzey

... hitherto only being considering the prudential motives which should induce us to promote the education of the poor. I have shown, that it will be for the benefit of society, inasmuch as it is likely to decrease the number of those who transgress its laws—that it will prove a greater security to our persons and property than laws or prisons afford. But there are other motives which, if these selfish ones were wholly wanting, might be sufficient to advocate, in every humane heart, the same course of conduct. If the duty of promoting ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... for Semonville and Maret, the captive ambassadors of the republic, and the members of the Convention seized by Dumouriez. Hanover[3] and Hesse-Cassel participated in the treaty and were included within the line of demarcation, which France, on her side, bound herself not to transgress. ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... dressed and respectful in manner, the women bright and cheerful, and the solitary alehouse remaining had but few customers, and those few were never allowed to transgress the bounds of moderation. The Squire had a talk with the landlord a fortnight after ...
— Colonel Thorndyke's Secret • G. A. Henty

... doth earnestly forbid: whence, in order to the guidance of our practice, it is needful to distinguish the kinds, severing that which is allowable from that which is unlawful; that so we may be satisfied in the case, and not on the one hand ignorantly transgress our duty, nor on the other trouble ourselves with scruples, others with censures, upon the use of ...
— Sermons on Evil-Speaking • Isaac Barrow

... what it is, How much our hope of conquest in him lies; Regard that princely house and race of his; He that correcteth every fault he spies, And judgeth all alike, doth all amiss; For faults, you know, are greater thought or less, As is the person's self that doth transgress." ...
— Jerusalem Delivered • Torquato Tasso

... on his infirm legs and seemingly turned to stone, stood waiting. The two men looked at each other fixedly. In Burle's blurred eyes there arose a supplication—a prayer for pardon. He knew why he was going to die, and like a child he promised not to transgress again. But the major's eyes remained implacable; honor had spoken, and he silenced ...
— Nana, The Miller's Daughter, Captain Burle, Death of Olivier Becaille • Emile Zola

... purpose? The purpose of that law is to enable three hundred thousand slaveholders to retake on our soil the men they once stole on other soil! Most of the city churches of the North seem to think that is a good thing. Very well; is it worth while for fifteen million freemen to transgress the plainest of natural laws, the most obvious instincts of the human heart, and the plainest duties of Christianity, for that purpose? The price to pay is the religious integrity of fifteen million men; the thing to buy is a privilege for three hundred thousand slaveholders to use the ...
— The Trial of Theodore Parker • Theodore Parker

... your pardon," the intruder began, addressing the Keeler family with exceeding urbanity of voice and manner; "I fear that I have happened in rather inopportunely, but I dared not of course transgress our happy Arcadian laws by knocking at ...
— Cape Cod Folks • Sarah P. McLean Greene

... wait until people call on Florence?" interrupted Edith. "You are too quick, Tom, for anything. You must not transgress all the ordinary rules ...
— The Time of Roses • L. T. Meade

... too hard on him for that. By his code I am a freebooter and a highwayman. Business offers legitimate ways of robbery, and I transgress them. His ways are not my ways, and mine are not his, but it is only fair to say that his are the ...
— Ridgway of Montana - (Story of To-Day, in Which the Hero Is Also the Villain) • William MacLeod Raine

... carriages are not unfrequently driven, it is now a law that the neck of every horse in a cabriolet must be provided with bells, and the carriage with two lamps, lighted after dark; yet, in spite of these precautions, and the severity which the police exercises against those who transgress the decree, serious accidents ...
— Paris As It Was and As It Is • Francis W. Blagdon

... the scribes and Pharisees from Jerusalem, saying, [15:2]Why do your disciples transgress the tradition of the elders, for they wash not their hands when they eat bread? [15:3]And he answered and said to them, Why do you transgress the command of God by your tradition? [15:4]For God said, Honor your father and ...
— The New Testament • Various

... say, but what Hume himself says, so truly and so beautifully, in his essay on 'Necessary Connection,' and 'On Liberty and Necessity'; namely, that there is a uniformity in both the moral and physical world, and that nature does not transgress certain limits in either the one or the other'? You must ...
— The Eclipse of Faith - Or, A Visit To A Religious Sceptic • Henry Rogers

... orbs which Coleridge has attributed to the Genius of destruction. We had been told previously to keep utter silence, and none of our circle—composed of some five or six persons—felt inclined to transgress this order. To me, novice as I was at that time in such matters, it was a moment of absorbing interest: that which I had heard mocked at as foolishness, that which I myself had doubted as a dream, was, perhaps, about to be brought home to my conviction, and established for ever ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 57, No. 352, February 1845 • Various

... followed out his aunt's instructions, would have to battle with fortune for another four years as well as he could. The question before me was whether it was right to let him run so much risk, or whether I should not to some extent transgress my instructions—which there was nothing to prevent my doing if I thought Miss Pontifex would have wished it—and let him have the same sum that he would have ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... possessed of more of the impetuosity of early life, he will perhaps clash into the ring on horseback and harangue the assembly from the saddle. Then if in the midst of his impassioned volubility any Hotspur interrupt the orator, the latter foams with rage and would transgress all bounds of propriety if the lifted hand of some elder did not ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie

... vindicate both: I cannot forego this lawsuit. But when I once bowed myself to enter your house—then only with a hope, where now I have the certainty of obtaining my heritage—it was with the resolve to bury in oblivion every sentiment that would transgress the most temperate justice. Now, I will do more. If the law decide against me, we are as we were; if with me—listen: I will leave you the lands of Beaufort, for your life and your son's. I ask but for me and ...
— Night and Morning, Volume 5 • Edward Bulwer Lytton

... rank'd with Idolatry, which was not to be local or temporary; but universally injoyn'd to converted Strangers and Proselytes, as well as Jews: Nor could the Scandal of neglecting to observe it, concern them alone, after so many Ages as it was and still is in continual Use; and those who transgress'd, so severely punish'd, as by an Imperial Law to be scourg'd to Blood and Bone: Indeed, so terrible was the Interdiction, that Idolatry excepted (which was also Moral and perpetual) nothing in ...
— Acetaria: A Discourse of Sallets • John Evelyn

... law." In Mary's eyes such a resolve was rebellion. But her remonstrances only drew a more formal doctrine of resistance from Knox. "The sword of justice, madam, is God's," said the stern preacher, "and is given to princes and rulers for an end; which, if they transgress, they that in the fear of God execute judgements when God has commanded offend not God. Neither yet sin they that bridle kings who strike innocent men in their rage." The Queen was forced to look on while nearly fifty Catholics, ...
— History of the English People - Volume 4 (of 8) • John Richard Green

... he dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his seed may ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... after daring to do such a thing as that!—Well, I forgive you this time. But if ever you transgress again, or send another substitute like him, I will show you how much hotter the thunderbolt is than your fire. Let his sisters bury him by the Eridanus, where he was upset. They shall weep amber tears and be changed by their ...
— Works, V1 • Lucian of Samosata

... human inhabitants, would have been hardly intelligible. I have adopted, therefore, a geographical, zoological, and ethnological arrangement, passing from island to island in what seems the most natural succession, while I transgress the order in which I myself visited ...
— The Malay Archipelago - Volume I. (of II.) • Alfred Russel Wallace

... the approbation of the Lord" (Cypr. ep. 57. 4), and on the other hand taught: "peccato alterius inquinari alterum et idololatriam delinquentis ad non delinquentem transire,"—"the one is defiled by the sin of the other and the idolatry of the transgressor passes over to him who does not transgress." His proposition that none but God can forgive sins does not depotentiate the idea of the Church; but secures both her proper religious significance and the full sense of her dispensations of grace: it ...
— History of Dogma, Volume 2 (of 7) • Adolph Harnack

... me where I would not go, And well I see how duty is transgress'd, And how to her who, queen-like, rules my breast, More than my wont importunate I grow. Never from rocks wise sailor guarded so His ship of richest merchandise possess'd, As evermore I shield my bark distress'd From shocks ...
— The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch • Petrarch

... written words If I should misinterpret or transgress! But as you say— (To the Lord, who exit.) You, back to him at once; Clotaldo, you, when he is somewhat used To the new world of which they call him Prince, Where place and face, and all, is strange ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca

... memories that he had often tried to obliterate from his mind. A little while before, he thought he possessed a spotless reputation—and so he did possess a spotless reputation when judged by human law. No man ever knew him to steal; no man ever knew him to transgress any important law. Nevertheless, he had had his own ends to gain, and he had gained them. Yes—we might as well confess it—Moses Grant had lived a selfish life. He knew how to take advantage of the technicalities ...
— Continental Monthly, Vol. II. July, 1862. No. 1. • Various

... found out all the right shops to go to in London, he said; and he had ordered everything necessary to social salvation at the very best tailor's, so strictly in accordance with Philip's instructions that he thought he should now transgress no more the sumptuary rules in that matter made and established, as long as he remained in this realm of England. He had commanded a black cut-away coat, suitable for Sunday morning; and a curious garment called a frock-coat, buttoned tight over the chest, to be worn in the afternoon, especially ...
— The British Barbarians • Grant Allen

... contrary, It is written (Num. 21:16): "Are not these they, that deceived the children of Israel by the counsel of Balaam, and made you transgress against the Lord by the sin of Phogor?" Therefore something external can be ...
— Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) - From the Complete American Edition • Saint Thomas Aquinas

... Wet with my tears, and dried again with sighs: [Gives a handkerchief. If with the sight thereof she be not mov'd, Return it back, and dip it in my blood. Commend me to my son, and bid him rule Better than I: yet how have I transgress'd, Unless it be with too much clemency? Trus. And thus, most humbly do we take our leave. K. Edw. Farewell. [Exeunt the Bishop of Winchester and Trussel with the crown. I know the next news that they bring Will be my death; and welcome shall it be: To wretched men death ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... will find that there is something wrong with your passport, and you will be sent on to Pumpernickel for examination. You will unwittingly transgress some of the laws of the town and be ordered to leave it. You will be shadowed by the police until you quarrel with them—like a free American—and you are conducted to the frontier. Perhaps you will strike an officer who has insulted you, ...
— Selected Stories • Bret Harte

... the hollow on their rocky pedestal, regarded her less as a woman than as a goddess—a being who, for her own unknown reasons, chose to be beneficent toward him, but who plainly could become destructive if he should in any way transgress. Toward Grom—who regarded him altogether impersonally as a means to an end, a pawn to be played prudently in a game of vast import—his attitude was that of the submitted slave, his fate lying in the hollow ...
— In the Morning of Time • Charles G. D. Roberts

... condescension. This injunction may be necessary for the noble lady who was present at our interview tells me the men of this island are very presuming. Redeem the character of your countrymen, and transgress not on a courtesy that only means to say, I did not leave you this morning so abruptly out of unkindness. I write this, because having the countess ever with me, I shall not even dare to whisper it in her presence. Be always faithful, ...
— The Scottish Chiefs • Miss Jane Porter

... proceed, while I weave this web, by arguing thereupon, how these Principallities can be governed and maintained. I say then that in States of inheritance, and accustomed to the blood of their Princes, there are far fewer difficulties to keep them, than in the new: for it suffices only not to transgress the course his Ancestors took, and so afterward to temporise with those accidents that can happen; that if such a Prince be but of ordinary industry, he shall allwaies be able to maintain himself in his State, unless by some extraordinary or excessive power he ...
— Machiavelli, Volume I - The Art of War; and The Prince • Niccolo Machiavelli

... rotation. An examination of other screws tends only to confirm these figures, and they justify the conclusion that the inclinations of blades found out by practice ought to be arrived at, or at any rate approached, by any sound and reliable theory; and that blades of whatever form must not transgress far from this inclination if they are to develop any considerable efficiency. Indeed, many favorable results obtained by propellers are not due to their peculiarities, but only to the fact that they have been made with an inclination of blade not far from 42 deg. to the plan of rotation. Referring ...
— Scientific American Supplement, No. 460, October 25, 1884 • Various

... participate his dignity: And whatever method, The Spectator, The Guardian, and others, who first adopted this species of writing, have pursued in their undertaking, is set down as a rule for the conduct of their followers; which, whoever is bold enough to transgress, is accused of a deviation from the original design, and a ...
— Parodies of Ballad Criticism (1711-1787) • William Wagstaffe

... with equal powers and faculties, and given them the same right of judging and acting for themselves as he gave the male sex." She further argues that, "According to Scripture, woman was the first to transgress and thus forfeited her original right of equality, and for a time was under the yoke of bondage, till the birth of our blessed Savior, when she was restored ...
— History of Woman Suffrage, Volume III (of III) • Various

... that if the mind is purified by the thoughts of universal friendship and compassion and the passions are removed, then only will good {s'ubha) accrue to me, but if on the contrary I commit sinful deeds and transgress the virtues, then all evil will befall me, is called asravabhavana (meditation of the befalling of evil). By the control of the asrava (inrush of karma) comes the sa@mvara (cessation of the influx of karma) and the destruction of the karmas already accumulated leads ...
— A History of Indian Philosophy, Vol. 1 • Surendranath Dasgupta

... head without conveying the slightest meaning, and that the other part of my mind was absorbed with thoughts of Miss Sharp—. If I only dared to be natural with her we surely could be friends, but I am always obsessed with the fear that she will leave me if I transgress in the slightest beyond the line she has marked between us—. I see that she is determined to remain only the secretary, and I realize that it is her breeding which makes her act as she does—. If ...
— Man and Maid • Elinor Glyn

... where engineers sometimes transgress, the writer more effectively can indicate the need of a code and the principles of which the engineering code of ethics consists. Even to-day there are engineers digressing from the path indicated by the professional body, though in such a way as to benefit ...
— Opportunities in Engineering • Charles M. Horton

... transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: 5. And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings; for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God. 6. And I ...
— Expositions of Holy Scripture - Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St Matthew Chapters I to VIII • Alexander Maclaren

... argumentative beyond what is fitting. Nor ought they to glide into the support of a thesis, or into didactic addresses, as Bishop Blougram and Mr. Sludge do. These might be called treatises, and are apart from the kind of poem of which I speak. They begin, indeed, within its limits, but they soon transgress those limits; and are more properly classed with poems which, also representative, have not the brevity, the scenery, the lucidity, the objective representation, the concentration of the age into one man's mind, which mark out these poems from the rest, and isolate ...
— The Poetry Of Robert Browning • Stopford A. Brooke

... that overtook you was Moses. He spareth none, neither knoweth he how to show mercy to those that transgress ...
— The Riches of Bunyan • Jeremiah Rev. Chaplin

... returned to his party, and we saw by his angry gestures that he was warning Rodolph of the penalty if he should a second time transgress ...
— The Tory Maid • Herbert Baird Stimpson

... the end of all would be the crushing of the League with a strong hand. The answer was not argument, but defiance. It was impossible, the speaker asserted, to crush the combination now existing in Kerry. It could not be crushed, for the simple reason that it did not transgress the law. This was startling news, and I at once asked what was to be said of the dynamite affair at Bantry, the ear-cutting business near Castle Island, and the shooting of a bailiff in Tyrone? Only one of those things, I was instantly ...
— Disturbed Ireland - Being the Letters Written During the Winter of 1880-81. • Bernard H. Becker

... is small of those with whom physiologic and psychologic dispositions and conditions engender such a difference. "The union of the sexes is one of the great laws of living Nature; man and woman are subject to it the same as all other creatures, and can not transgress it, especially at a ripe age, without their organism suffering more or less in consequence."[59] Debay quotes among the diseases, caused by the inactivity of the sexual organs, satyriasis, nymphomania and hysteria; and ...
— Woman under socialism • August Bebel

... And now, I say unto you, my brethren, that after ye have known and have been taught all these things, if ye should transgress and go contrary to that which has been spoken, that ye do withdraw yourselves from the Spirit of the Lord, that it may have no place in you to guide you in wisdom's paths that ye may ...
— The Book Of Mormon - An Account Written By The Hand Of Mormon Upon Plates Taken - From The Plates Of Nephi • Anonymous

... it was then, his father had never attained to and acquired the honour and title of Strife-appeaser so irrefragably, inviolably, and irrevocably as he had done. In doing whereof Tenot did heinously transgress against the law which prohibiteth children to reproach the actions of their parents; per gl. et Bart. l. 3. paragr. si quis. ff. de cond. ob caus. et authent. de nupt. par. sed quod sancitum. col. 4. To this the honest ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais

... Grey had called Lord Falmouth to order, and after the debate Falmouth came up to him with a menacing air and said, 'My Lord Grey, I wish to inform you that if upon any future occasion you transgress in the slightest degree the orders of the House, I shall most certainly call you to order.' Lord Grey, who expected from his air something more hostile, merely said, 'My Lord, your Lordship will do perfectly right, and whenever I am out of order I hope you will.' Last night old ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... 158. 3 I'm a companion of the saints Who fear and love the Lord; My sorrows rise, my nature faints, When men transgress thy word. ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts

... during his whole life, there would not, indeed, be a necessity for sober men to take it; but, alas! my friends, you know how subject we are to those snares, and pitfalls, and temptations of life by which our paths are continually beset. Who can say to-day that he may not transgress the bounds of temperance before this day week? Your condition in life is surrounded by inducements to drink. You scarcely buy or sell a domestic animal in fair or market, that you are not tempted to drink; you cannot ...
— Phelim O'toole's Courtship and Other Stories • William Carleton

... person, thus encountered, I voluntarily gave myself, never considering myself as any more bound to transgress the laws of moral purity, because the will of my husband might be pleaded in my excuse, than to transgress those laws to which [the policy of artificial society has] annexed [positive] punishments.——While no command of a husband can prevent a woman from suffering for certain crimes, she must ...
— Posthumous Works - of the Author of A Vindication of the Rights of Woman • Mary Wollstonecraft

... twice and four times from girls. A boy cannot get married until the cochiste is taken away. A girl at the age of puberty is pledged to a year of chastity, and the same ceremony is performed on her as in babyhood, to be repeated in the following year. Should she transgress during that time the belief is that she or her parents or her lover will die. The principle of monogamy is strictly enforced, and if a woman deviates from it she has to be cured by the shaman, or ...
— Unknown Mexico, Volume 1 (of 2) • Carl Lumholtz

... By this Means, they will have Opportunities of draining the Nation of its current Coin. I suppose, it will be answer'd, that the Exportation of Coin is provided against by Statutes; it is granted; and so is the Exportation of Wooll: Yet we are all sensible, the Law is transgress'd every Day in this Point: And it must be allowed, that Money may be as easily smuggled as any Commodity whatsoever. The Consequence of this will be, that a Circulation of Paper must be set on Foot to supply the Want of ready Money: And then, as I have read in a very witty Author, a Crown-Piece ...
— The Theater (1720) • Sir John Falstaffe

... should have a director, who ought to be a person of experience; for if he be not, he will make many mistakes, and direct a soul without understanding its ways, or suffering it to understand them itself; for such a soul, knowing that obedience to a director is highly meritorious, dares not transgress the commandments it receives. I have met with souls cramped and tormented, because he who directed them had no experience: that made me sorry for them. Some of them knew not what to do with themselves; for directors who do not understand the ...
— The Life of St. Teresa of Jesus • Teresa of Avila

... hundred heard, And thus replied, to anger stirred: "Why foolish King, by him denied, Whose truthful lips have never lied, Dost thou transgress his prudent rule, And seek, for aid, another school?(235) Ikshvaku's sons have aye relied Most surely on their holy guide: Then how dost thou, fond Monarch, dare Transgress the rule his lips declare? "Thy wish is vain," the saint replied, And ...
— The Ramayana • VALMIKI

... who can ever find The errors of his ways? Yet, with a bold presumptuous mind, I would not dare transgress. ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts

... to Jesus with the complaint, "Why do Thy disciples transgress the tradition of the elders?" Jesus answered them with another question, "Why do ye also transgress the commandment of God ...
— Our Day - In the Light of Prophecy • W. A. Spicer

... in the subjunctive mood, present tense, in the three persons singular: serve, shun, turn, learn, find, wish, throw, dream, possess, detest, disarm, allow, pretend, expose, alarm, deprive, transgress. ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... very truth the Holy Ghost, and to whom is due the composition of this office, means us to share the feelings of the pious women who bewailed and lamented the death of the Innocents. And if it is permitted to transgress the order of so great a Father, it would equally be lawful to chant Alleluia with the complete office of ...
— St. Gregory and the Gregorian Music • E. G. P. Wyatt

... women are at work now in the world, interpreting women to themselves, helping to make the women of the future. He has peopled a new world. But the inhabitants of this new world, before they begin to transgress its laws and so lose their own citizenship there, are so faithfully copied from the people about us that they share their dumbness, that dumbness to which it is the power and privilege of poetry to give speech. Given the character and the situation, what Ibsen asks at ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... the captains; "we must transgress our usual customs in any event, so you may as well be lodged as ...
— The Enchanted Island of Yew • L. Frank Baum

... and unnecessary at this time to attempt to reconstruct our financial system, which has been the growth of a century; but some additional legislation is, I think, desirable. The mere outline of any plan sufficiently comprehensive to meet these requirements would transgress the appropriate limits of this communication. It is suggested, however, that all future legislation on the subject should be with the view of encouraging the use of such instrumentalities as will automatically supply ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... dare not to transgress my divine warning, even though ye think that I am thrice as much hated by the sons of heaven as I am, and even more than thrice; dare not to sail further with your ship in despite of the omen. And as ...
— The Argonautica • Apollonius Rhodius

... his manhood. Lay about you like men, so long as the free-traders stand to their quarters—but remember mercy, in the hour of victory! You will on no account enter the cabins; on this head my orders are explicit, and I shall make no more of throwing the man into the sea, who dares to transgress them, than if he were a dead Frenchman; and, as we now clearly understand each other, and know our duty so well, there remains no more than to do it. I have said nothing of the prize-money, [a cheer] seeing you are men that love the Queen and her honor, more than lucre, ...
— The Water-Witch or, The Skimmer of the Seas • James Fenimore Cooper

... at No. 11, Rue des Trois Freres, on the fifth floor," went on Moinot; "I have a wife and four children. If what you want of me doesn't transgress the limits of my conscience and my official duties, you understand! I am ...
— The Girl with the Golden Eyes • Honore de Balzac

... your point of view?" he said. "Then I fear I have been neglecting my duty most outrageously. However, it is an omission easily remedied. Let me hear no more of this masquerade, Lady Brooke! You have my orders, and if you transgress them you will be punished in a fashion scarcely to your liking. Is ...
— The Tidal Wave and Other Stories • Ethel May Dell

... clearly that the paths of English policy lead in the direction which I have indicated. The warning against aggressive intentions issued to Germany, and the assurance that England would support her allies if necessary with the sword, clearly define the limits that Germany may not transgress if she wishes to avoid war with England. The meaning of the English Minister's utterances is not altered by his declaration that England would raise no protest against new acquisitions by Germany in Africa. England knows too well ...
— Germany and the Next War • Friedrich von Bernhardi

... expression. All graces and harmonies, and perfections of creation centered in him, for he was the image of his Maker. He was incapable of disease, because disease is disharmony and the fruit of sin, which as yet existed not. And he was obedient unto the voice of the Lord, nor did he transgress His laws in anything. His meat was the herb of the field and the fruit of the tree, and his drink the running brook. He had no permission to eat of flesh. But in an evil hour he fell; a leprosy overspread his body and his soul; the divine ...
— The Lost Hunter - A Tale of Early Times • John Turvill Adams

... all they that hope in thee shall not be ashamed: but such as transgress without a cause ...
— The Book of Common Prayer - and The Scottish Liturgy • Church of England

... is not at all restricted to these simple cases. Quite on the contrary, it explains the most intricate questions of hybridization, providing they do not transgress the limits of symmetrical unions. But in this realm nearly all results may be calculated beforehand, on the ground of the principle of probability. Only one more assumption need be discussed. The several pairs of antagonistic ...
— Species and Varieties, Their Origin by Mutation • Hugo DeVries

... and explained everything which could redound to its credit or glory; an attention to order now requires that, in this second part, we should employ our pen in pointing out those particulars in which it seems to transgress the line of virtue and commendation; having first obtained leave to speak the truth, without which history not only loses its authority, but becomes undeserving of its very name. For the painter who professes to imitate ...
— The Description of Wales • Geraldus Cambrensis

... this truth, "As to wine," says he, "though it be as expressly forbidden as swine's flesh, it is nevertheless very certain that a great many Mahometans transgress that precept; and the justest thing that I can say in that respect is, that abstinence from wine is observed there almost after the same manner as ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... that is denied them. Short of damage to things cherished and made, the Utopians will surely have this right, so we may expect no unclimbable walls and fences, nor the discovery of any laws we may transgress in coming down ...
— A Modern Utopia • H. G. Wells

... of the command.—Deut. xxv: 5-9. As sin is defined by the Holy Ghost to be a transgression of the law, it is impossible that polygamy could have been a sin under the law, unless it was a sin to obey the law, and an act of righteousness to transgress it. That polygamy was a sin under the law, therefore, is ...
— Cotton is King and The Pro-Slavery Arguments • Various

... among numberless facts, which might be brought to prove these assertions: The Beggars of our capital carry on an increasing and very lucrative trade, with confessional and communion testimonials, which they sell to people who daringly transgress the holy ecclesiastical laws, by neglecting to confess and receive the holy sacrament of the Lord's Supper at Easter. Some of these impious wretches receive the sacrament, at least twice in a day, in order not to lose ...
— ESSAYS, Political, Economical and Philosophical. Volume 1. • Benjamin Rumford

... action and at stretch, Paid with the blood that he had basely spared The price of his default. But now,—yes, now, We are become so candid and so fair, So liberal in construction, and so rich In Christian charity (good-natured age!) That they are safe, sinners of either sex, Transgress what laws they may. Well dressed, well bred, Well equipaged, is ticket good enough To pass us readily through every door. Hypocrisy, detest her as we may (And no man's hatred ever wronged her yet), May claim ...
— The Task and Other Poems • William Cowper

... rural matters generally. It was started by Mr. Benjamin Webster, the accomplished actor manager, in 1853. But to particularize the principal papers, even in a short separate notice of a few lines, would far transgress the limits at our disposal. All the professions are well supplied with journals devoted to their interests, and it is impossible here to dwell upon them or those which represent literature and the fine arts. With regard ...
— The Continental Monthly, Vol. 6, No 2, August, 1864 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... lands is that God may be known, His faith preached, and His holy law received here; and that these Indians, by love, good works, and example, may be led to the knowledge of God and obedience to your Majesty—what law or right permits individuals to transgress in this matter by their greed and self-interest, and to do the opposite of that for which your Majesty sent them? This purpose is that in your royal name and with holy royal authority they may govern this country, dignified for this task by very honorable titles, and remunerated by large ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume V., 1582-1583 • Various

... earthly pilgrimage, always to kiss the landlady. It may seem a small thing, and yet life is made up of small things. I have few fixed principles, I fear, but two there are which I can say from my heart that I never transgress. I always carry a corkscrew, and I never forget to kiss ...
— Micah Clarke - His Statement as made to his three Grandchildren Joseph, - Gervas and Reuben During the Hard Winter of 1734 • Arthur Conan Doyle

... not afraid to affirm it boldly with St. Augustine that men puffed up through a proud opinion of their own sanctity and holiness receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress. Ask the very soul of Peter, and it shall undoubtedly make you itself this answer: My eager protestations, made in the glory of my ghostly strength, I am ashamed of; but those crystal tears, wherewith my sin and weakness were bewailed, have procured my endless joy: my strength ...
— Bunyan Characters (Second Series) • Alexander Whyte

... whereas servants must be faithful and industrious, their masters should have compassion and should obey the dictates of right in dealing with them; that everyone should be hard working and painstaking; that people should not transgress the limits of their social status; that all deceptions should be carefully avoided; that everyone should make it a rule of life to avoid doing injury or causing loss to others; that gambling should be eschewed; that quarrels and disputes ...
— A History of the Japanese People - From the Earliest Times to the End of the Meiji Era • Frank Brinkley and Dairoku Kikuchi

... Yes. Be faithful as you have always been. Remember, I am not avaricious. It is in the cause of sound justice that I stoop to assume the appearance of dishonesty. Can a man do more? Can one go farther than to lose one's self-esteem by appearing to transgress the laws of honour in order to accomplish a good object; for the sake of restoring the birthright to the fatherless and the portion to the widow, or indeed to the widower, in this case? No, my dear friend. The means are more than ...
— Sant' Ilario • F. Marion Crawford

... with all his utterances at other times, namely, that the public must not leave it all to the artist, but must exert itself to cooperate with him. It has latterly become almost a fashion among some German authors to transgress all bounds of modesty in advertising themselves. Nietzsche, for example, leaves us in no doubt whatever as to what he requires us to think about him. But nothing of the kind ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... wilderness of the land of Egypt, so will I plead there with you, saith the Lord God. And I cause you to pass under the rod, and bring you into the bond of the covenant, and purge out from among you the rebels, and them that transgress against Me; out of the land of your pilgrimage (the standing designation of Egypt in the Pentateuch) I will bring them forth, and into the land of Israel they shall not come, and ye shall know that I am the Lord." Here also, the stay in the wilderness appears ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... brother even, or a son, any one to whom respect is due, a father-in-law or maternal uncle, if he transgress, is not to ...
— Hindu Law and Judicature - from the Dharma-Sastra of Yajnavalkya • Yajnavalkya

... from those in the old country. It has been so ever since we set foot in this country. Acts of treachery have been performed by men who at home would shrink from any deed that savoured of dishonour; and although even here one Spaniard would not transgress the code towards another, there are too many who feel no scruples whatever as to any course that they may pursue towards one of another race and ...
— With Cochrane the Dauntless • George Alfred Henty

... and return thanks unto God, if ye serve him. Verily he hath forbidden you to eat that which dieth of itself, and blood, and swine's flesh, and that on which any other name but God's hath been invocated.[32] But he who is forced by necessity, not lusting, nor returning to transgress, it shall be no crime in him if he eat of those things, for God is gracious and merciful. Moreover they who conceal any part of the scripture which God hath sent down unto them, and sell it for a small price, they shall swallow ...
— Sacred Books of the East • Various

... requested his permission for some additional austerities which he hesitated in granting, "Be not afraid, father; the archangel will not allow me to proceed too far in that course. He always checks me when I am tempted to transgress the bounds of prudence." And Don Antonio believed it, for his penitent always spoke the exact truth; and in the miraculous manner in which she over and over again read his most secret thoughts, and manifested them to him, he had a ...
— The Life of St. Frances of Rome, and Others • Georgiana Fullerton

... — N. transcursion^, transiliency^, transgression; trespass; encroachment, infringement; extravagation^, transcendence; redundancy &c 641. V. transgress, surpass, pass; go beyond, go by; show in front, come to the front; shoot ahead of; steal a march upon, steal a gain upon. overstep, overpass, overreach, overgo^, override, overleap, overjump^, overskip^, ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... in London! "What a nuisance it is on quitting an Italian city, to find the passport which has already given you so much trouble only available for three days, leaving you liable to be stopped at the gate, if sickness or accident have made you transgress even by an hour!" "Why, it is your own fault, it is so easy to get it vised again overnight." All these impertinencies were only [Greek: pidakos ex hieres olige libas]. Besides all this, Mr Snapley was a miserable monopolizer of pompously advanced ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 361, November, 1845. • Various

... thought Rodin; for he was too well convinced of Gabriel's sincerity to retain the least doubt after so positive a declaration. "I believe you," went on he. "The idea only occurred to me in reflecting what could be the reason of sufficient weight to induce you to transgress Father d'Aigrigny's orders with regard to the absolute retirement he had commanded, which was to exclude all communication with those without. Much more, contrary to all the rules of our house, you ventured to shut the door of your room, ...
— The Wandering Jew, Complete • Eugene Sue

... which resembles an Army in battle array, ought not the Cynic to be free from all distraction and given wholly to the service of God, so that he can go in and out among men, neither fettered by the duties nor entangled by the relations of common life? For if he transgress them, he will forfeit the character of a good man and true; whereas if he observe them, there is an end to him as the Messenger, the Spy, ...
— The Golden Sayings of Epictetus • Epictetus

... place of resort, they dwell in ruined cities, uninhabited houses, at the bottom of wells, in woods, pools of water, and among the rocks and sandhills of the desert. Shooting stars are still believed by the people of the East to be arrows shot by the angels against the genii, who transgress these limits and approach too near the forbidden regions of bliss. Many of the genii delight in mischief; they surprise and mislead travelers, raise whirlwinds, and dry up springs in the desert. The Ghoul lives on the flesh of men and women, whom he decoys to his ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... his dignity: And whatever method, The Spectator, The Guardian, and others, who first adopted this species of writing, have pursued in their undertaking, is set down as a rule for the conduct of their followers; which, whoever is bold enough to transgress, is accused of a deviation from the original design, and a breach of ...
— Parodies of Ballad Criticism (1711-1787) • William Wagstaffe

... Lincoln,' and who stands in front of a statue of Lincoln, and learns from that rugged countenance the lesson of simple courage and honesty, has a better chance of a future than the boy who is told, 'There is evil in the world, and the law punishes those who transgress.' Half of our Bolsheviks would be tamed if they had the knowledge and love of some simple hero in their hearts, and felt that there was a chance for them to be heroic. The war gave them a chance. We have now to show them that there is beauty and ...
— The Trumpeter Swan • Temple Bailey

... pretend to answer. Aristotle lays down nothing on the subject in his "Poetici;" nor Mr Dunlop in his "History of Fiction." If this be the law, if every thing must be level to the understanding of the frock-and-trousers population, then these, and many other Tales for Children, transgress against the first rule of their construction. How often does the story turn, like the novels for elder people, upon a marriage! Some king's son in disguise marries the beautiful princess. What idea has a child of marriage?—unless the sugared plum-cake distributed on such occasions ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 62, No. 384, October 1847 • Various

... you face to face; like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead there with you, saith the Lord God. And I cause you to pass under the rod, and bring you into the bond of the covenant, and purge out from among you the rebels, and them that transgress against Me; out of the land of your pilgrimage (the standing designation of Egypt in the Pentateuch) I will bring them forth, and into the land of Israel they shall not come, and ye shall know that ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... fear; fear cannot help us to grow, at best it can only teach us to be prudent; it does not of itself destroy the desire to offend—only shame can do that; if our wish to be different comes merely from our being afraid to transgress, then, if the fear of punishment were to be removed, we should go back with a light heart to our old sins. We may obey irresponsible power, because we know that it can hurt us if we disobey; but unless we can perceive the reason why this and ...
— Where No Fear Was - A Book About Fear • Arthur Christopher Benson

... If I should misinterpret or transgress! But as you say— (To the Lord, who exit.) You, back to him at once; Clotaldo, you, when he is somewhat used To the new world of which they call him Prince, Where place and face, and all, is strange to him, With your known features and familiar garb Shall then, as chorus to ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca

... one among numberless facts, which might be brought to prove these assertions: The Beggars of our capital carry on an increasing and very lucrative trade, with confessional and communion testimonials, which they sell to people who daringly transgress the holy ecclesiastical laws, by neglecting to confess and receive the holy sacrament of the Lord's Supper at Easter. Some of these impious wretches receive the sacrament, at least twice in a day, in order not to lose their customers; if the demands for communion testimonials ...
— ESSAYS, Political, Economical and Philosophical. Volume 1. • Benjamin Rumford

... me reason a little with my mad self. Now don't I transgress all Rules to venture upon a Man, without the Advice of the Grave and Wise; but then a rigid knavish Guardian who wou'd have marry'd me. To whom? Even to his nauseous self, or no Body: Sir George is what I have ...
— The Busie Body • Susanna Centlivre

... and falsification which has represented the father describing the affection he bears to his daughter in a style of language devoted to another species of love. Nothing can be more odious and offensive than to transgress, even in language, the bounds between the two affections, and to put into the mouth of a parent, as Victor Hugo and Balzac have done, a style appropriate to the lover speaking of his mistress. But we will not quote these passages from M. Girardin, because they will require long quotations in ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Vol. 56, No. 346, August, 1844 • Various

... enacting laws, as well as of granting subsidies; but this privilege was, during that age, still more insignificant than the other. Queen Elizabeth expressly prohibited them from meddling either with state matters or ecclesiastical causes; and she openly sent the members to prison who dared to transgress her imperial edict in these particulars. There passed few sessions of parliament, during her reign where there occur not instances ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part D. - From Elizabeth to James I. • David Hume

... (Oh, how glad I was that I had been brought up never to transgress the principles of politeness.) "Here! in this shut-up house? What young girl? You mean old woman, do you not? the house-cleaner or ...
— That Affair Next Door • Anna Katharine Green

... good, But with the doubt 'tis our old devil's trick. O now the down-slope of the lunatic Illumine lest we redden of that brood. For not since man in his first view of thee Ascended to the heavens giving sign Within him of deep sky and sounded sea, Did he unforfeiting thy laws transgress; In peril of his blood his ears incline To drums whose loudness is ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... pittance and prescription and compulsion, what were virtue but a name, what praise could be then due to well-doing, what gramercy to be sober, just, or continent? Many there be that complain of divine Providence for suffering Adam to transgress; foolish tongues! When God gave him reason, he gave him freedom to choose, for reason is but choosing; he had been else a mere artificial Adam, such an Adam as he is in the motions. We ourselves esteem not of that obedience, ...
— Areopagitica - A Speech For The Liberty Of Unlicensed Printing To The - Parliament Of England • John Milton

... uncertain of the lot that will be hers in the future. An old custom requires the bride to be undressed and put to bed by her mother-in-law. In lack of the mother-in-law the right belongs to the oldest sister-in-law. Woe to whoever dares to transgress this custom! Grave quarrels would arise, and even worse. I have myself been present when a family having wished to do as they pleased and not adhere to custom, blows and wounds followed, and the bride and groom were obliged to spend ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. • Various

... 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect?' &c. The apostle does not say that they never transgress, but triumphs in the thought that no curse can be executed ...
— The Book of Religions • John Hayward

... honoured, nor the bad too coarsely used; for the corruption of the best becomes the worst. When a clergyman is whipped, his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured: if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril, if he transgress the law. But they will tell us, that all kind of satire, though never so well deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is then the peerage of England anything dishonoured, when a peer suffers for his ...
— The Poetical Works of John Dryden, Vol II - With Life, Critical Dissertation, and Explanatory Notes • John Dryden

... mind in me whatever; binding myself under no less penalty than that of having my skull smote off, and my brains exposed to the scorching rays of the sun, should I ever knowingly or wilfully violate or transgress any part of this my solemn oath or obligation of a Royal Arch Mason. So help me God, and keep me steadfast in ...
— The Mysteries of Free Masonry - Containing All the Degrees of the Order Conferred in a Master's Lodge • William Morgan

... it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the whole ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part B. - From Henry III. to Richard III. • David Hume

... qualities of tragedy. He carried its severity to a pitch of dulness and monotony. His chiaroscuro was too strong; virtue and villany appearing in pure black and white upon his pages. His hatred of tyrants induced him to transgress the rules of probability, so that it has been well said that if his wicked kings had really had such words of scorn and hatred thrown at them by their victims, they were greatly to be pitied. On the other hand, his pithy ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece • John Addington Symonds

... impressed by the excellence of the Divine Laws, of the magnificent rewards that will be the share of those who observe the Commandments, and of the terrible chastisement awaiting the transgressor, who would ever presume to transgress these Divine Commandments? And what is calculated to impress us with these truths if not serious reflection ...
— The Excellence of the Rosary - Conferences for Devotions in Honor of the Blessed Virgin • M. J. Frings

... are at work now in the world, interpreting women to themselves, helping to make the women of the future. He has peopled a new world. But the inhabitants of this new world, before they begin to transgress its laws and so lose their own citizenship there, are so faithfully copied from the people about us that they share their dumbness, that dumbness to which it is the power and privilege of poetry ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... heard of a master leaving such a mansion, and taxing his servant with being drunk, which he had too often been after other country visits. On this occasion, however, he was innocent of the charge, for he had not the opportunity to transgress. So, when his master asserted, "Jemmy, you are drunk!" Jemmy very quietly answered, "Indeed, sir, I wish I wur." At another mansion, notorious for scanty fare, a gentleman was inquiring of the gardener ...
— Reminiscences of Scottish Life and Character • Edward Bannerman Ramsay

... fortitude to adhere to his own principles, and has not allowed himself, in pursuit of some fragment of historic truth, (many of which doubtless lie in a half-discovered state beyond the circle he has drawn,) to transgress the boundary he has wisely prescribed to himself. The history is not far enough advanced to enable us to judge whether Mr Grote will preserve himself from a political bias, the opposite of that which has been so much ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, October 1847 • Various

... auntie now? You are mistress here, give your own orders; though these rascals might be all dead for all I care. Come, get up, you hog!" she shouted at Panteley, losing patience. "Get out of my sight! It's the last time I forgive you, but if you transgress again—don't ...
— The Party and Other Stories • Anton Chekhov

... rational. The Archetype is outraged by the violation of the type. Moreover, as the two are substantially distinct, the one being God, the other a faculty of man, there is room for a command, for law. A man may transgress and sin, in more than the philosophical sense of the word: he may be properly a law-breaker, by offending against this supreme Reason, higher and ...
— Moral Philosophy • Joseph Rickaby, S. J.

... he whispered. "I married you—because I loved you.... But I was—jealous.... I hated.... I couldn't forgive. I couldn't understand.... Now I know. There's a law no woman—can transgress. Soul and love are the same—in a woman. They must be inviolable.... If I could have lived—I'd have surrendered to you. For I loved you—beyond words to tell. It was love that made me well.... But we could not have been happy. Never, with that spectre between ...
— The Day of the Beast • Zane Grey

... fear in the nerves of my spirit—and that is lest we do not live the religion we profess. If we will only cleave to that faith in our practise, I tell you we are at the defiance of all hell. But if we transgress the law God has given us, and trample His mercies, blessings, and ordinances under our feet, treating them with the indifference I have thought some occasionally do, not realising their sins, I tell you that in consequence we shall be overcome, and the Lord will let us be again smitten and scattered. ...
— The Lions of the Lord - A Tale of the Old West • Harry Leon Wilson

... make us equally disagreeable to others and uneasy to ourselves. Is it not, then, of moment, that our passions be duly balanced, their sallies confined within proper limits, and in no case suffered to transgress the bounds of reason? Will any one deny the importance of regulating the passions, when he considers how powerful they are, and that his own happiness, and perhaps the happiness of thousands, depends upon it? The regulation of the passions is a matter of moment, and therefore ...
— Memoirs of Aaron Burr, Complete • Matthew L. Davis

... the aborigines, with regard to the sanctity of matrimony, form the worst trait in their character; although the men are capable of fierce jealousy if their wives transgress unknown to them, yet they frequently send them out to other parties, or exchange with a friend for a night; and, as for near relatives, such as brothers, it may almost be said that they have their wives ...
— Primitive Love and Love-Stories • Henry Theophilus Finck

... worse for liquor when his services were required by Sir Thomas or Lady Oldfield, or when excess was likely to bring him into trouble. When, however, the family was away from the hall, he would transgress more openly; so that his sin became a scandal in the neighbourhood, and brought upon him the severe censure of Mr Oliphant, who threatened to acquaint the squire with his conduct if he did not amend. Juniper's pride was mortally ...
— Frank Oldfield - Lost and Found • T.P. Wilson

... one of the great blessings that has been handed down to us from our ancestors, that all men are equal in the eye of the laws, as they are by nater. Though some may get property, no one knows how, yet they are not privileged to transgress the laws any more than the poorest citizen in the State. This is my notion, gentlemen: and I think that it a man had a mind to bring this matter up, something might be made out of it that would help ...
— The Pioneers • James Fenimore Cooper

... direction which I have indicated. The warning against aggressive intentions issued to Germany, and the assurance that England would support her allies if necessary with the sword, clearly define the limits that Germany may not transgress if she wishes to avoid war with England. The meaning of the English Minister's utterances is not altered by his declaration that England would raise no protest against new acquisitions by Germany ...
— Germany and the Next War • Friedrich von Bernhardi

... remain within their territories, nor to trade or traffic, neither to grant them protection nor convoy, and that the said Gipsies do withdraw themselves before Easter next ensuing from the German Dominions, entirely quit them, nor suffer themselves to be found therein. As in case they should transgress after this time, and receive injury from any person, they shall have no redress, nor shall such persons be thought to have committed any crime." Grellmann says the same affair occupied the Diet in 1530, 1544, 1548, and 1551, and was also enforced in the stringent ...
— Gipsy Life - being an account of our Gipsies and their children • George Smith

... gave promise that the struggle would be an exceptionally severe one. Skinner had for some days before looked after the team with extreme vigilance, scarcely letting one of them out of his sight, lest they might eat forbidden things, or in other ways transgress the rules ...
— The Dash for Khartoum - A Tale of Nile Expedition • George Alfred Henty

... sometimes attained being nothing short of gigantic. In the Lias, particular species of Ammonites may succeed one another regularly, each having a more or less definite horizon, which it does not transgress. It is thus possible to distinguish a certain number of zones, each characterised by a particular Ammonite, together with other associated fossils. Some of these zones are very persistent and extend over very wide areas, thus affording valuable aid to the geologist ...
— The Ancient Life History of the Earth • Henry Alleyne Nicholson

... thy curses, and expects a yet more frightful one from thee. Fool! wast thou not born free? Didst thou not bear in thy breast, like all who live in flesh, the instinct of good as well as of evil? Why didst thou transgress, with so much temerity, the bounds which had been prescribed to thee? Why didst thou endeavour to try thy strength with and against Him who is not to be reached? Did not God create you in such a manner, that you were as much elevated above the devils as above the beasts of the earth? Did he not grant ...
— Faustus - his Life, Death, and Doom • Friedrich Maximilian von Klinger

... my tears, and dried again with sighs: [Gives a handkerchief. If with the sight thereof she be not mov'd, Return it back, and dip it in my blood. Commend me to my son, and bid him rule Better than I: yet how have I transgress'd, Unless it be with too much clemency? Trus. And thus, most humbly do we take our leave. K. Edw. Farewell. [Exeunt the Bishop of Winchester and Trussel with the crown. I know the next news that they bring Will be my death; and welcome shall ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... to the society of the more confident sex. Encourage the boy to sit always by the fireside, and studiously shun conversation with the opposite sex, or put the girl forward and incite her to a bold and boisterous manner, and their mutual influence is diminished and soon lost. You transgress a plain ...
— The Young Maiden • A. B. (Artemas Bowers) Muzzey

... what was to be done. To their astonishment they learned that the troops on Beausejour would do just nothing, unless the English should attempt to land on the French side of the Missaguash. They had received from Quebec a caution not to transgress openly any treaty obligations. To Antoine Lecorbeau this news seemed not unwelcome. He was for quiet generally. But Pierre showed in his face, and, indeed, proclaimed aloud, his disappointment. The old sergeant laughed at his ...
— The Raid From Beausejour; And How The Carter Boys Lifted The Mortgage • Charles G. D. Roberts

... has two foreheads, is one that is of a great spirit, a great wit, void of deceit, and yet of a hard fortune. He who has a full, large forehead, and a little round withal, destitute of hair, or at least that has little on it is bold, malicious, full of choler and apt to transgress beyond all bounds, and yet of a good wit and very apprehensive. He whose forehead is long and high and jutting forth, and whose face is figured, almost sharp and peaked towards the chin, is one reasonably honest, but weak and simple, ...
— The Works of Aristotle the Famous Philosopher • Anonymous

... is the transgression of the law. But by an examination of nature, the true and only Bible, it will be seen that this statement is erroneous. It gives a wrong idea of both man and law.... It will be found impossible for man to transgress a ...
— Modern Spiritualism • Uriah Smith

... coarsely used; for the corruption of the best becomes the worst. When a clergyman is whipped his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured; if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril if he transgress the law. But they will tell us that all kinds of satire, though never so well-deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is, then, the peerage of England anything dishonoured when a peer suffers for his treason? If he be libelled, or any way ...
— English literary criticism • Various

... first halls, Abou Hassan had drunk nothing but water, according to the custom observed at Bagdad, from the highest to the lowest and at the caliph's court, never to drink wine till the evening; all who transgress this rule being accounted debauchees, who dare not shew themselves in the day-time. This custom is the more laudable, as it requires a clear head to apply to business in the course of the day; and as no wine is drunk till evening, no drunken people are seen in the streets in open ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... more just? Just law indeed, but more exceeding love! For we by rightfull doom remediles Were lost in death, till he that dwelt above High thron'd in secret bliss, for us frail dust Emptied his glory, ev'n to nakednes; 20 And that great Cov'nant which we still transgress Intirely satisfi'd, And the full wrath beside Of vengeful Justice bore for our excess, And seals obedience first with wounding smart This day, but O ere long Huge pangs and strong Will pierce more ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... Moorish horsemen galloped close to the Christian ranks, brandishing their lances and scimetars and defying various cavaliers to single combat; but Ferdinand had rigorously prohibited all duels of the kind, and they dared not transgress his orders under ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... as a toilet article, or otherwise. Of course, all sutlers and civilians were prohibited, under severe penalties, from selling intoxicating liquor to the enlisted men, but the profits were so large that the temptation was great to occasionally transgress, in some fashion. But, as a general rule, I think that the orders were scrupulously obeyed. The risk was ...
— The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell

... forgive myself," Sophia would often say, "for having deviated from my dear father's command! Oh, so good and indulgent as he is to us, how wicked it was to transgress his will! I was the eldest, and ought to have known better, and my poor Eliza is ...
— Young Folks Treasury, Volume 3 (of 12) - Classic Tales And Old-Fashioned Stories • Various

... dedicated; a censer of silver and gold he dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his seed may ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... heavens, I was there: When he set a circle upon the face of the deep: When he made firm the skies above: When the fountains of the deep became strong: When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment: ...
— Select Masterpieces of Biblical Literature • Various

... and it seemed a hard matter and a grievous to part them; so quoth he to the youth, "O my lord, truly the damsel said in her verses that thou didst transgress against her master and him who owned her; so tell me, against whom didst thou transgress and who is it hath a claim on thee?" "By Allah, O fisherman," replied Nur al-Din, "there befel me and this damsel ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 2 • Richard F. Burton

... If there be need at any time to come to the house, come in ceremonious fashion, by the avenues which are used by others. You can always speak to me in public, or socially, in the most friendly manner; as I shall hope to be able to speak to you. But you must never transgress the ordinary rules of decorum. If you do, I shall have to take, for my own protection, another course. I know you now! I am willing to blot out the past; but it must be the whole ...
— The Man • Bram Stoker

... consequently necessary to take some precautions in going on board. We proceeded, in the first instance, to a police station, where we took a second boat in tow, and a guadiano, an official appointed to see that no persons transgress the rules and regulations of the port instituted for the ...
— Notes of an Overland Journey Through France and Egypt to Bombay • Miss Emma Roberts

... ceased to be used, with the exception of those relating to murder. The laws were inscribed on the wooden stands, and set up in the King's Porch, and all swore to obey them; and the nine Archons made oath upon the stone, declaring that they would dedicate a golden statue if they should transgress any of them. This is the origin of the oath to that effect which they take to the present day. Solon ratified his laws for a hundred years; and the following was the fashion in which he organized the constitution. He divided the population according to property ...
— The Athenian Constitution • Aristotle

... it immediately. I am about to transgress your privacy with a question—two, in fact. Will you tell me, please, in confidence, why you refused my cousin, Peter Kenny, when he asked you to ...
— The Day of Days - An Extravaganza • Louis Joseph Vance

... of fiery independence asserted itself in the face of the British government. Sir Howard kept his eye on the stealthy movements of his disorderly neighbors. He was not to be outwitted by such aggressions; he was determined that neither Colonist nor American should transgress; his rights were to be respected. A New Brunswicker had been prosecuted for attempting to interfere. Equal justice was to be extended to all. The filibusters were not to be pacified; they abused England and her representatives ...
— Lady Rosamond's Secret - A Romance of Fredericton • Rebecca Agatha Armour

... why his disciples transgress the tradition of the elders? His answer is, "Why do ye transgress the commandment of God?" and he immediately cites them to the fifth commandment, Matt. xv: 4. Again, "the law and the prophets were until John; since that time the kingdom of God is preached," ...
— The Seventh Day Sabbath, a Perpetual Sign - 1847 edition • Joseph Bates

... transgressedst against me, whenas thou west manifestly a sinner against thyself and myself in breach of vows and lack of constancy and preference of another over us; for, by Allah, on whom we call for help against that which was of thy free will, thou didst transgress against the love of me; and so The Peace!" Then she showed me the presents and rarities he had sent her, which were of the value of thirty thousand dinars. I saw her again after this, and Zamrah had married her. Quoth Al-Rashid, "Had not Zamrah been ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 7 • Richard F. Burton

... 11, Rue des Trois Freres, on the fifth floor," went on Moinot; "I have a wife and four children. If what you want of me doesn't transgress the limits of my conscience and my official duties, you understand! ...
— The Girl with the Golden Eyes • Honore de Balzac

... her and she was wroth with exceeding wrath: so she rose to her feet and said to her son, King Shahyal, "Thou art a King and shall the Blue King's people come to our garden and carry off our guests unhindered, and thou alive?" And she proceeded to provoke him, saying, "It behoveth not that any transgress against us during thy lifetime."[FN1] Answered he, "O mother of me, this man slew the Blue King's son, who was a Jinni and Allah threw him into his hand. He is a Jinni and I am a Jinni: how then shall I go to him and make war on him for the sake of a mortal?" ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... are we to know that He has authority to reveal to us such a thing as that God will judge the race and each member of it by a just judgment? Natural laws reveal to us no such judgment. Nature teaches us that if we transgress certain natural laws we shall be punished. But it teaches no certain judgement either in this life or in any future life which will overtake the transgression of moral laws. A man may defraud, ...
— The Lost Gospel and Its Contents - Or, The Author of "Supernatural Religion" Refuted by Himself • Michael F. Sadler

... applications to memory, for memory might fail us a thousand times, and the slightest passion might overcome us; criminals, in fact, even when they are most astute and wary students of codes, often violate them; while normal persons, although entirely ignorant of the laws, never transgress them, owing to "an ...
— Spontaneous Activity in Education • Maria Montessori

... XVI. in exchange for Semonville and Maret, the captive ambassadors of the republic, and the members of the Convention seized by Dumouriez. Hanover[3] and Hesse-Cassel participated in the treaty and were included within the line of demarcation, which France, on her side, bound herself not to transgress. ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... of the queen. It regulates dress according to rank, and works with severity against those who dare transgress it," returned Greville. "There stands thy lady mother. I entreat thee, girl, abide close by her side during the queen's visit else thy sharp tongue may work mischief for all of us. My lady, ...
— In Doublet and Hose - A Story for Girls • Lucy Foster Madison

... common order rise, The shapeless rock, or hanging precipice. 160 But though the ancients thus their rules invade, (As kings dispense with laws themselves have made) Moderns, beware! or if you must offend Against the precept, ne'er transgress its end; Let it be seldom, and compell'd by need, And have at least their precedent to plead. The critic else proceeds without remorse, Seizes your fame, and puts his laws ...
— The Poetical Works Of Alexander Pope, Vol. 1 • Alexander Pope et al

... skies though this sentence I read, In letters of fire engraven, Though roared the loud thunder in accents of dread, 'Transgress not the laws of high Heaven,' Though slowed the swift lightning to one solid flame, My feet from ungodliness staying, Far stronger the words from my mother which came, "You know what my ...
— Welsh Lyrics of the Nineteenth Century • Edmund O. Jones

... any man." But Jesus answered: "Verily, verily I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin." You decide now for yourself whether you are a bondservant or a free man. Do you commit sin in the love of it? Do you willingly transgress God's holy law contained in the Ten Commandments? If so, Jesus says you are a bondservant of sin. Paul says the same in these words: "To whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are, whether of sin unto death; or of obedience ...
— Life and Labors of Elder John Kline, the Martyr Missionary - Collated from his Diary by Benjamin Funk • John Kline

... principal families of the town and neighborhood, her friends and acquaintances, would be gathered together to witness her shame—the same as they had witnessed his. Her disgrace would be far worse than his had been. She would be an outcast; for let a man transgress and the world may forgive him, but let a woman fall and she is damned forever so far as the world is concerned. He would make no mistake this time. He carefully weighed every detail of his plan, considered every eventuality that might arise. Subtle and resourceful ...
— When Dreams Come True • Ritter Brown

... always find the children well and happy, and it is very unfair on the matron to be angry with her for being bound by rules, to which she must submit, or she would transgress the regulations under which we have laid her! It is not her choice to exclude you, but ...
— The Clever Woman of the Family • Charlotte M. Yonge

... with God's testament in the days of Paul, so many do in our day. They will observe human laws punctiliously, but the laws of God they transgress without the flicker of an eyelid. But the time will come when they will find out that it is no joke to pervert the testament ...
— Commentary on the Epistle to the Galatians • Martin Luther

... betook himself to those practices, regarding them with reverence. (For shame is the creature of sin and can never be where there is purity of intention). Then those best of Munis that dwelt in the same asylum, beholding him transgress the limits of propriety became indignant, seeing sin where sin was not. And they said, 'O, this man, transgresseth the limit of propriety. No longer doth he deserve a place amongst us. Therefore, shall we all cast this sinful ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - Translated into English Prose - Adi Parva (First Parva, or First Book) • Kisari Mohan Ganguli (Translator)

... notes than any other comedy. Further, Johnson's moral and religious sensibilities were offended by profanity and obscenity in the drama, and Shakespeare's comedies, far more than his tragedies and histories, transgress in this direction. One recollects, finally, that the dramatic genre favored most by Johnson was the "she-tragedy." Was Johnson lauding Shakespeare's comedies because the tragedies had been excessively praised? I ...
— Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson

... letter and the spirit of the despatch he had received, the worthy Garret acted rigidly, and his voice was scarcely ever known to transgress the narrow limits prescribed by his friends. In more respects that one, was this a good resolve; for so completely had he identified himself with college habits, things, and phrases, that whenever he conversed, he became little short of unintelligible to the vulgar—a ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... were looks and gestures which sufficiently indicated the limits of this toleration, and which persons, owing their lucrative appointment to his mere pleasure, and liable to lose it at his nod, were not likely to transgress. They spoke openly and honestly only on topics in which their master's feelings ...
— The History of Napoleon Buonaparte • John Gibson Lockhart

... add that since the letter of nomination and the vesting of the acting Legislative Council with general powers to act on behalf of the citizens' representatives are matters which transgress the bounds of the law, you are earnestly requested not to send to the National Convention Bureau any telegraphic enquiry concerning them, so that the latter may not find itself in the awkward position ...
— The Fight For The Republic In China • B.L. Putnam Weale

... to them as well as the press; and while the present author will be looked upon as a miracle of hardiness for daring to put his name to what he publishes, they can without fear or imputation lift up their heads; and should they even be known to transgress the bounds of good sense or politeness, they will only be esteemed as more zealous labourers in ...
— Answer to Dr. Priestley's Letters to a Philosophical Unbeliever • Matthew Turner

... beginning," "others from their repentance," can refer only to the two conditions of believers; some of whom have grace to keep the commandments, and persevere in the love of God from the beginning of their Christian course, whilst others, for a time, transgress and wax cold in love, but by repentance, through God's grace, are renewed and {119} restored to their former state of obedience and love. On both these classes of Christians, according to the faith ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... many men own an outward profession and approbation of them, whose actions sufficiently prove that they very little consider the Lawgiver that prescribed these rules; nor the hell that he has ordained for the punishment of those that transgress them. ...
— An Essay Concerning Humane Understanding, Volume I. - MDCXC, Based on the 2nd Edition, Books I. and II. (of 4) • John Locke

... afraid to affirm it boldly," that proud men sometimes "receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress; whereby, as they were in overgreat liking of themselves supplanted, so the dislike of that which did supplant them may establish ...
— Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. • H. N. Hudson

... grievous, but the end of it is sweeter than clarified honey."' Quoth the wolf, 'I pardon thine offence and pass over thy fault; but be thou ware of my strength and avow thyself my slave; for thou knowest how rigorously I deal with those that transgress against me.' Thereupon the fox prostrated himself to the wolf, saying, 'May God prolong thy life and mayst thou cease never to subdue thine enemies!' And he abode in fear of the wolf and ceased not to wheedle him and dissemble ...
— The Book Of The Thousand Nights And One Night, Volume III • Anonymous

... which relieve a commander in active service from the restraints of the common law apply to the conduct of statesmen who are dealing with organised treason. The law is made for the nation, not the nation for the law. Those who transgress it do it at their own risk, but they may plead circumstances at the bar of history, and have a right to be heard." Thus Froude asserts as strongly and clearly as Freeman himself that torture was in 1580, and always had been, contrary to the law of ...
— The Life of Froude • Herbert Paul

... being considering the prudential motives which should induce us to promote the education of the poor. I have shown, that it will be for the benefit of society, inasmuch as it is likely to decrease the number of those who transgress its laws—that it will prove a greater security to our persons and property than laws or prisons afford. But there are other motives which, if these selfish ones were wholly wanting, might be sufficient to advocate, in every humane heart, the same course of conduct. If the duty ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... of his vengeance, and from the hand of Count Morano. She was not even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, he could ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... this time to attempt to reconstruct our financial system, which has been the growth of a century; but some additional legislation is, I think, desirable. The mere outline of any plan sufficiently comprehensive to meet these requirements would transgress the appropriate limits of this communication. It is suggested, however, that all future legislation on the subject should be with the view of encouraging the use of such instrumentalities as will automatically ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... said that he would die rather than forsake his wife? Herod, not knowing what to do further in that matter, turned his speech to Antipater, and charged him to have no intercourse either with Pheroras's wife, or with Pheroras himself, or with any one belonging to her. Now though Antipater did not transgress that his injunction publicly, yet did he in secret come to their night meetings; and because he was afraid that Salome observed what he did, he procured, by the means of his Italian friends, that he might go ...
— The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem • Flavius Josephus

... only woman can. To make the heart's wealth of some man, And through the untender world to move, Wrapt safe in his superior love, How sweet! How sweet the household round Of duties, and their narrow bound, So plain, that to transgress were hard, Yet full of manifest reward! The charities not marr'd, like mine, With chance of thwarting laws divine; The world's regards and just delight In one that's clearly, kindly right, How sweet! Dear Father, I endure, Not without ...
— The Victories of Love - and Other Poems • Coventry Patmore

... enclosure of the prison. The rest of the time I was locked up, and no bright sun-rays could revive my drooping spirits. I begged permission to go as far as the prisoner's yard, and promised not to speak to the other prisoners—no, not even wink an eye, and should I transgress in any respect the guard could shoot me down. I desired intensely to move and breathe in the open and pure air—Nature's gift to all. But this favour was too great. On the contrary, I was forbidden, ...
— In the Shadow of Death • P. H. Kritzinger and R. D. McDonald

... constitutions drawn up in the year 1237, ordered that no clerk who serves in a church may live from the fees derived from this source, and the penalty of suspension was to be inflicted on any one who should transgress this rule. The constitutions of the parish clerks at Trinity Church, Coventry, made in 1462, are a most valuable source of information with ...
— The Parish Clerk (1907) • Peter Hampson Ditchfield

... and happiness. From the beautiful description given there of the garden of Eden—man's abode—we understand that God was interested in his felicity. In the nature of created things he could retain this happiness only by obedience to the Creator's laws. By a subtle foe he was induced to transgress those laws and thus became acquainted with sin and sorrow. After the transgression he hid himself among the trees of the garden from the presence of the Lord because a fear rested ...
— The Gospel Day • Charles Ebert Orr

... them could hear; and then a meeting in the Town Hall, where there were addresses and speeches made, to which I had to reply. I found the feeling of the assemblage so friendly that I said more on the war question than I had intended, but I sincerely hope I did not transgress the limits you would think it wise for me to observe. The existence of a peace and a war party was evident, from alternate manifestations, but I think the former feeling was decidedly the stronger, and at any rate I should say without the smallest doubt that the feeling ...
— The Life of William Ewart Gladstone, Vol. 1 (of 3) - 1809-1859 • John Morley

... drunk were ordered to be publicly whipped, in order to deter others from such practices. The custom of wearing long hair was deemed immodest, impious and abominable. All who were guilty of swearing rashly, might purchase an exemption from punishment for a schilling; but those who should transgress the fourth commandment were to be condemned to banishment, and such as should worship images, to death. Children were to be punished with death, for cursing or striking their father or mother. Marriages were to be solemnized by magistrates; ...
— An Historical Account Of The Rise And Progress Of The Colonies Of South Carolina And Georgia, Volume 1 • Alexander Hewatt

... the kind of diet if the health of the child is good, and its appearance perceptibly improving. Nothing is more absurd than the notion, that in early life children require a variety of food; only one kind of food is prepared by nature, and it is impossible to transgress this law without ...
— The Maternal Management of Children, in Health and Disease. • Thomas Bull, M.D.

... Father, we acknowledge and confess before Thy holy majesty that we are miserable sinners, conceived and born in guilt and corruption, prone to do evil, unfit for any good; who, by reason of our depravity, transgress without end Thy holy commandments. Wherefore we have drawn upon ourselves by Thy just sentence, condemnation and death. Nevertheless, O Lord, with heartfelt sorrow we repent and deplore our offences; and we condemn ourselves and our evil ways, with a true ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... opinions from all sorts of dames." With the ladies, it must be owned, Jerry was rather upon too easy terms; but then, perhaps, the ladies were upon too easy terms with Jerry; and if a bright-eyed fair one condescended to jest with him, what marvel if he should sometimes slightly transgress the laws of decorum. These aberrations, however, were trifling; altogether he was so well known, and knew everybody else so well, that he seldom committed himself; and, singular to say, could on occasions even be serious. In addition to his other faculties, no one cut ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth

... their chief place of resort, they dwell in ruined cities, uninhabited houses, at the bottom of wells, in woods, pools of water, and among the rocks and sandhills of the desert. Shooting stars are still believed by the people of the East to be arrows shot by the angels against the genii, who transgress these limits and approach too near the forbidden regions of bliss. Many of the genii delight in mischief; they surprise and mislead travelers, raise whirlwinds, and dry up springs in the desert. The Ghoul lives on the flesh of men and women, whom he decoys to his haunts ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... [He falls on his knees.] How far thou soar'st above all human excellence! And how thy virtues raise those peerless charms! I have transgress'd—-but Oh! vouchsafe thy pity! It was the zeal of fondness, and the fear Of losing thee, that urg'd me to the question, Which hath ...
— The Female Gamester • Gorges Edmond Howard

... sovereigns?" Let them learn to reign; let them learn to be just; to respect the rights if the people; and to acknowledge the kindness of the nations, from whom they hold their greatness and power. Let them learn to fear men, and to submit to the laws of equity. Let nobody transgress these laws with impunity; and let them be equally binding upon the powerful and the weak, the great and the small, ...
— Good Sense - 1772 • Paul Henri Thiry, Baron D'Holbach









Copyright © 2024 Free Translator.org




Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |