Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Brogue   Listen
noun
Brogue  n.  
1.
A stout, coarse shoe; a brogan. Note: In the Highlands of Scotland, the ancient brogue was made of horsehide or deerskin, untanned or tenned with the hair on, gathered round the ankle with a thong. The name was afterward given to any shoe worn as a part of the Highland costume.
Clouted brogues, patched brogues; also, brogues studded with nails. See under Clout, v. t.
2.
A dialectic pronunciation; esp. the Irish manner of pronouncing English. "Or take, Hibernis, thy still ranker brogue."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Brogue" Quotes from Famous Books



... Cassoc'd rogue, Nor ancient Cullin's polish'd brogue; Nor gay Lothario's nobler name, That ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore

... could: and so did Mr. Webster as Lieutenant Varley, which was very well indeed, for he cannot perform anything badly, were he to try. An Irish cornet, in the mouth of Mr. F. Vining, was bereft of his proper brogue; but this loss was the less felt, as Mr. Gough personated the English Major with the rale Tipperary tongue. Mrs. Grosdenap was a perfect governess in the hands of Mrs. Clifford, and the hoydens she presided over exhibited true specimens of a finishing school, especially Miss P. Horton;—that ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 1, September 12, 1841 • Various

... solely and exclusively to the children, and in a diminishing degree to the grandchildren, of native-born sons and daughters of a certain small green isle in the sea. It was not so much a suggestion of a brogue as it was the suggestion of the ghost of a brogue; a brogue almost extinguished, almost obliterated, and yet persisting through the generations—South of Ireland struggling beneath south of Mason and ...
— From Place to Place • Irvin S. Cobb

... lapping crame," the girl says with a little affected brogue and a smile that shows all her dimples. "It would never do if we were all marble goddesses, you know. Life would be mighty dull if one couldn't ...
— Only an Irish Girl • Mrs. Hungerford

... inertia alone, but his trick of sticking out his jaw became an offence, his rasping voice a torture. The Boy's occasional ebullition of spirits was an outrage, the Colonel's mere size intolerable. O'Flynn's brogue, which had amused them, grew to be just part of the hardship and barbarism that had overtaken them like an evil dream, coercing, subduing all the forces of life. Only Kaviak seemed likely to come unscathed through ...
— The Magnetic North • Elizabeth Robins (C. E. Raimond)

... gives, in an exaggerated Irish brogue, of his experiences in Minnesota have kept us in fits of laughter. The description of their first drive, when both he and his companions were all bogged; and how that twenty-seven mules and twenty-eight horses bought at ...
— A Lady's Life on a Farm in Manitoba • Mrs. Cecil Hall

... most distinguished amongst the individuals assembled at Altona were Vicomte de Sesmaisons, the Bailly d'Hautefeuille, the Duchess of Luxembourg, the Marquis de Bonnard, the Due d'Aumont (then Due de Villequier), the wife of Marshal de Brogue and her daughter, Cardinal de Montmorency, Madame de Cosse, her two daughters and her son (and a priest), and ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... thou rough-foot, brogue-shod Scot, that begins thy care, Then boastful barley-bag-man, thy dwelling is all bare. False wretch and forsworn, whither wilt thou fare? Hie thee unto Bruges, seek a better biding there! There, wretch, shalt thou stay and wait a weary while; Thy dwelling in ...
— An Outline of the Relations between England and Scotland (500-1707) • Robert S. Rait

... she remembered that she had forgotten to draw the catch—fatal oversight! A sob of terror choked in her throat. Already footsteps were hurrying down the hall; a line of light brightened underneath the door; voices, excitedly keyed, bandied question and comment, an unmistakable Irish brogue mingling with a clear enunciation which she had but too great reason to remember. The pair had passed into the next room. She could hear O'Hagan announcing: "No wan ...
— The Brass Bowl • Louis Joseph Vance

... took old boot to have and to hold because she was of special leather, in good case, and waxed, seared, liquored, and greased to the purpose, even though it had been for the fisherman that went to bed with his boots on. In another room below, I saw a young brogue taking a young slipper for better for worse; which, they told us, was neither for the sake of her piety, parts, or person, but for the fourth comprehensive p, portion; the spankers, spur-royals, rose-nobles, and other coriander seed with which ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais

... And a rich Irish brogue responded: "Ut's thim black hathen that'll be goin' over the line in a bunch av I can git widin rache av thim wid me ...
— The Winning of Barbara Worth • Harold B Wright

... men were rescuing distressed damsels, beautiful as they were wealthy; bloody pirates and swarthy murderers were being foiled by quaint spoken backwoodsmen, who carried unerring rifles; gallant but blundering Irishmen, speaking the most delightful brogue, and making the funniest mistakes, were daily thwarting cool and determined villains; bold tars were encountering fearful sea perils; lionhearted adventurers were cowing and quelling whole tribes of barbarians; magicians were casting spells, misers hoarding gold, scientists making astonishing ...
— Andersonville, complete • John McElroy

... up the receiver, shook his head at the waiter who came for the instrument, then called an uptown number. A woman's voice answered—bright, alert, faintly tinged with a soft brogue. ...
— The Monk of Hambleton • Armstrong Livingston

... rich brogue, that Sir Eustace was Mayor of Wrykyn, a keen politician, and a hater of the Irish nation, judging by his letters ...
— The Gold Bat • P. G. Wodehouse

... closely connected with Irish affairs reminds me of an amusing incident which took place in a Dublin tram. Two members of the fair sex were discussing their plans for the summer in the interior of a car, and one of them in a mincing brogue said to ...
— The Reminiscences of an Irish Land Agent • S.M. Hussey

... did close (A pore old blackymore rogue), When a dismal gent uprose, And spoke with Hirish brogue: "I'm Smith O'Brine, of Royal Line, ...
— Ballads • William Makepeace Thackeray

... sergeant with a rich Irish brogue, and other recruits, forming the awkward squad. The drill was performed with immense spirit, but only one of the soldiers showed any dexterity; but while the sergeant was upholding him as 'the very moral of a patthern to ...
— The Three Brides • Charlotte M. Yonge

... Discovering a man of Cow Flat who claimed a small family of aggressive brown goats which he had marked out as the vandals that had wrought ruin amongst his well-kept beds, Devoy bearded the stranger and spoke of damages and broken heads, and his small son, Danny, a young Australian with a piquant brogue and a born love of ructions, moved round and incited ...
— The Gold-Stealers - A Story of Waddy • Edward Dyson

... was that he himself was a native of Texas. The vigorous Celtic strain, that in the clash of nationalities can always hold its own against any blood with which it mingles, had dowered him well with Celtic characteristics. A trace of the brogue still lingered in his speech, along with the slurred r's and the soft drawl of his southern tongue, while his spontaneous rebellion under restraint and his brilliant disregard of the consequences of ...
— With Hoops of Steel • Florence Finch Kelly

... was a Scotchman. He was in the highest sense a typical Scotchman—lacking nothing, either of the brawn, brain, or brogue, of the most gifted of that race. It is needless to say he was a lover of Burns. From "Tam O'Shanter" to "Mary in Heaven," all were safely garnered in his memory—to be rolled out in rich, melodious measure at the opportune ...
— Something of Men I Have Known - With Some Papers of a General Nature, Political, Historical, and Retrospective • Adlai E. Stevenson

... Trip, recovering a grain of pomp, "singular as it may appear, I remember the young person; she was very engaging. I trust no harm hath befallen her, for methought I discovered, in spite of her brogue, a ...
— Peg Woffington • Charles Reade

... extenuate what he felt to be his most obvious shortcomings. As a talker especially he was ill-fitted to shine. He was easily disconcerted by retort, and often discomfited in argument. To the end of his days he never lost his native brogue; and (as he himself tells us) he had that most fatal of defects to a narrator, a slow and hesitating manner. The perspicuity which makes the charm of his writings deserted him in conversation; and his best things were momentary flashes. But some of ...
— The Complete Poetical Works of Oliver Goldsmith • Oliver Goldsmith

... before, for I have been knocking about in distant seas for most of my life—it is Lancelot Carnegan. I hail from Ireland, as you may suppose; and perhaps you may have already discovered a touch of the brogue—but it has been well-nigh washed out of me; still, though we children of Erin roam the world over, we never entirely get rid ...
— The Missing Ship - The Log of the "Ouzel" Galley • W. H. G. Kingston

... let me know more than she imagined. She had told me that she was born in the parish where my prison was situated, and I knew by her brogue that the parish was situated a good many miles north of ...
— The Birthright • Joseph Hocking

... former ambassador to the Court of St. James, who knew and remembered Jimmy. Another voice, with more than a tinge of the brogue of the Emerald Isle, called out, joining the ...
— Death Points a Finger • Will Levinrew

... says Pat, "the broad Atlantic,"—a favorite phrase of his, which he gave with a brogue as broad, ...
— Stories of Comedy • Various

... what woman's heart is like. And so well did he carry out his creed, that before his first summer was over he had quite captivated the heart of old Lady Knockdown, aunt to Lucia St. Just, and wife to Lucia's guardian; a charming old Irishwoman, who affected a pretty brogue, perhaps for the same reason that she wore a wig, and who had been, in her day, a beauty and a blue, a friend of the Miss Berrys, and Tommy Moore, and Grattan, and Lord Edward Fitzgerald, and Dan O'Connell, and all other ...
— Two Years Ago, Volume I • Charles Kingsley

... tongues is greater surely than round the tower of Babel. German and French and English, Scots accent and Irish brogue, pedantic Hanoverian and lusty Brunswick tones, all and more of these varied sounds mingle with one another, and half-drown by their clamour the sweet strains of the Viennese orchestra that discoursed ...
— The Bronze Eagle - A Story of the Hundred Days • Emmuska Orczy, Baroness Orczy

... a trace of accent in his own voice when he spoke, and there was no doubt now what it was; a very palpable Irish brogue. As he asked this question he looked at me with a curious mixture of humour and defiance. It seemed to me that the humour was assumed and the defiance genuine, but that may have been simply because the man ...
— The Man From the Clouds • J. Storer Clouston

... blood up, and dashed in to finish him with their lances, but I kept them off with some difficulty, and offered him 'quarter.' I was afraid he wouldn't understand my language. 'Quarter,' says he, in the richest brogue you'll hear out of Cork—'quarter! you bloody thieves! will you stick a countryman, an' a comrade, ye murtherin' villains, like a boneen in a butcher's shop!' He'd have gone on, I dare say, for an hour, but the ...
— M. or N. "Similia similibus curantur." • G.J. Whyte-Melville

... of making us eat our brogues, we need not be in pain; for if his coin should pass, that unpolite covering for the feet, would no longer be a national reproach; because then we should have neither shoe nor brogue left in the kingdom. But here the falsehood of Mr. Wood is fairly detected; for I am confident Mr. Walpole never heard of a ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. VI; The Drapier's Letters • Jonathan Swift

... regiment, told some tales of Zulus and assegais and Boers in the Hibernian style of hyperbole. The Irish blood never comes out so strongly as when a story is to be told, and no amount of English education and Oxford accent will suppress the tendency. The brogue is gone, but the love of the marvellous is there still. Isaacs related the experience of "a man he knew," who had been pulled off his elephant, howdah and all, and had killed the tiger with a revolver at half ...
— Mr. Isaacs • F. Marion Crawford

... niver let an Oirishman go hungry," he appealed, putting a brogue on his tongue. "Arrah, me darlin', no maid wid such lips but has a kind heart." The officer boldly put his hand under the woman's chin and made as if he would kiss her. Then, as she eluded the threatened blandishment, he continued, "Sure, and do ye call yeself a woman, that ...
— Janice Meredith • Paul Leicester Ford

... b, c, t, [t.], etc. does not form a single sound with these letters, but is a more or less distinct h sound following them; cf. the sounds in abhor, boathook, etc., or, more accurately for (S), the "bhoys" etc. of Irish brogue. H (A) retains its consonant sound at the end of a word. [H.], (A) an unvoiced consonant formed below the vocal cords; its sound is sometimes compared to German hard ch, and may be represented by an h as strong as possible. In Arabic words adopted into English it is represented by h, ...
— The Hindu-Arabic Numerals • David Eugene Smith

... the field for you. That's where all great actors go sooner or later, and they make fortunes. A season in New York would have made you a new man. As it is you are an old man. It seems to me that if an Irishman can leave Queenstown with nothing but his brogue and the clothes on his back and become an alderman of New York or Chicago inside of two years, you with all the advertising you've had ought to be able to get into Congress anyhow—you've got money enough for ...
— Mr. Bonaparte of Corsica • John Kendrick Bangs

... spruce, dress-coated manager; a short thick-set, broad-faced man who was doubtless the long-overdue detective; a professional-appearing gentleman with a black bag, obviously the house-physician; and the policeman that I had summoned from his stroll below. The latter, in an excited brogue, was recounting his late vision of the thief, "hangin' between hivin and earth, no less," while the detective scornfully accused him of having been asleep or jingled, on the ground of my late telephone to the effect that I was ...
— The Firefly Of France • Marion Polk Angellotti

... have been actually conquered, individual peculiarities have been in a great measure counteracted, by rhetorical artifice, or by the arts of oratorical delivery: instance the lisp of Demosthenes, the stutter of Fox, the brogue of Burke, and ...
— Charles Dickens as a Reader • Charles Kent

... at the principal colleges—His famous discovery of the rings of Saturn made during a balloon ascension three thousand feet in the air—Though this is his first visit to the States, he speaks with only a slight brogue—Loyal son ...
— When Patty Went to College • Jean Webster

... the sharp Tuscan and the mellow Roman; the sibilation of England, the brogue of Ireland, the shibboleth of the Minories, the twang of certain American States, the guttural expectoration of Germany, the nasal emphasis of France, and even the modulated Hindoostanee, and the sonorous ...
— The Woman-Hater • Charles Reade

... nading 'em," he said in his best brogue, "for, wanting the victuals, it's poor sort av order we'd be keepin', by the Saints. Ye see, young 'un, it's yerself as is at once the bottom an' the top av it. 'Wot's he here for?' says half av 'em, while the other half, which is the majority, they says, 'When's the old 'un a-sending him ...
— The Iron Pirate - A Plain Tale of Strange Happenings on the Sea • Max Pemberton

... hereafter ever think fit to do so. Let that be granted, and Laurence would do anything. But then that could not be granted, and Laurence could only shrug his shoulders. Nor would Laurence admit that his friend had been false. "The question lies in a nutshell," said Laurence, with that sweet Connaught brogue which always came to him when he desired to be effective;—"here it is. One gentleman tells another that he's sweet upon a young lady, but that the young lady has refused him, and always will refuse him, for ever and ever. That's the truth anyhow. Is the second gentleman ...
— Phineas Finn - The Irish Member • Anthony Trollope

... reward of seventy guineas was offered for his apprehension. Then he fled to Ireland, where he thought that his safety was assured. At Dromore he was arrested and brought before the magistrate, but he spoke with an Irish brogue, and declared that his name was John McColgan, and that he came from Armagh. He escaped from Dromore jail by jumping through a window, and actually went so far as to pay three pound ten shillings for his passage to America, but he was afraid of the sea, ...
— George Borrow and His Circle - Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters Of - Borrow And His Friends • Clement King Shorter

... could have whispered into Lite's ear without standing on her toes or asking him to bend his head. Lite was a tall man, at that. She had gray hair that was frizzy around her brows and at the back of her neck, and she had an Irish disposition without the brogue to ...
— Jean of the Lazy A • B. M. Bower

... He bowed politely. Pansy saved herself from falling over backwards by a supreme effort, scrubbed her hair out of her eyes with a very wet hand, and gave him "Good-marrin', Misther Dooncan," in a brogue as rich as ...
— The Fortune Hunter • Louis Joseph Vance

... He wore a sort of yellow, flannel morning gown, and a broad-brimmed Manilla hat. Large and portly, he was also hale and fifty; with a complexion like an autumnal leaf—handsome blue eyes—fine teeth, and a racy Milesian brogue. In short, he was an Irishman; Father Murphy, by name; and, as such, pretty well known, and very thoroughly disliked, throughout all the Protestant missionary settlements in Polynesia. In early youth, he ...
— Omoo: Adventures in the South Seas • Herman Melville

... you please, you will find portraits from the people—and your interest keeping watch beside the poor man's hearth. Not, in Scott, as they were in the dramatists of our language, are the peasant, the artificer, the farmer, dragged on the stage merely to be laughed at for their brogue, and made to seem ridiculous because ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 569 - Volume XX., No. 569. Saturday, October 6, 1832 • Various

... brogan, chaparajos^; chavar^, chivarras^, chivarros^; gums [U.S.], larrigan [U.S.], rubbers, showshoe, stogy^, veldtschoen [G.], legging, buskin, greave^, galligaskin^, gamache^, gamashes^, moccasin, gambado, gaiter, spatterdash^, brogue, antigropelos^; stocking, hose, gaskins^, trunk hose, sock; hosiery. glove, gauntlet, mitten, cuff, wristband, sleeve. swaddling cloth, baby linen, layette; ice wool; taffeta. pocket handkerchief, hanky^, hankie. clothier, tailor, milliner, costumier, sempstress^, snip; dressmaker, habitmaker^, ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... half-way up the stairs on his way to the bedroom in the mansard roof when, on hearing a man's voice, he paused. The voice was saying, with that inflection in which there was no more than a hint of the brogue: ...
— The Side Of The Angels - A Novel • Basil King

... made a sad attempt at amusing imitations of the brogue of the strange, youthful, Irish visitor who, with so much importunity, sought ...
— Mistress Nell - A Merry Tale of a Merry Time • George C. Hazelton, Jr.

... hang himself for her, and Jim Denham, and old Beau Vernon, ay, and a score of others. And then one night at the Assembly Rooms, after the dancing was over and we gay fellows were all together, up gets Waterpark, he was a little tipsy, my dear, and by gad I can hear him speak now, with that brogue of his. 'Boys,' he says, 'it's no use your trying for her any more, for by God I've won her.' And out of his breast-pocket he pulls a little knot of blue ribbon. Your mother, my dear, had worn a very fine gown that evening, ...
— The Light of Scarthey • Egerton Castle

... to America, travelling by way of Queenstown, where, for the sake of stepping on Irish soil, they went ashore for a few hours and took a ride in a real jaunting-car, with a driver who was as Irish as possible, with a thick brogue, a hole in his hat, and ...
— The Life of Mrs. Robert Louis Stevenson • Nellie Van de Grift Sanchez

... are objected to - For one, the IRISH brogue is: And then, for all you have to do, One pound a week they offer you, And find ...
— Phantasmagoria and Other Poems • Lewis Carroll

... Gentile neighbors was hardly feasible without at least a smattering of the local Slavonic dialect. "Look at our brethren in Poland," exclaims Wessely many years later in his address to his countrymen. "They converse with their neighbors in good Polish.... What excuse have we for our brogue and jargon?" He might have had still better cause for complaint, had he been aware that the Yiddish of the Russo-Polish Jews, despite its considerable Slavonic admixture, was purer German than that of his contemporaries in Germany, even as the English of our ...
— The Haskalah Movement in Russia • Jacob S. Raisin

... the red, white, and blue; the gilt eagles on the flag-poles held the Shamrock sprig in their beaks; the soldiers lounging on guard, had "69" or "88" the numbers of their regiments, stamped on a green hat-band; the brogue of every county from Down to Wexford fell upon the ear; one might have supposed that the "year '98" had been revived, and that these brawny Celts were again afield against their Saxon countrymen. The class of lads upon the staff of Meagher, was an odd contrast to the ...
— Campaigns of a Non-Combatant, - and His Romaunt Abroad During the War • George Alfred Townsend

... Foley the butcher, who had a brogue with a sort of drawling groan in it, and was a cynic of ...
— Children of the Bush • Henry Lawson

... latter was a mellow joy—a south breeze of liquid consonants and lilting vowels finely articulated. Perhaps it was not a little owing to the good man's love for what he called "oiling the rusty hinges of the King's English with a wee drop of the brogue"; but, if so, the oil was so deftly spread that no one word betrayed its presence. Rather was his whole speech pervaded by this soft delight, especially when his cherubic face, his pink cheeks glistening in certain lights with a faint silvery stubble of beard, mellowed with his gentle ...
— The Seeker • Harry Leon Wilson

... night,—listening to his flow of quaint wit and humor. The range of his powers was perhaps best shown in a repetition of what he claimed to be the debate in the city council of Boston on his plans for a new city hall, which were afterward adopted. The speeches in Irish brogue, Teutonic Jargon, and down-east Yankee dialect, with utterances interposed here and there by solemnly priggish members, were inimitable. His pet antipathy seemed to be the bishop of the diocese, Dr. Eastburn. Stories were told to the effect that Gilman, early in life, had desired to take orders ...
— Autobiography of Andrew Dickson White Volume II • Andrew Dickson White

... in. He wore a well-made suit of dark grey flannel, brown brogue shoes and a soft collar with a black tie tied in a sailor's knot. He disliked clerical dress and he rarely wore it. He was dark. His good-looking face bore habitually a rather sulky expression as though he were a little bored or dissatisfied. You would never ...
— If Winter Comes • A.S.M. Hutchinson

... through the High-street, had a mind to refresh himself with a nip of punch; the first public house he chanced to come to was kept by an Irishman, and asking him if he sold punch, Yes, my dear honey, replied the man. Arrah, says Mr. Carew, are you my countryman, dear joy? quite in the Irish brogue. Yes, replied the man: What, do you belong to one of our vessels?—No, but I belong to Captain Dubois, of Dublin, who was taken off the Capes, and carried into the Havannah.—Arrah, dear joy, I know Captain Dubois very well, replied the Irishman, ...
— The Surprising Adventures of Bampfylde Moore Carew • Unknown

... great deal to say about it. He had an accomplishment, of which we have never before had occasion to speak: he was a first-class mimic; and he took no little pride in showing off his powers. He could imitate the brogue of an Irishman the broken English of a Dutchman, or the nasal twang of a Yankee, to perfection; and one day, while he was in the barn saddling his horse, he carried on a lengthy conversation with Bob Kelly (who was on the outside of the building), about some runaway ...
— Frank Among The Rancheros • Harry Castlemon

... about her as I am, with less excuse. Besides, I was on duty. Before Madame had spoken to me for five minutes, I was certain that she was not French. She spoke perfectly, but there was a little accent, a delightful accent, that told me she was Irish. That soupcon of a brogue which gives so delicate a spice to her English appears also in her French. My mother was an Irish woman, though I have never lived in Ireland. You know that all the Irish, especially those of America or of France, are watched most carefully ...
— The Lost Naval Papers • Bennet Copplestone

... partly with, his countryman. All the yard were in a roar of laughter, though they did not understand half of what they heard; but their risible muscles were acted upon mechanically, or maliciously, merely by the sound of the Irish brogue. ...
— The Absentee • Maria Edgeworth

... Tom's countenance; and Tom, taking advantage of this relaxation in his iron manner, said in a most penitent tone, 'Oh, Sir Arthur Wellesley, only forgive me this time, and 'pon my sowl says he—with the richest brogue—'I'll play a Te Deum for the first licking you give the French.' Sir Arthur smiled and ...
— Handy Andy, Vol. 2 - A Tale of Irish Life • Samuel Lover

... prosperous than now, it exceeded a thousand. The workmen seem to belong, in tolerably equal proportions, to the four great divisions of the United Kingdom; and the slow, deliberate speech of the Scot, the rich brogue of the Irishman, and the sharp, quick utterance of the Welshman, have lost very little of their purity and richness amid the air of the county palatine of Chester. The greater portion of the work is carried on in long, largo sheds, for the most part of one ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. • Various

... trialogue; interlocution; improvisation; toast; equivocation, prevarication, quibbling; ambages, pseudology, amphibology, amphiboly, dilogy. Associated Words: extempore, extemporaneous, extemporize, extemporization, impromptu, improvise, improvisation, brogue, aphasia, amnesia, oratory, elocution, rhetoric, oratorical, rhetorical, rhetorician, elocutionary, ...
— Putnam's Word Book • Louis A. Flemming

... Gresham's Hotel a very comfortable, pleasant place, and we soon felt at home, though we saw none but Irish faces, and heard only the Irish brogue around us; for those faces were smiling and cordial, and that rich, musical brogue seemed bubbling up from ...
— Stories and Legends of Travel and History, for Children • Grace Greenwood

... lieutenant! Where are ye?" and he has strength enough to call, "This way, sergeant, this way," and in another moment O'Grady, with blended anguish and gratitude in his face, is bending over him. "Oh, thank God you're not kilt, sir!" (for when excited O'Grady would relapse into the brogue); "but are ...
— Starlight Ranch - and Other Stories of Army Life on the Frontier • Charles King

... was not in the salon, where there were only the Queen, Madame Adelaide and a few ladies, among them Mme. Firmin-Rogier, who is charming. There were many visitors, among others the Duke de Brogue and M. Rossi, who were of the dinner party at which I had been present, M. de Lesseps, who lately distinguished himself as consul at Barcelona, M. Firmin-Rogier and ...
— The Memoirs of Victor Hugo • Victor Hugo

... in a curious accent not unlike our brogue, "but a plain gentleman, though he bears a king's name and hath Alan ...
— Old Friends - Essays in Epistolary Parody • Andrew Lang

... a charming trace of a brogue. His enemies said he assumed it. "Well, who was I thinkin' of but you ...
— Emma McChesney & Co. • Edna Ferber

... pillar of invective, does not promise to re-erect it; not, I conclude, from want of having imported a stock of ingredients, but his presumptuous debut on the very night of his entry was so wretched, and delivered in so barbarous a brogue that I question whether he will ever recover the blow Mr. Courtenay gave him.(514) A young man may correct and improve, and rise from a first fall; but an elderly formed speaker has not an equal chance. Mr. Hamilton,(515) Lord Abercorn's heir, but ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole

... the screw out of her?" inquired the Milesian, who could talk as good English as his crony, the owner, but who occasionally made use of the brogue to prevent him from forgetting his mother tongue, as he put it, though he was born in the United States. "Don't ye's do it; for sure, you will want it ...
— Across India - Or, Live Boys in the Far East • Oliver Optic

... The half-door where the cobbler sat in view Nor figure me the wizen Leprechaun, In square-cut, faded reds and buckle-shoes, Bent at his work in the hedge-side, and know Just how he tapped his brogue, and twitched His wax-end this and that way, both with wrists And elbows. In the rich June fields, Where the ripe clover drew the bees, And the tall quakers trembled, and the West Wind Lolled his ...
— Poems by William Ernest Henley • William Ernest Henley

... I don't recollect, but this amused us:—Some Irish had emigrated to some West Indian colony; the negroes soon learnt their brogue, and when another shipload of Irish came soon after, the negroes as they sailed in said, 'Ah, Paddy, how are you?' 'Oh, Christ!' said one of them, 'what, ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... the first word that falls from him it is clear that he is an Irishman whose native intonation has clung to him through many changes of place and rank. One can only guess that the original material of his speech was perhaps the surly Kerry brogue; but the degradation of speech that occurs in London, Glasgow, Dublin and big cities generally has been at work on it so long that nobody but an arrant cockney would dream of calling it a brogue now; for its music is almost gone, though its surliness is still perceptible. Straker, as ...
— Man And Superman • George Bernard Shaw

... said that there was something in the peak alive, which kept butting up against them. They were sure it wasn't a man, and that it must be something evil. An Irish sailor stood close by laughing and jeering at them, and in genuine brogue he charged them with being haunted ...
— Looking Seaward Again • Walter Runciman

... all the imitative arts. Foote's mimicry was exquisitely ludicrous, but it was all caricature. He could take off only some strange peculiarity, a stammer or a lisp, a Northumbrian burr or an Irish brogue, a stoop or a shuffle. "If a man," said Johnson, "hops on one leg, Foote can hop on one leg." Garrick, on the other hand, could seize those differences of manner and pronunciation, which, though highly characteristic, are yet too slight ...
— Critical and Historical Essays, Volume III (of 3) • Thomas Babington Macaulay

... a musician of the Anton Von Barwig type—kind, gentle, courteous—withal, possessing those sterling qualities so ably portrayed in the play by Mr. Warfield. The Herr has the most delightful brogue, and a shy manner, which I am sure will not be in ...
— Dorothy's Triumph • Evelyn Raymond

... captain, befriended by Lady Freelove and Lord Trinket. He speaks with a great brogue, and interlards his speech with sea terms.—George Colman, The ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama - A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 • E. Cobham Brewer

... Yorkshire. "There was a Man in the West Countrie" figures in most current collections of songs. Hudson particularly excelled in stage-Irishman songs, which were then popular; and some of these, particularly one that ends with the refrain, "My brogue and my blarney and bothering ways," have real humour in them. Many of these Irish songs were written for and sung by the late Mr. Fitzwilliam, the comedian, as others of Hudson's songs were by Mr. Rayner. Collectors of comic ditties will not readily forget "Walker, the Twopenny Postman," or ...
— Old and New London - Volume I • Walter Thornbury

... the boards strutted about, made some fantastic steps, the face pallid in the streaky light, the mouth scarlet as a tulip for a moment as it opened wide, the muscles about the lips wiry and distinct from much practice, the words of the song coming in a vehement nasal falsetto and in a brogue acquired in the Bowery. The white face of the man who accompanied the singer on the piano was raised for a moment in a tired gesture that was also a protest; in the eyes of the singer as they met those of the accompanist was an expression of cynical Celtic humour; in the smouldering ...
— Waysiders • Seumas O'Kelly

... more'n got herself settled, when the elevator stops at our floor and there breaks loose all kinds of a riot in the hall. There was a great jabberin' and foot scufflin', and I could hear Dennis, that juggles the lever, forkin' out the assault 'n' batt'ry language in a brogue that ...
— Torchy • Sewell Ford

... 188. On the 15th of May, 1829, O'Connell appeared in the House to take his seat. He was introduced by Lords Ebrington and Dungannon. The House was thronged. The very peeresses came to gaze upon the arch-agitator, expecting to see a demagogue, and to hear an Irish brogue. There were whispers of surprise when they saw a gentleman, and a man who could speak, with the versatility of true talent, to suit his audience. The card containing the oath was handed to O'Connell; he read a portion of it over in an audible voice—the portion which required ...
— An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800 • Mary Frances Cusack

... Breeks, breeches. Breer, brier. Brent, brand. Brent, straight, steep (i.e., not sloping from baldness). Brie, v. barley-brie. Brief, writ. Brier, briar. Brig, bridge. Brisket, breast. Brither, brother. Brock, a badger. Brogue, a trick. Broo, soup, broth, water; liquid in which anything is cooked. Brooses, wedding races from the church to the home of the bride. Brose, a thick mixture of meal and warm water; also a synonym for porridge. Browster wives, ale wives. Brugh, a burgh. Brulzie, ...
— Poems And Songs Of Robert Burns • Robert Burns

... time I've met yuh goin' down the Avenoo with your heels clickin' an' your head high," came the rich brogue of Nora O'Flannigan. "An' I've said to myself, sez I, who's the handsome officer that sets off his ...
— The Big-Town Round-Up • William MacLeod Raine

... whisky-and-soda and been shown two or three more hound puppies before it occurred to him to introduce me to his aunt. I had not expected an aunt, as Robert is well on the heavenward side of sixty; but there she was: she made me think of a badly preserved Egyptian mummy with a brogue. I am always a little afraid of my hostess, but there was something about Robert's aunt that made me know I was a worm. She came down to dinner in a bonnet and black kid gloves—a circumstance that alone was awe-inspiring. She sat entrenched at the head of ...
— All on the Irish Shore - Irish Sketches • E. Somerville and Martin Ross

... damned foine one, let me tell you," he exclaimed, recovering his brogue in his enthusiasm. He glared at me a second, then burst out laughing. "Tis better to have dhreamed and waked," he added, "than never to have ...
— The Centaur • Algernon Blackwood

... pronounced the name for the judge's hearing with a full rolling Irish brogue, that gave great delight through all the court: "R-rowland Hough-h-ton, ...
— Castle Richmond • Anthony Trollope

... steps behind me on the other side of the road. I stopped at Number 9, my destination, and I saw Limpet likewise stop outside a public-house which stood opposite, and exchange a few words with a hulking brute leaning against the wall, characterised by a heavy jaw, lowering brows, and a strong Irish brogue, in whom I recognised Detective O'Brien. They both turned their eyes on me as I stood on the door-step pulling the bell handle, and I saw a stupid grin overspread ...
— A Girl Among the Anarchists • Isabel Meredith

... bet your loife on that. How coomes it ye're so hand-and-glove wid an Irishman, when ye spake no brogue ...
— An Original Belle • E. P. Roe

... them talking about you," he went on, gratified at being able to praise her to her face, though in the speech of others. "Little Sweeny says, in his Irish brogue, 'I can march twic't as fur ...
— Overland • John William De Forest

... descended from the platform, Mr. John Keenan, who kept the best-appointed bar-room on the street, advanced to meet him. Mr. Keenan was in an exceedingly happy frame of mind. He grasped the Doctor's hand. "I wish, sir," he said, with a fine brogue, "to congratulate you upon your very eloquent prayer. It remind me, sir,—and I take pleasure to say it,—it remind me, sir, of the Honorable John Kelly's noble ...
— Saint Patrick - 1887 • Heman White Chaplin

... Mrs. Rose, don't be getting angry with me." Her brogue lent a charm to her speech. "I'll admit I've no earthly right to talk so; it's bad form to begin with and a poor return for your kindness. But remember, I've gone through an experience that's enough to kill a woman, ...
— The Making of a Soul • Kathlyn Rhodes

... with singular sensations that both the captain and her usually self-reliant sister were annoyed and embarrassed by the topic and strove to change it; but Foster's propensity for mimicry and his ability to imitate Mrs. Clancy's combined brogue and sniffle proved too much for their efforts. Kate was in a royally bad temper by the time the youngsters left the house, and when Nellie would have made some laughing allusion to the fun the young fellows had been ...
— The Deserter • Charles King

... Graham, I wish thee well, But this to thee I need not tell. Who is he with the cassock on, Who bursts my second sight upon, A merry twinkle in his eye, Not sanctimonious, nor yet sly, His country, one can scarcely miss Such pure Hibernian brogue is his? Tis surely Father Heron's gait, Bytown's first priest in '28. Close in canonical degree, John Cannon's stately form I see, In bigotry no stern red-tapist, Favorite of Protestant and Papist; ...
— Recollections of Bytown and Its Old Inhabitants • William Pittman Lett

... and his originality in music, which accompanied these performances, added much to them; for, contrary to the custom of many small boys when practising clog dancing, instead of whistling Jack furnished his music by singing, in a rich brogue, bits of improvised rhyme that he seemed to compose for the occasion. Many of them were very funny, and possessed the originality and wit characteristic of his nationality, which added much ...
— Under Fire - A Tale of New England Village Life • Frank A. Munsey

... coast. They say I was found by the Physician to the King, who was traveling past, and that's how it comes I can speak French and King's English equally pure; although I'm not denying I prefer them both with a bit of brogue." She always thought in Irish—straight, Donegal Irish—with a dropping of final g's, a bur to the r's, and a "ye" for a "you." Invariably this was her manner of speech with those she loved, or toward whom she felt the kinship ...
— Seven Miles to Arden • Ruth Sawyer

... in his broadest brogue as Crocker came in; determined not to be done out of the honour fairly ...
— Marion Fay • Anthony Trollope

... simple adventures in 'The Widow O'Callaghan's Boys,' but they are pleasant to read of. The seven boys, whom the widow trains to be good and useful men, are as plucky as she; and they have a good bit of Irish loyalty as well as of the Irish brogue."—The Dial. ...
— The Widow O'Callaghan's Boys • Gulielma Zollinger

... "Royal Cravat", Esmond at once knew that the fellow's tongue had first wagged on the banks of the Liffey, and not the Loire; and the poor soldier—a deserter probably—did not like to venture very deep into French conversation, lest his unlucky brogue should peep out. He chose to restrict himself to such few expressions in the French language as he thought he had mastered easily; and his attempt at disguise was infinitely amusing. Mr. Esmond whistled "Lillibullero," at which Teague's eyes began to twinkle, and then flung him a ...
— Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges • William Makepeace Thackeray

... perhaps the judge's favorite, while he had a profound admiration for stately Miriam; so he was well satisfied with his captors, who triumphantly conducted him to the drawing room, where Miriam played and Nora sang Irish ballads with a delicious brogue that completely captivated ...
— Grace Harlowe's Senior Year at High School - or The Parting of the Ways • Jessie Graham Flower

... whiskers and clothes which would have won him admittance to the Home for Feeble-Minded Youth without the formality of an examination. His "English accent" was a combination of the East Bayport twang and an Irish brogue and he was a blithering idiot in appearance and behavior. No one in his senses could have accepted him as anything human and the eyeglass had been but a part of ...
— Kent Knowles: Quahaug • Joseph C. Lincoln

... extinct. Col. Barlow saw him fall and ordered his body taken to the rear. This was done by a number of men, who remained by the body to observe the passing of the last breath, when to their surprise the captain opened his eyes and, with his slightly Swedish brogue, inquired if he was much hurt. The men replied, "Why yes, you're all knocked to pieces." The captain wiggled about some and then asked, "How do you know men, do you see the blood run?" They had to answer "No." By this time his consciousness had ...
— Personal Recollections of the War of 1861 • Charles Augustus Fuller

... about flying?" he asked Cyrus Thurston. "You're good—for a beginner. But men like you two have got brains, and I'm thinkin' the world will be needin' them. Now me, all I'm good for is holdin' a shtick"—his brogue had returned to his speech, and ...
— Astounding Stories of Super-Science February 1930 • Various

... the Major, coming forward for a kiss, "you're back at last, safe and sound. Whatever kept ye out 'til this time o' night, Patsy darlin'?" he added, letting the brogue creep into his tone, as he did when stirred by ...
— Aunt Jane's Nieces and Uncle John • Edith Van Dyne

... thou achieve when, fleeing from justice, thou didst find thyself in the sister Isle; busy wast thou there in town and on curragh, at fair and race-course, and also in the solitary place. Ireland thought thee her child, for who spoke her brogue better than thyself?—she felt proud of thee, and said, 'Sure, O'Hanlon is come again.' What might not have been thy fate in the far west in America, whither thou hadst turned thine eye, saying, 'I will go ...
— George Borrow - The Man and His Books • Edward Thomas

... cast-off hats. What I saw was an elegant gentleman of a slightly claybank complexion sitting in an upholstered leather chair, sipping a highball and reading Mrs. Humphry Ward. I had smuggled into my brain a few words of Spanish by the help of Izzy, and I began to remark in a rich Andalusian brogue: ...
— Rolling Stones • O. Henry

... an Irish character, Johnstone took great pains to instruct him in the brogue, but with so little success, that Sheridan said, on entering the green-room, at the conclusion of the piece, 'Bravo, Kelly! I never heard you speak such good ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. - Volume 19, No. 536, Saturday, March 3, 1832. • Various

... Wick says. Doggone, I'm glad it's all settled. You don't know how hard I've worked all these years to find out who her parents was. Course I knowed they were foreigners all the time, but Rosalie never had no brogue, so you c'n see how I was threw off the track. She talked jest as good American as we do. I was mighty glad when I finally run Miss Banks to earth." The crowd was in no position to argue the point with him. "That Miss Banks is a fine girl, boys. She done the right ...
— The Daughter of Anderson Crow • George Barr McCutcheon

... your blarney and your brogue, Larry. By the way, old Mrs. Van Dyke is aboard and demands ...
— The Cricket • Marjorie Cooke

... Terence Reardon in his deep Kerry brogue. "Faith, thin, the Narcissus niver laid eye on the day she could do nine an' a half wit' the kindliest av treatment. Wirrah, but 'tis herself was the glutton for coal. Sure, whin I'd hand in me report ...
— Cappy Ricks • Peter B. Kyne

... village of Worstead, speaking in his broad Norfolk brogue, described how he had discovered the body and had come into North Walsham and ...
— The White Lie • William Le Queux

... the Atlantic, careering like the thunderstorm against the breeze, to remind the bondman that the dawn of his redemption is already breaking." You seemed to hear the tones come echoing back to London from the Rocky Mountains. Then, with the slightest possible Irish brogue, he would tell a story, while all Exeter Hall shook with laughter. The next moment, tears in his voice like a Scotch song, five thousand men wept. And all the while no effort. ...
— Public Speaking • Irvah Lester Winter

... shure," said Annorah, in her grief resuming her national accent and brogue—"Ye know best, but it's thinner and weaker she's getting, and is a baby for weight in me arms. Och! the dark day it will be for poor Norah when she looks her last on that swate angel face!" And the poor girl burst into tears, and covered her face ...
— Live to be Useful - or, The Story of Annie Lee and her Irish Nurse • Anonymous

... it will account for the examples I have been furnishing, and others which I find even among the harmonious rhymes of Spenser (he might, however, have caught the brogue in Ireland); yet am I free to own that to me popular pronunciation scarcely justifies the committing to paper such loose rhymes as ought to grate on that fineness of ear which is an essential faculty in the true poet; "here or awa'," in England or Ireland, I continue ...
— Notes and Queries, Number 185, May 14, 1853 • Various

... Eastward Hoe, a comedy in which Marston, Chapman, and Jonson collaborated. Not only did the play ridicule the Scots in general, and King James's creation of innumerable knights in particular, but one of the little actors was actually made, it seems, to mimic the royal brogue: "I ken the man weel; he is one of my thirty pound Knights." Marston escaped by timely flight, but Jonson and Chapman were arrested and lodged in jail, and were for a time in some danger of having their nostrils slit and their ears cropped. ...
— Shakespearean Playhouses - A History of English Theatres from the Beginnings to the Restoration • Joseph Quincy Adams

... honorable court to discharge them from further detention. The earnest-money, said to have been paid on these herds, is correct to a cent, and we admit having the amount in our possession. But," and the little advocate's voice rose, rich in its Irish brogue, "we deny any assignment of the original contract. The Western Supply Company is a corporation name, a shield and fence of thieves. The plaintiffs here can claim no assignment, because they themselves constitute the company. It has been decided that a man cannot steal his own ...
— The Outlet • Andy Adams

... with a decided brogue, but speaking through his nose, rose from his seat and informed the general that the Irish people were organized and ready to rise; that they had sent their deputies to New York; all they wanted were arms and officers; that ...
— Lothair • Benjamin Disraeli

... brief consultations with Mr. Oranmore, who seemed as cool as a cucumber. Have you ever seen Oranmore in court? He is a character worthy of Dickens. His pronounced brogue, his fat, podgy, clean-shaven face, his not always immaculately clean large hands, have often delighted the caricaturist. As it very soon transpired during that memorable magisterial inquiry, he relied for a verdict in favour of his client upon ...
— The Old Man in the Corner • Baroness Orczy

... corners to eavesdrop at the homes of those whom he suspected of being disloyal to the Confederate cause. While hiding under a haystack late one afternoon, he heard voices and he recognised his master's mule as it was sold by a stranger with a decided northern brogue to the owner of the place on which he was hiding. Uncle Jake almost shouted for joy, but he realised he was on "alien" territory so he remained out of sight. When the mule was fed and stabled, he skipped in under cover of darkness and led the mule away. In the excitement of getting away he forgot ...
— Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States - Volume II. Arkansas Narratives. Part I • Work Projects Administration



Words linked to "Brogue" :   work shoe, clodhopper, brogan, shoe



Copyright © 2024 Free Translator.org