Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Flemish   Listen
noun
Flemish  n.  The language or dialect spoken by the Flemings; also, collectively, the people of Flanders.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Flemish" Quotes from Famous Books



... foremost, retreating again as soon as the others came up. This they repeated several times, and then made their escape, after killing a number of the best French soldiers. Their leader in this affair was a famous half-breed, known as the Flemish Bastard, who is styled by Ragueneau "an abomination of sin, and a monster produced between a heretic Dutch father ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman

... interesting old screenwork and a number of well-carved bench ends. The brasses include that of a priest, circa 1420; Cecily Arundell, 1578; a civilian, circa 1580; and Jane, daughter of Sir John Arundell, circa 1580. This last is a palimpsest, made up of portions of two Flemish brasses, circa 1375. The churchyard contains a beautifully sculptured fourteenth-century lantern cross, of mediaeval date, in the form of an octagonal shaft. Under four niches at the summit are sculptured representations of: God the Father with the ...
— The Cornish Riviera • Sidney Heath

... upon him with much credit to himself, and to the satisfaction of his superiors, until the year 1836. He possessed a Bible in Latin, which he never read. He had the cure of a large parish, in which, down to the year above mentioned, there was not a single copy of the Scriptures in the Flemish tongue. About that time the colporteurs introduced the New Testament in Flemish, and some copies of the Bible, which greatly excited the priests, and in particular the bishop, who said the translation was mutilated and falsified, and commanded that the members of the Catholic Church ...
— Memoir and Diary of John Yeardley, Minister of the Gospel • John Yeardley

... pale strange face looks paler and stranger beneath it, but is in character with the long thin hands. The figure gives one the impression of legal precision and dryness, and a touch of clerical formality. The wife is of a buxom and characteristic Flemish type, in a grass-green robe edged with white fur, over peacock blue; a crisp silvery white head-dress; a dark red leather belt with silver stitching. Her figure is relieved upon the subdued red of the bed hangings, continued in the cover ...
— Line and Form (1900) • Walter Crane

... into compartments by heavy panels, is profusely gilt, and painted in fresco by Venetian masters; but the gold is dulled by age, and the frescoes are but dingy patches of what once was color. The walls, ornamented with Flemish tapestry, represent the Seven Labors of Hercules—the bright colors all faded out and blurred like the frescoes. Above, on the surface of polished walnut-wood, between the tapestry and the ceiling, are hung suits of mail, helmets, shields, swords, ...
— The Italians • Frances Elliot

... becomes a pretty woman when practising some prankish roguery; in the background, and, excepting where the dim red light of an expiring fire serves to define the form, in total shadow, stands the figure of a man dressed in the old Flemish fashion, in an attitude of alarm, his hand being placed upon the hilt of his sword, which he appears to be in the act ...
— J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 1 • Joseph Sheridan Le Fanu

... the hurtled fair ones in sky were wreathing Nelson's cocked hat when Victor, distinguishably bright-faced amid a crowd of the irradiated, emerged from the tideway to cross the square, having thoughts upon Art, which were due rather to the suggestive proximity of the National Gallery than to the Flemish mouldings of cloud-forms under Venetian brushes. His purchases of pictures had been his unhappiest ventures. He had relied and reposed on the dicta of newspaper critics; who are sometimes unanimous, and are then taken for guides, and are fatal. He was ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... "And this is an argument for the Normans, English, and Poles, that they may drink largely, that the soul may not live in the dry. Et est argumentum pro Normannis, Anglicis, et Polonis, ut possint fortiter bibere, ne anima habitet in sicco. To which Peter Chatelain, a Flemish physician, made this pleasant addition, It is very probable, that the commentator was an entire stranger to the nature of the Flemings. Verisimile est glossatorem ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... regional dialects and languages (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, Basque, Flemish) ...
— The 2003 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency

... quite impracticable for any rapid movement of the cavalry." This storm prevented the French from pressing with due force upon their retiring foes; but that would have been but a small evil, if the storm had not settled into a steady and heavy rain, which converted the fat Flemish soil into a mud that would have done discredit even to the "sacred soil" of Virginia, and the latter has the discredit of being the nastiest earth in America. All through the night the windows of heaven were open, as if weeping over the spectacle of two hundred ...
— Atlantic Monthly, Vol. 9, No. 55, May, 1862 • Various

... even the meaning of the word Fronde; but here also the French and Flemish histories run parallel, and the Frondeurs, like the Gueux, were children of a sarcasm. The Counsellor Bachaumont one day ridiculed insurrectionists, as resembling the boys who played with slings (frondes) about the streets of Paris, but scattered at the first glimpse ...
— The Atlantic Monthly, Volume 2, Number 9, July, 1858 • Various

... capital if negotiations failed. His observant eye took in all the details. Before noon he had written a comprehensive sketch of the occupation, and when word was received that it was under way, he trusted his copy to an old Flemish woman, who spoke not a word of English, and saw her safely on board the train that pulled out under Belgian auspices ...
— The Lost Road • Richard Harding Davis

... a Flemish chateau which had been a residence before business had traveled above Forty-second Street. A man in livery would have barred them from passing the wrought-iron grille had it not been for the car from which they had emerged. ...
— The Dust Flower • Basil King

... the plate, and despoiled the images, of the sanctuary, he seemed to justify the complaints of heresy and sacrilege. During the absence of Marquis Boniface and his Imperial pupil, Constantinople was visited with a calamity which might be justly imputed to the zeal and indiscretion of the Flemish pilgrims. [73] In one of their visits to the city, they were scandalized by the aspect of a mosque or synagogue, in which one God was worshipped, without a partner or a son. Their effectual mode ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon

... for the hotels that look out on the Louvre at Paris, the Villa Reale at Naples, the Venetian sunsets, the Arno at Florence, and even for the railway restaurants which so enchantingly diversify the flat, monotonous, and desolate Flemish landscape. ...
— Atlantic Monthly, Volume 20, No. 118, August, 1867 • Various

... was "dumped" and a large, lazy-looking Flemish horse was attached to it with a rope harness. Some boards were laid across the cart for seats, the party tumbled into the rustic vehicle, a red-haired boy, son of the old farmer, mounted the horse, and Stratton ...
— A Unique Story of a Marvellous Career. Life of Hon. Phineas T. • Joel Benton

... that the wind at St Helena is generally off the shore. On Friday, the 23d of August, he steered E. and E. by S. for the northernmost of the Azores; and on the 29th, after midnight, he got sight of the islands of Flores and Corvo, in lat. 39 deg. 30' N. whence he shaped his course N.E. He met a Flemish vessel on the 3d September, bound from Lisbon, from which he had the joyful news of the total defeat of the Spanish Armada. On the 9th September, after receiving a farewell from the wind in a violent storm, which carried away most of his sails, Candish arrived at the long-desired ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume X • Robert Kerr

... cultivated variety of a plant belonging to the Umbettiferae, and grows wild in many portions of Europe. The root has long been used for food. By the ancient Greeks and Romans it was much esteemed as a salad. The carrot is said to have been introduced into England by Flemish refugees during the reigns of Elizabeth and James I. Its feathery leaves were used by the ladies as an adornment for their headdresses, in place of plumes. Carrots contain sugar enough for making a syrup from them; they also yield by fermentation and distillation a spirituous ...
— Science in the Kitchen. • Mrs. E. E. Kellogg

... a larger part of Belgium than is contained in the present Belgian provinces of East and West Flanders. It also covered a portion of Holland and some territory in the northwest of France. The principal Flemish towns connected with the story of Flemish art were Bruges, Tournai, Louvain, Ghent, Antwerp, Brussels, Mechlin, Liege, ...
— A History of Art for Beginners and Students: Painting, Sculpture, Architecture - Painting • Clara Erskine Clement

... to the office; where Mr. Fryer comes and tells me that there are several Frenchmen and Flemish ships in the River, with passes from the Duke of York for carrying of prisoners, that ought to be parted from the rest of the ships, and their powder taken, lest they do fire themselves when the ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... beautiful. The Brera gallery of paintings has some fine pictures, but nothing of a collection. Of painting I know nothing; but I like a Guercino—a picture of Abraham putting away Hagar and Ishmael—which seems to me natural and goodly. The Flemish school, such as I saw it in Flanders, I utterly detested, despised, and abhorred; it might be painting, but it was not nature; the Italian is pleasing, ...
— Life of Lord Byron, Vol. III - With His Letters and Journals • Thomas Moore

... already alluded to. But the country-gentleman, who lived upon his land and directed the cultivation of his property, was but a very savage type of the Bedford or Oxfordshire landholders of our day. It involved a muddy drag over bad roads, after a heavy Flemish mare, to bring either one's self or ...
— Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 • Various

... scene did not last ten minutes. When it was over, the trumpet- major walked from the doorway where they had been standing, and brushed moisture from his eyes. Reaching a dark lumber-room, he stood still there to calm himself, and then descended by a Flemish-ladder to the bakehouse, instead of by the front stairs. He found that the others, including Bob, had gathered in the parlour during his ...
— The Trumpet-Major • Thomas Hardy

... for months; now and then have a desperate skirmish, and, after marching and countermarching about the 'Low Countries' through a glorious campaign, retire on the first pinch of cold weather into snug winter quarters in some fat Flemish town, and eat and drink and fiddle through the winter. Boney must have sadly disconcerted the comfortable system of these old warriors by the harrowing, restless, cut-and-slash mode of warfare that he introduced. He has put an end to all the old carte and tierce system ...
— Washington Irving • Charles Dudley Warner

... of burning timbers, but most of the buildings were still standing and the shops were busy with customers in khaki, and in the Grande Place were many small booths served by the women and girls who sold picture post-cards and Flemish lace and fancy cakes and soap to British soldiers sauntering about without a thought of what might happen here in this city, so close to the enemy's lines, so close to his guns. I had tea in a bun-shop, crowded with young officers, who ...
— Now It Can Be Told • Philip Gibbs

... soldier "grouses" often, in trenches never. This may be partly due to a very proper sense of proportion; it may also be due to the fact that, the necessity for vigilance being relaxed and the occasions for industry few, life in billets is apt to become a great bore. The small Flemish and French towns offer few amenities; in our mess we found our principal recreation in reunions with other fraternities at the patisserie or in an occasional mount. Of patisseries that at Bethune is the best; that ...
— Leaves from a Field Note-Book • J. H. Morgan

... princesses of the thirteenth century one of the fairest souls is this Flemish maiden, who literally laid down her life in ransom for her father. It was not Prince Edward's fault that Philippine was not Queen of England. It was the fault of the ambitious policy alike of King Edward and the King of France, and perhaps still more of his Navarrese ...
— A Forgotten Hero - Not for Him • Emily Sarah Holt

... maritime position of Antwerp, it far surpassed, in size and wealth, Brussels, and every other Flemish town. Its population was estimated at 100,000 souls. Its internal splendour was unequalled, the wealth of its merchants unsurpassed. They attracted hither traders of all nations—English, French, Germans, Danes, Osterlings, Italians, ...
— The Golden Grasshopper - A story of the days of Sir Thomas Gresham • W.H.G. Kingston

... tankard, overshadowing his face like Mount Atlas turned over his thumb, designs to illustrate classical mythology, outlines expressing the ideas of Goethe—outlines of Marguerite and Faust among the roses—"He loves me; he loves me not," big-armed Flemish beauties with breasts as broad as the Zuyder-Zee was deep in the song, roofs of Nuremberg, revolutionary heroes charging their muskets in the famous year '48, when Alere had a bullet through his hat, in Vienna, I think; no end ...
— Amaryllis at the Fair • Richard Jefferies

... Flemish pictures of admitted authenticity, a few genuine bronzes, and other objects of curiosity, which her brothers or herself had picked up while abroad. In short, it was a place where the idle were tempted to become studious, ...
— Chronicles of the Canongate • Sir Walter Scott

... gazed on the Flemish artisan, for such was Wilkin Flammock, with such a mixture of surprise and contempt, as excluded indignation. "I have heard much," he said, "but this is the first time that I have heard one with a beard on his lip avouch ...
— The Betrothed • Sir Walter Scott

... tipsy natives. The orgie had proceeded further than on Sunday. The day promised to be of great heat; it was already sultry, the courtiers were already fuddled; and still the kummel continued to go round, and the crown prince to play butler. Flemish freedom followed upon Flemish excess; and a funny dog, a handsome fellow, gaily dressed, and with a full turban of frizzed hair, delighted the company with a humorous courtship of a lady in a manner not to be described. ...
— In the South Seas • Robert Louis Stevenson

... hailed with delight, the first faint pallid brightening of the eastern sky that heralded the dawn; for with daylight there would at least be the ship's toilet to make—the decks to holystone and scrub, brasswork and guns to clean and polish, the paintwork to wash, sheets and braces to flemish-coil, and mayhap something to see, as well as the possibility that with the rising of the sun we might get a small slant of wind to push us a few miles nearer to the region where the trade wind was ...
— A Pirate of the Caribbees • Harry Collingwood

... curious being amongst inhabitants many of whom understood no French, but only talked Wallon or Flemish. I found my reminiscences of the South African Taal came in quite usefully; but the best communicators were the Lowland Scots, who, thanks to their own strange dialect, managed to make themselves quite decently ...
— The Doings of the Fifteenth Infantry Brigade - August 1914 to March 1915 • Edward Lord Gleichen

... remembrance of friendship. He was a genius, superlative and bewildering. We can forget and forgive some things in such a man; but for such a sovereign as Charles V, what can we say, save that he was not so execrable as Philip II, his son? Charles, being Flemish in birth, both Flanders and himself considered him less Spaniard than Belgian. He was Emperor first and King of Spain afterward; and in Flanders he set the pageant of ...
— A Hero and Some Other Folks • William A. Quayle

... fine, FINE! I know it, and yet I don't get near the fineness except in the pages of Punch! I see streams of men whose language (Flemish) I don't speak, holding up protecting hands to keep people from jostling a poor wounded limb, and I watch them sleeping heavily, or eating oranges and smoking cigarettes down to the last hot stump, but I don't hear of the heroic stands which I know are made, or catch the volition of it all. ...
— My War Experiences in Two Continents • Sarah Macnaughtan

... monographs edited by H. Knackfuss and now translated into English has one number devoted to Rembrandt, containing nearly one hundred and sixty reproductions from his works, with descriptive text. Kugler's "Handbook of the German, Flemish, and Dutch Schools," revised by J. A. Crowe, includes a brief account of Rembrandt's life and work, which may be taken as valuable and trustworthy. For a critical estimate of the character of Rembrandt's ...
— Rembrandt - A Collection Of Fifteen Pictures and a Portrait of the - Painter with Introduction and Interpretation • Estelle M. Hurll

... was a translation of Perrault's famous little work. The stories in it, which are not in the early French editions, may be L'Adroite Princesse, by a lady friend of Perrault's, and Peau d'Ane in prose, a tale which Perrault told only in verse. These found their way into French and Flemish editions after 1707. Our earliest English translation seems to be that of 1729, and the name of 'Mother Goose' does not appear to occur in English literature before that date. It is probably a translation of 'Ma Mere l'Oie,' who gave her name to such old wives' fables in France long before ...
— The Journal of Sir Walter Scott - From the Original Manuscript at Abbotsford • Walter Scott

... picture of the family seat, with the stately porticoes—the noble park—the groups of deer; and around the wall, interspersed here and there with ancestral portraits of knight and dame, long since gathered to their rest, were placed masterpieces of the Italian and Flemish art, which generation after generation had slowly accumulated, till the Beaufort Collection had become the theme of connoisseurs and the study ...
— Night and Morning, Volume 4 • Edward Bulwer Lytton

... purity of Domenichino, the corregioscity of Correggio, the learning of Poussin, the airs of Guido, the taste of the Caracci, or the grand contour of Michael Angelo,'—of all those glories of the Italian and miracles of the Flemish school, which have filled the eyes of mankind with delight, and to the study and imitation of which thousands have in vain devoted their lives. These are to him as if they had never been, a mere dead letter, a by-word; and no wonder, for he neither sees nor ...
— Table-Talk - Essays on Men and Manners • William Hazlitt

... Rue de Paris, there is a house which stands out from all the rest in the city by reason of its purely Flemish character. In all its details, this tall and handsome house expresses the manners of the domesticated people of the Low Countries. The name of the house for some two centuries has been Maison Claes, ...
— The World's Greatest Books, Vol. I • Various

... churches and red-tiled pointed roofs of the houses, glinting from the peculiar eye-shaped dormer windows of some of the cottages with the most grotesque effect and making them appear as if winking at the onlooker. It seemed like a scene of a bygone age reproduced on the canvas of some Flemish artist; and, but that Eric and his mother were accustomed to it, they must have rubbed their eyes, like Rip Van Winkle when he came down from the goblin-haunted mountain into the old village of his youth, in doubt whether all was real, thinking ...
— Fritz and Eric - The Brother Crusoes • John Conroy Hutcheson

... Brill says, "hoezee seems to be only another mode of pronouncing the German juchhe." Van Iperen thinks it taken from the Jewish shout, "Hosanna!" Siegenbeek finds "the origin of hoezee in the shout of encouragement, 'Hou zee!' (hold sea)." Dr. Jager cites a Flemish author, who says "that this cry ('hou zee,' in French, tiens mer) seems especially to belong to us; since it was formerly the custom of our seamen always 'zee te houden' (to keep the sea), and never to seek shelter from storms." Dr. Jager, however, thinks it rather ...
— Notes and Queries, Number 203, September 17, 1853 • Various

... the cantons are of different races, different languages, and different religions. Sicily has hitherto felt itself quite distinct in nationality from Naples, notwithstanding identity of religion, almost identity of language, and a considerable amount of common historical antecedents. The Flemish and the Walloon provinces of Belgium, notwithstanding diversity of race and language, have a much greater feeling of common nationality than the former have with Holland, or the latter with France. Yet in general the national feeling is proportionally weakened ...
— Considerations on Representative Government • John Stuart Mill

... the bloom of Hymettus, but now I am landed in Flanders, smoked with tobacco, and half poisoned with garlic. Were I to remain ten days at Ostend, I should scarcely have one delightful vision; 'tis so unclassic a place—nothing but preposterous Flemish roofs disgust your eyes when you cast them upwards; swaggering Dutchmen and mongrel barbers are the principal objects they meet with below. I should esteem myself in luck, were the nuisances of this seaport confined only to two senses; but, alas! the apartment above my head proves ...
— Dreams, Waking Thoughts, and Incidents • William Beckford

... early that night, and by eleven next morning the last good-bye had been said. Pretty Babette was seated by the side of Farmer Jean, with her baby boy, wrapped up in numerous shawls, clasped tightly to her, and the great Flemish horses were plodding, slowly but ...
— The Strand Magazine: Volume VII, Issue 37. January, 1894. - An Illustrated Monthly • Edited by George Newnes

... strange of all, the language of the shop was German. The Walloon, or Flemish-speaking Belgians, were the men who had gone, and German-speaking ...
— Two Daring Young Patriots - or, Outwitting the Huns • W. P. Shervill

... head with some impatience. "Let us be friends—as I supposed we were going to be—without protestations and fine words. To have you paying compliments to my wisdom—that would be real wretchedness. I can dispense with your admiration better than the Flemish painters can—better than Van Eyck and Rubens, in spite of all their worshippers. Go join your friend—see everything, enjoy everything, learn everything, and write me an excellent letter, brimming over with your impressions. I'm extremely fond of the Dutch painters," she added with the faintest ...
— Madame de Mauves • Henry James

... a few minutes until he reached the discussion of the establishment of a Flemish nation in Belgium, when Liebknecht again interrupted, but the Chancellor continued: "Gentlemen, we want neighbours who will not again unite against us in order to strangle us, but such that we can work with them and they with us to our mutual advantage." A storm of applause greeted ...
— Germany, The Next Republic? • Carl W. Ackerman

... 1585. His device was a copy of that of Richard Jugge of London, and is believed to have been the work of a Flemish artist, Assuerus vol Londersel. ...
— A Short History of English Printing, 1476-1898 • Henry R. Plomer

... furnishing the savages with guns, powder, and lead, and endeavoring to unite the tribes in a league; but on several occasions they openly gave them arms, when they were forced to act hurriedly. As late as 1794 the Flemish Baron de Carondelet, a devoted servant of Spain, and one of the most determined enemies of the Americans, instructed his lieutenants to fit out war parties of Chickasaws, Creeks, and Cherokees, to harass a fort the Americans had built near the mouth of the Ohio. Carondelet ...
— The Winning of the West, Volume Three - The Founding of the Trans-Alleghany Commonwealths, 1784-1790 • Theodore Roosevelt

... beauty and of passion as in the great drama. It is not, I think, merely fanciful to say that the real counterpart of the English and Spanish drama is to be found in the Italian painters and sculptors of the fifteenth and sixteenth centuries and in the Flemish artists of the early seventeenth. It is certainly true that each of these great artists had his own individual and distinctive genius, but the exquisite grace and beauty of the Umbrians and Tuscans have never been matched save in the romantic comedy of Shakespeare, ...
— The Unity of Civilization • Various

... was so fine in conception and execution as to call forth this commendation of Judge Bleckley, which, despite the shortcomings of 'Corn', may with greater justice be applied to the poem in its present form: "As an artist you seem to be Italian in the first two pictures, and Dutch or Flemish in the latter two. In your Italian vein you paint with the utmost delicacy and finish. The drawing is scrupulously correct and the color soft and harmonious. When you paint in Dutch or Flemish you are clear ...
— Select Poems of Sidney Lanier • Sidney Lanier

... not long ago—but to all those of Flanders, and many others, that at the battle fought between the King of Hungary and Duke Jehan (whom may God absolve) on one side, and the Grand Turk and all his Turks on the other, (*) that many noble knights and esquires—French, Flemish, German, and Picardians—were taken prisoners, of whom some were put to death in the presence of the said Great Turk, others were imprisoned for life, and others condemned to slavery, amongst which last was a noble knight of the said country of Flanders, named ...
— One Hundred Merrie And Delightsome Stories - Les Cent Nouvelles Nouvelles • Various

... to the present been a stronger nation-making force than nationality. Three nationalities, each with its own language, live there side by side,—the Dutch, the Flemings, and the Walloons; but of these the Dutch and the Flemings are very closely allied racially, Flemish being only a slight variant of the Dutch language. It would therefore seem natural on the face of it that these two sections would amalgamate together, leaving the Walloons to attach themselves to their French ...
— The War and Democracy • R.W. Seton-Watson, J. Dover Wilson, Alfred E. Zimmern,

... plain ecru walls, not papered, but, at Zoe's instance, painted and roughened up with a process called "stippling." The two-tone brown rug. An overstuffed couch of generous proportions and upholstered in a nicely woven imitation of Flemish tapestry. Along the back of this piece, which occupied virtually the center of the room, was a long, narrow table the exact length of the couch, with a pair of Italian polychrome candlesticks, gift of Gedney Daab, at ...
— Star-Dust • Fannie Hurst

... bull of foundation of the university in 1425, an example on vellum of the famous work of Andre Vesale, De Humani Corporis Fabrica, an example given to the university by Charles V., a precious manuscript by Thomas a Kempis. The bibliographical curiosities were numerous; the collection of old Flemish bindings of the sixteenth and seventeenth centuries contained some curious specimens. The souvenirs of the ancient university, seals, diplomas, medals, &c., were preciously guarded in cases. The old printed matters of the sixteenth century formed an extremely ...
— New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915 • Various

... Finsbury, 'by the mixture of parcels and boxes that are contained in your cart, each marked with its individual label, and by the good Flemish mare you drive, that you occupy the post of carrier in that great English system of transport which, with all its defects, is ...
— The Wrong Box • Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne

... the small proprietors of France and Flanders will tell another story, for they will give a higher price for land than the capitalist, and make it pay. The astonishing industry of the Flemish farmers in reclaiming the worst soil of Europe, and making it produce the most abundant crops, shows me the fallacy of our insular notions on that head. I cannot but regret the decrease of the yeomanry class in Great Britain, and the accumulation of large ...
— Mr. Hogarth's Will • Catherine Helen Spence

... young person in the middling class of life, who had often done fine work for the ladies of our family, and of whose character we had the most favourable knowledge. Her mother was Irish, her father, who had been dead some time, had been a Belgian, and she spoke English, Flemish, and French, with perfect facility. Her widowed parent was chiefly supported by her industry: and, in the midst of trying circumstances, her temper was gay and cheerful, and her health excellent. That ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 57, No. 352, February 1845 • Various

... in the name of his King, and risk the giving us battle. Far from that, he hath a conjunction of counsels with the Lord General, and they understand one another. Nevertheless, there is ever a rabble of Irish cut-throats, Flemish mercenaries, and such-like, and no lack of Maulevriers to ...
— St George's Cross • H. G. Keene

... Radnor owe their rank and wealth to the enterprise which led young Laurence des Bouveries from his native Flanders to a commercial life at Canterbury in the days of Queen Bess. From this humble Flemish apprentice sprang a line of Turkey merchants, each of whom in turn added his contribution to the family dignities and riches, until Sir Jacob, the third Baronet, blossomed into a double-barrelled peer as Lord Longford and Viscount Folkestone. Not the least, by ...
— Love Romances of the Aristocracy • Thornton Hall

... as an end, as a means of narration, and as a sympathy, is peculiar to modern art. And hence it is, that there is less feeling among us for works of the Italian schools, than for those less poetical, and too often mean and low ones of the Dutch and Flemish. I mean not here to pass any censure on the colouring of the Dutch and Flemish schools; it was admirable in its lucid and harmonious, but mostly so in its imitative, character. Their subjects seldom ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847. • Various

... if he had made up his mind; the young man replied that he did not want a master. The spectre said to him, "Where are you going?" "I am going to such a town," replied he. At that moment the demon threw at his feet a purse which chinked, and which he found filled with thirty or forty Flemish crowns, amongst which were about twelve which appeared to be gold, newly coined, and as if from the stamps of the coiner. In the same purse was a powder, which the spectre said was ...
— The Phantom World - or, The philosophy of spirits, apparitions, &c, &c. • Augustin Calmet

... been a baby. He had a fair, ruddy face, and large, firm eyes, and a mouth that was at once strong and sweet. And he was also very handsomely dressed. The long, stiff skirts of his dark-blue coat were lined with satin, his breeches were black velvet, his ruffles edged with Flemish lace, his shoes clasped with silver buckles, his cocked hat made of ...
— The Bow of Orange Ribbon - A Romance of New York • Amelia E. Barr

... certain Germans, who were excellent masters therein, for several months together in his own house. Within the wood he depicted various animals, all painted from the life, and so natural as to seem almost alive. In the house of Messer Giovanni Danna, a Flemish gentleman and merchant, who was his gossip, he painted a portrait which appears to breathe, with an "Ecce Homo," comprising numerous figures which, by Titian himself, as well as others, is considered to be a very good work. The same artist executed a picture ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 8 (of 8) • Various

... secured and placed in the King's warehouse a ton of tea as well as other goods, and three horses. A day or two later a gang of smugglers threatened to rescue these goods back again. The property formed a miscellaneous collection and consisted of fifty pieces of cambric, three bags of coffee, some Flemish linen, tea, clothes, pistols, a blunderbuss, and two musquetoons. To prevent the smugglers carrying out their intention, however, a strong guard was formed by an amalgamation of all the officers from Sandwich, Ramsgate, and Broadstairs, who forthwith proceeded to Margate. In addition ...
— King's Cutters and Smugglers 1700-1855 • E. Keble Chatterton

... freshness, his solemnity, we may understand no really repellent hardness, but only that earnest patience of labour, the expression of which is constant in all the best work of an early time, in the David of Verrocchio, for instance, and in the early Flemish painters, as it is natural and becoming in youth itself. The very touch of the struggling hand was upon the work; but with the interest, the half-repressed animation of a great promise, fulfilled, as we now see, in the magnificent ...
— Greek Studies: A Series of Essays • Walter Horatio Pater

... its sailors, who have, however, on all occasions, distinguished themselves. They did so particularly in the year 1555, when, unassisted by their king, or by any other part of France, they armed their merchant vessels, and attacked and defeated, and nearly destroyed, the Flemish fleet, consisting of twenty-four sail of ships of war. At all times they have been considered as supplying some of the best men to the French navy, so that the President de Thou pronounced them to be entitled to the ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... which has hitherto escaped notice is that Caxton's book is essentially an adaptation of a collection of phrases and dialogues in French and Flemish, of which an edition was published by Michelant in 1875[1], from a MS. in ...
— Dialogues in French and English • William Caxton

... frightened little children in their arms, and at their skirts, hung in a sullen group back of her. A crowd of dejected, hungry, gaunt men stood to one side, and one very old man had his old woolen cap off his white head, which I could see was bowed in prayer. In a moment I knew from their Flemish patois, which I had heard so often out in the fields of beautiful Belgium during that happy month just before the war, that they were refugees, and my heart went out in a rush to them as I went in a rush to Sam and grasped ...
— Over Paradise Ridge - A Romance • Maria Thompson Daviess

... Marseilles with Maurice. I am going to make a voyage around the world. I sha'n't be more than six months. I have engaged by telegraph a state-room on the Traonaddy which leaves to-morrow for Singapore. Anything rather than a Flemish alliance! Farewell. With regrets for leaving you, your affectionate son, Raoul Chamblard.' My telegram's all ...
— Parisian Points of View • Ludovic Halevy

... Flinders among Australian navigators. Birth. Flemish origins. Pedigree. Connection with the Tennysons. Possible relationship with ...
— The Life of Captain Matthew Flinders • Ernest Scott

... the Duchess Sate and watch'd her working train— Flemish carvers, Lombard gilders, 95 German masons, smiths ...
— Matthew Arnold's Sohrab and Rustum and Other Poems • Matthew Arnold

... southern windows the dining room was sombre in its massive furnishings of Flemish oak. Very different from the one at home, with its sunshine and flowers, its overflow of books from the study, and the odds and ends of pottery picked up by father and Cousin Louis ...
— Mr. Pat's Little Girl - A Story of the Arden Foresters • Mary F. Leonard

... as his, that things have gone well with him; and (it is agreed!) stays with us, instead of in the stone-mason's house. The old people suppose he comes to us for the sake of my father's instruction. French people as we are become, we are still old Flemish, if not at heart, yet on the surface. Even in French Flanders, at Douai and Saint Omer, as I understand, in the churches and in people's houses, as may be seen from the very streets, there is noticeable a minute and scrupulous air of care-taking ...
— Imaginary Portraits • Walter Horatio Pater

... part of their conversation, but no one dared to move nearer, and the Southerners and Germans among them did not understand the Flemish which ...
— Uarda • Georg Ebers

... to double censure. You perhaps condemned my severity on Charles the First; yet the late Mr. Hollis wrote against me in the newspapers, for condemning the republicans for their destruction of ancient monuments. Some blamed me for undervaluing the Flemish and Dutch pictures in my preface to the Aedes Walpolianae. Barry the painter, because I laughed at his extravagances, says, in his rejection of that school, "But I leave them to be admired by the Hon. Horace Walpole, and such judges." Would not one ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole

... Royal Exchange, born in London; son of Sir Richard Gresham, a wealthy mercer, who was knighted and made Lord Mayor in Henry VIII.'s reign; after studying at Cambridge entered the Mercers' Company, and in 1552, as "King's agent" in Antwerp, negotiated important loans with the Flemish merchants; under the Catholic regime of Mary he was dismissed, but was shortly after restored, and in 1559 appointed ambassador in Antwerp; between 1566 and 1571 he carried through his project of erecting an Exchange, and his munificence was further displayed ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood

... one section of a composition and sometimes throughout the whole, and strict canon was comparatively rare in music which was not called by that name; but the description will serve. This technique proved admirable for vocal polyphony—how admirable we have all the Flemish and Italian and English contrapuntal music to show. But it was no longer available when music was wanted for the single voice, unless that voice was treated as one of several real parts, the others being placed in the accompaniment. A new technique ...
— Old Scores and New Readings • John F. Runciman

... a sunny morn: upon the green contiguous to the Auberge of St. Nicholas was a house upon wheels, a sort of monster omnibus, its huge shafts idle on the ground, while three fat Flemish horses cropped the surrounding pasture. From the door of the house were some temporary steps, like an accommodation ladder, on which sat Baroni, dressed something like a Neapolitan fisherman, and mending his clarionet; the man in the blouse was eating his dinner, ...
— Tancred - Or, The New Crusade • Benjamin Disraeli

... Douce, is pure Dutch or Flemish—Plunderen, from Plunder, which means property of any kind. May tells us it was brought by those officers who had returned from the wars ...
— Curiosities of Literature, Vol. 3 (of 3) • Isaac D'Israeli

... soon became inseparable companions. They had the same tastes and different professions, which is the ideal recipe for friendship. Aurelle admired the sketches in which the painter recorded the flexible lines of the Flemish landscape; Beltara was a kindly critic of the young man's rather ...
— General Bramble • Andre Maurois

... possess this very autographic character that we have described. And this is precisely the case with etching. Nor is it only the case with those of the Italian, but those of every school; and, singularly enough, the Flemish and Dutch painters, whose high finish and elaborate colouring give such great value to their works, were eminently successful in the free and expressive style of etching. Rembrandt we need not speak of—wondrous indeed are his works of the needle. How exquisite are the etchings ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Vol. 56, No. 346, August, 1844 • Various

... scholars. Gray, we saw, was one of those who dealt with Vespasiano Bisticci of Florence, though not nearly all of the many MSS. of his giving which are at Balliol are Italian-written; a good number are by Flemish and German scribes. The other men to whom I alluded in the same connection were for the most part benefactors of Oxford. John Tiptoft, Earl of Worcester, beheaded in 1470 for treason, promised a large gift of books to the University, but they never ...
— The Wanderings and Homes of Manuscripts - Helps for Students of History, No. 17. • M. R. James

... year was Bishop Walker slain in Durham, at a council; and an hundred men with him, French and Flemish. He himself was born in Lorrain. This did the Northumbrians in the month ...
— The Anglo-Saxon Chronicle • Unknown

... prosaic or the common as commonplace. Popular art in all ages has been interested in contemporary manners and costume; it dressed the groups around the Crucifixion in the garb of Florentine gentlefolk or Flemish burghers. In the last century it was the custom for distinguished actors to present Macbeth in a powdered wig and ruffles. How far we are ourselves in this age from such conviction of the poetry of our own life and manners ...
— The Defendant • G.K. Chesterton

... in England. But, with few exceptions, the fields are not separated by enclosures. The houses are of stone, or of wood, rough-cast. Honfleur, as we approached, had a grey distinctness that is difficult to describe. The atmosphere seemed visible, around the angles of the buildings, as in certain Flemish pictures, bringing out the fine old sombre piles from the depth of the view, in a way to leave little concealed, while nothing was meretricious or gaudy. At first, though we found these hues imposing, and even beautiful, we thought the view would have been gayer and more agreeable, had the tints ...
— Recollections of Europe • J. Fenimore Cooper

... It was in a kind of stupor that I saw the vanguard of this nation in retreat, a legion of poor old women whose white hairs were wild in this whirl of human derelicts, whose decent black clothes were rumpled and torn and fouled in the struggle for life; with Flemish mothers clasping babies at their breasts and fierce-eyed as wild animals because of the terror in their hearts for those tiny buds of life; with small children scared out of the divine security of childhood by this abandonment of homes which had seemed the world to them, and terrorized ...
— The Soul of the War • Philip Gibbs

... it the hot-baked from the oven, laid on a snowy cloth fresh from the press, and reticulated with folds, as in Flemish "Last Suppers." Creedle and the boy fetched and carried with amazing alacrity, the latter, to mollify his superior and make things pleasant, expressing his admiration of Creedle's cleverness ...
— The Woodlanders • Thomas Hardy

... ii., p. 77.).—H.B.C. recommends, among other works, Hendrik Conscience's novels. These are in Flemish, not Dutch. The difference may not be great between the two; but one would hardly recommend to a learner of English, Burns's Poems as a reading-book. In 1829 Dr. Bowring wrote an article, being a sketch of Dutch literature, ...
— Notes & Queries, No. 42, Saturday, August 17, 1850 • Various

... origin, is the most conspicuous member of the Low German group of the Teutonic family, the other Low German languages being Old Saxon, Old Friesic, Old Low German, and other extinct forms, and the modern Dutch, Flemish, Friesic, and Low German (Platt Deutsch). These, with High German, constitute the 'West Germanic' branch, as Gothic and the Scandinavian tongues constitute the 'East Germanic' branch, of the Teutonic family. (Century Dictionary under ...
— The Lutherans of New York - Their Story and Their Problems • George Wenner

... Tintoretto I always found myself thinking of Turgeneff. It seemed to me strange that I should think of Turgeneff instead of thinking of Tintoretto; for at first sight nothing can be more far apart than the Slav mind and the Flemish. But one morning, some years ago, while I was musing by my fireplace in Victoria Street, Dolmetsch came to see me. He had a soiled roll of music under his left arm. I said, "How are you?" He said, "I am well. And you?" I said, "I, too, am well. What is that, my dear Dolmetsch, ...
— A Christmas Garland • Max Beerbohm

... perhaps, recall the high forehead and the singularly long black eyebrows that give such a Mephistophelean touch to his face. He occupies one of those pleasant little detached houses in the mixed style that make the western end of the Upper Sandgate Road so interesting. His is the one with the Flemish gables and the Moorish portico, and it is in the little room with the mullioned bay window that he works when he is down here, and in which of an evening we have so often smoked and talked together. He is a mighty jester, but, besides, he ...
— The Country of the Blind, And Other Stories • H. G. Wells

... land has its own peculiar character of beauty. The glaciered mountain, the Alpine peak, the dashing cataract of Switzerland and the Tyrol, are not finer in their way than the long flat moorlands of a Flemish landscape, with its clump of stunted willows cloistering over some limpid brook, in which the oxen are standing for shelter from the noon-day heat—while, lower down, some rude water-wheel is mingling its sounds with the summer bees ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... the soldiers,' said the Flemish maiden in attendance, and who was dressed in one of those pretty black silk jackets that seem to blend so well with the sombre yet picturesque dwellings of the Spanish Netherlands. 'It is not the soldiers, sir; it is only ...
— Tancred - Or, The New Crusade • Benjamin Disraeli

... softer scenes—passages of silken dalliance and love; ladies' bowers and courtly revels in alcoved gardens. Mr Haghe is equally mediaeval, but more sternly and gloomily so. He delights in sombre, old Flemish rooms, with dim lights streaming through narrow Gothic windows, upon huge chimney-pieces and panellings, incrusted with antique figures, carved in the black heart of oak—knights, and squires, and priests of old. Then he peoples these shadowy chambers with crowds of stern ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 444 - Volume 18, New Series, July 3, 1852 • Various

... out of her underground abode as the horseman and the attendant spider drew near, thought of Bartolomeo Colleoni, as you see him, last of the great Condottieri, in the bronze by great Verrochio at Venice to-day. In armour, complete in the embossed morion, one with the great Flemish war-horse, he sat to the sculptor, the baton of Captain-General, given him by the Doge of Venice, in the powerful hand that only a little while before aided his picked men of the infantry to pack and ...
— The Dop Doctor • Clotilde Inez Mary Graves

... spoke long with a shrewd Flemish peasant, called John de Costar, whom he had seized upon as his guide, and who remained beside him the whole day, and afterwards accompanied him in his flight as far as Charleroi. Your Grace may be sure that I interrogated Mynheer very closely about what he heard and saw. He guided me to ...
— Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume V (of 10) • John Gibson Lockhart

... party finally entered the long gallery devoted to the Italian and Flemish schools of art. The pictures were all meaningless to them, and their heads were beginning to ache. They felt a thrill of interest, however, in the copyists with their easels, who painted without being disturbed by spectators. The artists scattered through the ...
— L'Assommoir • Emile Zola

... to find Gamba and renew the conversation of the previous day. In this he was disappointed. The only occupant of the library was the hunchback's friend and protector, the abate Crescenti, a tall white-haired priest with the roseate gravity and benevolent air of a donator in some Flemish triptych. The abate, courteously welcoming Odo, explained that he had despatched his assistant to the Benedictine monastery to copy certain ancient records of transactions between that order and the Lords ...
— The Valley of Decision • Edith Wharton



Words linked to "Flemish" :   Flemish dialect, Dutch, Flanders



Copyright © 2024 Free Translator.org