Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Les   Listen
noun
Les  n.  A leash. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Les" Quotes from Famous Books



... quemamos todos lo qual a maravilla sentian y les dava pena." Relacion de las Cosas de ...
— The Maya Chronicles - Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1 • Various

... preservation, but they are desecrated without remorse; on every side of them, and, indeed, upon them, are staring advertisements of 'magazines,' dedicated 'au bon diable,' 'au petit diable,' or to some other presiding genius; of 'magasins les plus vastes du monde,' and of 'loteries imperiales de France;' whichever way we turn, we cannot get rid of these staring affiches; even upon the 'footsteps of the Conqueror' the bill-sticker seems ...
— Normandy Picturesque • Henry Blackburn

... sixteenth century Tobit dramas is Tobie, Comedie De Catherin Le Doux: En laquelle on void comme les marriages sont faicts au ciel, & qu'il n'y a rien qui eschappe la ...
— The Book of Delight and Other Papers • Israel Abrahams

... Bibles and parts of the Bible, and large consignments ran the blockade. Else little came from abroad, and few books were reprinted in the Confederacy. Of these I recall especially Bulwer's Strange Story; Victor Hugo's Les Miserables, popularly pronounced "Lee's Miserables"; and the historical novels of Louise Muehlbach, known to the Confederate soldier as "Lou Mealbag." All were eagerly read, but Cosette and Fantine and Joseph the Second would not last forever, and we fell back on the old ...
— The Creed of the Old South 1865-1915 • Basil L. Gildersleeve

... hunger, thirst and cold, mowed down by steel and flame; Waist-deep in mud and mad with woe, with dead men all about, We fought like fiends and waited for relief that never came. Eight days and nights they rolled on us in battle-frenzied mass! "Debout les morts!" We hurled them back. By God! they ...
— Ballads of a Bohemian • Robert W. Service

... all this unnecessary rabble is helping to make everything horriblement cher. The price of things makes one's hair stand on end like the quills of the fretful porcupine. I can assure you that le moindre petit diner coute les yeux de la tete. Poor Bobbie Lacklands had a tragic experience yesterday. He said he quite unthinkingly dropped into that most recherche of eating places, Fouquet's, for a snack. With only a modest balance ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, Feb. 19, 1919 • Various

... received a cup of coffee and some bread and butter, after which the prior entered, and invited us to look at the chapel, which is of moderate dimensions, and of plain ornaments. There is a box attached to a column, with tronc pour les pauvres, and as all the poor in this mountain are those who enjoy the hospitality of the convent, the hint was understood. We dropped a few francs into the hole, while the prior was looking earnestly ...
— A Residence in France - With An Excursion Up The Rhine, And A Second Visit To Switzerland • J. Fenimore Cooper

... to compare the remarks of M. Aymonier in his volume iii of "Le Cambodge." He writes as follows:—"Mais en Indo-Chine on trouve, partout dissemine, ce que les indigenes, au Cambodge du moins, appellant, comme les peuples les plus eloignes du globe les traits de foudre.' Ce sont ici des haches de l'age neolithique ou de la pierre polie, dont la plupart appartiennent au type ...
— The Khasis • P. R. T. Gurdon

... influences par les prejuges de notre epoque; mais nous sommes libres des prejuges particuliers aux epoques anterieures.—E. NAVILLE, Christianisme de ...
— A Lecture on the Study of History • Lord Acton

... contains scenery and rough sketching of men and incidents enough to inspire poets for many years, and to my fancy is as full of sounding names as any page of history,—Lake Winnipeg, Hudson Bay, Ottaway, and portages innumerable; Chipeways, Gens de Terres, Les Pilleurs, The Weepers; with reminiscences of Hearne's journey, and the like; an immense and shaggy but sincere country, summer and winter, adorned with chains of lakes and rivers, covered with snows, with hemlocks, and fir-trees. There is a naturalness, an unpretending and cold life ...
— A Week on the Concord and Merrimack Rivers • Henry David Thoreau

... by a tall, graceful old lady with black eyebrows and a long face, very much like the Empress Eugenie. Smiling graciously and majestically, she said she was glad and happy to see her guests, and apologized that her husband and she were on this occasion unable to invite messieurs les officiers to stay the night. From her beautiful majestic smile, which instantly vanished from her face every time she turned away from her guests, it was evident that she had seen numbers of officers in her day, that she was in no humour for them ...
— The Party and Other Stories • Anton Chekhov

... shoulders. "I am too old, mon ami. Les femmes like me not. I haf had mes affairs—ah, yis. Conceive—" and he rattled out an adventure of his youth which was ...
— The Secret Passage • Fergus Hume

... more exact exposition of the variations of temperature experienced in correspondence with the increase of altitude on the chain of the Andes, given in Boussingault's Memoir, 'Sur la profondeur a laquelle on trouve, sous les Tropiques, la couche de Temperature Invariable.' (Ann. de Chimie et de Physique, 1833, t. liii., p. 225-247.) This treatise contains the elevations of 128 points, included between the level of the sea and the declivity ...
— COSMOS: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 • Alexander von Humboldt

... Les Isles Philippines, Molucques, et de la Sonde (map of Indian archipelago); photographic facsimile of map by Sanson d'Abbeville (Paris, 1654); from original in Library of Congress, Washington, D. C. 74, 75 View of Acapulco Harbor, in Mexico; photographic facsimile of engraving ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 (Vol 27 of 55) • Various

... discussed, and that it has left more or less definite traces at different places in the world. That it covered the two Americas, in whatever continental form they may then have existed, leaving us there "les debris echappes a un naufrage commun." That coincident with a new and universal world-epoch, as wide in its cultural scope as the difference between the ideographic and literal, there was finally formed a totally new vehicle for the use of human thought, the inflectional, ...
— Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex - with a Concluding Note Upon the Linguistic Problem of the Maya Glyphs • William E. Gates

... seedlings "from the larger seeds took the lead and maintained their superiority to the last, both in height and thickness of stem." (9/17. 'Gardeners' Chronicle' 1867 page 107. Loiseleur-Deslongchamp 'Les Cereales' 1842 pages 208-219, was led by his observations to the extraordinary conclusion that the smaller grains of cereals produce as fine plants as the large. This conclusion is, however, contradicted by Major Hallet's great success in improving ...
— The Effects of Cross & Self-Fertilisation in the Vegetable Kingdom • Charles Darwin

... appear at the Law Courts, as juryman, and, in consequence, can on no account accompany us and Kolosoff to the picture gallery, as, with your habitual flightiness, you promised yesterday; a moins que vous ne soyez dispose a payer la cour d'assise les 300 roubles d'amende que vous vous refusez pour votre cheval, for not appearing in time. I remembered it last night after you were gone, ...
— Resurrection • Count Leo Tolstoy

... so ruthlessly in Normandy that he went far to make his power a standing dread to the fair duchy. On the rock at Les Andelys he built a huge castle, to hang there like a thunder-cloud scowling over the flats of the Seine. He called it, what his temper gave no hint of (so dry with fever he was), the galliard hold. 'Let me ...
— The Life and Death of Richard Yea-and-Nay • Maurice Hewlett

... demonstrate "that the women are more noble, more polite, more courageous, more knowing, more virtuous, and better managers than the men," was published at Paris, in 1643. Madame Guillaume also published at Paris, in 1665, a work called "Les Dames Illustres," devoted to the proof of the proposition that the female sex surpasses the masculine in all kinds of valuable qualifications. Mrs. Farnham devotes her book "Woman and her Era," published in New York in 1864, to the support of the same thesis, with new arguments and illustrations. ...
— The Friendships of Women • William Rounseville Alger

... the importance of the questions involved, a short description of the tomb of Menes and of the objects found in it will certainly be of interest. The second part of De Morgan's book, "Recherche sur les origines de l'Egypte," which has just appeared, furnishes us with the facts concerning the tomb, and the objects found in the tomb I will describe from the originals ...
— Scientific American Supplement, No. 1178, June 25, 1898 • Various

... not be imagined that all this great army went forward in a day or two, or that the battle lasted but a short time. On the other hand, it was a fight, tooth and nail, for almost every foot of the way. The battle line from Les Esparages, around the nose of the St. Mihiel salient to the Moselle River was about forty miles, and was greatly strengthened by artificial defenses. This gives some idea of the task ahead of General Pershing. ...
— Ned, Bob and Jerry on the Firing Line - The Motor Boys Fighting for Uncle Sam • Clarence Young

... les diables!" growled the other; "we Chouans are all chiefs, when it comes to blows. You have seen my credentials; you know that I am a man to be trusted: what more ...
— Lucretia, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... her ears. It was the first time the governess had spent a night away from home since she first came to the house, almost six months ago, and Nan devoutly hoped there wouldn't be a repetition of the performance in another half-year. Her empty room gave one "les homeseeks." ...
— The Governess • Julie M. Lippmann

... Madame Angelique and I, for here all goes by the most correct form on the surface. We have even drunk from the same cup of wine, because she preferred me hers yester-night, saying, 'To our gallant recruit Monsieur Inverey, and to his gallant nation, les Ecossais.' Ah, the laughing witch! You should have seen the languor in her eyes, the blushing red of her lips, the delicate contour of her arm, as she raised her glass to me and then bade ...
— The Black Colonel • James Milne

... votre force de caractere depend notre salut; des que vous vous relachez de vos mesures de rigueur contre le plus ruse scelerat du monde, des que vous permettriez a vos subalternes de lui accorder par une pitie mal entendue des faveurs, notre repos serait compromis, et les honnetes gens en Europe s'abandonneraient a leurs anciennes inquietudes." An amusing instance of his prejudice occurs in another part of the same letter, where he says: "Le fameux manuscrit de Ste. Helene ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 109, November, 1866 • Various

... house in his charge. The stress of trial brings out in him all the best English qualities of pluck and endurance, and after hair-breadth escapes they reach Nantes. There the girls are condemned to death in the coffin-ships Les Noyades, but are saved by the unfailing courage of ...
— Captain Bayley's Heir: - A Tale of the Gold Fields of California • G. A. Henty

... considered. In the art of conversation much depends upon manner. The true conversationalist must, in opening, invest himself with an atmosphere of interest and solicitude. He must, as we say in French, be prepared to payer les rais de la conversation. In short, he must ...
— The Hohenzollerns in America - With the Bolsheviks in Berlin and other impossibilities • Stephen Leacock

... tell you," pursueth she. "Because—to give you French for your French—'Parmi les aveugles, les borgnes sont rois.' You love to keep atop of us; and it standeth to reason that the lower down we are the less toil shall ...
— Joyce Morrell's Harvest - The Annals of Selwick Hall • Emily Sarah Holt

... down the moat-house, but his family tree extended considerably beyond that period. If the name of Here-Deith was inscribed in the various versions of the Roll of Battle Abbey to be seen in the British Museum, the name of Musard was to be found in the French roll of "Les Compagnons de Guillaume a la Conquete de l'Angleterre en 1066," the one genuine and authentic list, which has received the stamp of the French Archaeological Society, and is carved in stone and erected in the Church of ...
— The Hand in the Dark • Arthur J. Rees

... d'une maniere inouie du Roi, et que je sais qu'a present ils se trament de terribles choses contre moi, touchant certaines Lettres que j'ai ecrites l'hiver passe, dont je crois que vous serez informe. Enfin pour vous parler franchement, la vraie raison que le Roi a de ne vouloir point donner les mains a ce Mariage est, qu'il me veut toujours tenir sur un bas pied, et me faire enrager toute sa vie, quand l'envie lui en prend; ainsi il ne l'accordera jamais. Si l'on consent de votre cote que cette Princesse soit aussi traitee ...
— History of Friedrich II of Prussia V 7 • Thomas Carlyle

... Volkspartei der Schweiz or CVP, Parti Democrate-Chretien Suisse or PDC, Partito Democratico-Cristiano Popolare Svizzero or PDC, Partida Cristiandemocratica dalla Svizra or PCD) [Philipp STAEHELIN, president]; Green Party (Grune Partei der Schweiz or Grune, Parti Ecologiste Suisse or Les Verts, Partito Ecologista Svizzero or I Verdi, Partida Ecologica Svizra or La Verda) [Ruth GENNER and Patrice MUGNY, co-presidents]; Radical Free Democratic Party (Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz or FDP, Parti Radical-Democratique ...
— The 2003 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency

... "Les Sept Cordes de la Lyre," which I read first, I saw the knowledge of the passions and of social institutions, with the celestial choice which rose above them. I loved Helene, who could hear so well the terrene voices, yet keep her eye fixed on the stars. That would be my wish also,—to know ...
— Woman in the Ninteenth Century - and Kindred Papers Relating to the Sphere, Condition - and Duties, of Woman. • Margaret Fuller Ossoli

... inconvenience and disablement as a prudent man or woman would get married ten times over rather than face. And these disablements and inconveniences are not even the price of freedom; for, as Brieux has shewn so convincingly in Les Hannetons, an avowedly illicit union is often found in practice to be as tyrannical and as hard to escape from as the worst ...
— Getting Married • George Bernard Shaw

... might better enable me to understand his discourse. Those which mingled devotion with science were most agreeable to me, particularly Port Royal's Oratory, and I began to read or rather to devour them. One fell into my hands written by Father Lami, called 'Entretiens sur les Sciences', which was a kind of introduction to the knowledge of those books it treated of. I read it over a hundred times, and resolved to make this my guide; in short, I found (notwithstanding my ill state of health) that I was irresistibly ...
— The Confessions of J. J. Rousseau, Complete • Jean Jacques Rousseau

... were written with such abandonment! As a rule Marcella was a hasty or impatient correspondent. She thought letters a waste of time; life was full enough without them. But here, with Letty, she lingered, she took pains. The mistress of Les Rochers writing to her absent, her exacting Pauline, could hardly have been more eager to please. She talked—at leisure—of all that concerned her—husband, child, high politics, the persons she saw, the gaieties she bore with, the books she read, the schemes in which she was busied; then, with ...
— Sir George Tressady, Vol. II • Mrs. Humphry Ward

... afford the curious phenomenon of a French and English legislation, as well as a French and English population, which are gradually combining with each other. See the "Digeste des Lois de la Louisiane," in two volumes; and the "Traite sur les Regles des Actions civiles," printed in French and English at New Orleans ...
— Democracy In America, Volume 1 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... country"—which paternal and patriotic desire was granted about the end of the month, though only for a short time, during which he wrote a pamphlet on the Italian question. Then "M. le Professeur Docteur Arnold, Directeur General de toutes les Ecoles de la Grande Bretagne," returned to France for a time, saw Merimee and George Sand and Renan, as well as a good deal of Sainte-Beuve, and was back again for good in the foolish old country at the end of ...
— Matthew Arnold • George Saintsbury

... a happy time for Fanny, encouraged to believe her talent far greater than it was. She wrote a drama which was read in solemn judgment by her father and "Daddy Crisp," who decided against it as too like 'Les Precieuses Ridicules,' a play she had never read. A second novel, 'Cecilia,' appeared in 1782, and was as successful as its predecessor. Later readers find it less spontaneous, and after it she never resumed her early style except in her journal and correspondence. Her ambition was fully ...
— Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern, Vol. 7 • Various

... and Religious Tales.—In spite of the incontestable popularity enjoyed by this class of literature, we have only some half-dozen fableaux written in England, viz. Le chevalier a la corbeille, Le chevalier qui faisait parler les muets, Le chevalier, sa dame et un clerc, Les trois dames, La gageure, Le pretre d'Alison, La bourgeoise d'Orleans (Bedier, Les Fabliaux, 1895). As to fables, one of the most popular collections in the middle ages was that written ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 2, Part 1, Slice 1 • Various

... originality. All sorts of facts as to the social condition of the Egyptians, Hebrews, Greeks, Romans, and Gauls, may be gathered from it. Another new work of a similar character is entitled Du Probleme de la Misere et de sa solution chez tous les Peuples Anciens et Modernes, by M. Moreau Christophe. Two volumes only have been published; a third is to follow. ...
— The International Monthly, Volume 3, No. 1, April, 1851 • Various

... astonishment this change: he is likewise much perplexed by the immediate appearance of plants not occurring in the neighbourhood, on the borders of any track that leads to a newly-constructed hovel. In another part he says, "Ces chevaux (sauvages) ont la manie de preferer les chemins, et le bord des routes pour deposer leurs excremens, dont on trouve des monceaux dans ces endroits." (6/8. Azara's "Voyage" volume 1 page 373.) Does this not partly explain the circumstance? We thus have lines of richly manured land serving as channels ...
— A Naturalist's Voyage Round the World - The Voyage Of The Beagle • Charles Darwin

... contract for six newspaper letters at one thousand dollars each. He was troubled with rheumatism in his arm, and wrote his first letter from Aix-les-Bains, a watering-place—a "health-factory," as he called it—and another from Marienbad. They were in Germany in August, and one day came to Heidelberg, where they occupied their old apartment of thirteen years before, room forty, in the Schloss Hotel, with its far prospect of wood and hill, ...
— The Boys' Life of Mark Twain • Albert Bigelow Paine

... we shall surrender, whatever may be the impetus of our exalted imagination, to disgraceful acts; and we shall think that we gain a glorious victory over our self-love, while we are only the despicable victims of this instinct. A well-known French romance, "Les Liaisons Dangereuses," gives us a striking example of this delusion, by which love betrays a soul otherwise pure and beautiful. The Presidente de Tourvel errs by surprise, and seeks to calm her remorse by the idea that she has sacrificed her virtue ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... to pay you a visit without making much fuss about it. I shall be at Les Fresnes on the second of September, the day before the hunting season opens; I do not want to miss it, so that I may tease these gentlemen. You are very obliging, Aunt, and I would like you to allow them to dine with you, as you usually ...
— A Comedy of Marriage & Other Tales • Guy De Maupassant

... Spoelberch de Lovenjoul is the one man who could give a detailed and minutely correct Life of Balzac, as he has proved by the stores of biographical knowledge contained in his works the "Roman d'Amour," "Autour de Honore de Balzac," "La Genese d'un Roman de Balzac, 'Les Paysans,'" and above all, "L'Histoire des Oeuvres de Balzac," which has become a classic. The English or American reader would hardly be able to appreciate these fascinating books, however, unless he were first equipped with the knowledge of Balzac which would ...
— Honore de Balzac, His Life and Writings • Mary F. Sandars

... she exclaimed, "c'est cela!... Ecoute, Maman! Envoyons l'auto-cuiseur aux deux... Ne vois-tu pas que mon soldat pourra alors manger tous les jours un bon repas bien chaud, et que mon cure pourra en donner aux autres affames? C'est la tout juste l'affaire d'un cure. L'auto-cuiseur est comme ca deux cadeaux en un, comme mon soldat et mon cure sont deux ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 152, March 14, 1917 • Various

... reaction period, which lasted fully twenty years. Nevertheless, even Anarchist thought began to make some progress, namely in the writings of Bellegarrique (Coeurderoy), and especially Joseph Dejacque (Les Lazareennes, L'Humanisphere, an Anarchist-Communist Utopia, lately discovered and reprinted). The Socialist movement revived only after 1864, when some French working men, all "mutualists,'' meeting in London during the Universal Exhibition with English followers ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... also written learned treatises. Smith's Dictionary, which is full of details in every thing pertaining to the weapons, the armor, the military engines, the rewards and punishments of the soldiers, refers to Folard's Commentaire, to Memoires Militaires sur les Grecs et les Remains, by Guischard, and to the Histoire des Campagnes d'Hannibal en Italie, by Vaudencourt. Tacitus, Sallust, Livy, Dion Cassius, Pliny, and Caesar reveal incidentally much that we wish to know. Gibbon gives some important facts in his first chapter. ...
— The Old Roman World • John Lord

... the sixth Olympiad, B.C. 753; but Cato, the censor, places the event four years later, in the second year of the seventh Olympiad. The day of its foundation was the 21st of April, which was sacred to the rural goddess Pa'les, when the rustics were accustomed to solicit the increase of their flocks from the deity, and to purify themselves for involuntary violation of the consecrated places. The account preserved by tradition of the ceremonies used on this occasion, confirms the opinion ...
— Pinnock's Improved Edition of Dr. Goldsmith's History of Rome • Oliver Goldsmith

... [42] "Les poetes euxmemes s'animent et s'echauffent par la lecture des autres poetes. Messieurs de Malherbe, Corneille, &c., se disposoient au travail par la lecture des poetes qui etoient de leur gout."—Vigneul, Marvilliana, ...
— Among My Books - First Series • James Russell Lowell

... wonder; the people saw the Cabinet, the President, and the military in complacent security. These watchmen did nothing to give an early sign of alarm, so the people, confiding in them, went about its daily occupation. But it will rise as one man and in terrible wrath. Vous le verrez mess. les Diplomates. ...
— Diary from March 4, 1861, to November 12, 1862 • Adam Gurowski

... exhaustive monograph, (Philadelphia, 1871.) M. M. Crevaux, Sagot, L. Adam, Grammaires et Vocabulaires roucouyenne, arrouague, piapoco, et d'autres Langues de la Region des Guyanes (Paris, 1882). Relation des Missions ... dans les Isles et dans la terre ferme de l'Amerique Meridionale ... avec une introduction a la langue des Gabilis Sauvages (Paris, 1655), by ...
— The Works of Aphra Behn - Volume IV. • Aphra Behn

... doubt that they were enormously populous. The native mode of existence lent itself, in fact, very readily to the arrangement. It was merely the clan or sept re-organized upon a religious footing. "Les premieres grands monasteres de l'Irelande," says M. de Montalembert in his "Moines d'Occident," "ne furent done autre chose a vrai dire qui des clans, reorganises sous une forme religieuse." New clans, that is to say, cut out of the old ones, their fealty simply transferred from ...
— The Story Of Ireland • Emily Lawless

... derive it from nemoi, 'dumb,' i.e., unable to speak Slavonic. To the ancient Byzantine chroniclers the Germans were known under the same name. Cf. Muralt's Essai de Chronogr. Byzant., sub anno 882: 'Les Slavons maltraites par les guerriers Nemetzi de Swiatopolc' (King of Great Moravia, 870-894). Sophocles' Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods from B.C. 146 to A.D. 1100: 'Nemitzi' Austrians, Germans. This name is met also in the Mohammedan authors. According ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... human greatness is taught by the morality, "Les Trois Rois Morts et les Trois Rois Vifs," representing three kings going gaily hunting meeting three skeletons, the remains of kings once as powerful as they. "The Dance of Death," so popular abroad, also appears in some English churches. The wholesale destruction of so many specimens of mediaeval ...
— English Villages • P. H. Ditchfield

... borrow,—in point of fact, the total cost came to more than ninety thousand,—and that the interest to be paid would not come to more than the rent he was then paying for his apartment. The first step was to surround his property with walls, and Balzac then christened it with the name of Les Jardies. He laughed with sheer contentment, foreseeing himself in his mind's eye already installed in his own abode, far from Paris, and yet near to it, and beyond the reach of importunate visitors and the curiosity of cheap journalism. Nevertheless Les Jardies ...
— Honor de Balzac • Albert Keim and Louis Lumet

... point where we halted my nurse pointed out the little summer town of Dinard and St. Enogat, and told me the names of the various islets rising from the sea, Les Herbiers, the Grand Jardin, La Conchee, and ...
— The Stretton Street Affair • William Le Queux

... has a rich page (35) devoted to Le Notre. The Nouveau Dict. Hist. thus records his genius and his grand and magnificent efforts:—"Ce grand homme fut choisi pour decorer les jardins du chateau de Vau-le-Vicomte. Il en fit un sejour enchanteur, par les ornamens nouveaux, pleins de magnificence, qu'il y prodigua. On vit alors, pour la premiere fois, des portiques, des berceaux, des grottes, des traillages, des labyrinths, &c. embellir varier le spectacle ...
— On the Portraits of English Authors on Gardening, • Samuel Felton

... thought, if I shall ever be poor, to go to Paris and have a cab and drive about from house to house each morning and tie cravats pour les messieurs. You can see how many ...
— A Woman's Will • Anne Warner

... and delivered the land. With the help of the people, King Louis had broken the power of Burgundy, and put the barons under his foot. 'Vive Labeur, Vive le Roy Louys!' I do not wonder this skilful craftsman 'of the empire and the rule' lamented on his death-bed in 1483, at Plessis-les-Tours, that he could not live to crown the edifice he had so well begun. We in England and America know him only in the magic mirror of the Wizard of the North. But France owes him a great debt. He was ...
— France and the Republic - A Record of Things Seen and Learned in the French Provinces - During the 'Centennial' Year 1889 • William Henry Hurlbert

... et les Oeuvres de Thomas Moore; by Gustave Vallat. Paris: Rousseau. London: Asher and Co. Dublin: Hodges, Figgis, and ...
— Essays in English Literature, 1780-1860 • George Saintsbury

... conversation with some people who will not talk or say what they think, but I should not be sorry to find more friends ready to talk with me now and then about the wonderful things I read. We need not be like "Les Femmes Savantes" but we ought to have something to say about what we learn as well as about what we MUST do, and what our professors say or how they mark ...
— Story of My Life • Helen Keller

... reasonably suppose the custom to have been an abuse: and who among the ancients mentions that the eucharist was ever buried with them under the form of wine? That the palm-branch or crown accompanied by these phials of blood are authentic signs of martyrdom, see Raoul-Rochette's Memoires sur les pierre sepulcrales, t. XIII des Mem. de l'Academie, p. 210, 217. On one of the phials mentioned by Roestell was found the ...
— The Ceremonies of the Holy-Week at Rome • Charles Michael Baggs

... charge of "adventuring" after Rose. George Uplift tells me—I had him in just now—that the mother is a woman of mark and strong principle. She has probably corrected the too luxuriant nature of Mel in her offspring. That is to say in this one. 'Pour les autres, je ne dis pas'. Well, the young man will go; and if Rose chooses to become a monument of constancy, we can do nothing. I shall give my advice; but as she has not deceived me, and she is a reasonable being, I shan't interfere. ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... unable to conceive how it is possible. The problem is thus represented as one of those Divine mysteries, the character of which is clearly and well described in the language of Leibnitz:—"Il en est de meme des autres mysteres, ou les esprits moderes trouveront toujours une explication suffisante pour croire, et jamais autant qu'il en faut pour comprendre. Il nous suffit d'un certain ce que c'est ([Greek: ti esti]) mais le comment ([Greek: pos]) nous passe, et ne nous est ...
— The Philosophy of the Conditioned • H. L. Mansel

... "Les Anglais! mille tonneres!" I heard the Frenchman in the brigantine's main rigging exclaim, as he waved his clenched fist in the air. Then he retorted, in what he doubtless believed to be ...
— A Pirate of the Caribbees • Harry Collingwood

... He endured Aix-les-Bains and its rheumatics, with their bridge-whist and late dinners and incongruous dissipations, for a fortnight. Then they fled to the huddled little hotels and pensions of the narrow and dark wooded valley of Karlsbad, under skies which Frank declared to be bluer than the blue ...
— Phantom Wires - A Novel • Arthur Stringer

... pas seulement considerable par son antiquite, mais il est encore singulier en sa duree, qui a toujours continue depuis son origine jusqu'a maintenant ... S'etendant depuis les premiers temps jusqu'aux derniers, l'histoire des juifs enferme dans sa duree celle de toutes nos ...
— Jewish History • S. M. Dubnow

... ma fi-fi-fiancee me voyait, Elle m' dirait en me donnant cinq sous: 'Va t' faire raser!' mais moi, j' repondrais Que moi j'ai toujours les ...
— Cavalry of the Clouds • Alan Bott

... at Ivry, and le Roi Soleil had flaunted in the face of the armies of Europe. The son of the Bourbons was spitting on their flag, and wiping his shoes upon its tattered folds. With shrill cracked voice he sang the Carmagnole, "Ca ira! ca ira! les aristos a la lanterne!" until de Batz himself felt inclined to stop his ears and to rush from ...
— El Dorado • Baroness Orczy

... et j'osais vous le dire; Les Dieux et mon reveil ne m'ont pas tout ote, Je n'ai perdu ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. II • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... know who he is, or what is his quality. He sees that the Mask must be either Mattioli, Dauger, the monk, one Dubreuil, or one Calazio. But, overlooking or not having access to the letter of Saint-Mars of June 1681, Roux holds that the prisoners taken to Les Exiles were the monk and Mattioli. One of these must be the Mask, and Roux votes for Mattioli. He is wrong. Mattioli beyond all doubt remained ...
— The Valet's Tragedy and Other Stories • Andrew Lang

... never again to be awakened by the voice of humanity, when the Chileno procession, every member of it most intensely drunk, really did appear. I never saw anything more diverting than the whole affair. Of course, selon les regles, I ought to have been shocked and horrified, to have shed salt tears, and have uttered melancholy jeremiads over their miserable degradation; but the world is so full of platitudes, my dear, that I think you will easily forgive me for not boring ...
— The Shirley Letters from California Mines in 1851-52 • Louise Amelia Knapp Smith Clappe

... proud, gullible people, who live to-day in the past, of the past and for the past; "Les vallees et souverainetes de l'Andorre" are to them to-day just what they always were—a ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 (of 10) • Various

... with the Voisins were made, for safety, on the water of the Lake of Enghien, but it proved impossible to get up sufficient speed on the water to rise into the air. In 1907 a greater success attended the experiments made at Vincennes, at Bagatelle, and at Issy-les-Moulineaux, where Henri Farman had obtained permission to use the army manoeuvre ground and had built himself a hangar, or shed, for his aeroplane. On the 30th of March, at Bagatelle, the Delagrange aeroplane made ...
— The War in the Air; Vol. 1 - The Part played in the Great War by the Royal Air Force • Walter Raleigh

... wrote to Garrick on May 3, 1769:—'Vous conviendrez que les nobles sont peu menages par vos auteurs; le sot, le fat, ou le malhonnete homme mele dans l'intrigue est presque toujours un lord.' Garrick Corres, ii. 561. Dr. Moore (View of Society in France, i. 29) writing in 1779 says:—'I am convinced there ...
— Life Of Johnson, Volume 5 • Boswell

... he committed, but never with the slightest allusion to their having been wrong. He admitted, later in life, that he had been ignorant of human nature in the great body of mankind; for he said, on recounting the horrors of the 10th August, which he had witnessed at Paris—"Je connais bien les grands, mais je ne connais pas ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various

... just a hint of Rose Garance dore, might do it. And to get the drawing of those subtle outlines the ineffable refinement of all her features. Larry put his head on one side, and screwed up his eyes (remembering faithfully the injunctions of "dear old Chose," en clignant bien les yeux) and said to himself that she would put dear old Chose himself to his trumps, and then maybe he wouldn't ...
— Mount Music • E. Oe. Somerville and Martin Ross

... "And footmen, lords and dukes can act". Cf. 'Gil Blas', 1715-35, liv. iii, chap. iv:—'Il falloit voir comme nous nous portions des santes a tous moments, en nous donnant les uns aux autres les surnoms de nos maitres. Le valet de don Antonio appeloit Gamboa celui de don Fernand, et le valet de don Fernand appeloit Centelles celui de don Antonio. Ils me nommoient de meme Silva; et nous nous enivrions peu ...
— The Complete Poetical Works of Oliver Goldsmith • Oliver Goldsmith

... les Bains, says:—A very singular blunder was committed the other day by the officials of a railway station between Prepignan and Toulon. A gentleman who had been spending the winter here with his family, left last week for Marseilles, taking with him the ...
— Railway Adventures and Anecdotes - extending over more than fifty years • Various

... lettre Aujourdhui et comme le jour prochaine est mon jour de naisance je vous ecrit ce lettre. Ma grande gatteaux est arrive il leve 12 livres et demi le prix etait 17 shillings. Sur la soiree de Monseigneur Faux il y etait quelques belles feux d'artifice. Mais les polissons entrent dans notre champ et nos feux d'artifice et handkerchiefs disappeared quickly, but we charged them out of the field. Je suis presque driven mad par une bruit terrible tous les garcons kik up comme grand un bruit qu'il ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 23 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... 1798, that I rose one morning before daylight, to walk ten miles in the mud, to hear this celebrated person preach. Never, the longest day I have to live, shall I have such another walk as this cold, raw, comfortless one, in the winter of the year 1798. 'Il y a des impressions que ni le tems, ni les circonstances peuvent effacer. Dusse-je vivre des siecles entiers, le doux tems de ma jeunesse ne peut renaitre pour moi, ni s'effacer jamais dans ma memoire.' When I got there, the organ was playing the 100th psalm; and, when it was done, Mr. Coleridge rose and gave out his text,—'He ...
— The Life of Samuel Taylor Coleridge - 1838 • James Gillman

... 7 parishes (parroquies, singular - parroquia); Andorra, Canillo, Encamp, La Massana, Les Escaldes, Ordino, Sant Julia ...
— The 1996 CIA Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... antechamber attired in an elaborate ball toilette. She wears a gray silk cloak, a lace fichu, and a parasol. Gaily tripping toward the front, she sings): "Les envoyees du paradis sont les mascottes, mes amis...." (She lays the parasol on the table and takes off her long white gloves, all the while singing the melody. She interrupts herself and calls aloud) Bertha! Bertha! (Sings) O ...
— Mother Earth, Vol. 1 No. 2, April 1906 - Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature • Various

... Bastille on account of his opinions and also for his French translation of the New Testament, published at Mons, in 1667, and entitled Le Nouveau Testament de N.S.J.C., traduit en franais selon l'dition Vulgate, avec les diffrences du grec (2 vols., in-12). This famous work, known by the name of the New Testament of Mons, has been condemned by many popes, bishops, and other authorities. Louis Le Maistre was assisted in the work by his brother, and the translation was improved by Arnaud and Nicole. Pope Clement ...
— Books Fatal to Their Authors • P. H. Ditchfield

... est a moi. J'ai de quoi Vivre en roi Si l'eclat me tente. Les honneurs me sont devolus J'ai cinquante ecus, J'ai cinquante ecus, ...
— Orrain - A Romance • S. Levett-Yeats

... leaves alternately played on his snow-white Hair, as it waved in the wind; and the jolly face of the fiddler Glowed like a living coal when the ashes are blown from the embers. Gayly the old man sang to the vibrant sound of his fiddle, Tous les Bourgeois de Chartres, and Le Carillon de Dunkerque, And anon with his wooden, shoes beat time to the music. Merrily, merrily whirled the wheels of the dizzying dances Under the orchard-trees ...
— Elson Grammer School Literature, Book Four. • William H. Elson and Christine Keck

... de Jean Becquet, Marie, sa fille, femme de Pierre Massy, Isbel Bequet, femme de Jean Le Moygne, etant par la coutume renommee et bruit des gens de longue main du bruit de damnable art de Sorcellerie, et icelles sur ce saisies et apprehendees par les Officiers de Sa Majeste, apres s'etre volontairement sumis et sur l'enquete generale du pays, et apres avoir ete plusieurs fois conduites en Justice, ouies, examinees et confrontees sur un grand nombre de ...
— Witchcraft and Devil Lore in the Channel Islands • John Linwood Pitts

... he arrived in the month of August. He then took the usual route to Green Bay. He proceeded by the way of the Fox and Wisconsin rivers to the Mississippi. He found a considerable town on the Mississippi, near the mouth of the Wisconsin, called by the French "La Prairie les Chiens," which is now Prairie du Chien, or the Dog Prairie, named after an Indian chief who went by the dignified name of "The Dog." He speaks of this town as one where a great central fur trade was ...
— The History of Minnesota and Tales of the Frontier • Charles E. Flandrau

... Gavroche is a street boy of Paris, a gamin immortalized by Victor Hugo in "Les Miserables," a master ...
— Paris under the Commune • John Leighton

... constamment un contradicteur et un censeur si amer dans son frere, lui dit un jour en plein conseil: 'Messire Augustin, vous faites tout votre possible pour hater ma mort; vous vous flattez de me succeder; mais, si les autres vous connaissent aussi bien que je vous connais, ils n'auront garde de vous elire.' La-dessus il se leva, emu de colere, rentra dans son appartement, et mourut quelques jours apres. Ce frere, contre lequel il s'etait ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... of a ditch by the priest of Les Billettes on the eve of All Saints' Day and baptized, for that reason, Nicholas Toussaint, reared by charity, utterly without education, crippled in consequence of having drunk several glasses of brandy given him by the baker (such a funny ...
— Maupassant Original Short Stories (180), Complete • Guy de Maupassant

... and staff, who saluted us, and we wound down the hill, with the infantry before us, and the cannon and mitrailleuses behind us bellowing over our heads. The French soldiery sent up cheer after cheer for "les Americains" as we made our way, still shouting, "While we were marching through Georgia." There were twenty or twenty-five of us, and we made some noise. In the streets of Rueil we found the dead ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 28. July, 1873. • Various

... ainsi que peu a peu ils [that is, "les lettres"] parvinrent a sapper les fondements du pouvoir feodal et a elever l'etendard royal la ou flottait la banniere du baron."—Histoire de l'Universite, par M. Eugene Dubarle, ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 • Various

... A chil' les—also called Pelides, the hero of the "Iliad." He was the son of Peleus (king of Phthia in Thessaly) and ...
— Odysseus, the Hero of Ithaca - Adapted from the Third Book of the Primary Schools of Athens, Greece • Homer

... hearts on their sleeves. Monsieur Mouche is not exactly that kind. He is cunning and light-fingered. But although I have very little liking for him, we will go together and see him, if you wish, and ask his permission to visit Jeanne, whom he has sent to a boarding- school at Les Ternes, where ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France

... a clergyman, writing to the papers about the "Penge Mystery," said that certain of the parties (whom most right-minded people thought had committed most atrocious crimes, if not actual murder) had been guilty of a breach of "les convenances de societe." This is almost equal to De Quincey's friend, who committed a murder, which at the time he thought little about. Keble said to Froude, "Froude, you said you thought Law's Serious Call was a clever book; ...
— Interludes - being Two Essays, a Story, and Some Verses • Horace Smith

... professional men, who organized themselves, about two years ago, in an "Association des Jeunes Juifs," known by its initials as A. J. J. The aim of that organization, which is non-partisan in Jewish affairs, is both cultural and practical. It publishes a monthly by the name of "Les Pionniers," and occasionally holds debates and lectures on various Jewish topics. It also carries on a program of social work among the immigrant Jews. I might perhaps give a clearer idea of the object of the A. J. J. by reproducing their ...
— The Menorah Journal, Volume 1, 1915 • Various

... que vous venez de m'adresser, datee du 21 Fevrier, et les comptes qu'elle renferme, sont une nouvelle preuve du zele et de l'extreme exactitude, par laquelle vous vous etes toujours montre digne de la confiance des amis genereux ...
— The Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, Vol. II • Thomas Lord Cochrane

... tell you! Time was, time is not. I have now joined with France; and to join against it in this manner? Talk to me no more!'" [Friedrich to Hyndford: "Au Camp [de Neuendorf] 14me septembre," 1741. "Milord j'ai recu les nouvelles propositions d'alliance que l'infatigable Robinson vous envoie. Je les trouve aussi chimeriques que les precedentes."—"Ces gens sont-ils fols, Milord, de s'imaginer que je commisse la trahison de tourner en leur faveur mes armes, et de"—"Je vous prie de ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIII. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... est qu'elle s'en tenait au pur mecanisme et ne definissait la matiere que par l'etendue et le mouvement. Mais la physique de Descartes n'a pu subsister. Et, avec la gravitation universelle que Leibniz considerait a juste titre, du point de vue cartesien, comme une qualite occulte, avec les attractions, les repulsions, les affinites chimiques, avec la theorie de l'evolution, la science tend de plus en plus a penetrer la vie reele des choses. Elle se rapproche, bon gre, mal gre, de la metaphysique et de la poesie, en ...
— Nature Mysticism • J. Edward Mercer

... les hommes sont heureux d'aller a la guerre, d'exposer leur vie, de se livrer a l'enthousiasme de l'honneur et du danger! Mais il n'y a rien au-dehors qui soulage les femmes."—Corinne, ou L'Italie, Madame de Stael, liv., xviii. chap. v. ed. 1835, ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... Imperial s'est efforce des les debuts de la crise de la mener a une solution pacifique. Se rendant a un desir que lui en avail ete exprime par Sa Majeste l'Empereur de Russie, Sa Majeste l'Empereur d'Allemagne d'accord avec l'Angleterre ...
— Why We Are At War (2nd Edition, revised) • Members of the Oxford Faculty of Modern History

... have been liberally used by subsequent writers and as the part treating of games is not only very full but also covers a very early period of history, it is doubly interesting for purposes of comparison with games of a later day. He [Footnote: Memoire sur les Moeurs, Coustumes et Relligion des Sauvages de l'Amerique Septentrionale, par Nicolas Perrot, Leipzig et Paris, 1864, p. 43, et seq.] says, "The savages have many kinds of games in which they delight. Their natural fondness for them is so great that they will neglect ...
— Indian Games • Andrew McFarland Davis

... were becoming anxious about the non-appearance of the truck and started out in the touring car to locate it. Commencing at Jouey-les-Cotes they went from there to Boucq and Raulecourt, which were the last places the truck was to visit. Not hearing of it at Raulecourt, the search was continued out to Bouconville, again, by a short road. Montsec was in full view. There were fresh shell holes all along ...
— The War Romance of the Salvation Army • Evangeline Booth and Grace Livingston Hill

... principal licentious or antireligious books to be found in the libraries and private collections at Venice: la Pucelle; la Philosophie de l'Histoire; L'Esprit d'Helvetius; la Sainte Chandelle d'Arras; les Bijoux indiscrets; le Portier des Chartreux; les Posies de Baffo; Ode a Priape; de ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... unconsciously imitated Burke's very phrases. "Toutes les revolutions civiles et politiques ont eu une patrie, et s'y sont enfermees. La Revolution. francaise ... on l'a vue rapprocher ou diviser les hommes en depit des lois, des traditions, des caracteres, de langue, ...
— Burke • John Morley

... grande revolution avec la Vestale; j'ai introduit le Vorhalt de la sexte' (the suspension of the sixth) 'dans l'harmonie et la grosse caisse dans l'orchestre; avec Cortez j'ai fait un pas de plus en avant; puis j'ai fait trois pas avec Olympic. Nurmahal, Alcidor et tout ce que j'ai fait dans les premiers temps a Berlin, je vous les livre, c'etaient des oeuvres occasionnelles; mais depuis j'ai fait cent pas en avant avec Agnes de Hohenstaufen, ou j'ai imagine un emploi ...
— My Life, Volume I • Richard Wagner

... Les Polonais, sujets respectifs de la Russie, de l'Autriche et de la Prusse, obtiendront une representation et des institutions nationales reglees d'apres le mode d'existence politique que chacun des gouvernements ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... in the Pantheon was an impersonation of the Sun—unless indeed (if feminine) of the Moon. Apollo was a sungod, of course; Hercules was a sungod; Samson was a sungod; Indra and Krishna, and even Christ, the same. C. F. Dupuis in France (Origine de tous les Cultes, 1795), F. Nork in Germany (Biblische Mythologie, 1842), Richard Taylor in England (The Devil's Pulpit, (1) 1830), were among the first in modern times to put forward this view. A little later the PHALLIC explanation of everything came into ...
— Pagan & Christian Creeds - Their Origin and Meaning • Edward Carpenter

... the lonely road. Nothing can exceed the mournfulness of this depopulated land: we might have been wandering over the wilds of Poland. We ran some twenty miles down the steel-grey Meuse to a village about four miles west of Les Eparges, the spot where, for weeks past, a desperate struggle had been going on. There must have been a lull in the fighting that day, for the cannon had ceased; but the scene at the point where we left the ...
— Fighting France - From Dunkerque to Belport • Edith Wharton

... means of an exchange of notes an arrangement had been come to by which Roumania was to have "the country inhabited by the Roumanians of Austria-Hungary" in return for her neutrality and on the express condition that she should occupy them par les armes before the close of the war. I announced this agreement in the summer of 1915 and, commenting on the controversy to which it gave rise, pointed out that it amounted only to a promise made by Russia and an option given to Roumania, which the latter state was at liberty to take up or forgo ...
— England and Germany • Emile Joseph Dillon

... "Germany's political institutions and laws, and our nice Frenchified customs would not permit this humor." "On the one side," he goes on to say, "is Gothic formality; on the other, frivolity." Later in the volume (p.191) he confines the use of humorous characters to subordinate rles; otherwise, he says, the tendency to exaggeration would easily awaken displeasure and disgust. Yet in a footnote, prompted by some misgiving as to his theory, Blankenburg admits that much is possible ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... del age de vynt ans, armez premierement, quant la chastell de Berwick etait pris par les Escoces, et quant ...
— Henry of Monmouth, Volume 1 - Memoirs of Henry the Fifth • J. Endell Tyler

... say that that country is as insular as our own. When we find so eminent a critic as M. Lemaitre observing that Racine 'a vraiment "acheve" et porte a son point supreme de perfection la tragedie, cette etonnante forme d'art, et qui est bien de chez nous: car on la trouve peu chez les Anglais,' is it surprising that we should hastily jump to the conclusion that the canons and the principles of a criticism of this kind will not repay, and perhaps do not deserve, any careful consideration? Certainly they are not calculated ...
— Books and Characters - French and English • Lytton Strachey

... depuis peu une Societe pour recompenser & encourager le Merite, par report aux beaux Arts. Elle doit etre composee de 21 Membres, dont il y en a deja 19 d'Arretez savoir les Ducs de Beaufort & d'Ormond; les Comites d'Arran & d'Orrery: les Lords Duplin, Gendre du Grand Tresorier; Harley, Fils dudit Tresorier; Lansdowne, Secretaire des Guerres; Masham & Bathurst: les Chevalier ...
— Reflections on Dr. Swift's Letter to Harley (1712) and The British Academy (1712) • John Oldmixon

... dialogue I translate from 'Entretiens sur les Contes de Fees,' a book which contains more of old talk about books and booksellers than about fairies and folk-lore. The 'Entretiens' were published in 1699, about sixteen years after the Elzevirs ceased to ...
— Books and Bookmen • Andrew Lang

... Auber, des choses par trop ennuyeuses aux concerts du Conservatoire. A la pensee des 'Quatre saisons' de Haydn je m'endors. Pourquoi ne s'est-il pas contente d'une saison?" Princess Metternich replied, "Que probablement en les composant Haydn s'est mis en quatre." "La moitie m'aurait suffi," said Auber; "pour moi, elles ...
— In the Courts of Memory 1858-1875. • L. de Hegermann-Lindencrone

... don't make the mistake of treating the woman as an ideal Treat her in every way as a human being exactly like yourself! With the same weakness, the same strug-les, the same temptations! And as you have some mercy on yourself despite your faults, have some mercy ...
— The Choir Invisible • James Lane Allen

... one Carina, a harmless gentleman, whose book on the Bagni di Lucca is on his left, and a Frenchman of the name of Charlemagne, whose soporific comedy written at the beginning of the century and called Le Testament de l'Oncle, ou Les Lunettes Cassees, is next to him on his right. Two works of his still remain, however, among the elect, though differing in glory—his Frederick the Great, fascinating for obvious reasons to the patriotic ...
— The Solitary Summer • Elizabeth von Arnim

... said the Abbe, "retournez, je vous prie. We are, I must say, chez nous. Ces braves gens, les North Cork know us ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Vol. 1 • Charles James Lever

... unerring instinct, was not a spectacle which one could dare to exhibit before the pious and chaste British public; any more than an English poet could follow the lead of Evariste Parny in his "Guerre des Dieux" and "Les Amours de la Bible." But many others were free from this objection, and a selection of them served as a basis for the Freethinker artist to work on. A few were copied pretty closely; some were elaborated and adapted to our national taste; while others furnished ...
— Comic Bible Sketches - Reprinted from "The Freethinker" • George W. Foote

... the Montreal Historical Society, Vol. I, p. 5, an "ordonnance au sujet des Negres et des sauvages appeles panis, du 15 avril 1709" by "Jacques Raudot, Intendant." "Nous sous le bon plaisir de Sa Majeste ordonnons, que tous les Panis et Negres qui ont ete achetes et qui le seront dans la suite, appartiendront en pleine propriete a ceux qui les ont achetes comme etant leurs esclaves." "We with the consent of His Majesty enact that all the Panis and Negroes who heretofore have been or who hereafter ...
— The Journal of Negro History, Volume 4, 1919 • Various

... O honte, un lansquenet Gauche, et parodiant Cesar dont il herite, Gouverne les esprits du fond ...
— The History of a Crime - The Testimony of an Eye-Witness • Victor Hugo

... "Les grands esprits se rencontrent!" laughed her attendant gentleman, a high, but slightly stooping, shambling and wavering person, who represented urbanity by the liberal aid of certain prominent front teeth and whom Milly vaguely took for ...
— The Wings of the Dove, Volume 1 of 2 • Henry James

... de livre, dont on n'a lu que la premiere page quand on n'a vu que son pays. J'en ai feuillete un assez grand nombre, que j'ai trouve egalement mauvaises. Cet examen ne m'a point ete infructueux. Je haissais ma patrie. Toutes les impertinences des peuples divers, parmi lesquels j'ai vecu, m'ont reconcilie avec elle. Quand je n'aurais tire d'autre benefice de mes voyages que celui-la, je n'en regretterais ni les frais ni les fatigues."—Le ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... a few of her less deadly fungi, and cook them and eat them herself, pour encourager les autres," said Miss Macdonnell. "Then, if she doesn't die in agonies, we may all forswear ...
— The Cook's Decameron: A Study in Taste: - Containing Over Two Hundred Recipes For Italian Dishes • Mrs. W. G. Waters

... about and everything going like clockwork. Such an exhibition of physical power attracted many French gentlemen who came on to the cuttings at Paris and Rouen and looking at the English workmen with astonishment said Mon Dieu, les Anglais comme ils travaillent! Another thing that called forth remark was the complete silence that prevailed amongst the men. It was a fine sight to see the Englishmen that were there with their muscular arms ...
— Lectures and Essays • Goldwin Smith

... partridge shooting—no better, no worse, in spite of artificial distinctions; and nobody (except the pigeons) has any interest in denouncing it. Legend has it at Monte Carlo, indeed, that when the proprietors of the Casino wished to take measures "pour attirer les Anglais" they held counsel with the wise men whether it was best to establish and endow an English church or a pigeon-shooting tournament. And the church was in a minority. Since then, I have heard more than one Anglican Bishop speak evil of the tables, ...
— Post-Prandial Philosophy • Grant Allen

... quand c'est l'ame elle-meme qui est le tourment de l'ame; la vie elle-meme qui est le fardeau de la vie; que faire, que de reconnaitre en gemissant qu'il n'y a rien a faire—rien, selon le monde; et qu'un tel homme, plus a plaindre que ce prisonnier que l'histoire nous peint dans les angoisses de la faim, se repaissant de sa propre chair, est reduit a devorer la substance meme de son ame dans les horreurs de son desespoir. Et qu'imagine-t-il done pour echapper a lui-meme, comme a son plus cruel ennemi? Je ...
— Richard Vandermarck • Miriam Coles Harris

... Germain. The boxes, with the innocent ignorance of the oeil-de-boeuf, propose to maintain the old order, to stand by Bellini and Donizetti and the last half-century. It is touching and interesting. Vive l'opera italienne! Vivent les loges! So Marie Antoinette appeared in the balcony of the banqueting hall at Versailles, and so the garde du roi sprang to its feet with gallant enthusiasm, rattling its sabres and pledging the Queen. It is a heroic story, a romantic ...
— From the Easy Chair, vol. 1 • George William Curtis

... hommes qui sont hors de toute comparaison par le genie qu'on aime a ressembler au moins par les foiblesses."—GINGUENE.] ...
— Life of Lord Byron, Vol. II - With His Letters and Journals • Thomas Moore

... von fandango is tres curieux. You sall see ver many sort of de pas. Bolero, et valse, wis de Coona, and ver many more pas, all mix up in von puchero. Allons! monsieur, you vill see ver many pretty girl, avec les yeux tres noir, and ver short—ah! ver short—vat ...
— The Scalp Hunters • Mayne Reid

... 635 And loose thy labour and thy fruitles cost. And yet full few which follow them I see For vertues bare regard advaunced bee, But either for some gainfull benefit, Or that they may for their owne turnes be fit. 640 Nath'les, perhaps ye things may handle soe, That ye may better thrive than thousands moe." "But," said the Ape, "how shall we first come in, That after we may favour seeke to win?" "How els," said he, "but with a good bold face, 645 And ...
— The Poetical Works of Edmund Spenser, Volume 5 • Edmund Spenser

... will not be suspected of sycophancy, remarks, in his narrative of the destruction of the Indies, "Les plus grandes horreurs de ces guerres et de cette boucherie commencerent aussitot qu'on sut en Amerique que la reine Isabelle venait de mourir; car jusqu'alors il ne s'etait pas commis autant de crimes dans l'ile Espagnole, et l'on avait meme eu soin de les cacher a cette princesse, ...
— The History of the Reign of Ferdinand and Isabella The Catholic, V3 • William H. Prescott

... and often wish they would ask me to prescribe for them. I'd probably tell them to become readers of William J. Locke. But, perhaps, their symptoms might seem preferable to the remedy. A neighbor came in to borrow a book, and I gave her "Les Miserables," which she returned in a day or so, saying that she could not read it. I knew that I had overestimated her, and that I didn't have a book around of her size. I had loaned my "Robin Hood," "Rudder Grange," "Uncle ...
— Reveries of a Schoolmaster • Francis B. Pearson

... in answer to objectors: 'Responds leur, ma Bergere, que pour peu qu'ils ayent connoissance de toy, ils scauront que tu n'es pas, ny celles aussi qui te suivent, de ces Bergeres necessiteuses, qui pour gaigner leur vie conduisent les troupeaux aux pasturages; mais que vous n'avez toutes pris cette condition que pour vivre plus doucement et sans contrainte.' No wonder that to Fontenelle Theocritus' shepherds 'sentent trop la campagne[4].' But ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg

... before discribed with oval spots of yellowish brown. the river below the mountains is rapid rocky, very crooked, much divided by islands and withal shallow. after it enters the mountains it's bends are not so circuetous and it's general course more direct, but it is equally shallow les divided more rocky and rapid. we continued our rout along the Indian road which led us sometimes over the hills and again in the narrow bottoms of the river till at the distance of fifteen Ms. from the rattle snake Clifts we arrived in a hadsome open and leavel vally where the river divided ...
— The Journals of Lewis and Clark • Meriwether Lewis et al

... is a very agreeable travelling companion, and his choice of places for a summer ramble is excellent.... The French chapters—on Limoges, Reims, Aix-les-Bains, and especially the voyage on French rivers—are abundant in novelty and odd bits of interest, as well as in beauty of scene and ...
— The Danvers Jewels, and Sir Charles Danvers • Mary Cholmondeley

... calcareous pisolite or roe- stone, the whole sometimes attaining a thickness of more than 1000 feet. The sandstone of the Vosges is proved, by its fossils, to belong to this lowest member of the Triassic group. At Sulzbad (or Soultz-les-bains), near Strasburg, on the flanks of the Vosges, many plants have been obtained from the "bunter," especially conifers of the extinct genus Voltzia, of which the fructification has been preserved. (See Figure 407.) Out of thirty species of ferns, ...
— The Student's Elements of Geology • Sir Charles Lyell

... create a monarchical reaction. While they brought forth as a crime the fact that the soldiers had cried "Vive l'Empereur" they took every opportunity themselves to utter the party shouts of "Vivent les Bourbons!" or "Vivent les Orleans!" A singular circumstance exhibited the efforts of a large proportion of the assembly to bring about a monarchical reaction. During the prorogation a permanent committee was formed, in which ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... seemed a very paradox. In one of Feuillet's novels there occurs a phrase which sums up in a few expressive words a very common spiritual misadventure: the hero says, "J'avais vu disparaitre parmi les nuages la tete de ce bon vieillard qu'on appelle Dieu"—"I had seen the head of that good old man called God disappear amongst the clouds." His naive material conception of the Eternal had dissolved—and dissolved into nothingness. May we not surmise that nine times out of ten this is precisely ...
— Problems of Immanence - Studies Critical and Constructive • J. Warschauer

... says in the introduction to his "Politiques et Moralistes du Dix-Neuvieme Siecle," from which I have already quoted: "Liberte et Egalite sont donc contradictoires et exclusives l'une et l'autre; mais la Fraternite les concilierait. La Fraternite non seulement concilierait la Liberte et l'Egalite, mais elle les ferait generatrices l'une et l'autre." The two subordinate principles, that is, one representing the individual and the other the social interest, ...
— The Promise Of American Life • Herbert David Croly

... writer speaks so flatteringly, had no opportunities whatever of following the progress of new ideas in the parent state. What learning there was could only be found among the priests, to whom we owe 'Les Relations des Jesuites,' among other less notable productions. The Roman Catholic Church, being everywhere a democracy, the humblest habitant might enter its ranks and aspire to its highest dignities. Consequently we find the pioneers of that Church, at the very outset, affording ...
— The Intellectual Development of the Canadian People • John George Bourinot

... Poesies," 1823. Hugo early became the protagonist of the romantic movement in French literature. In 1841 he was elected to the Academy. From 1845 he took an increasingly active part in politics, with the result that from 1852 to 1870 he lived in exile, first in Jersey and then in Guernsey. "Les Miserables" is not only the greatest of all Victor Hugo's productions, but is in many respects the greatest work of fiction ever conceived. An enormous range of matter is pressed into its pages—by turn historical, philosophical, lyrical, humanitarian—but running through all ...
— The World's Greatest Books, Volume V. • Arthur Mee and J.A. Hammerton, Eds.

... precious. And St. Simon, one of the great masters of the picturesque, lets us into the secret of his art when he tells us how, in that wonderful scene of the death of Monseigneur, he saw "du premier coup d'oeil vivement porte, tout ce qui leur echappoit et tout ce qui les accableroit." It is the gift of producing this reality that almost makes us blush, as if we had been caught peeping through a keyhole, and had surprised secrets to which we had no right,—it is this only that can justify the pictorial method of narration. Mr. Carlyle has this power ...
— Among My Books • James Russell Lowell

... numerous hints in what direction to pursue my researches. Consequently the office of Mr. Michaelis will be the Criminal Investigation Department of the W.S.P.U. I feel instinctively I am touching pitch and that you will disapprove ... but if we are to fight with clean hands, que Messieurs les Assassins commencent! If Scotland Yards drops slander and infamous suggestions as a weapon we will let our poisoned arrows rust in ...
— Mrs. Warren's Daughter - A Story of the Woman's Movement • Sir Harry Johnston

... que les foulards de soie Give no retaliating whack - Les gigots morts n'ont pas de quoi - Le plomb don't ever ...
— Fifty Bab Ballads • William S. Gilbert

... of the parent. "You was speaking of a young man which was hung at Red Dog for sluice-robbing," said Mr. Thompson to a steerage passenger, one day; "be you aware of the color of his eyes?" "Black," responded the passenger. "Ah," said Mr. Thompson, referring to some mental memoranda, "Char-les's eyes was blue." He then walked away. Perhaps it was from this unsympathetic mode of inquiry, perhaps it was from that Western predilection to take a humorous view of any principle or sentiment persistently brought before them, that ...
— Mrs. Skaggs's Husbands and Other Stories • Bret Harte

... if Hugo had written "Hans of Iceland" and no "Les Miserables," as if Napoleon, the Lieutenant of Artillery, had but stopped the mobs in the streets of Paris, and Austerlitz and ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... "Toutes les belles dames sont, plus ou moins, coquettes," says that gayest of all old gentlemen, the Prince de Ligne, who loved every body, amused every body, and laughed at every body. It is not for me to dispute the authority of one who contrived to charm, at once, the imperial severity of Maria Theresa and ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine—Vol. 54, No. 333, July 1843 • Various

... but were so weighted with disquiet and weariness; and he loved his friends too well to keep silence on this theme. We, like them, it has been admirably said, [Footnote: Etude Morale et Litteraire sur les Epitres d'Horace; par J. A. Estienne. Paris, 1851. P.212.] are "possessed by the ambitions, the desires, the weariness, the disquietudes, which pursued the friends of Horace. If he does not always succeed with us, any more than with them, ...
— Horace • Theodore Martin

... along the River Ily, not very far from the point at which they had first emerged from the wilderness of Kobi. But the beneficent attention of the Chinese Emperor may be best stated in his own words, as translated into French by one of the Jesuit 20 missionaries: "La nation des Torgotes (savoir les Kalmuques) arriva a Ily, toute delabree, n'ayant ni de quoi vivre, ni de quoi se vetir. Je l'avais prevu; et j'avais ordonne de faire en tout genre les provisions necessaires pour pouvoir les secourir promptement: c'est ce qui a ete 25 execute. On ...
— De Quincey's Revolt of the Tartars • Thomas De Quincey

... dans l'Amerique Septentrionale, Vol. II, p. 142; "C'est-la que, depuis que j'ai passe les mers, j'ai vu pour la premiere fois des pauvres. En effet, parmi ces riches plantations ou le negre seul est malhereux, on trouve souvent de miserables cabanes hibitees par des blancs, dont la figure have & l'habillement ...
— Patrician and Plebeian - Or The Origin and Development of the Social Classes of the Old Dominion • Thomas J. Wertenbaker

... un jardin appartenant a un pensionnat de demoiselles," said he, "et les convenances exigent—enfin, vous ...
— The Professor • (AKA Charlotte Bronte) Currer Bell

... a eu la bonte de me confier quelques antiquites provenant des anciens habitants du Yucatan et de l'Amerique Centrale, avec autorisation d'en faire prendre des fac-similes pour le Musee, ce qui me permet de les faire connaitre aux membres du Congres. Elles ont ete trouvees enfouies a une grande profondeur dans le sol, lors de la construction d'un canal, vers la riviere Gracioza, pres de San Filippo, sur la frontiere du Honduras britannique et de la republique de Guatemala par M. ...
— Studies in Central American Picture-Writing • Edward S. Holden

... unimaginable horrors for "the bulk of mankind." His authority counts with many in favor of that belief, which affects great numbers as the idea of ghosts affected Madame de Stall: "Je n'y crois pas, mais je les crains." This belief is one which it is infinitely desirable to the human race should be shown to be possibly, probably, or certainly erroneous. It is, therefore, desirable in the interest of humanity that ...
— Pages From an Old Volume of Life - A Collection Of Essays • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... continue to pursue pleasure while they pretend to hunt for health. Here as at Aix-les-Bains, Baden- Baden, and Ostend, it is the glitter and pomp of the place which attract them. Here fashion and folly, side by side, call them with siren voices, instead of the medicinal qualities of their healing waters. If they can't furnish as an excuse that they have a pain ...
— See America First • Orville O. Hiestand

... Messieurs les Officers," General Bazain continued when he had seen to the seating of his callers and had resumed his own chair behind a desk on which were spread many ...
— Uncle Sam's Boys with Pershing's Troops - Dick Prescott at Grips with the Boche • H. Irving Hancock

... after her return her father came home for dinner at noon, found her deep in Volume Two of "Les Miserables." ...
— Buttered Side Down • Edna Ferber



Copyright © 2024 Free Translator.org