Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Personate   Listen
verb
Personate  v. t.  (past & past part. personated; pres. part. personating)  To celebrate loudly; to extol; to praise. (Obs.) "In fable, hymn, or song so personating Their gods ridiculous."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Personate" Quotes from Famous Books



... "well-made play" give the performers only effective parts, to be presented as skilfully as might be, Ibsen has proffered to them genuine characters to get inside of as best they could,—characters not easy to personate, indeed, often obscure and dangerous. Because of this danger and this doubt, they are all the more tempting to the true artist, who is ever on the alert for a tussle with technical difficulty. The men and women who people ...
— Inquiries and Opinions • Brander Matthews

... spells: on the stage, it is an ass's head, and nothing more; certainly a very strange costume for a gentleman to appear in. Fancy cannot be embodied any more than a simile can be painted; and it is as idle to attempt it as to personate Wall or Moonshine. Fairies are not incredible, but fairies six feet high are so. Monsters are not shocking, if they are seen at a proper distance. When ghosts appear at midday, when apparitions stalk along Cheapside, then may the MIDSUMMER'S NIGHT DREAM ...
— Characters of Shakespeare's Plays • William Hazlitt

... new-comers. I think it should be added, in extenuation of what would otherwise seem a gross imposture, that his granddaughter was really ignorant of Crely's exact age—that he, being ever a gasconading fellow, was quite ready to personate that certain Joseph Crely whose name appears on the baptismal records of the Church in Detroit of the year 1726. He was, moreover, pleased with the idea of being gaily dressed and going on a tour to see ...
— Wau-bun - The Early Day in the Northwest • Juliette Augusta Magill Kinzie

... Marc Aurelius, if you please. The first are well known, far and near: I briefly sketch the other here. The crop upon his fertile chin Was anything but soft or thin; Indeed, his person, clothed in hair, Might personate an unlick'd bear. Beneath his matted brow there lay An eye that squinted every way; A crooked nose and monstrous lips he bore, And goat-skin round his trunk he wore, With bulrush belt. And such a man as this is Was delegate from towns the Danube kisses, When not a nook on earth there ...
— The Fables of La Fontaine - A New Edition, With Notes • Jean de La Fontaine

... island, and entertains a laudable hatred for Signor Zappa; and he undertook to pilot us here, either in the Ione, or in any way I proposed; but strongly urged me to employ stratagem to recover you. I accordingly resolved to pretend to be a Maltese seaman, as the character I could best personate, and to be unfortunately wrecked on the island. Once here, I felt sure I should find means to communicate with you; and I then proposed to cut out a boat from the harbour, and to carry you off in her. I directed our pinnace and jollyboat to wait every night ...
— The Pirate of the Mediterranean - A Tale of the Sea • W.H.G. Kingston

... turn, and finally I was compelled to wear them, as well as my top-coat, for the rest of the evening, and assist in a full-dress rehearsal of the proposed hanging of the discipline master, in which, greatly to my inconvenience, I was made to personate Mr Jarman. ...
— Tom, Dick and Harry • Talbot Baines Reed

... friend of his, who was called Sygurd, the serpent-killer, to wrestle with her, disguising him in his own armour. Sygurd flung her down, and won her for his friend, though he loved her himself. I shall not use a similar deceit, nor employ Jasper Petulengro to personate me—so get up, Belle, and I will do my best to ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... received your audacious letter, and proclaim you to be an impostor, worthy of the severest punishment for attempting to personate a son of my late brother. However, for the sake of my friendship for Mr. Kennedy, your father, I give you twenty-four hours to leave the country, before laying any information against you, both as an impostor and as a rebel who has served against the armies of ...
— In the Irish Brigade - A Tale of War in Flanders and Spain • G. A. Henty

... supernatural stories of the gossiping variety found vent in 'A History of Apparitions,' and his 'System of Magic.' The position which he takes up is a kind of modified rationalism. He believes that there are genuine apparitions which personate our dead friends, and give us excellent pieces of advice on occasion; but he refuses to believe that the spirits can appear themselves, on account 'of the many strange inconveniences and ill consequences ...
— Hours in a Library, Volume I. (of III.) • Leslie Stephen

... but the rain was now pouring down in torrents, and he could discern nothing but the lightning. Humbert was a favorite with the Lord of Hers. He played upon the harp with more than common skill, and could personate the regular minnesinger to perfection. His stock of ballads was inexhaustible, and some of his original songs might well compare with his borrowed lore. Besides this, he was a daring huntsman, an expert ...
— The Truce of God - A Tale of the Eleventh Century • George Henry Miles

... Bottom's head in the play is a fantastic illusion, produced by magic spells: on the stage it is an ass's head, and nothing more; certainly a very strange costume for a gentleman to appear in. Fancy cannot be embodied any more than a simile can be painted; and it is as idle to attempt it as to personate Wall or Moonshine. Fairies are not incredible, but fairies six feet high are so. Monsters are not shocking, if they are seen at a proper distance. When ghosts appear at mid-day, when apparitions stalk along Cheapside, then may the MIDSUMMER NIGHT'S DREAM be represented without injury ...
— Hazlitt on English Literature - An Introduction to the Appreciation of Literature • Jacob Zeitlin

... would succeed in making her do, and I declare the sprite drove her about like a slave—"Grandmamma, fetch me this," "grandmamma, you must do that," till at last she brought my poor mother down on her knees, stooping under the table to personate an old cow ...
— Heartsease - or Brother's Wife • Charlotte M. Yonge

... been deeply interesting to the lieutenant at any time, but especially at the present, when he was sadly in want of the information which would enable him to personate the difficult part he had chosen to perform. Seating himself on the ground again, he was soon absorbed in the contents of the note-book. The owner's name was Owen Raynes; and from the diary Somers ...
— The Young Lieutenant - or, The Adventures of an Army Officer • Oliver Optic

... door was kept carefully locked, and no one but the doctor and the nurse were permitted to enter. Yet I learnt afterwards all that happened. Marie, my maid, who was slowly dying of consumption, was moved into the principal bedchamber; and when Martin arrived, she was made to personate me. It was the priest who gained her consent; the priest who confessed her and gave her absolution. His share of the spoil was to be the De Vaux estates, handed over to the Church if ever they carried out their plot successfully. ...
— A Monk of Cruta • E. Phillips Oppenheim

... getting whole divisions of the hustings to themselves, where they polled every beggar from the streets. The question is not of title to vote in most cases, but of identity; most families being at this season out of town, a rascal was found to personate every absentee. The suborners of perjury not regularly conferring, very many instances occur of an absentee being represented by four or five, all admitted to vote on ...
— Memoirs of the Courts and Cabinets of George the Third - From the Original Family Documents, Volume 1 (of 2) • The Duke of Buckingham and Chandos

... Nat, "and I have no doubt that many persons have been ruined by going; but they did not go for the same object that we go. I am not going just for the pleasure of witnessing the play, by any means; I want to see how the actors personate the different characters. To read Shakspeare well, it must be read ...
— The Bobbin Boy - or, How Nat Got His learning • William M. Thayer

... Harpsichord in a Room hung with Flower-Pieces of her own Painting Evening: an Ode. To Stella To the Same To a Friend To a Young Lady, on her Birthday Epilogue intended to have been Spoken by a Lady who was to personate 'The Ghost of Hermione' The Young Author Friendship: an Ode. Printed in the Gentleman's Magazine, 1743 Imitation of the Style of Percy ...
— Poetical Works of Johnson, Parnell, Gray, and Smollett - With Memoirs, Critical Dissertations, and Explanatory Notes • Samuel Johnson, Thomas Parnell, Thomas Gray, and Tobias Smollett

... nay, put not on that strange face. I am privy to the whole design, and know that Waitwell, to whom thou wert this morning married, is to personate Mirabell's uncle, and, as such winning my lady, to involve her in those difficulties from which Mirabell only must release her, by his making his conditions to have my cousin and her fortune left ...
— The Way of the World • William Congreve

... overcome now with his affections, and no longer able to personate an angry man, commanded all that were present to depart, that he might make himself known to his brethren when they were alone; and when the rest were gone out, he made himself known to his brethren; and said, "I commend you for your virtue, and your kindness to our brother: I find you better men ...
— The Antiquities of the Jews • Flavius Josephus

... on him. He summed it up coolly so far. "She compared me disadvantageously with Nugent; and she allowed Nugent to personate me in speaking to you, without interfering to stop it. In both these cases, her temper excuses and accounts for her conduct. Very good. We may, or may not, differ so far. Before we go farther, let us—if we can—agree on one unanswerable fact. Which of us two brothers was her favorite, ...
— Poor Miss Finch • Wilkie Collins

... graceful, undulating step which was Leam's birthright. Was he mad? Was he dreaming? What was this mocking trick of eyesight that was perplexing him? Surely it was madness; and yet—no, it could be no one else. Supreme, beloved, who else could personate her so as ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science - Vol. XVII, No. 102. June, 1876. • Various

... inclined to do so," answered Michael Strogoff, in a tone somewhat too sharp for the simple merchant he wished to personate. ...
— Michael Strogoff - or, The Courier of the Czar • Jules Verne

... the spirit of mischief with which I am at all times possessed moved me to personate the character for which he took me, and I gruffly bade him stand and deliver toll ...
— Romance of Roman Villas - (The Renaissance) • Elizabeth W. (Elizbeth Williams) Champney

... scene for two strings, the 'E' and 'G,' the first was to personate the lady, the second himself. It commenced with a species of dialogue, intending to represent her indifference and his passion; now sportive, now sad; laughter on her part and tears from him, ending in an apotheosis of loving reconciliation. ...
— The Fifth String, The Conspirators • John Philip Sousa

... A traveler that is taken seriously. A Pilgrim Father was one who, leaving Europe in 1620 because not permitted to sing psalms through his nose, followed it to Massachusetts, where he could personate God according to ...
— The Devil's Dictionary • Ambrose Bierce

... towards the close of the Tatler, but that it was not want of matter that brought about the abandonment of the paper is proved by the commencement only two months later of the Spectator. Steele himself said that on many accounts it had become an irksome task to personate Mr. Bickerstaff any longer; he had in some places touched upon matters concerning Church and State, and he could not be cold enough to conceal his opinions. Gay tells us, in "The Present State of Wit," that the town being generally of opinion that Steele was quite ...
— The Tatler, Volume 1, 1899 • George A. Aitken

... it to be truth," rejoined Judith. "Your retainer and unscrupulous agent, Major Pillichody, applied to Chowles to find some one to personate a clergyman in a mock marriage, which your lordship wished to have performed, and promised a handsome reward for the service. Chowles mentioned the subject to me, and we speedily contrived a plan to outwit your lordship, and turn ...
— Old Saint Paul's - A Tale of the Plague and the Fire • William Harrison Ainsworth

... plain enough to Christy that the remarkable attempt of one or the other of the officers on board as passengers to personate the other had been explained to those on the quarter-deck, for he observed that they all regarded him with curiosity, and were interested in the matter. As the surgeon passed near him he ...
— Stand By The Union - SERIES: The Blue and the Gray—Afloat • Oliver Optic

... of contempt on the Moor, who, thoroughly prepared for his part, most efficaciously assumed the appearance of the mercenary he was then undertaking to personate. ...
— Gomez Arias - The Moors of the Alpujarras, A Spanish Historical Romance. • Joaquin Telesforo de Trueba y Cosio

... thought John, "by the cut direct;" rising and bowing, therefore, to the company, as if intending to yield to their entreaties, he begged permission to retire to make some little arrangement in his dress, to personate Vanish; when, leaving them in the most anxious expectation for more than half an hour, on ringing the bell, they learned from the servant that Mr. Liston had suddenly Vanished by the street- door, and was, of course, never seen in that ...
— The English Spy • Bernard Blackmantle

... his possession from before his uncle's death, and that he had now been driven by his fears to surrender it? Was there one who would not believe that he had hidden it with his own hands? How now could he personate that magnanimity which would have been so easy had he brought forth the book and handed it with its enclosure to Mr Apjohn when the lawyer ...
— Cousin Henry • Anthony Trollope

... able to personate the stupid society woman if you try for ever. But it doesn't matter, after all; you're too fair to look upon for spies to guess your opinions, even though you can't simper and hide behind ...
— The Gadfly • E. L. Voynich

... certificate, which, when countersigned by the President, authorized the purchaser to demand protection from the national arms, if molested. All this was well enough; but it was soon discovered that the speculators would hire miscreants and drunken Indians to personate the real possessors of lands, and, having paid them the money, would take it back as soon as the purchase was completed, give the Indian a jug of whiskey, or a small bag of silver, for the fraud, and so become lords of the soil. Great dissatisfaction arose, and lives were lost. ...
— Continental Monthly , Vol I, Issue I, January 1862 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... formed, and a tallow candle is stuck in a cut potato, and placed at intervals round the circle; and within this not very brilliant illumination, the cadets dance with each other to the excellent music of the band. Those who personate ladies, take hold of their little bob-tailed jackets, and prink and mince, and take fine airs upon themselves, and look so precisely like fine ladies, that the real fine ladies looking at them, want to give them ...
— The Fairy Nightcaps • Frances Elizabeth Barrow

... which, though it be derived from play, is itself an abstract, impersonal thing, and depends largely upon philosophical interests beyond the scope of childhood. It is when we make castles in the air and personate the leading character in our own romances, that we return to the spirit of our first years. Only, there are several reasons why the spirit is no longer so agreeable to indulge. Nowadays, when we admit this personal element into our divagations, ...
— The Pocket R.L.S. - Being Favourite Passages from the Works of Stevenson • Robert Louis Stevenson

... of the river or the sea, I know not which, but I still continued my road until I came up to a little cottage, the door of which opened just as I was passing it. An old woman came out and began to take down the shutters. Now, as I came along the road I had made up my mind to personate a deaf and dumb person, which would preclude the necessity of my speaking. I felt I could do this well and successfully. I determined to try the experiment upon this old lady. I walked quietly up to her, took the shutters out of her hands and laid them in their proper places. ...
— Recollections of Old Liverpool • A Nonagenarian

... all go for wood, bringing it home on their backs, for so the ancients did when beasts of burden were unknown to them. The third day is also spent in gathering wood, and the fourth day likewise. On the same day the ten men who are to personate the K[o]-y[e]-m[e]-shi, in company with the [t]S[i]-[t]s[i]-[t]ki (great-grandfather of the K[o]-y[e]-m[e]-shi), pass through the village, inquiring for the boys who are to be initiated; before such houses as have boys ready ...
— The Religious Life of the Zuni Child - Bureau of American Ethnology • (Mrs.) Tilly E. (Matilda Coxe Evans) Stevenson

... of the building), about some runaway cattle, and the old trapper thought all the while that he was talking to his chum, Dick Lewis. Now Archie had a new subject to practice upon. He laid himself out to personate Arthur Vane; and he not only successfully imitated that young gentleman's pompous style of talking, and his dignified manner of riding and walking, but even the tone of his voice. He criticised Frank and Johnny continually, and made them laugh, ...
— Frank Among The Rancheros • Harry Castlemon

... flash of lightning. In an instant I saw it as plainly as I see it now. It is horrible, it is unheard of, it outdares all daring; but, if I can only nerve myself to face one terrible necessity, it is to be done. I may personate the richly provided widow of Allan Armadale of Thorpe Ambrose, if I can count on Allan Armadale's death in ...
— Armadale • Wilkie Collins

... pretty tale for future Iliads and Odysseys Mortals are about to personate the gods and goddesses. Now to set the world in order, we will work in unity. Jupiter's perplexity is ...
— The Complete Plays of Gilbert and Sullivan - The 14 Gilbert And Sullivan Plays • William Schwenk Gilbert and Arthur Sullivan

... to personate and act a part long, for where truth is not at the bottom Nature will always be endeavouring to return, and will peep out and betray ...
— Book of Wise Sayings - Selected Largely from Eastern Sources • W. A. Clouston

... d'Oliva, who was to personate the Queen, in an interview with the Cardinal, was not at all like Marie Antoinette. Her short, round, buxom face bears no resemblance to the long and noble outlines of the features of the Queen. But both women were fair, and of figures not dissimilar. ...
— Historical Mysteries • Andrew Lang

... material ways. The clans, therefore, pray to them that these material blessings may be given. "It is an almost universal idea of primitive man," says Fewkes, "that prayers should be addressed to personations of the beings worshipped. In the carrying out of this conception men personate the katchinas, wearing masks, and dressing in the costumes characteristic of these beings. These personations represent to the Hopi mind their idea of the appearance of these katchinas or clan ancients. The spirit beings represented in these personations appear at certain times in the pueblo, dancing ...
— The Grand Canyon of Arizona: How to See It, • George Wharton James

... it," cried Patty with a merry laugh. "Order up gray Bess, and dress him to personate thee. He can put on a mask and drop his shoulders. Thy plaided camlet cape will do well. And put Moppet on a pillion behind. Someone else must go. Ah, Madam Kent! who will enjoy it mightily and sit up like ...
— A Little Girl in Old Philadelphia • Amanda Minnie Douglas

... superior to that of the Chilian fleet seemed out of the question. Therefore Lord Cochrane bethought him of a subterfuge. Learning that two North American war-ships were expected at Callao, he determined to personate them with the O'Higgins and Lautaro, and so enter the port under alien colours. It was then carnival-time, and on the 21st of February, deeming that the Spaniards were more likely to be off their guard, he proposed "to make a feint of sending a boat ashore with despatches, and in the mean time ...
— The Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, G.C.B., Admiral of the Red, Rear-Admiral of the Fleet, Etc., Etc. • Thomas Cochrane, Earl of Dundonald

... into Arabia, and to visit Mecca and Medina. In order to secure his own safety, and at the same time gain such information as could alone be obtained in the character of a Mahomedan, he assumed the dress, and he was enabled to personate the religion, manners, and language of the native Hadje, or pilgrims. Thus secure and privileged, he resided between four and five months in Mecca. Here he gained some authentic and curious information respecting the ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson

... Cardinal, who awaited impatiently the promised interview with his royal mistress. There was at that time in Paris a young woman named D'Oliva, noted for her resemblance to the Queen; and Madame de la Motte, on the promise of a handsome reward, found no difficulty in persuading her to personate Marie Antoinette, and meet the Cardinal de Rohan at the evening twilight in the gardens of Versailles. The meeting took place accordingly. The Cardinal was deceived by the uncertain light, the great resemblance of the counterfeit, ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions - Vol. I • Charles Mackay

... redicoulous matins, perceiving that I concurred not wt them, they immediatly suspected me for a Haeretick. One of them put me in mind of honest James Douy not only for his wisage but also for his zeall and ardeur he showed to have me converted and brought back to the mother church. That he seimed to me to personate Mr. Douy not only in his wisage but also in his strickness and bigotry—being oftner in telling of his beads then both his other 2 companions fat-looged stirrows[78] ware—made me fall into the abstract notion that thess who resemble in wisage usually agry in nature and manners, which at that tyme ...
— Publications of the Scottish History Society, Vol. 36 • Sir John Lauder

... by way of being an amateur actor, a low comedy man; but he was not sincere enough to personate any character, or be anything either on the stage or off it but his own small inartistic self; and no amount of bawling could make him an actor, though he bawled himself hoarse as a rule, mistaking sound for the science of expression. Still, ...
— The Heavenly Twins • Madame Sarah Grand

... southerly direction off Cape Lookout. It would be more perilous to run out to sea than to continue on our course, for we had passed through the off shore line of blockaders, and the sky had become perfectly clear. I determined to personate a transport bound to Beaufort, which was in the possession of the United States forces, and the coaling station of the fleet blockading Wilmington. The risk of detection was not very great, for many of the captured blockade-runners were used as ...
— The Narrative of a Blockade-Runner • John Wilkinson

... Ellen Kingsbury, who had agreed to personate the Queen of Scots, in the garden scene from Schiller's tragedy of Mary Stuart; and this circumstance accidentally afforded Master Horner the opportunity he had so long desired, of seeing his fascinating correspondent ...
— The Best American Humorous Short Stories • Various

... Donati had died without making a will, whereupon his nephew suborned Gianni Schicchi to personate the dead man in bed, and to dictate a will in his favor. This Gianni did, but with a clause leaving to himself a favorite mare of Buoso's, the best in ...
— The Divine Comedy, Volume 1, Hell [The Inferno] • Dante Alighieri

... had asked many questions quietly, and apparently without purpose, concerning the marriage ceremonies of America and other civilized countries. He had not learned enough to enable him, upon an emergency, to personate an orthodox clergyman, but he had found out this and that—little things, perhaps, but things which made a great impression upon him—which had convinced him that in the ceremony he had performed there had been much remissness—how much, he did not clearly ...
— The Adventures of Captain Horn • Frank Richard Stockton

... competitor. Yet, if we may credit his own professions, very far from being desirous of the empire, he had accepted it with the most sincere reluctance. "But it is no longer in my power," says Probus, in a private letter, "to lay down a title so full of envy and of danger. I must continue to personate the character which the soldiers have imposed upon me." [25] His dutiful address to the senate displayed the sentiments, or at least the language, of a Roman patriot: "When you elected one of your order, conscript fathers! to succeed the emperor Aurelian, you acted in a manner suitable ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon

... species, genera, and entire families belonging to one hemisphere, reflected as it were, in analogous animal and vegetable forms in the opposite hemisphere. There are, so to speak, the 'equivalents' which mutually personate and replace one another in the great series of organisms. These connecting links and stages of transition may be traced, alternately, in a deficiency or an excess of development of certain parts, in the mode of junction of distinct organs, in the differences in the balance of forces, or in a resemblance ...
— COSMOS: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 • Alexander von Humboldt

... despairs of any other way, he will pretend great love and kindness to you, and that he will marry you. You may expect a parson, for this purpose, in a few days; but it is a sly artful fellow, of a broken attorney, that he has hired to personate a minister. The man has a broad face, pitted much with the small-pox, and is a very great companion. So take care of yourself. Doubt not this advice. Perhaps you'll have had but too much reason already to confirm you in the truth of it. ...
— Pamela, or Virtue Rewarded • Samuel Richardson

... unlike the portrait of my father, and is a slim man,' said Edward. 'He will readily go with me. I will personate my mother. I am confident the papers are not destroyed, for I have often seen him when he little dreamed an eye was upon him, examining some papers he keeps in a small casket on his toilet, and one in particular, ...
— Edward Barnett; a Neglected Child of South Carolina, Who Rose to Be a Peer of Great Britain,—and the Stormy Life of His Grandfather, Captain Williams • Tobias Aconite

... Thessalonians and Ephesians are now being placed in the same list even by some extreme critics. In fact, the use made of St. Paul's Epistles in the 2nd century, and the impossibility of finding any one who had the genius to personate the great apostle, are two things which have disabled fancy-criticism. The Epistles to Timothy and Titus are still confidently rejected by some authors, but this confidence is being undermined. Some special attention ...
— The Books of the New Testament • Leighton Pullan

... were counterparts of each other, except in one small particular. Craven Kyte had a black mole on his chin. And he was deeply in love with Mary Grey, and she could have done whatever she pleased with him. She could have persuaded him to personate Alden Lytton at that marriage ceremony; and I am sure that she has done so. I feel a positive conviction that he ...
— Victor's Triumph - Sequel to A Beautiful Fiend • Mrs. E. D. E. N. Southworth

... to your address. And this, with her friends' folly, has helped to throw her into your power. How you have requited her is too apparent. It becomes the character we all bear, to disclaim your actions by her. And let me tell you, that to have her abused by wicked people raised up to personate us, or any of us, makes a double call upon us ...
— Clarissa, Volume 7 • Samuel Richardson

... grouped at present like hungry wolves waiting to spring. But you are not really hungry, except for something which is not food! And you are not waiting for anything except for permission to talk! I give it to you—talk, children! Talk yourselves hoarse! It will do you good! And I will personate supreme wisdom by listening ...
— Temporal Power • Marie Corelli

... the magicians; I commonly reside in another house, which I have in the city, and come here sometimes to have the more liberty with my friends. You have made this lady believe you have a slave, though you have none; I will personate that slave, and that this may not make you uneasy, and to prevent your excuses, I repeat again, that I will positively have it to be so; you will soon know my reason. Go to your place, and continue to divert yourself. When I return again, and come to you in a ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... just learned that a certain William Beresford was Bishop of Ossory once on a time, and I intend to personate this dignitary, clad in Dr. La Touche's cap and gown. We spend this sunny morning by the river-bank; Francesca hemming the last of the yellow window curtains, and I making souvenir programmes for the great occasion. Salemina ...
— Penelope's Irish Experiences • Kate Douglas Wiggin

... best to personate the last agony, writhing and rolling his eyes, and clutching at the air with palsied hands. In despair of soothing one in that condition, she changed mood ...
— The Valley of the Kings • Marmaduke Pickthall

... us who had seen a play during the vacation at home told the others the plot. The whole was divided into scenes, and each character was assigned to some representative who was left to personate it according to his own conception, choosing the words and gestures which ...
— Uarda • Georg Ebers

... scouring the country far and near and even sending as far as Davenport and Rock Island for the necessary costumes. Andy himself had been asked by Harry Clifford to lend his Sunday suit, that young scamp intending to personate some raw New England Yankee; and that was how Mrs. Markham, senior, first came to hear of the proceedings which, to one of her rigid views, savored strongly of the pit, especially after she heard ...
— Ethelyn's Mistake • Mary Jane Holmes

... time they were in a low state, reduced under the Roman yoke; and as they never wanted a deliverer more, so the eagerness of this hope, as it happens to weak minds, turned into a firm expectation that he would soon come. This proved a temptation to some bold, and to some cunning men, to personate the prince so much expected. And "nothing is more natural and common to promote rebellions, than to ground them on new prophecies, or new interpretations of old ones; prophecies being suited to the vulgar superstition, and operating with ...
— The Trial of the Witnessses of the Resurrection of Jesus Christ • Thomas Sherlock

... rehearsing. Gardner was to be Hamlet; Lieut.-Col. Theodore Gregg, 45th Pa., was to be Claudius, the usurping king; the smooth-faced Capt. William Cook was to be the queen-mother Gertrude; Capt. W. F. Tiemann, 159th N. Y., was to personate Marcellus; Lieut. C. H. Morton of Fairhaven, Mass., I think, was Horatio; and I, having lost about forty pounds of flesh since my capture—it was thought most appropriate that I should be the Ghost! Every morning for some ...
— Lights and Shadows in Confederate Prisons - A Personal Experience, 1864-5 • Homer B. Sprague

... passed to the contemplation of the use that might be made of previous events. Some good genius would appear to you to have interposed to save you from injury intended by me. Why, I said, since I must sink in her opinion, should I not cherish this belief? Why not personate an enemy, and pretend that celestial interference has frustrated my schemes? I must fly, but let me leave wonder and fear behind me. Elucidation of the mystery will always be practicable. I shall do no injury, but merely talk of evil that was ...
— Wieland; or The Transformation - An American Tale • Charles Brockden Brown

... Mr. Charles Dickens is about to apply to the Court of Chancery for an injunction to prevent Sir Robert Peel continuing any longer to personate, in his character of Premier, the character of Mr. Pecksniff, as delineated in Martin Chuzzlewit, that character being copyright. We hope this rumour is unfounded, as the injunction would certainly be refused. Sir Robert Peel is ...
— The History of "Punch" • M. H. Spielmann

... found arranged to music the labors of the peasant, and cooper, and sawyer, the wind-mill, the watermill, the weather-vane, the clock, the pigeon-house, the hares, the bees, and the cuckoo. Children delight to personate animals, and a fine genius could not better employ itself than in inventing a great many more plays, setting them to rhythmical words, describing what is to be done. Every variety of bodily exercise might be made and kept within the bounds of order and beauty by plays ...
— Atlantic Monthly, Vol. 10, No. 61, November, 1862 • Various

... manage to avoid the massacre at the palace. Knowing from report that the janissaries ran riot at such times, and being aware that my son Lucien—who is a noted linguist, Signor Bacri—spoke their language almost as well as a native, I suggested that he should procure a uniform and personate a janissary, while I should act the part of a runaway slave. Being a favourite with poor Achmet, as you know, Lucien had much influence among the domestics, and easily procured the disguise. The moment the insurrection took place we fled from the palace, and, as ...
— The Pirate City - An Algerine Tale • R.M. Ballantyne

... Port Logan—as well as she had known it herself. Mercy had only to read the manuscript journal to be able to answer any questions relating to the visit to Rome and to Colonel Roseberry's death. She had no accomplished lady to personate: Grace had spoken herself—her father's letter spoke also in the plainest terms—of her neglected education. Everything, literally everything, was in the lost woman's favor. The people with whom she had been ...
— The New Magdalen • Wilkie Collins

... contemptible machinery by which they mimic the storm which he goes out in, is not more inadequate to represent the horrors of the real elements, than any actor can be to represent Lear: they might more easily propose to personate the Satan of Milton upon a stage, or one of Michael Angelo's terrible figures. The greatness of Lear is not in corporal dimension but in intellectual: the explosions of his passions are terrible as a volcano; they are storms turning up and ...
— Charles Lamb • Walter Jerrold

... Samaria!" read Flossy, now bending over the book, and her eyes and cheeks told the story of her aversion to the idea. "Who would be willing to personate the Saviour?" ...
— The Chautauqua Girls At Home • Pansy, AKA Isabella M. Alden

... pleasantly illustrates an observation in a recent number of the Edinburgh Review, on the dramatic character of the amusements of children. The scene is a large, ancient, dilapidated building, and the little people personate the Duke of Wellington, the Marquess of Anglesea, &c., with all the precision of military tactics—but no one has a taste for being a private. So ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 14, - Issue 402, Supplementary Number (1829) • Various

... having been selected by the Duchess of Cambridge to personate Louis XII., in the French Quadrille, of which Her Royal Highness was the leader, His Grace appeared in one of the most splendid dresses handed down by Monfaucon, in his Monarchie Francaise. The dress consisted ...
— Gossip in the First Decade of Victoria's Reign • John Ashton

... insinuating, and artful, and his character was so supple that he could become as many different men as he had occasion to personate. But he was shortsighted even in his grandest projects; and, unlike his predecessor, whose mind was bold but his temperature timid, Mazarin was bolder in temper than in conception. A pretended moderation ...
— The World's Greatest Books, Vol X • Various

... movement of a small bird, the same air of having nothing to do with time, and the clear, sure, piercing note, a miracle of exact vocalisation. She chaffed her companions, she chaffed the room; she might have been a very clever little girl trying to personate a more innocent big one. She scattered her amiability about—showing Miriam how the children of Moliere took their ease—and it quickly placed her in the friendliest communication with Peter Sherringham, who already enjoyed her acquaintance and ...
— The Tragic Muse • Henry James

... rare gift often sought indeed yet sought in vain not only by dramatists who have very [Footnote 1 Deflexit jam aliquantul im] seldom attained it but by authors of a very great diversity of type and culture. One who undertakes to personate a character belonging to an age not his own hardly ever fails of manifest anachronisms. The author finds it utterly impossible to fit the antique mask so closely as not now and then to show through its chinks his ...
— De Amicitia, Scipio's Dream • Marcus Tullius Ciceronis

... word: you saw, I durst not venture upon any device in our presentment, but was content to be no other then a simple page. Your arrows' properties, (to keep decorum,) Cupid, are suited, it should seem, to the nature of him you personate. ...
— Cynthia's Revels • Ben Jonson

... too athletic Earl of Hillsborough in a wine-party frolic; that Knighton, early an enthusiast for art, used to draw his own left hand in divers attitudes with his right every day for weeks; and that some not quite unknown cotemporary used to personate me at times for his own benefit. As he has been long dead, I may now state that he was believed to be Lord Douglas of Hamilton. Here is the true story. One day the Dean requested my presence, and thus addressed me: "I have long ...
— My Life as an Author • Martin Farquhar Tupper

... "Campbell & Co." existed; Ganesh Babu and Salim Sardar were both accomplices of Jogesh, who had rented an office on the Strand for one month at Rs. 300 which was never paid. He had also engaged twenty or thirty loafers at 4 annas (4d.) a head to personate coolies for a couple of hours. This part of the inquiry was satisfactory enough—for the police; not so the efforts they made to trace Jogesh and his accomplices. From that day to this nothing has ...
— Tales of Bengal • S. B. Banerjea

... West, St. Benedict, was laying the foundations of the coenobitic life. In the first instance, Totila tried to deceive the Saint. He dressed up a high officer as king, and sent him, with three of his chief counts in attendance, to personate himself. When Benedict saw the Gothic train approaching he was seated, and as soon as they were within earshot, he cried out to the warrior pretending to be king: "Son, lay aside that dress which is not ...
— The Formation of Christendom, Volume VI - The Holy See and the Wandering of the Nations, from St. Leo I to St. Gregory I • Thomas W. (Thomas William) Allies

... for snakes was due to the dim recollection of his childhood's favourite. Some of the games he invented to please his sisters were grotesque, and some both perilous and terrifying. "We dressed ourselves in strange costumes to personate spirits or fiends, and Bysshe would take a fire-stove and fill it with some inflammable liquid, and carry it flaming into the kitchen and to the back door." Shelley often took his sisters for long country rambles over hedge and fence, ...
— Percy Bysshe Shelley • John Addington Symonds

... you all about my adventures presently—and you have no idea what difficulty I had in cutting it, for the knife was so blunt that I had to cut and pull at it a whole afternoon. But it had to be done, for I meant to personate a boy—having stolen a boy's hunting dress for that purpose. Wasn't it fun to rob the robbers? And then— and then—I found ...
— The Hot Swamp • R.M. Ballantyne

... Stewartry of Kirkcudbright, "Janet Jo" used to be a dramatic entertainment amongst young rustics. Suppose a party have met on a winter evening round a good peat fire, writes Chambers, and is resolved to have "Janet Jo" performed. Two undertake to personate a goodman and a goodwife; the rest a family of marriageable daughters. One of the lads—the best singer of the party—retires, and equips himself in a dress proper for representing an old bachelor in search of a wife. He ...
— Children's Rhymes, Children's Games, Children's Songs, Children's Stories - A Book for Bairns and Big Folk • Robert Ford

... that which had no real existence, I was perfectly calm and self-possessed, knowing the whole thing to be but a pleasing illusion. I did not in the least fear these figures of the brain, but on the contrary found them pleasant company. Not always, however, did they personate the same characters. Occasionally they would change to the old feudal knights, sometimes on horseback, sometimes on foot, but always clad in ...
— Daring and Suffering: - A History of the Great Railroad Adventure • William Pittenger

... marriage with Yolande, daughter of the Count de Dreux; and a splendid bridal took place at Jedburgh, with every kind of amusements, especially mumming and masquing. In the midst, some reckless reveller glided in arrayed in ghastly vestments, so as to personate death, and after making fearful gestures, vanished away, leaving an impression of terror among the guests that they did not quickly shake ...
— Cameos from English History, from Rollo to Edward II • Charlotte Mary Yonge

... under her wings, of a fast-approaching time when she shall teach her song to the little flock that's coming,—let us also dream. The thing that hath been shall be. Contentment, peace, and love! Fairy folk shall not personate this blessedness for us. Who is your next-door neighbor? One face shines serenely before me, and says, "The world is redeemed!" One voice, sounding clear through all discords, has an echo, fine, true, and eternal, in the midst of the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 86, December, 1864 • Various

... war as the cause of the high price of provisions during the greater part of the year 1796. I presume it is only to be ascribed to the intolerable license with which the newspapers break not only the rules of decorum in real life, but even the dramatic decorum, when they personate great men, and, like bad poets, make the heroes of the piece talk more like us Grub-Street scribblers than in a style consonant to persons of gravity and importance in the state. It was easy to demonstrate the cause, and the sole cause, of that ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. V. (of 12) • Edmund Burke

... another large gilded car, on the top of which was a golden dragon, with coloured reins round its neck, which were held by an old man, dressed as an ancient Briton, and supposed to personate St. George. Then came a number of mounted ladies, dressed in brilliant velvet habits, one green, one red, one yellow, one violet; each of them holding long orange reins, which were fastened to spirited piebald horses, which they ...
— A Peep Behind the Scenes • Mrs. O. F. Walton

... really make no appointments with tinkers," replied Melissa; "if you personate that young man, you must be content to wait for days or months to catch a glimpse of the hem of my garment; to bay the moon and bless the stars, and I do not know what else. It is, in short, catch me when you can; ...
— The Poacher - Joseph Rushbrook • Frederick Marryat

... the most part tubulated, or reminding one of a paper hood (cucullum papyraceum); and, secondly, that its pistil ripens into a fruit consisting of four seeds, which ripen in the calyx itself, as if in their own seed-vessel, by which a labiate flower is distinguished from a personate one, whose pistil becomes a capsule far divided from the calyx (a calyce longo divisam). And a labiate flower differs from rotate, or bell-shaped flowers, which have four seeds, in that the lips of a labiate flower have a gape like the face ...
— Proserpina, Volume 2 - Studies Of Wayside Flowers • John Ruskin

... becoming a great actor is to fling aside that knowledge and hand yourself over the willing victim of a delusion. You must not act but live your part: persuade yourself that you are the character you personate: surrender your heart to be torn by real passions and wrung ...
— The Young Priest's Keepsake • Michael Phelan

... suitable dimensions, should be conveyed on board as merchandise. Nothing was to be said of the lady's decease; and, as it was well understood that Mr. Wyatt had engaged passage for his wife, it became necessary that some person should personate her during the voyage. This the deceased lady's-maid was easily prevailed on to do. The extra state-room, originally engaged for this girl during her mistress' life, was now merely retained. In this state-room the pseudo-wife, slept, of course, every night. In the ...
— Stories by Modern American Authors • Julian Hawthorne

... an artful and well-concocted way, which we may readily conceive, but it were weary to detail, John Dillaway managed to forge a will of Jane Mackenzie aforesaid; and inducing some dressed-up "ladies" of his acquaintance to personate the weeping nieces of deceased (doubtless with no lack of Irish witnesses beside, competent to swear to any thing), he contrived to pass probate at Doctors' Commons, and get twelve thousand two hundred and forty-three pounds, bank ...
— The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper • Martin Farquhar Tupper

... whose name he implores thy assistance, have a veritable existence. Rake not into the bowels of unwelcome truth, to save a halfpenny. It is good to believe him. If he be not all that he pretendeth, give, and under a personate father of a family, think (if thou pleasest) that thou hast relieved an indigent bachelor. When they come with their counterfeit looks, and mumping tones, think them players. You pay your money to see a comedian feign these things, which, concerning these poor people, thou canst not certainly ...
— The Works of Charles and Mary Lamb, Volume 2 • Charles Lamb

... come before him at all? I would be better pleased you to personate me and to stand up to ...
— New Irish Comedies • Lady Augusta Gregory

... you, friend Hamad," he began, for Haroun and Giafer were known to him only by their assumed names of Hamad and Yussuf—"I must first tell you how it came about that I was induced to personate our sovereign lord, Haroun Alraschid, whom may Allah preserve, and from whose ears may the story of my presumption ...
— Tales of the Caliph • H. N. Crellin

... spoken, and we were to give one act of Maria Stuart, When we arrived at the theatre to commence our rehearsal the company was in the act of rehearsing a scene from Tartuffe which was to form part of the programme on the same occasion. M. Bressant was the Tartuffe, and Madeleine Brohan was to personate Elmire. They came to the point where Tartuffe lays his hand on the knee of Elmire. Thereupon, Mademoiselle Brohan turned to the stage-manager and asked, 'What am I to do now?' 'Well,' said that functionary, 'Madame ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVII. No. 101. May, 1876. • Various

... plantation became visible, the white mansion gleaming through the trees. Wright recognizing the place, suggested that Glazier might procure a good supper, and something for the haversack, if he would boldly call and personate a rebel officer, trusting to his face and ready wit to carry him through. He had heard from some negroes that the only occupant was a Mrs. Keyton and some young children, the wife and family of the planter, ...
— Sword and Pen - Ventures and Adventures of Willard Glazier • John Algernon Owens

... he now bears, without for twelve years ever having discovered any traces of this Alberto, or of his son Horatio. This is the substance of the story, which I have repeated so that you may better remember the groundwork of the plot. Now, you are to personate an Armenian merchant, who has seen them both safe and sound in Turkey. If I have invented this scheme, in preference to any other, of bringing them to life again according to his dream, it is because it is very common in adventures for people to be taken ...
— The Blunderer • Moliere

... those men from whose lips nothing ever sounds as if it were meant seriously. His statement that he regarded a serving girl from the temple of Serapis as fit to personate Hebe, was spoken as naturally and simply as if he were telling a tale for children; but his words produced an effect on his hearers like the sound of waters rushing into a ...
— Uarda • Georg Ebers

... themselves into ladies and gentlemen, if the ladies predominate they must personate gentlemen, and vice versa. The gentlemen then proceed to choose lady partners. One of the players next undertakes to question the couples. The fun consists of the questions being put to the lady and the gentleman answering for her. "Do you like your ...
— Games For All Occasions • Mary E. Blain

... just such a work as is seen in Spiritualism. But how do we know, some one may ask, but that Spiritualism is the work of the good angels?—We know that it is not, because good angels do not lie. They never would come to men, professing to be the spirits of their dead friends, and imitate and personate them to deceive, knowing that the mediums did not know, and could not ascertain that they were altogether another and different order of beings. But the evil angels, led by the father of lies, and cradled, and drilled, ...
— Modern Spiritualism • Uriah Smith

... characterizes sailors on shore, he immediately formed, and proceeded to put in execution, a plan for the torment and vexation of his antagonist of the yard-stick. He promised the sable handmaid of his Mary a half dollar, if she would personate her mistress for a few minutes, which he imagined easily enough done in the dark, and instructing her "to behave prim and lady-like," went in quest of the boy Jim, whom he stationed in the entry to open the door for Mr. Millinet, and show him into the ...
— An Old Sailor's Yarns • Nathaniel Ames

... hear him sing without paying their share of the reckoning—'if a maun, or ony maun, or ony other maun,' &c. &c.; you have both the same redundant eloquence. But why should you think any body would personate you? Nobody would dream of such a prank who ever read your compositions, and perhaps not many who have heard your conversation. But I have been inoculated with a little of your prolixity. The fact ...
— Life of Lord Byron, Vol. IV - With His Letters and Journals • Thomas Moore

... besides stripping, be set six hours in the stocks, with a paper pinned on their breast signifying their crime, in large capital letters, and in the following words. "A. B. commonly called A. B. Esq.; a toupee, and a notorious impostor, who presumed to personate a true ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D.D., Vol. VII - Historical and Political Tracts—Irish • Jonathan Swift

... designs, comprising the grave, the comic, and the beautiful. A manuscript should be used in which to write the names of the tableaux, directions for forming each, the names of the performers, the parts which they personate, the styles of the costumes, and the quantity and kind of scenery and ...
— Home Pastimes; or Tableaux Vivants • James H. Head

... then look thoroughly into the affair. Of course there is only one feasible explanation. You have been brought there to personate someone, and the real person is imprisoned in this chamber. That is obvious. As to who this prisoner is, I have no doubt that it is the daughter, Miss Alice Rucastle, if I remember right, who was said to have gone to America. You were chosen, doubtless, ...
— The Adventures of Sherlock Holmes • Sir Arthur Conan Doyle

... wandered about on the shore, now passing the children, and assailed with a volley of cries and entreaties to look at this one's castle and that one's ditch, now leaving them behind, with what in its ungraduated flatness might well enough personate an endless desert of sand between, over the expanse of which I could imagine them disappearing on a far horizon, whence however a faint occasional cry of excitement and pleasure would reach my ears. The sea was so calm, and the shore so gently sloping, ...
— The Seaboard Parish Vol. 3 • George MacDonald

... varied entertainments at the house served also to beguile her time. On one occasion the young people were arranging a series of tableaux, and she was asked to personate Jephtha's daughter. When the curtain rose on her lovely face and large, dark eyes, the Hebrew maiden and her pathetic history grew into vivid reality against the ...
— A Young Girl's Wooing • E. P. Roe

... them and sing it. And then hands are taken once more and all go round in the original circle singing it a fourth time. If no boys are playing, the girls should arrange, before the game begins, which shall personate them. ...
— What Shall We Do Now?: Five Hundred Games and Pastimes • Dorothy Canfield Fisher

... entrance of Mr. Charles Kemble in the character of Adelbert, the count unconsciously turned pale. He perceived by the dress of the actor that he was to personate a Pole; and alarmed at the probability of seeing something to recall recollections which he had striven to banish, his agitation did not allow him to hear anything that was ...
— Thaddeus of Warsaw • Jane Porter

... furtively introduced himself into the garden at the fete at Trianon, till he was brought to the King's cabinet when arrested, and interrogated, and confronted with her face to face. The Prince started when he saw her. The comparison of her features with those of the guilty wretch who had dared to personate her in the garden at Versailles completely destroyed his self-possession. Her Majesty's person was become fuller, and her face was much longer than that of the infamous D'Oliva. He could neither speak nor write an intelligible reply to the questions put to ...
— The Secret Memoirs of Louis XV./XVI, Complete • Madame du Hausset, an "Unknown English Girl" and the Princess Lamballe

... not think that the modern actors who personate the ghost, pay a proper attention to the text. It is evident from the above passage, that the ghost in crossing between the speakers and the audience, should give a jump, taking special care to avoid both traps and lamps, otherwise he may "fast ...
— The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 4, April 1810 • Various

... feeling, have been infinitely superior to all those unworthy littlenesses which were conspicuous in the multitude around him; and as he was acting for the moment, to answer an important purpose, in an assumed character, we cannot be surprised that he should personate a Jew elated with self-conscious superiority, by saying, "it is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs." We are reminded of Joseph, an eminent antitype of Christ, who, though he knew his brethren, and was overflowing with fraternal tenderness, "made himself strange unto ...
— Female Scripture Biographies, Vol. II • Francis Augustus Cox

... us run over such over-fine fooleries and subtill trifles." There is more wilfulnesse and wrangling among them, than pertains to a sacred profession. But what person a man undertakes to act, he doth ever therewithal! personate his owne. Allthough they say, that in vertue it selfe, the last scope of our aime is voluptuousnes. It pleaseth me to importune their eares still with this word, which so much offends their hearing. And if it ...
— Literary and Philosophical Essays • Various

... anger of the triumvir. She ascended the Cydnus in a gilded barge, with oars of silver, and sails of purple silk. Beneath awnings wrought of the richest manufactures of the East, the beautiful queen, attired to personate Venus, reclined amidst lovely attendants dressed to represent cupids and nereids. Antony was completely fascinated, as had been the great Caesar before him, by the dazzling beauty of the "Serpent of the Nile." Enslaved by her enchantments, and charmed by her brilliant ...
— A General History for Colleges and High Schools • P. V. N. Myers



Words linked to "Personate" :   lead astray, attribute, assign, impersonate, deceive, ascribe, pose, masquerade, personify, betray, impute



Copyright © 2024 Free Translator.org