Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Spelling   Listen
noun
Spelling  n.  The act of one who spells; formation of words by letters; orthography.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Spelling" Quotes from Famous Books



... would scarcely have recognized his own name in the Jesuit spelling,—"Le Sieur de Houinslaud." In his journal of 1650 Druilletes is more successful in his orthography, ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman

... crabs would write in copy-books, Such crawly, scrawly letters; The bees would have a spelling-bee And buzz among their betters; And monkeys chatter French and squeak In Greek the live-long day, To scare the class of infant lambs, Who only ...
— Zodiac Town - The Rhymes of Amos and Ann • Nancy Byrd Turner

... It was what she had meant to say, but now that she had said it, the words seemed very fearsome indeed—to say to Mrs. Greggory. Then Billy remembered her Cause, and took heart—Billy was spelling it now with ...
— Miss Billy's Decision • Eleanor H. Porter

... from which this e-text has been produced retains the spelling and abbreviations of Hakluyt's 16th-century original. In this version, the spelling has been retained, but the following manuscript abbreviations have ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation, Vol. XII., America, Part I. • Richard Hakluyt

... while the word 'yellow' is light-green at the beginning and red at the end. Occasionally, when uncertain how a word should be spelt, I have considered what colour it ought to be, and have decided in that way. I believe this has often been a great help to me in spelling, both in English and foreign languages. The colour of the letters is never smeared or blurred in any way. I cannot recall to mind anything that should have first caused me to associate colours with letters, nor can my mother remember any alphabet ...
— Inquiries into Human Faculty and Its Development • Francis Galton

... maiden sister of Matthew Bramble, of some forty-five years of age, noted for her bad spelling. She is starched, vain, prim, and ridiculous; soured in temper, proud, imperious, prying, mean, malicious, and uncharitable. She contrives at last to marry captain Lismaha'go, who is content to take "the maiden" for the ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.

... the summer of 1296. The war which had desolated Scotland was then at an end,'" read Peace slowly, spelling out the long, unfamiliar words and finding it dry reading. She turned the yellowed pages rapidly in search of pictures, but found none. She skipped several lines and began again to read, "'But while the courts of Edward, or of his representatives, were ...
— At the Little Brown House • Ruth Alberta Brown

... church, while waiting for a wider entrance among the people, was called on to provide the books that would be indispensable when that entrance should be secured. Among those most needed now, were a Hebrew and Hebrew-Spanish vocabulary of the Old Testament (then in preparation); a Spelling Book for schools; a short Hebrew Grammar; a brief Arithmetic; a Geography of the Bible, and a Natural History of the same; various religious tracts and essays on prophecies, especially those concerning the Messiah; and a translation of ...
— History Of The Missions Of The American Board Of Commissioners For Foreign Missions To The Oriental Churches, Volume II. • Rufus Anderson

... grades play can have a large place in the actual work of the school. The early work of education is to a large extent getting the tools of knowledge and thought and work—reading, spelling, writing, correct speech, correct writing, the elementary processes of arithmetic, etc. In many ways play can be ...
— The Science of Human Nature - A Psychology for Beginners • William Henry Pyle

... digraph, trigraph; ideogram, ideograph; majuscule, minuscule; majuscule, minuscule; alphabet, ABC[obs3], abecedary[obs3], christcross-row. consonant, vowel; diphthong, triphthong[Gram]; mute, liquid, labial, dental, guttural. syllable; monosyllable, dissyllable[obs3], polysyllable; affix, suffix. spelling, orthograph[obs3]; phonography[obs3], phonetic spelling; anagrammatism[obs3], metagrammatism[obs3]. cipher, monogram, anagram; doubleacrostic[obs3]. V. spell. Adj. literal; alphabetical, abecedarian; syllabic; majuscular[obs3], ...
— Roget's Thesaurus • Peter Mark Roget

... Carthaginian,[28] together with a comedy performed and crowned at Naples in honour of the memory of Germanicus.[29] His style, according to Suetonius, was magis ineptus quam inelegans.[30] He did more than write: he attempted a reform of spelling, by introducing three new letters into the Latin alphabet. His enthusiasm and industry were exemplary. Such indeed was his activity that a special office,[31] a studiis, was established, which was filled for the first time by ...
— Post-Augustan Poetry - From Seneca to Juvenal • H.E. Butler

... in hyphenation, capitalization, and spelling have been retained as in the original. Minor printer errors have been amended without note. Obvious typos have been amended and are listed at the end of the text. Table of Contents has been added. OE/oe ligatures have not been ...
— Out on the Pampas - The Young Settlers • G. A. Henty

... the wall sixty feet above in safety, and there sat herself down. Next they heard her beating upon the drum she bore, single strokes always, but some of them slow, and some rapid, with a pause between every five or ten strokes, "as though she were spelling out words," ...
— The Ghost Kings • H. Rider Haggard

... inconsistently uses a breve over the e in "Parthenia" and "Passameso." For clarity, the breve has been removed in this e-text, as it is not part of the usual spelling of these words, and has in fact been omitted from the 1931 revised edition of ...
— Shakespeare and Music - With Illustrations from the Music of the 16th and 17th centuries • Edward W. Naylor

... 1732 edition: "There is also a complete MS. copy of the first four Books of this History belonging now to Mr. Gavin Hamilton, Bookseller in Edinburgh, which formerly belonged to the late Reverend Mr. Matthew Reid, Minister of the Gospel at North-Berwick; it is written in a very old hand, the old spelling is kept, and I am informed that it exactly agrees with the Glasgow MS., with which it was collated, during the time this edition was ...
— The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6) • John Knox

... first into this work and then into that, I light upon a very curious and interesting edition of Froissart—an edition full of quaint engravings, and printed in the obsolete spelling of two hundred years ago. The book is both a treasure and a bargain, being marked up at five and twenty francs. Only those who haunt book-stalls and luxuriate in old editions can appreciate the satisfaction with which ...
— In the Days of My Youth • Amelia Ann Blandford Edwards

... stump, Ben obediently floundered through the following analysis, with constant help in the spelling and much private wonder ...
— St. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, May, 1878, No. 7. - Scribner's Illustrated • Various

... Transcriber's notes: Obvious spelling/typographical and punctuation errors have been corrected after careful comparison with other occurrences within the text and consultation of ...
— Sword and Gown - A Novel • George A. Lawrence

... defeated; and finally, the objection of inconvenience, that it is cumbrous and unmanageable to work. Already the Secretary of State of Oregon complains that the laws passed by initiative are so badly written as to be unintelligible and conflicting, to say nothing of bad spelling and grammar. In one instance, at least, an important statute, that for the initiative and referendum itself, adopted by initiative, failed of effect because it contained no clause beginning "Be it ...
— Popular Law-making • Frederic Jesup Stimson

... his work differ, but on one point there surely might be unanimity. A writer of world-wide reputation should be at least allowed to know how to spell his own name. Why should any one insist on spelling it "Tolstoi" (with one, two or three dots over the "i"), when he himself writes it "Tolstoy"? The only reason I have ever heard suggested is, that in England and America such outlandish views are attributed to him, ...
— Resurrection • Count Leo Tolstoy

... There was no fixed spelling at this time. Orm generally doubled the consonant after a short vowel, and insisted that any one who copied his work should be careful to do the same. We shall find on counting the syllables in the two lines quoted from him that the ...
— Halleck's New English Literature • Reuben P. Halleck

... work, by reason of different spellings for the same person or item. For instance one of the authors spelt "Gatling guns" as "Catling guns". The Ghurkas also appeared in several variants, and a character called "Soojah-ul-Moolk" appeared with a different spelling practically every time! ...
— Our Soldiers - Gallant Deeds of the British Army during Victoria's Reign • W.H.G. Kingston

... morality, though volumes of each were there, nor with a Life of Franklin in the coarsest of paper, but so showily bound that it was emblematical of the doctor himself in the court-dress which he refused to wear at Paris, nor with Webster's spelling-book, nor some of Byron's minor poems, nor half a dozen little Testaments at twenty-five cents each. Thus far the collection might have been swept from some great bookstore or picked up at an evening auction-room, ...
— Twice Told Tales • Nathaniel Hawthorne

... born at Patavium [272], and has been charged by Asinius Pollio and others with the provincial dialect of his country. The objections to his Pativinity, as it is called, relate chiefly to the (165) spelling of some words; in which, however, there seems to be nothing so peculiar, as either to occasion any obscurity ...
— The Lives Of The Twelve Caesars, Complete - To Which Are Added, His Lives Of The Grammarians, Rhetoricians, And Poets • C. Suetonius Tranquillus

... of England has suggested that we drop the terminal "e" in Vitamine, since the ending "ine" has a chemical significance which is to date not justified as a termination for the name of the unidentified dietary factors. This suggestion has been generally adopted by research workers and the spelling now in use is Vitamin A, B, or C. It has hardly seemed worth while to derange the entire set up of the present text to make this correction and we have retained the form in use at the time the manuscript was first set up. The suggestion of Drummond, however, is sound and will undoubtedly ...
— The Vitamine Manual • Walter H. Eddy

... name." And Peabody wrote the assumed name of William Hickey, first with a stub and then with a fine point, both of which signatures she copied like a flash, in each case, however, being guilty of the lapse of spelling the ...
— True Stories of Crime From the District Attorney's Office • Arthur Train

... ("Devil is an Ass"), fol. read "sou't," which Dyce interprets as "a variety of the spelling of "shu'd": to "shu" is to scare a bird away." ...
— Cynthia's Revels • Ben Jonson

... Archaic and variable spelling has been preserved. Minor punctuation errors have been corrected without notice. Typographical errors have been corrected, and they are listed at the end ...
— Masterpieces of Mystery In Four Volumes - Detective Stories • Various

... resists firmly all arguments in favor of the generally accepted dictionary spelling, "emptyings." He says that the term can not possibly come from any such idea as things which are emptied, or emptied out. The editor is reconciled to this view in the light of James Russell Lowell's discussion of "emptins" in which he says: "Nor can I divine the original." Mr. Lowell ...
— Vandemark's Folly • Herbert Quick

... paragraph 6: replaced "procession" with "precession" in "The procession of the equinoxes" — it appears to be a spelling error, since Mr Foster is informed on the subject and not ...
— Headlong Hall • Thomas Love Peacock

... spelling of this journal are very bad. It abounds in tautology and repetitions. Facts are sometimes inverted in the order of time; but to remedy all these defects it would have been necessary to recast the whole, which would have completely changed the character of the work. The spelling and ...
— Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre

... I dined has cleared out and left him! ... Yes. Gave him the slip without any warning but a letter, in which the spelling was all to seek.' ...
— A Man of Business • Honore de Balzac

... Emperor Kwang Hsu every morning, and whenever I had the time he would always ask some words in English. I was surprised to learn that he knew quite a bit of spelling, too. I found him extremely interesting. He had very expressive eyes. He was entirely a different person when he was alone with us. He would laugh and tease, but as soon as he was in the presence of Her Majesty he would ...
— Two Years in the Forbidden City • The Princess Der Ling

... provincial Faubourg Saint-Germain nicknamed the salon "The Collection of Antiquities," and called the Marquis himself "M. Carol." The receiver of taxes, for instance, addressed his applications to "M. Carol (ci-devant des Grignons)," maliciously adopting the obsolete way of spelling. ...
— The Jealousies of a Country Town • Honore de Balzac

... The romanization of personal names in the Factbook normally follows the same transliteration system used by the US Board on Geographic Names for spelling place names. At times, however, a foreign leader expressly indicates a preference for, or the media or official documents regularly use, a romanized spelling that differs from the transliteration derived from the US Government standard. In such cases, the ...
— The 2001 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... with the greatest vigilance, bringing to the office every morning as much as the printers could set up during the day, and taking it away in the evening, forbidding also any alteration. The foreman, John H. Gilbert, found the manuscript so poorly prepared as regards grammatical construction, spelling, punctuation, etc., that he told them that some corrections must be made, and to ...
— The Story of the Mormons: • William Alexander Linn

... eleven others were called for up to 1709. But it was not for a hundred years that they were again printed, and then the well-meaning but misguided zeal of their resuscitator led him not merely to modernise their spelling, etc. (a venial sin, if, which I am not inclined very positively to lay down, it is a sin at all), but to "improve" their style, sense, and sentiment by omission, alteration, and other tamperings with the ...
— A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury

... education had barely reached the lower classes, the instruction given in the primary normal school was still of the most summary. Spelling, arithmetic, and geometry practically exhausted its resources. As for natural history, a poor despised science, almost unknown, no one dreamed of it, and no one learned or taught it; the syllabus ignored it, because it led to nothing. For Fabre only, notwithstanding, it was his fixed ...
— Fabre, Poet of Science • Dr. G.V. (C.V.) Legros

... Transcriber's note: Spelling is different in the title of the poem; both have been ...
— Lays of Ancient Virginia, and Other Poems • James Avis Bartley

... paragraph breaks, hyphenation, spelling, capitalization, punctuation, inconsistent use of an acute accent over "ee", the use of u for v and vice versa, and the use of i for j and vice versa, have been preserved. All apparent printer errors have also been preserved, and are listed at the ...
— A booke called the Foundacion of Rhetorike • Richard Rainolde

... 51 "Ptolemoei Cosmographia" changed to "Ptolemaei Cosmographia" [ confirmed on internet as the correct spelling, also correct in one other instance in ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... changed and are listed below. Author's archaic and variable spelling is preserved. Author's punctuation style is preserved. Passages ...
— Irish Fairy Tales • Edmund Leamy

... errors (incorrect punctuation, omitted or transposed letters) have been repaired. Otherwise, however, variable spelling (including proper names, where there was no way to establish which spelling was correct) and hyphenation has been left as printed, due to the ...
— The 1926 Tatler • Various

... typewriter in these days is almost indispensable. The value to a reporter of a course in typewriting is therefore obvious. It is also obvious that copy must be letter-perfect. Before it can be printed, it must be entirely free from mistakes in spelling, punctuation, capitalization, and the other ...
— Practical English Composition: Book II. - For the Second Year of the High School • Edwin L. Miller

... overeaten himself; there were hundreds of us there, entirely undigested, including Mother Hubbard and a gentleman named Johnson, against whom, at that period, I entertained a strong prejudice by reason of our divergent views upon the subject of spelling. Even in this hour of our mutual discomfort Johnson would not leave me alone, but persisted in asking me how I spelt Jonah. Nobody was looking, so I kicked him. He sprang up and came after me. I tried to run away, but ...
— Paul Kelver • Jerome Klapka, AKA Jerome K. Jerome

... the spot bristling with crosses, spelling out the names, and hesitating before the faded lettering. Rene was doing the same on the other side of the road. Chichi went on alone, the wind whirling her black veil around her, and making the little curls escape from under her mourning hat every time she leaned over ...
— The Four Horsemen of the Apocalypse • Vicente Blasco Ibanez

... found in another copy of De Lende's commission, preserved in the same legajo with the original of the document just presented. We use this second copy, partly for the sake of this description, partly because it is more exact in the spelling of proper names. The estates belonging to the house of Orange were Nassau, Catzenellenbogen, Vianden, Dietz, Veer, and Vlissingue ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume XI, 1599-1602 • Various

... me—the name of the old lady with one tooth who cooks and mixes the grog for my sailormen. And I still think that with better spelling it would be an excellent title for musical comedy. But it was naught for a pirate play. Its anemia would soften the vigor of my lines. One could as well call the tale of Bluebeard by the name of ...
— Wappin' Wharf - A Frightful Comedy of Pirates • Charles S. Brooks

... is Orthographic spelling? An expression of the letters of a written or printed word in their ...
— 1001 Questions and Answers on Orthography and Reading • B. A. Hathaway

... good legacy from the Know-nothing period. Of such a provision it said January 9: "It would be a most potent stimulus to education, and once made the national rule there would be such a studying of spelling books as never was seen before.... There can be no sure reliance on the votes of blacks any more than of whites who cannot read their ballots." But this plan found little popular favor. The objection to it which we now recognize,—that the Southern ...
— The Negro and the Nation - A History of American Slavery and Enfranchisement • George S. Merriam

... unless the address was pretty clear, which this was not. He did not open it immediately. His mother must be dead, and this he could not face. Nothing else would have made Vashti write. At last he went off alone and opened it, and read it, spelling it out with some pains. It began without an address, with the simple statement that her father had arrived with Ad's body and that it had been buried, and that his wound was right bad and her mother was ...
— The Burial of the Guns • Thomas Nelson Page

... same as that which is usually spelt "atua" by Polynesian philologues, and it will be convenient to adopt this spelling. Now under this head of "Atuas or supernatural intelligent beings" the ...
— The Evolution of Theology: An Anthropological Study - Essay #8 from "Science and Hebrew Tradition" • Thomas Henry Huxley

... nearly as Yahd-weena and Ose-weena; Wulfsige and Sigeberht, as Wolf-seeg-a and Seeg-a-bayrt; Ceolred and Cynewulf, as Keole-red and Kuene-wolf. These approximations look a little absurd when written down in the only modern phonetic equivalents; but that is the fault of our own existing spelling, not of the early ...
— Early Britain - Anglo-Saxon Britain • Grant Allen

... engaged in various forms of sewing,—the most skilful in a sort of embroidery, like that which forms the border of pia handkerchiefs. A few were reading and spelling. One poor blind girl sat amongst them, with melancholy arms folded, and learned nothing,—they told us, nothing; for the instruction of the blind is not thought of in these parts. This seemed piteous to us, ...
— The Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 22, Aug., 1859 • Various

... I am not always infallible," observed Mr. P., on noticing that, in the dialogue under a picture, last week, the spelling of "cover-coat" for "covert-coat" had escaped his eagle eye. Just as he was wondering to himself how such things could be, his other and eagler eye caught this line in the correspondence, per "Dalziel," ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 101. October 3rd, 1891 • Various

... "Svanhild/Swanhild" is spelled "Swanhild" in the body text, "Svanhild" in the Vocabulary (all occurrences) and Index. The spelling "skees" ...
— The Younger Edda - Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda • Snorre

... and Adrian Boldero and poor Tom Castleton, and others involved in the imbroglio, counted themselves as my bosom cronies, while she, poor wretch (a man must get home somewhere), was in the nursery; and that, finally, if she had been taught English grammar and spelling at school, she would have dispensed entirely with my pedantic assistance and written the story herself. Anyhow, man-like, I am broad minded enough to proclaim that it doesn't very much matter. Man and wife are one. ...
— Jaffery • William J. Locke

... spelling of "indipensable" to "indispensable" in "degree of whiteness rendered indispensable by the caprice ...
— A Treatise on Adulterations of Food, and Culinary Poisons • Fredrick Accum

... Memorativa, a mode of teaching logic, by a pack of cards; and, subsequently, he attempted to teach a summary of civil law in the same manner. In 1656, an Englishman, named Jackson, published a work, entitled the Scholar's Sciential Cards, in which he proposed to teach reading, spelling, grammar, writing, and arithmetic, with various arts and sciences, by playing-cards; premising that the learner was well grounded in all the games played at the period. And later still, about the close of the seventeenth century, there ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume II (of II) • Andrew Steinmetz

... to the necessity of bringing about a uniform usage and spelling of geographic names in the publications of the Government, the following Executive order was issued on the 4th ...
— A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents, Volume IX. • Benjamin Harrison

... book studied at that school, and it was a spelling-book. It had some easy reading lessons at the end, but these were not to be read until after every word in the ...
— Four Great Americans: Washington, Franklin, Webster, Lincoln - A Book for Young Americans • James Baldwin

... months in the abdominal cavity. Desgranges gives a case of a fish-spine in the abdominal cavity, and ten years afterward it ulcerated through an abscess in the abdominal wall. Keetley speaks of a man who was shot when a boy; at the time of the accident the boy had a small spelling-book in his pocket. It was not until adult life that from an abscess of the groin was expelled what remained of the spelling-book that had been driven into the abdomen during boyhood. Kyle speaks of the removal of a corn-straw 33 inches in length ...
— Anomalies and Curiosities of Medicine • George M. Gould

... words of Mr. Collier, "Early Manuscript Corrections in the Folio of 1632." That peculiarity is a modernization of the text absolutely fatal to the "early" pretensions of the readings; and it appears in the regulation of the loose spelling prevalent at the publication of this folio, and for many years after, by the standard of the more regular and approximately analogous fashion of a later period, and also in the establishment of grammatical concords, which, entirely disregarded in the former period, were observed ...
— Atlantic Monthly, Volume 8, No. 47, September, 1861 • Various

... in sending Carrie away; for when at the end of three years she had "finished her education," and returned home, she was not half so good a scholar as some of those who had pored patiently over their books in the old brown house. Even I could beat her in spelling, for soon after she came home the boys teased for a spelling school. I rather think they were quite as anxious for a chance to go home with the girls as they were to have their knowledge of Webster tested. Be ...
— Homestead on the Hillside • Mary Jane Holmes

... said that Fred was below me in class, though he is older; and he was very bad at spelling. Otherwise the letter did ...
— A Great Emergency and Other Tales - A Great Emergency; A Very Ill-Tempered Family; Our Field; Madam Liberality • Juliana Horatia Gatty Ewing

... strictly to that adopted in the Reader, for the editors have themselves deviated from it in their Corpus Poeticum Boreale, in the way of separating ǫ from ö, etc. My own principle has been to deviate as little as possible from the traditional spelling followed in normalized texts. There is, indeed, no practical gain for the beginner in writing tīme for tīmi, discarding ð, etc., although these changes certainly bring us nearer the oldest MSS., and cannot be dispensed with in scientific works. The essential thing for the beginner ...
— An Icelandic Primer - With Grammar, Notes, and Glossary • Henry Sweet

... from the scholar as she was, or as she called herself: the Dowager Viscountess Castlewood, written in the strange barbarous French which she and many other fine ladies of that time—witness her Grace of Portsmouth—employed. Indeed, spelling was not an article of general commodity in the world then, and my Lord Marlborough's letters can show that he, for one, had but a little share of this part ...
— The History of Henry Esmond, Esq. • W. M. Thackeray

... I say, sat in his lodge, having locked up the cloisters about an hour before, sneezing and wheezing, for he was suffering from a cold, caught the previous day in the wet. He was spelling over a weekly twopenny newspaper, borrowed from the public-house, by the help of a flaring tallow candle, and a pair of spectacles, of which one glass was out. Cynically severe was he over everything he read, as you know it was in the nature of Mr. Ketch to be. As the ...
— The Channings • Mrs. Henry Wood

... number of fraudulent additions or interlineations which are constantly made, the number of mistakes in spelling or in following the method employed by the supposed writer in forming the same words is surprisingly great. Several instances are recalled where the name of the supposed writer was not only mispelled but spelled in two ...
— Disputed Handwriting • Jerome B. Lavay

... from college for laziness and for gambling. Bismarck failed to get a University degree, because he lacked power to study and because he preferred midnight beer to midnight oil. George Washington, in student days, could never grasp the simplest rules of spelling. The young Lincoln loved to sprawl in the shade with fish-pole or tattered book, when he should ...
— Bruce • Albert Payson Terhune

... by the closest search. At length Mrs. Oldtimes' curiosity was gratified, for he found a way in, and drew out the many folded letter of the most difficult penmanship that ever was subjected to mortal gaze. It was not that the writing was illegible, but that the spelling was so extraordinary, and the terms of expression so varied. Had I to interpret this letter without the aid of a dream I should have a long and difficult task before me. But it is the privilege of dreamers to see things ...
— The Humourous Story of Farmer Bumpkin's Lawsuit • Richard Harris

... edition of Shakespeare's plays (1709) is an important event in the history of both Shakespeare studies and English literary criticism. Though based substantially on the Fourth Folio (1685), it is the first, "edited" edition: Rowe modernized spelling and punctuation and quietly made a number of sensible emendations. It is the first edition to include dramatis personae, the first to attempt a systematic division of all the plays into acts and scenes, and the first to give to scenes their distinct ...
— Some Account of the Life of Mr. William Shakespear (1709) • Nicholas Rowe

... discussion has been had in our time as to the right way of spelling the Poet's name. The few autographs of his that are extant do not enable us to decide positively how he wrote his name; or rather they show that he had no one constant way of writing it. But the Venus and Adonis and the Lucrece were unquestionably published ...
— Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. • H. N. Hudson

... their practice honest, and their heads cool. But when governments lose all office of pilotage, protection, or scrutiny; and live only in magnificence of authorized larceny, and polished mendacity; or when the people, choosing Speculation (the s usually redundant in the spelling) instead of Toil, visit no dishonesty with chastisement, that each may with impunity take his dishonest turn;—there are no tricks of financial terminology that will save them; all signature and mintage do but magnify the ruin they retard; and even the riches that ...
— The Crown of Wild Olive • John Ruskin

... required the delivery of the original manuscript, written over sixty years before, was not so easily met. First came the assurance that its spelling was hideous, its writing bad and dimmed by time, and the sheets tattered and torn. Later followed the disclosure that an aged and infirm mother of the grandmother owned it, and that she had some time ...
— Strange True Stories of Louisiana • George Washington Cable

... printing in Ireland, and he thinks the blunders, like the green cover to the volume, give the thing a national look. I think it was a countryman of mine of whom the story is told, that he apologized for his spelling by the badness of his pen. This excuse, a little extended, may explain away anacronisms, and if it won't I am sorry for it, ...
— Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever

... documents published by Navarrete in full, or in copious extracts, are the most valuable; and they are usually such as are otherwise comparatively or wholly unknown. It is to be regretted that Navarrete has modernized the spelling, and otherwise "improved" the text; but the originals are presented in all essential features, and form a valuable ...
— The Philippine Islands, 1493-1803 • Emma Helen Blair

... acknowledgments to Miss Raymond," Emily Davis explained. When they were tired of hoops they ran races. When they were out of breath with running they played "drop the handkerchief" and "London Bridge." After that they serenaded a few of their favorite faculty. Then they had a reformed spelling-match, to prove how antiquated their recently finished education had ...
— Betty Wales Senior • Margaret Warde

... explain that those in Jo Files' orchard were enclosed in broad green husks which, when fully ripe, turned to a deep red color. Then the books were picked and husked and were ready to read. If they were picked too soon, the stories were found to be confused and uninteresting and the spelling bad. However, if allowed to ripen perfectly, the stories were fine reading and the ...
— Tik-Tok of Oz • L. Frank Baum

... I reckoned you wouldn't care to come here being you live in such a lively place but he said this summer you would like to come for there will be plenty for you to do because there is going to be a spelling match in the town hall and an Uncle Tom's Cabin ...
— Pee-wee Harris • Percy Keese Fitzhugh

... Cornish public rather than to the skilled philologist, much has been left unsaid that might have been of interest to the latter, old-fashioned phonological and grammatical terms have been used, a uniform system of spelling has been adopted, little notice has been taken of casual variations, and the arguments upon which the choice of forms has been based have not ...
— A Handbook of the Cornish Language - chiefly in its latest stages with some account of its history and literature • Henry Jenner

... noise in here so as a man can't hear yourself think let alone writeing a letter so if I make mistakes in spelling and etc. in this letter you will know why it is. They are singing the song now about the baby's prayer at twilight where the little girl is supposed to be praying for her daddy that's a soldier to take care of himself but if she was here now ...
— The Real Dope • Ring Lardner

... and in his twenty-eighth year changed it once more to BURNS. It is plain that the last transformation was not made without some qualm; for in addressing his cousin he adheres, in at least one more letter, to spelling number two. And this, again, shows a man preoccupied about the manner of his appearance even down to the name, and little willing to follow custom. Again, he was proud, and justly proud, of his powers in conversation. ...
— Familiar Studies of Men & Books • Robert Louis Stevenson

... strangeness of the land and of the people still possessed her so that her native shyness had sunk to depths that were painful. She had a new ordeal before her now, for in her sinewy little hands were a paper bag, a first reader, and a spelling-book, and she was on her way to school. Beneath her the white turnpike wound around the hill and down into a little hollow, and on the crest of the next low hill was a little frame house with a belfry on top. Even while she sat there with parted ...
— The Heart Of The Hills • John Fox, Jr.

... e-book was transcribed from microfiche scans of the 1532 edition. The original line and paragraph breaks, hyphenation, spelling, capitalization, and punctuation, including the use of a spaced forward slash (/) for the comma, the use of u for v and vice versa, and the use of i for j, have been preserved. All apparent printer errors have also been preserved, and are listed at ...
— The Art or Crafte of Rhetoryke • Leonard Cox

... The original spelling and punctuation were retained, except for a few issues that were believed to be typographical mistakes. The full list of corrections can be found at ...
— The Limit • Ada Leverson

... of knowledge to which we have attached arbitrary ideas of superiority; and those fortunately, are all old ones. Knowledge of "the classics" was once kept in the same box with social standing, if not with orthodoxy; and to this day an error in spelling or grammar will condemn a person far more than entire ignorance of physiology or mechanics. Knowledge is a vast range, an unlimited range, visibly subject to extension; each new peak surmounted showing us many more. We learn, unlearn, and relearn, ...
— The Forerunner, Volume 1 (1909-1910) • Charlotte Perkins Gilman

... seemed to be growing into a habit — and one of the worst for a tutor; but he gradually sank back into the mire, for mire it was, comforting himself with the resolution that as soon as he was able to read Italian without absolutely spelling his way, he would let Euphra see what progress he had made, and then return with renewed energy to Harry's education, keeping up his own new accomplishment by more moderate exercise therein. It must not be supposed, however, that a long course of time passed ...
— David Elginbrod • George MacDonald

... first "Spelling Bee" held in Birmingham took place January 17th, 1876. Like many other Yankee notions, it did not thrive here, and the humming of those ...
— Showell's Dictionary of Birmingham - A History And Guide Arranged Alphabetically • Thomas T. Harman and Walter Showell

... have often found rudimentary parts as useful as, or even sometimes more useful than, parts of high physiological importance. Rudimentary organs may be compared with the letters in a word, still retained in the spelling, but become useless in the pronunciation, but which serve as a clue for its derivation. On the view of descent with modification, we may conclude that the existence of organs in a rudimentary, imperfect, and useless condition, or quite ...
— On the Origin of Species - 6th Edition • Charles Darwin

... was removed to Third Street), and was of the primitive old-fashioned kind, with pupils of all ages, ranging in advancement from the primer to the third reader, from the tables to long division, with a little geography and grammar and a good deal of spelling. Long division and the third reader completed the curriculum in that school. Pupils who decided to take a post-graduate course went to a Mr. Cross, who taught in a frame house on the hill facing what is now the ...
— Mark Twain, A Biography, 1835-1910, Complete - The Personal And Literary Life Of Samuel Langhorne Clemens • Albert Bigelow Paine

... Familiengeschichte,"[46] [inconsistent apostrophe unchanged: compare footnote] sondern mich zu bedauern!' [inner close quote conjectural] Ruhe deinem Staube [dienem] the neighboring village is in flames [nieghboring] Footnote 67 ... [all German spelling in this footnote unchanged] "Die Tausend und eine Masche, oder Yoricks wahres Shicksall, ein blaues Mhrchen von Herrn Stanhope" [all ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... tradesman wrote the queerest letters to Florine; the spelling, style, and matter of them is ludicrous to the last degree. We can strike him in the very midst of his Lares and Penates, where he feels himself safest, without so much as mentioning his name; and he cannot complain, for he lives in fear and terror of his wife. Imagine his wrath ...
— Lost Illusions • Honore De Balzac

... nothing he won't read if he can get his hands on it, and at spelling he's head of ...
— Patriotic Plays and Pageants for Young People • Constance D'Arcy Mackay

... of an amiable child, came over and picked up the book. He sat down at the table with me and looked at it. I was a little doubtful how to explain matters, for I felt that it was the kind of book he would not be likely to care for. He began spelling it out loud, ...
— Mince Pie • Christopher Darlington Morley

... some informality in it, and it was brought back for correction according to his notions, you see. Well, after getting the corporal's consent and approval, it goes up to the sergeant. It ain't right! Some informality, perhaps, in the wording and spelling. Then the lieutenants had to have a say in it, and when it got to the captain, it had to be read and re-read, to see that every "i" was dotted and "t" crossed, but returned because there was one word that he couldn't make out. Then it was forwarded to the colonel. He would snatch it out of your hand, ...
— "Co. Aytch" - Maury Grays, First Tennessee Regiment - or, A Side Show of the Big Show • Sam R. Watkins

... sheep-bound book at his elbow and showed the little girl a paragraph. Turning the pages, he pointed out others for her to read. Spelling through the ponderous legal phraseology the little girl learned that a married woman had no existence, in the eyes of the law, apart from her husband. She could own no property; she could neither ...
— What eight million women want • Rheta Childe Dorr

... the condemned victim, who is offered his choice of dainties a quarter of an hour before his execution. Thought is paralyzed by anguish, and the most it is capable of is to calculate—interpreting the vague phrases of ministers, spelling out the sense of the speeches of sovereigns, and ruminating on the words attributed to diplomatists reported on the uncertain authority of the newspapers—whether it is to be to-morrow or the day after, this year or the next, that we are to be murdered. So that one might ...
— The Kingdom of God is within you • Leo Tolstoy

... for W. Taylor, at the Ship in Pater-noster Eow. 1718." This passage concerning Zoroaster is from the "Isis and Osiris" in Vol. IV. of this old translation. We have retained the antique terminology and spelling. (See also the new American edition of this translation. Boston, Little ...
— Ten Great Religions - An Essay in Comparative Theology • James Freeman Clarke

... vowing offerings, but in those religious times, those who were about to die were glad thus to send their last thought to God and to men, and at times these messages from the sea were plentiful at the Admiralty. A parchment preserved in the hall at Audlyene (ancient spelling), with notes by the Earl of Suffolk, Grand Treasurer of England under James I., bears witness that in the one year, 1615, fifty-two flasks, bladders, and tarred vessels, containing mention of sinking ships, ...
— The Man Who Laughs • Victor Hugo

... already instructed her carefully in punctuation and paragraphing: spelling also; and, with an occasional direction in regard to such matters, she did her ...
— Elsie's Vacation and After Events • Martha Finley

... as of Laws, were probably a comfortable winter-evening entertainment: nevertheless, for inferior Intelligences, like men, such Philosophies have always seemed to me uninstructive enough. Nay, what is your Montesquieu himself but a clever infant spelling Letters from a hieroglyphical prophetic Book, the lexicon of which lies in Eternity, in Heaven?—Let any Cause-and-Effect Philosopher explain, not why I wear such and such a Garment, obey such and such a Law; but ...
— Sartor Resartus, and On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History • Thomas Carlyle

... out he ran home, put his spelling-book on the shelf in his little room, took out his shovel from the box where he kept his playthings, ...
— Harper's Young People, March 2, 1880 - An Illustrated Weekly • Various



Words linked to "Spelling" :   writing system, spelling checker, spell, letter of the alphabet, finger spelling, alphabetic character



Copyright © 2024 Free Translator.org