Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Welsh   Listen
noun
Welsh  n.  
1.
The language of Wales, or of the Welsh people.
2.
pl. The natives or inhabitants of Wales. Note: The Welsh call themselves Cymry, in the plural, and a Welshman Cymro, and their country Cymru, of which the adjective is Cymreig, and the name of their language Cymraeg. They are a branch of the Celtic family, and a relic of the earliest known population of England, driven into the mountains of Wales by the Anglo-Saxon invaders.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Welsh" Quotes from Famous Books



... disagreeable day, boisterous, head winds and rainy. Beating across the channel from the Irish to the Welsh coast. ...
— Samuel F. B. Morse, His Letters and Journals - In Two Volumes, Volume I. • Samuel F. B. Morse

... ice here is exceptionally compact, and, owing to the absence of the internal scattering common in bubbled ice, the light plunges into the mass, where it is extinguished, the perfectly clear ice presenting an appearance of pitchy blackness. [Footnote: I learn from a correspondent that certain Welsh tarns, which are reputed bottomless, ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall

... Another Frenchman, Lacordaire, characteristically puts speech first, and silence next. "After speech," he says, "silence is the greatest power in the world." Yet a word spoken in season, how powerful it may be! As the old Welsh proverb has it, "A golden tongue is in the ...
— Character • Samuel Smiles

... and fern, belong to both alike; and, while the bushes of snowy heather, the constant splash of the cascades falling over the rocks in feathery spray, and in the distance the hoary-headed monarchs of the range reaching up towards the sky, make this different from the familiar Welsh scene, it is only a difference that greatly intensifies the beauty and the charm of this ...
— Twixt France and Spain • E. Ernest Bilbrough

... strings of her instrument—the ancient harp, as she had said, of the pictured St. Cecilia; or, rather, as I thought, the ancient harp of the Welsh bards. The sound was at first unpleasantly high in pitch, to my untutored ear. At the opening notes of the melody—a slow, wailing, dirgelike air—the cats rose, and circled round their mistress, marching to ...
— The Two Destinies • Wilkie Collins

... critics, but the "Spectator" declared that Borrow (see FICTION) had written "the best book about Wales ever published." This verdict has been endorsed by admirers of Wales and of Borrow. Less imaginative than his earlier works, it is more natural and cheerful; it is a faithful record of studies of Welsh scenery and characteristics, and affords many a delightful glimpse of the quaint personality ...
— The World's Greatest Books, Volume 19 - Travel and Adventure • Various

... wrinkle a rug with one's foot. The pressure involved in the process changed and hardened the rocks so much that the coal which they contain was converted into anthracite, the finest coal in all the world and the only example of its kind. Even the famous Welsh coal has not been so thoroughly hardened. During a long period of erosion the tops of the folded layers were worn off to a depth of thousands of feet and the whole country was converted into an almost level plain. ...
— The Red Man's Continent - A Chronicle of Aboriginal America, Volume 1 In The - Chronicles Of America Series • Ellsworth Huntington

... think of myself as Williams—I shall pose of course as a Welshman. My appearance is rather Welsh, don't you think? It's the Irish blood that makes me look Keltic—I'm sure my father was an Irish student for the priesthood at Louvain, and certain scraps of information I got out of mother make me believe that her mother was a pretty Welsh girl from Cardiff, brought over to London Town ...
— Mrs. Warren's Daughter - A Story of the Woman's Movement • Sir Harry Johnston

... 17. Edward German's "Welsh Rhapsody" given by the Symphony Society in New York City, conducted ...
— Annals of Music in America - A Chronological Record of Significant Musical Events • Henry Charles Lahee

... rough affair of planks, inhabited by whatever wandering workman from construction-camps or other labour in the region wanted shelter for the night. You slept in a sort of dormitory, each bed partitioned off from the rest by walls that were some feet short of the ceiling. Swedes, Germans, Welsh, Italians, and Poles occupied the other partitions, each blaspheming the works of the Lord in his own tongue. About midnight two pairs of feet crashed into the cell opposite mine; and a high, sleepless voice, with an accent I knew, continued an interminable argument on theology. "I' beginning ...
— Letters from America • Rupert Brooke

... Anglican type of Christianity appeal at all to the 'Celtic fringe,' whose temperament is curiously opposite to that of the English, not only in religion but in most other matters. The Irish and the Welsh are no more likely to become Anglicans than the lowland Scotch are to adopt Roman Catholicism. Whether Dissent is a permanent necessity in England is a more difficult question, in spite of the class differences of temperament above mentioned. If the Anglican ...
— Outspoken Essays • William Ralph Inge

... invitations, although they obliged him to breakfast in Brook Street at nine o'clock in the morning, alternately with Mr. James M. Mason. Old Dr. Holland was himself as hale as a hawk, driving all day bare-headed about London, and eating Welsh rarebit every night before bed; he thought that any young man should be pleased to take his early muffin in Brook Street, and supply a few crumbs of war news for the daily peckings of eminent patients. Meekly, when summoned, the private secretary went, and on reaching ...
— The Education of Henry Adams • Henry Adams

... inquiries were made but to no purpose, and terrible as the dismay was of the poor bride at this inexplicable disappearance of the bridegroom, no trace could be found of him. A similar tradition hangs about an old deserted Welsh Hall, standing in a wood near Festiniog. In a similar manner, the bridegroom was asked to give audience to a stranger on his wedding day, and disappeared from the face of the earth from that moment. The bride, however, seems to have survived the shock, exceeding her three score years and ten, ...
— Strange Pages from Family Papers • T. F. Thiselton Dyer

... to an end. It has not been brought to an end by the masters, but by the men. The masters were satisfied with the profits made during the recent high prices of coal; but the men were not satisfied with the wages. Had they been as free as the Welsh colliers, they would have insisted on being paid as highly; but it would have been, as it was in Wales, ruinous to the masters. The system of industrial partnership had at length to be abandoned, and the men now work for wages instead of for part-profits. The truth ...
— Thrift • Samuel Smiles

... William Hutton, who died in 1813, and whose life has been written and his works edited by Mr. Llewellyn Jewitt, F.S.A., amongst his other poems wrote a set of verses on The Way to Find Sunday without an Almanack. It tells the story of a Welsh clergyman who kept poultry, and how he told the days of the week and marked the Sundays by the regularity with which one of his hens laid her eggs. The seventh egg always became his Sunday letter, and thus he always remembered to sally forth ...
— The Parish Clerk (1907) • Peter Hampson Ditchfield

... of birth, and the presumption of new men in attempting to found a new system of gentility, Boswell proceeds: "Mr. Thrale had married Miss Hester Lynch Salusbury, of good Welsh extraction, a lady of lively talents, improved by education. That Johnson's introduction into Mr. Thrale's family, which contributed so much to the happiness of his life, was owing to her desire for his conversation, is a very probable and the ...
— Autobiography, Letters and Literary Remains of Mrs. Piozzi (Thrale) (2nd ed.) (2 vols.) • Mrs. Hester Lynch Piozzi

... parched and hot, But Lord, if you'd heard the cheers! Irish and Welsh and Scot, Coldstream and Grenadiers. Two brigades, if you please, Dressing as straight as a hem, We—we were down on our knees, Praying for us and for them! Lord, I could speak for a week, But how could you understand! How should your cheeks be wet, Such feelin's don't come to you. ...
— A Treasury of War Poetry - British and American Poems of the World War 1914-1917 • Edited, with Introduction and Notes, by George Herbert Clarke

... was that Baldwin was engaged to dive for the cargo of the Seagull, and found himself, a few days later, busy at work on the Welsh coast with a staff of men under him, among whom were our friends Rooney Machowl and surly David Maxwell. The latter had at first declined to have anything to do with the job, but, on consideration of the wages, he changed ...
— Under the Waves - Diving in Deep Waters • R M Ballantyne

... voyage to Benin were fitted out by Messrs Bird and Newton, merchants of London, in which a ship of 100 tons called the Richard of Arundel and a pinnace were employed, under the chief command of James Welsh, who wrote the ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume VII • Robert Kerr

... time Sergeant Roe, of "K" Company, a most intelligent N.C.O., was calling the roll at tattoo. Pte. E. Welsh had answered his name, and being under the influence of liquor, was creating a disturbance. The sergeant ordered him to bed, but he did not obey. Again he was ordered to do so. Instead he drew his bayonet and made a dash for the sergeant, who escaped to the corridor, followed by Welsh. ...
— A Soldier's Life - Being the Personal Reminiscences of Edwin G. Rundle • Edwin G. Rundle

... virtues can atone, Mother, in whom I find no flaw but one, That you are Saxon!—but this fault of race Fell not on me nor yet, I fear, your grace Of English speech, else had more smoothly run These echoes of Welsh Lyrics, and your son Need not have flinched before the critic's face. Such as they are, from your far Yorkshire home Perchance they may in fancy bid you come, Pondering past memories, to my native land, Once more to see fair Mawddach from the ...
— Welsh Lyrics of the Nineteenth Century • Edmund O. Jones

... to quote from Borrow's letters to the Society, edited in 1911 by the Rev. T. H. Darlow; and Messrs. T. C. Cantrill and J. Pringle have put at my disposal their publication of Borrow's journal of his second Welsh tour, wonderfully annotated by themselves ("Y Cymmrodor," 1910). These and other sources are mentioned where they are used and in ...
— George Borrow - The Man and His Books • Edward Thomas

... Welsh hubbub-men, From Independents and their tub-men, From sheriffs' bailiffs, and ...
— Cavalier Songs and Ballads of England from 1642 to 1684 • Charles Mackay

... of the Welsh counties is a small village called A——. It is somewhat removed from the high road, and is, therefore, but little known to those luxurious amateurs of the picturesque, who view nature through the windows of a carriage and ...
— Night and Morning, Volume 1 • Edward Bulwer Lytton

... three or four distinct independent companies. What would the militia of Britain be if the English militia obeyed the government of England, if the Scotch militia obeyed the government of Scotland, and if the Welsh militia obeyed the government of Wales? Suppose an invasion; would those three governments (if they agreed at all) be able, with all their respective forces, to operate against the enemy so effectually as the single government of Great Britain would? We have heard much of the fleets ...
— The Federalist Papers

... influence," she murmured. "That night I was tired and excited and worried, and foolishly prejudiced. Somehow the prayers you read for Pat Moloney, the whole attitude of your Church in those prayers, caught my breath. I imagine it was something like the effect of a revivalist preacher on a Welsh miner." She paused. Father Molyneux was full of interest, and ...
— Great Possessions • Mrs. Wilfrid Ward

... royall, (M17) borne in Wales named Madock ap Owen Gwyneth, departing from the coast of England, about the yeere of our Lord God 1170. arriued and there planted himselfe and his Colonies, and afterward returned himselfe into England, leauing certaine of his people there, as appeareth in an ancient Welsh Chronicle, where he then gaue to certaine Ilands, beastes, and foules sundry Welsh names, as the Iland of Pengwin, which yet to this day beareth ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of - the English Nation. Vol. XIII. America. Part II. • Richard Hakluyt

... lying east of this line is, roughly speaking, level and fertile, tempting emigration from the continent, and easily explored inward. The Angles, the Saxons, and the Jutes found their way into this plain through the rivers that flowed east and south. The Pennines, the Welsh Peninsula, and the southwest of England from Bristol are in the hilly part, which, because of its mineral wealth, has become the ...
— Ontario Teachers' Manuals: History • Ontario Ministry of Education

... Tennyson has followed closely on the lines of the original story, both as to general design and detail. The idyll "Geraint and Enid" does not, of course, belong to this history at all, but is taken from the "Mabinogian," a collection of Welsh legends translated into English by Lady ...
— Studies from Court and Cloister • J.M. Stone

... from the Tower during her governance thereof—verily a foolish charge, as though the Lady of Gloucester should steal jewels! Howbeit, she was fined twenty thousand pound, for the which she rendered up her Welsh lands, with the manors of Hanley and Tewkesbury, being the fairest and greatest part of her heritage. The King allowed her to buy back the said lands if she should, in one and the same day, pay ten thousand marks: howbeit, one ...
— In Convent Walls - The Story of the Despensers • Emily Sarah Holt

... to Rome, Canute ruled with greater mildness and justice than ever before, while his armies kept the turbulent Scotch and Welsh and the unquiet peoples of the north in order. In the latter part of his reign he could boast that the English, the Scotch, the Welsh, the Danes, the Swedes, and the Norwegians were his subjects, and he was called in consequence "The King of the Six Nations," ...
— Historical Tales, Vol. 9 (of 15) - The Romance of Reality. Scandinavian. • Charles Morris

... it off the face of the earth. The immature meat is killed at two years old, and only we few survivors of a former generation know how little like it is to the mutton of former days. The Monmouthshire farmers told me the other day that they could not keep Welsh sheep of pure breed, because nothing under an eight-foot park paling would confine them. Just as if they did not jump in the days when I jumped too! Believe me, my young friends, that George the Third knew what he was talking about (as upon ...
— What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope

... above the Grannoch water. It was the second day of his sojourning in Galloway—the first of his breathing the heather scent on which the bees grew tipsy, and of listening to the grasshoppers CHIRRING in the long bent by the loch side. Yesterday his father's friend, Allan Welsh, minister of the Marrow kirk in the parish of Dullarg, had held high discourse with him as to his soul's health, and made many inquiries as to how it sped in the great city with the precarious handful of pious folk, who ...
— The Lilac Sunbonnet • S.R. Crockett

... hospital show. No. 8, lecture on Napoleon by Mr. Perkins; Mrs. Luard's concert party. No. 9, concert given by the men of the auxiliary park camp; draughts tournament. No. 10, religious discussion class; Lord Wm. Cecil; service conducted by Chaplain Berry. No. 11, Professor Thos. Welsh's Bible class; mid-week rally. No. 12, fretwork and carpentry class; games; letter writing. No. 13, mid-week service; Bible class; letter writing. No. 14, cinema show; indoor games. No. 15, lantern lecture on "India ...
— With Our Soldiers in France • Sherwood Eddy

... won many a gold ounce for his owner: I have heard of a man pouching 400l. in a contest between Orotava and La Laguna, which has a well-merited celebrity for these exhibitions. The Canarians ignore all such refinements as rounds or Welsh mains; the birds are fairly matched in pairs. Navajas, or spurs, either of silver or steel, are unused, if not unknown. The natural weapon is sharpened to a needle-like point, and then blood and condition ...
— To the Gold Coast for Gold - A Personal Narrative in Two Volumes.—Vol. I • Richard F. Burton

... her duty. That was a great telegram that you, my Lord (the Chairman), read from Glamorgan.[2] I should like to see a Welsh army in the field. I should like to see the race who faced the Normans for hundreds of years in their struggle for freedom, the race that helped to win the battle of Crecy, the race that fought for a generation under Glendower, against ...
— Selected Speeches on British Foreign Policy 1738-1914 • Edgar Jones

... went on. "I'm going to make a Welsh rarebit. Daddy just adores them, and the smell of the toast will take away the odor of that cabbage. ...
— The Moving Picture Girls at Sea - or, A Pictured Shipwreck That Became Real • Laura Lee Hope

... beyond, across evergreen forests to the massive bulk of Burke Mountain. His farm, very nearly ten square miles in area, lay back of the house in a great oval of field and woodland, with several dozen cottages in the clearings. His Welsh ponies and Swiss cattle were grazing on the May grass, and the men were busy with the ploughs and harrows and seeders. It was almost thirty years since he had been called in to create the business structure of ...
— The History of the Telephone • Herbert N. Casson

... time he cherished a design of hunting up Parsons, getting him to throw up his situation, and going with him to Stratford-on-Avon and Shrewsbury and the Welsh mountains and the Wye and a lot of places like that, for a really gorgeous, careless, illimitable old holiday of a month. But alas! Parsons had gone from the St. Paul's Churchyard outfitter's long ago, and left ...
— The History of Mr. Polly • H. G. Wells

... at the ordination of Brother Christian Keafer to the full work of the ministry. Brother McCleningen was elected speaker. This service was in the Welsh Run congregation, near Brother William Engel's. He speaks of union meetings in which he served, at different places, but does not say a word further about them, as to why they were so called or for what ...
— Life and Labors of Elder John Kline, the Martyr Missionary - Collated from his Diary by Benjamin Funk • John Kline

... and not doubting that the method of travel would be as enjoyable as it seemed economical. Five separate companies were started that summer from Iowa City. The first and second of these arrived at Florence, Nebraska, on July 17, the third, made up mostly of Welsh, on July 19, and the fourth on August 11. The first company made the trip to Utah without anything more serious to report than the necessary discomforts of such a march, and were received with great acclaim by the church authorities, and welcomed with an elaborate procession. It was the last companies ...
— The Story of the Mormons: • William Alexander Linn

... it's pretty enough, but I've often seen bits of the Welsh coast look far more lovely. Don't you run away with the idea that you are going to see more ...
— Mother Carey's Chicken - Her Voyage to the Unknown Isle • George Manville Fenn

... "Mear" has by some been credited, was of Welsh descent, a composer of psalmody and clerk of the Scotch church in London. He was born in 1734, and died in 1776. Another account, and the more probable one, names a minister of Boston of still earlier date as ...
— The Story of the Hymns and Tunes • Theron Brown and Hezekiah Butterworth

... Oliver showed a disposition to grasp more and ever more power for himself that the good Judge, unable to prevent that of which he disapproved, had retired from the intricate problems and difficulties of the Capital. He now filled the office of Judge on the Welsh Circuit and later on that of Vice-Chancellor of the Duchy of Lancaster. But whether he dwelt in the country or in London town it was all one. Wherever he came, men thought highly of him.[10] The good ...
— A Book of Quaker Saints • Lucy Violet Hodgkin

... As there is no evidence as to the locality or limits of this ancient district, it is hoped that an answer to the above query will afford a satisfactory solution to an uncertainty that has long existed among Welsh antiquaries. ...
— Notes and Queries 1850.03.23 • Various

... the Welsh and French speeches and episodes as exploitations and developments of the similar humors of Fluellen and ...
— Shakespeare Study Programs; The Comedies • Charlotte Porter and Helen A. Clarke

... much to their satisfaction, that they have just accepted at my hands an English Gypsy Gospel gratis. What would the Institution expect me to write? I have exhausted Spain and the Gypsies, though an essay on Welsh language and literature might suit, with an account of the Celtic tongue. Or, won't something about the ancient North and its literature be more acceptable? I have just received an invitation to join the Ethnological Society (who are they?), which I have declined. I am at present ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... nation. The Welsh are Kelts, an Aryan people who probably first entered Britain about B.C. 500: they are therefore rightly spoken of as an old nation. Compare Ben Jonson's piece For the Honour ...
— Milton's Comus • John Milton

... regiments which were taking part in the defence of Verdun. The Guards, by a sudden move, seized the city of Lille, but owing to faulty staff work were cut off, hemmed in, and at last wiped out, the entire division. The last men, a mixed batch of Grenadiers, Coldstream, Scots, Irish, and Welsh, perished in a final glorious bayonet charge. It was a Guardsman who told me the story first, and he had it from ...
— A Padre in France • George A. Birmingham

... of Attila for the murder of Siegfried was celebrated in rhymes, of which Germany is still justly proud. The exploits of Athelstane were commemorated by the Anglo-Saxons and those of Canute by the Danes, in rude poems, of which a few fragments have come down to us. The chants of the Welsh harpers preserved, through ages of darkness, a faint and doubtful memory of Arthur. In the Highlands of Scotland may still be gleaned some relics of the old songs about Cuthullin and Fingal. The long struggle of the Servians against the Ottoman ...
— Lays of Ancient Rome • Thomas Babington Macaulay

... and Welsh poetry deserve praise; the imagery is preserved, perhaps often improved; but the language is unlike the language ...
— The Works of Samuel Johnson, LL.D. in Nine Volumes - Volume the Eighth: The Lives of the Poets, Volume II • Samuel Johnson

... most appetising revelations. There are dozens of little bottles hermetically sealed, containing such curios as a sample of "Bacon Common (Gammon) Uncooked," and then the same cooked—it looked no nicer cooked—Irish sausage, pork sausage, black pudding, Welsh mutton, and all kinds of rare and exquisite feeding. There are ever so many cases of this kind of thing. We saw, for instance, further along, several good specimens of the common oyster shell (Ostrea edulis), cockle shells, and whelks, both "almonds" and "whites," and then came breadstuffs. ...
— Certain Personal Matters • H. G. Wells

... a few Colchester oysters and a small Welsh rabbit, I went to bed last Tuesday night at a quarter before eleven o'clock. I slept quietly for near two hours, at the expiration of which period, my slumber was indeed greatly disturbed by the oddest train of images I ever experienced. I thought that every individual article of my usual ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore

... temper, liberality, and benevolence. Her purse-strings were always opened to relieve want or encourage struggling merit. Her gayety and light-heartedness were proverbial. It is recorded that at Bangor once she heard for the first time the strains of a Welsh harp, the player being a poor blind itinerant. The music sounding in the kitchen of the inn filled the world-renowned singer with an almost infantile glee, and, rushing in among the pots and pans, she danced as madly as ...
— Great Singers, First Series - Faustina Bordoni To Henrietta Sontag • George T. Ferris

... A Book of Nursery Rhymes, arranged by C. Welsh. In two parts. Illustrated by Clara E. Atwood. Paper, each part, 10 cents; cloth, two parts bound in one ...
— Gulliver's Travels - Into Several Remote Regions of the World • Jonathan Swift

... the inn, and a light supper on a Welsh rabbit and the dame's home-brewed, were stimulants of livelier, at least more resigned thoughts—and the Blue bedroom, to the honours of which he had been promoted, received him a contented, if not a ...
— St. Ronan's Well • Sir Walter Scott

... his old moody bemoaning of his station in life, by setting him thinking that a man might be a great healer, if he would, and yet not be a great doctor; these and other similar meditations got between him and his Welsh picture. There was within him, too, that dull sense of vacuity which follows separation from an object of interest, and cessation of a pleasant pursuit; and this sense, being quite new to him, ...
— Mugby Junction • Charles Dickens

... preparation called sowens, or flummery, made by macerating the husks of the oats in water from twenty-four to thirty-six hours, until the mixture ferments, then boiling down to the consistency of gruel, is a popular article of food among the Scotch and Welsh peasantry. When boiled down still more, so it will form a firm jelly when cold, the preparation is ...
— Science in the Kitchen. • Mrs. E. E. Kellogg

... shooting of the moor-fowl, soon after his marriage with your mother. What a sweet good lady your mother was! I never saw the like before or since. No sooner did I set eyes upon her but she so took my fancy that I would have gone round the world with her. We Welsh are a very hot people, they say—not cold-blooded, as the English are. So, wise or foolish, right, wrong, or what might be, nothing would do for me but to take service, if I could, under Mrs. Castlewood. Your father was called Captain Castlewood then—as fine ...
— Erema - My Father's Sin • R. D. Blackmore

... not disaster, was the upshot: few things so bad they might not be worse. By 8.0 the musketry and the shelling began to slacken down although there was a good deal of desultory shooting. We were holding our own; the Welsh Division are coming in this morning; but we have not sweated blood only to hold our own; our occupation of the open key positions has been just too late! The element of surprise—wasted! The prime factor ...
— Gallipoli Diary, Volume 2 • Ian Hamilton

... carry that delicate fruit to market on their heads; and their industry in performing this task is as wonderful, as their remuneration is unworthy of the opulent classes who derive enjoyment from their labour. They consist, for the most part, of Shropshire and Welsh girls, who walk to London at this season in droves, to perform this drudgery, just as the Irish peasantry come to assist in the hay and corn harvests. I learnt that these women carry upon their heads baskets of strawberries or raspberries, weighing from forty to fifty pounds, and make two turns ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume XII., No. 324, July 26, 1828 • Various

... make a proposal for you in all form, aided and abetted by everything recommendatory and laudatory I can think of; I'll talk of you as a Peninsular of no small note and promise; and observe rigid silence about your Welsh flirtation and your ...
— Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever

... roughish weather when we started, and it kept on getting worse and worse, and by-and-bye such a storm arose as it seemed impossible for any ship to weather. Anyway, it was too much for the poor old Hope—she was driven on to the rocks off the Welsh coast ...
— Chatterbox, 1905. • Various

... Scott here refers to Holinshed's account of Welsh, the vicar of St. Thomas of Exeter, a leader among the Cornish ...
— Marmion • Sir Walter Scott

... festivius et ideo in omnibus festis dicitur." Also in his Append, to Prymer, p. 243, another version is given, from Bodl. Douce MS. 275, fol. 9b: "Alle werkes of the Lord, bless ye the Lord: praise and overheie ye him in to the worldes." There was an authorized translation into Welsh early in the 14th century, according to H. Zimmer (Urtext und Uebersetz, Leipzig, 1897, p. 172), together with Magnificat, Benedictus, and several Psalms, evidently ...
— The Three Additions to Daniel, A Study • William Heaford Daubney

... was stout and comfortable looking ordinarily. A quaint and interesting personality, sprung from Welsh parentage, she fitted into the life of Anchorville only because of a certain natural adaptability. She seemed to belong to a wilder, more passionate people than those plain lives which ...
— Suzanna Stirs the Fire • Emily Calvin Blake

... [fo-rsa-ke'n] [i-mpu-gne'd] and others many: For your amphimacer that is a long, a short and a long ye haue these words and many more [e-xce'lle-nt] [i-mi'ne-nt] and specially such as be propre names of persons or townes or other things and namely Welsh words; for your foote amphibracchus, of a short, a long and a short, ye haue these words and many like to these [re'si-ste'd] [de'li-ghtfu'll] [re'pri-sa'll] [i'nau-nte'r] [e'na-mi'll] so as for want of English wordes if your eare ...
— The Arte of English Poesie • George Puttenham

... foreigner, but especially applied by the English to the Western Celts. Quelch represents the: Welsh pronunciation. With Wallis cf. Cornwallis, Mid. Eng. le cornwaleis ...
— The Romance of Names • Ernest Weekley

... least the habitable part of it, was considered as most probably a flat plane. Below that plane, or in the centre of the earth, was the realm of endless fire. It could be entered (as by the Welsh knight who went down into St. Patrick's Purgatory) by certain caves. By listening at the craters of volcanoes, which were its mouths, the cries of the tortured might be heard in the ...
— The Roman and the Teuton - A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge • Charles Kingsley

... been reckoned adequate. Vivien was first composed as Merlin and Nimue, and then Geraint and Enid was adapted from the Mabinogion, the Welsh collection of Marchen and legends, things of widely different ages, now rather Celtic, or Brythonic, now amplifications made under the influence of mediaeval French romance. Enid was finished in Wales in August, and Tennyson learned Welsh enough to be able to read the Mabinogion, ...
— Alfred Tennyson • Andrew Lang

... the stables were living things that came and nuzzled softly in her hand with inquiring noses that were evidently accustomed to gifts of sugar and apples, and Norah felt suddenly, for the first time, at home. There were two good cobs, and a hunter with a beautiful lean head and splendid shoulders; a Welsh pony designed for a roomy tub-cart in the coach house; and a good old stager able for anything from carrying a nervous rider to drawing a light plough. The cobs, the groom explained, were equally good in saddle or harness; and there was another pony, temporarily on a visit to a vet., ...
— Captain Jim • Mary Grant Bruce

... weapon Shane had, and about it curled romance and the smoke of dead, royal hopes.... A bonny, homy place that cabin, peaceful as a garden of bees, when the water slipped past the beam. It was like a warm hearth-fire to come down there after a strenuous time on deck while the sou'wester crashed on the Welsh coast. Or in the roll of the Bay of Biscay, after a space watching the swinging fields of stars, to come down there was to drop into a welcoming circle of friends, to throw one's self down and pick up a book, the ...
— The Wind Bloweth • Brian Oswald Donn-Byrne

... attending the debates regularly, which he never used to do in the good old days, his language has become quite impossible. He always seems to think that he is addressing the House, and consequently whenever he discusses the state of the agricultural labourer, or the Welsh Church, or something quite improper of that kind, I am obliged to send all the servants out of the room. It is not pleasant to see one's own butler, who has been with one for twenty-three years, actually blushing at the side-board, and the footmen making contortions in corners like persons ...
— An Ideal Husband - A Play • Oscar Wilde

... myself, with a skunk's lair underneath it, and a small lake close to it. There is a frost every night, and all day it is cool enough for a roaring fire. The ranchman, who is half-hunter, half-stockman, and his wife are jovial, hearty Welsh people from Llanberis, who laugh with loud, cheery British laughs, sing in parts down to the youngest child, are free hearted and hospitable, and pile the pitch-pine logs half-way up the great rude chimney. There has been fresh meat each ...
— A Lady's Life in the Rocky Mountains • Isabella L. Bird

... little Geisha comes tripping by. I rubs my eyes an' says, 'British Constitootian' correctly; but she was followed by a Gipsy King and a Welsh Witch. Then I sees a masked Toreador coming along, and I decides to arsk him all about it. The language question didn't worry me any. I can pitch the cuffer in any bat from Tamil to Arabic, an' the only chap I couldn't compree was a deaf-an'-dumb man who suffered from St. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, April 30, 1919 • Various

... one of the greatest armies which a King of England ever commanded. There were troops brought from all his dominions, many brave soldiers from the French provinces, many Irish, many Welsh, and all the great English nobles and barons, with their followers. The number was not less than one hundred ...
— Heroes Every Child Should Know • Hamilton Wright Mabie

... there the white-jacketed man-cook, served by his two robust and red-armed kitchen maids. For you they were preparing chops, pork chops in winter, lamb chops in spring, mutton chops always, and steaks and sausages, and kidneys and potatoes, and poached eggs and Welsh rabbits, and stewed cheese, the special glory of the house. That was the 'menu' and men were the only guests. But of late years, as innovations often precede a catastrophe, two new things were introduced, vegetables and women. Both ...
— The Early Poems of Alfred Lord Tennyson • Tennyson

... an' then 'e'll go an' get upon the drink, an' when that sets 'im off, it seems as if there wasn't no respect for nothing in 'im; he goes on against the gentry, and the Church, and every sort of institution. I never met no soldiers like him. Dreadful foreign—Welsh, they ...
— Forsyte Saga • John Galsworthy

... Cora. "She knows how to wave aprons. Don't you remember, Gertrude, the night she served the Welsh rarebit, when she made an apron of our best table-piece with a string through ...
— The Motor Girls on a Tour • Margaret Penrose

... Alfred was helped by various friends, the chief of whom was a Welsh Bishop, named Asser. So greatly did Alfred value Asser that he wanted him to live altogether at Court; but Asser felt, it is to be supposed, that this would not be right, and arranged to spend half his time ...
— Our Catholic Heritage in English Literature of Pre-Conquest Days • Emily Hickey

... the thick of the night, as the head of the horse peers out of the cloak, in Welsh mummery, at Christmas-tide. The thick of the night was light and dark, with the dense intensity of down-pour; light in itself, and dark with shutting out all sight of everything—a close-at-hand ...
— Mary Anerley • R. D. Blackmore

... of the Russian, Austrian, English, Welsh, and American Gypsies; together with Papers on the Gypsies in the East, Gypsy Names and Family Characteristics, the Origin of the Gypsies, a Gypsy Magic Spell, Shelta, the Tinker's Talk; beside Gypsy Stories in Romany, with Translations. ...
— Birds in the Bush • Bradford Torrey

... occupy some settlements exclusively, and in Salt Lake City there is one quarter tenanted wholly by them, and nicknamed "Denmark," just as that portion of Cincinnati monopolized by Germans is known as "over the Rhine." Like their English and Welsh associates, they belonged to the lowest classes of the mechanics and peasantry of their native countries. They are all clownish and brutal. Their women work in the fields. In their houses and gardens there is no symptom of taste, or of the recollection ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, No. 19, May, 1859 • Various

... you will find at once that Shakespeare had been there before me:—"Ye see further, how a companie of traitors, theeves, outlaws, and runnagates be aiders and partakers of his feat and enterprise.—And to begin with the erle of Richmond, captaine of this rebellion, he is a Welsh milksop—brought up by my Moother's meanes and mine, like a captive in a close cage, in the court of Francis duke ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... often been amazed to observe, what a variety of incurable coxcombs are to be met with between St. James's and Limehouse, at every hour of the day; as numerous as Welsh parsons, and equally contemptible. How they swarm in all coffeehouses, theatres, public walks, and private assemblies; how they are incessantly employed in cultivating intrigues, and every kind of irrational pleasure; how industrious they seem to mimic the appearance of ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D.D., Vol. VII - Historical and Political Tracts—Irish • Jonathan Swift

... supposed to be extinct, were of Malay origin, and came from Australasia, or from the islands of the Pacific Ocean, and whether the surviving race are descended from the Tartars, the Scandinavians, the Jews, or the Welsh, began to be agitated about this time, though they were not debated with the profound shrewdness and sagacity which Adair, Barton, Boudinot, and other enlightened men, have since evinced on ...
— Traditions of the North American Indians, Vol. 1 (of 3) • James Athearn Jones

... mighty effort to dispel the illusion forever. Divesting himself of his clothes, he rolled his naked body among the thorn-bushes near his cave. It was drastic treatment, but it seems to have rid his mind effectually of disturbing fancies. This singular self-punishment was used by Godric, the Welsh saint, in the twelfth century. "Failing to subdue his rebellious flesh by this method, he buried a cask in the earthen floor of his cell, filled it with water and fitted it with a cover, and in this receptacle he shut himself up whenever he felt the titillations ...
— A Short History of Monks and Monasteries • Alfred Wesley Wishart

... in love with them, dressed like Welsh peasants!" the grandmother said to herself, in mild disapproval. And aloud ...
— The Beloved Woman • Kathleen Norris

... the muzzling order may come into force again in South Wales. We understand that a dog which thoughtlessly attempted to bark in Welsh in the main street of Cardiff was responsible for the belief that rabies had ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 159, July 28th, 1920 • Various

... curator of Stonehenge the mighty stones stood before the Deluge, and he used to point out (to his own satisfaction) signs of the action of water upon the stones, even showing the direction in which the Flood "came rushing in." The Welsh bards say that they were erected by King Merlin, the successor of Vortigern; and Nennius states that they were erected in memory of four hundred nobles, who were treacherously slain by Hengist, when the savage Saxons came. There is no need to describe these grand circles ...
— English Villages • P. H. Ditchfield

... and civilizers of mankind. Neither does it appear that the Roman people were at any time extremely numerous in this island, or had spread themselves, their manners, or their language as extensively in Britain as they had done in the other parts of their Empire. The Welsh and the Anglo-Saxon languages retain much less of Latin than the French, the Spanish, or the Italian. The Romans subdued Britain at a later period, at a time when Italy herself was not sufficiently populous to supply so remote a province: she was rather supplied from her provinces. The military ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. VII. (of 12) • Edmund Burke

... first came to Manordeifi, there was but one service on the Sunday, and that almost entirely in Welsh. Seeing that five of the principal families in Pembrokeshire were under my pastoral care, and that neither themselves nor their dependants understood any Welsh, I established two services, one entirely English, the other exclusively in our ...
— Gwaith Alun • Alun

... in Wye, cannot wash your Maiesties Welsh plood out of your pody, I can tell you that: God plesse it, and preserue it, as long as it pleases his Grace, and ...
— The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare

... a marked increase of wages. She wore as many clothes as she could in private, to make up for her self-denial before the camera. Her taste in dress was soubrettish and flagrant, but it was not small-town. She was beginning to dislike ice-cream soda and candy and to call for beer and Welsh rabbit. She would soon be liking salads with garlic and Roquefort cheese in the dressing. She was mounting with splendid assiduity toward the cigarette and the high-ball. There was no stopping Kedzie. She kept rising on ...
— We Can't Have Everything • Rupert Hughes

... in the morning of the sixth day we sighted the Irish coast through the dripping haze which shrouded it and at four we dropped anchor abreast the breakwater of the little Welsh village which was to be our landing place. The sun was shining dimly by this time and the rounded hills and the mountains beyond them, the green slopes dotted with farms and checkered with hedges and stone walls, the gray stone fort with its white-washed barrack buildings, the spires and chimneys ...
— Kent Knowles: Quahaug • Joseph C. Lincoln

... unwilling to distress him further. I see this is a business I am unfit for. I was bred a farmer and it was folly in me to come to town, and put myself at thirty years of age an apprentice to learn a new trade. Many of our Welsh people are going to settle in North Carolina where land is cheap. I am inclined to go with them, and follow my old employment. If you will take the debts of the company upon you, return to my father ...
— Benjamin Franklin, A Picture of the Struggles of Our Infant Nation One Hundred Years Ago - American Pioneers and Patriots Series • John S. C. Abbott

... Armenian, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, Flemish, French, German, Hungarian, Illyrian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, modern Greek, Russian, Servian, Siamese, Spanish, Swedish, Wallachian, and Welsh. Into some of these languages several translations were made. In 1878 the British Museum contained thirty-five editions of the original text, and eight editions of ...
— The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue • Various

... model, are but types and illustrations of the contrast. A small field requires working after a fashion impossible for a wide farm; often with different implements, and often with different objects. A dissertation upon the Negroes of Africa, and a dissertation upon the Britons of the Welsh Principality, though both ethnological, have but few questions in common, at least in the present state of our knowledge; and out of a hundred pages devoted to each, scarcely ten would embody the same ...
— The Ethnology of the British Islands • Robert Gordon Latham

... circumstances were at this time—1751—far from being easy, his humane and charitable disposition was constantly exerting itself. Mrs. Anna Williams, daughter of a very ingenious Welsh physician, and a woman of more than ordinary talents in literature, having come to London in hopes of being cured of a cataract in both her eyes, which afterwards ended in total blindness, was kindly received as a constant visitor at his ...
— The World's Greatest Books, Vol IX. • Edited by Arthur Mee and J.A. Hammerton

... wounded are Brigadier-Generals Giles A. Smith, Corse, and Matthias; Colonel Raum; Colonel Waugelin, Twelfth Missouri; Lieutenant-Colonel Partridge, Thirteenth Illinois; Major P. I. Welsh, Fifty-sixth Illinois; and Major Nathan ...
— Memoirs of Three Civil War Generals, Complete • U. S. Grant, W. T. Sherman, P. H. Sheridan

... man present was a Welsh baronet, Sir Griffith Williams, a far-away cousin and close friend of Sir Watkin Wynne, whose name I remembered to have heard on the Colonel's lips at Leek. Sir Griffith was a brisk, apple-cheeked man of forty or thereabouts, ...
— The Yeoman Adventurer • George W. Gough

... one more story to tell you about the Highland greyhound. It is an old Welsh story, and shows how extremely dangerous it is to ...
— Parker's Second Reader • Richard G. Parker

... to any pleasureable purpose. Double and tri-syllable rhymes, indeed, form a lower species of wit, and, attended to exclusively for their own sake, may become a source of momentary amusement; as in poor Smart's distich to the Welsh Squire who had ...
— English Critical Essays - Nineteenth Century • Various

... marking world-wide nautical advances in the largest possible sense. One epoch often overlaps another and begins or ends at different times in different countries. A strangely interesting survival of an earlier age is still to be seen along the Labrador, in the little Welsh and Devonshire brigs, brigantines, and topsail schooners which freight fish east away to Europe. These vessels make an annual round: in March to Spain for salt; by June along the Labrador; in September ...
— All Afloat - A Chronicle of Craft and Waterways • William Wood

... the Hebrew,[5] the name of father, son, daughter, God, king, and rich being essentially the same in the two languages. It must have been more than a passing coincidence that gives the Mandans some of their most expressive words from the Welsh, or that gave to Central America many cities bearing analogous names with the cities of Armenia.[6] Canadian names of localities, as well as those of the Mississippi Valley, denote the French origin of their pioneers, as well as the names of Upper California denote ...
— History of Circumcision from the Earliest Times to the Present - Moral and Physical Reasons for its Performance • Peter Charles Remondino

... man. The word, however, as it possesses several widely distinct applications, has passed through many meanings, and its ultimate origin is still involved in a certain amount of obscurity. The derivation from Welsh bach, little, is mentioned as "possible" by Skeat (Etymological Dictionary), but is "definitely discarded" by the New English Dictionary, and that given here is suggested as probable. The word baccalarius was applied to the tenant ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 - "Austria, Lower" to "Bacon" • Various

... treatment to proceed further on foot, Wood endeavoured to find a tavern where he might warm and otherwise refresh himself. With this view he struck off into a narrow street on the left, and soon entered a small alehouse, over the door of which hung the sign of the "Welsh Trumpeter." ...
— Jack Sheppard - A Romance • William Harrison Ainsworth

... practice of such rules as are fitted to advance the orator in his profession, and their schools of oratory were attended by all classes; nor were their greatest orators ashamed to acknowledge their indebtedness to their training in the art for a large portion of their success. The Welsh Triads say "Many are the friends of the golden tongue," and, how many a jury has thought a speaker's arguments without force because his manner was so, and have found a verdict, against law and against evidence, because they had been charmed into delusion by the potent fascination ...
— The Canadian Elocutionist • Anna Kelsey Howard

... tender and beautiful romance of the idyllic. A charming picture of life in a Welsh seaside village. It is something of a prose-poem, ...
— The Beloved Vagabond • William J. Locke

... probability is that they do nothing of the kind. Now some years ago (in 1886) the Rev. Mercer Davies, formerly chaplain of Westminster Hospital, issued a pamphlet entitled The Bishops and their Wealth, in which he gave a table of the English and Welsh prelates deceased from 1856 to 1885, with the amount of personalty proved at their death. Of one bishop he could find no particulars. It was Samuel Hinds, of Norwich, who resigned as a disbeliever, and ...
— Flowers of Freethought - (Second Series) • George W. Foote

... is a thing utterly unknown, and sculpture, where found, deals in shapeless blocks and huge, massive, ill-proportioned forms, analogous to the primitive Egyptian art. In the Northern mythology and legendary history, minstrels play an important part. They are as indispensable as the Welsh bards, though not invested with the same authority as they. At the table of the gods, Braga strikes his wonderful harp and chants the triumphal hymns of dead warriors as they enter the Walhalla. Round the boards of the rougher Vikings, among the muscular, ...
— The Continental Monthly, Vol. 2, No. 2, August, 1862 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... of the hapless backwoodsmen and their wives and children. These backwoodsmen did not change greatly, in their way of life, during that long Indian war of forty years. They were of the hardy English, Welsh, and Scotch-Irish stock which a generation or two in the wilderness had toughened and strengthened. They had not yet ciphered it out that one red hunter and trapper must waste the fifty thousand acres which would support the families of a hundred white ...
— Stories Of Ohio - 1897 • William Dean Howells

... Sir John Norris (signed E. S.), Raleigh (dupl. signed E. S.), Countess of Pembroke (signed E. S.). On M 5^v is a large woodcut of St George and the dragon at beginning of Book II. On X 7^v spaces have been left for the insertion of some Welsh words. These were filled up in the later copies and in the edition of 1596. The printer was John Wolfe, whose device appears on the titlepage. The first ...
— Catalogue of the Books Presented by Edward Capell to the Library of Trinity College in Cambridge • W. W. Greg

... Welshmen in the back hills, and the rumor that a Dane had come into the valley reached it in due course. It brought down a company of four sturdy miners, who trudged five miles over bad land of a Sunday to see what I was like. The Danes who live in Welsh song and story must have been grievous giants, for they were greatly disgusted at sight of me, and spoke their minds about it without reserve, even with some severity, as if I were guilty of some sort of an ...
— The Making of an American • Jacob A. Riis

... would lay his fingers upon it, and, if he afterwards kissed it, would raise it with his fingers at the top, and his thumb under the book; and possibly this may account for the practice I mentioned of the Welsh witnesses, which, like many other usages, may have been once universally prevalent, but ...
— Notes and Queries, Number 235, April 29, 1854 • Various

... Welsh Musical Festival Where will it End? Who is the Thief? Who paid for the Prima Donna? Wichern, Dr., and his Pupils Winds and the ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I, No. 1, Nov. 1857 • Various

... assiduous and determined. During the leisure of one period of eight months, Asser seems to have read to him all the congenial books at hand, Alfred's custom being to read aloud or to listen to others reading. Asser was a Welsh bishop, brought to Wessex to help the king in his work. For the same purpose Archbishop Plegmund[1] and Bishop Werfrith were brought from Mercia. Other scholars came from abroad. One named Grimbald, a monk from St. Bertin, ...
— Old English Libraries, The Making, Collection, and Use of Books • Ernest A. Savage

... on the British coin must be intended for our magnanimous Queen Boadicea, to be merely a "pleasing vision," over which he is "sorry to cast a cloud." Yet his own remark, that the name Budic (a mere difference in spelling) is often found among families of the Welsh in Brittany, and that the name was once common in England, serves only to confirm the common opinion that Boduoc on the coins was intended as the name of ...
— Notes and Queries, Number 16, February 16, 1850 • Various

... that I had a favourite motto, which was, "Never fret." It has often stood me in good stead and helped me to obey it. I was once put to it, however, on my way to open the Commission at Bangor on the Welsh Circuit. The Assizes were to commence on the following day. It was a very glorious afternoon, and one to make you wish that no Assize might ...
— The Reminiscences Of Sir Henry Hawkins (Baron Brampton) • Henry Hawkins Brampton

... his mask-like face became lighted from the brilliant fire in the inquisitorial eyes, his lips played with topics of the moment in a mordant fashion, which drew from her flashing replies. Looking at her, he was conscious of the mingled qualities of three races in her—English, Welsh, and American-Dutch of the Knickerbocker strain; and he contrasted her keen perception and her exquisite sensitiveness with the purebred Englishwomen round him, stately, ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... those Welsh women, from St. Mary's, I guess," said the clerk; "they all have those fresh, florid skins when they first come over here." And with this remark he dismissed Hetty from his mind, only wondering now and then, as he saw her so often coming in, laden with parcels, "what a St. Mary's ...
— Hetty's Strange History • Helen Jackson

... Mersey tunnel and it was only a few minutes' walk from the station. For all that, the encroaching town had not yet reached the neighborhood, and the windows commanded a pleasant view of clean rolling country and the blue Welsh hills. ...
— Lister's Great Adventure • Harold Bindloss

... ballads); the fragments of Finnish legend which were pieced together into the Kalevala; the Ossianic poetry; and perhaps some of the minor sagas should be put in here. Then there are the glorious Welsh stories of Arthur, Tristram, and the rest, and the not less glorious Irish stories of Deirdre and Cuchulain; both of these noble masses of legend seem to have only just missed the final shaping which turns epic material into epic poetry. For epic material, it must ...
— The Epic - An Essay • Lascelles Abercrombie

... shame and glory. John, the land-labourer, is the one living and memorable figure, and he, alas! cannot possibly be more near than a collateral. It was on August 12, 1678, that he heard Mr. John Welsh on the Craigdowhill, and 'took the heavens, earth, and sun in the firmament that was shining on us, as also the ambassador who made the offer, and THE CLERK WHO RAISED THE PSALMS, to witness that I did give myself away to the Lord in ...
— Records of a Family of Engineers • Robert Louis Stevenson

... appearance of a quicker disintegration of the solid rock under the snow was deceptive. (15/2. I have heard it remarked in Shropshire that the water, when the Severn is flooded from long-continued rain, is much more turbid than when it proceeds from the snow melting on the Welsh mountains. D'Orbigny tome 1 page 184, in explaining the cause of the various colours of the rivers in South America, remarks that those with blue or clear water have their source in the Cordillera, ...
— A Naturalist's Voyage Round the World - The Voyage Of The Beagle • Charles Darwin



Words linked to "Welsh" :   kine, chisel, Bos taurus, Cambrian, Welsh springer spaniel, Cymry, oxen, Welsh pony, Cambria, rip off, Cymric, Welshman, welsher, Welsh corgi, Cymru, Wales



Copyright © 2024 Free Translator.org