"Arabic" Quotes from Famous Books
 ... while in his teens to provide money for further progress, prepared himself for the university, taught a higher school during his college course, studied the classics, acquired German, French, and Spanish, became a divinity student in Cambridge, added Danish, Swedish, Arabic and Syriac, Anglo-Saxon and Modern Greek, was ordained a Unitarian minister in 1837, and settled at West Roxbury. His labors were great: he preached, lectured, translated, edited, and wrote. His health sank under his arduous mental toil. He went abroad to regain it, and died in Florence ...
— Continental Monthly, Volume 5, Issue 4 • Various
... flung. In Hebrew, as we have seen, vocalic change is of even greater significance than in English. What is true of Hebrew is of course true of all other Semitic languages. A few examples of so-called "broken" plurals from Arabic[37] will supplement the Hebrew verb forms that I have given in another connection. The noun balad "place" has the plural form bilad;[38] gild "hide" forms the plural gulud; ragil "man," ...
— Language - An Introduction to the Study of Speech • Edward Sapir
... defective Arabic manuscript of the 'Book of the Thousand Nights and A Night,' first into the French by Galland, about 1705, and presently into various English versions, exerted an immediate influence on French, German, and English romance. The pseudo-Oriental or semi-Oriental tale of home-manufacture ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner
... us at that moment—The Jinnee shuffling ahead in heelless slippers and Oriental dress, upon his woolly head a red fez with a silver crescent on it, and on his breast a string of saphies, verses from the Koran, in exquisite Arabic script, framed in flat round pieces of silver and strung on a chain. Boris, larger and nobler even than most of his breed, paced behind him. Then came I, a slim blonde woman, with fair hair powdered, in a dress ...
— A Woman Named Smith • Marie Conway Oemler
... a gilt tablet of loyalty to the living Emperor. "May the Emperor reign ten thousand years!" it says, a token of subjection which the mosques of Yunnan have especially been compelled to display since the insurrection. At the time of my visit an aged mollah was teaching Arabic and the Koran to a ragged handful of boys. He spoke to me through an interpreter, and gave me the impression of having some little knowledge of things outside the four seas that surround China. I told him that I had lived under the shelter of two of the greatest mosques, but he seemed to ...
— An Australian in China - Being the Narrative of a Quiet Journey Across China to Burma • George Ernest Morrison
... the youth and promotion of Cyril, in Socrates, (l. vii. c. 7) and Renaudot, (Hist. Patriarchs. Alexandrin. p. 106, 108.) The Abbe Renaudot drew his materials from the Arabic history of Severus, bishop of Hermopolis Magma, or Ashmunein, in the xth century, who can never be trusted, unless our assent is extorted by the internal ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon
... dignity of a well-bred gentleman. His dress was that ordinarily worn by Malayan rajahs—brocade silk sarang fastened by a rich girdle, a loose upper garment of fine muslin, and a massive turban of blue silk wrought in figures of gold. Costly but clumsy Arabic sandals, and a diamond-hilted kris or dagger of fabulous value, completed a costume that looked both graceful and comfortable for a warm climate. He greeted the ladies of our party with marked empressement, thanked ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 12, No. 32, November, 1873 • Various
... the "great obscurity" which surrounds this God we are assured that there is at present "no means of determining the precise meaning of the cuneiform Hea, which is Babylonian rather than Assyrian," but that it is doubtless connected with the Arabic Hya, which is said to mean "life," or the female principle in creation. This Deity is the God of "glory" and of "giving," titles which during the earlier ages of human existence belonged to the Queen of Heaven, the ...
— The God-Idea of the Ancients - or Sex in Religion • Eliza Burt Gamble
... Lemon-Peels, wash'd from their Syrup; then beat them, in a Marble Mortar, to a Pulp, adding a little Orange-Flower Water to them, and a very little Gum-Arabic to it powder'd, this will become a Paste; then mould it into Cakes, with double-refined Sugar beaten fine, and dry them; they must then be laid in Boxes, between sheets of white Paper, and kept in a ...
— The Country Housewife and Lady's Director - In the Management of a House, and the Delights and Profits of a Farm • Richard Bradley
... numbers 2800 souls, exclusive of the Bedouins living in the neighbourhood. With scarcely an exception, the people are Mussulmans, and extremely fanatical; some portion of them are of Turkish origin, but none speak Arabic. There are but eight Christians in the place—three of whom are women. The garrison consists of sixty soldiers, including ten artillery-men, commanded by the governor of the fortress, whose especial task it is to restrain the ...
— The Caravan Route between Egypt and Syria • Ludwig Salvator
... coming in the country of its birth. The Arabs called the period before Islam the "time of ignorance"; in that period they considered their race had no history; the new religion, when it arose, had made a clean sweep of all that had gone before, and had caused a new world to begin. The labours of Arabic scholars have, however, done something to dispel the mists which hung over early Arabia, and it is possible both to give a much more satisfactory sketch than formerly of the earlier religion of the Arabs, and to discern to some extent the processes which had unconsciously been preparing ...
— History of Religion - A Sketch of Primitive Religious Beliefs and Practices, and of the Origin and Character of the Great Systems • Allan Menzies
... Kabul. We have now reached the beginning of the Muhammadan rule in India. Muhammad bin Sam was the founder of the first Pathan dynasty of Delhi, and was succeeded by a long line of Sultans. The Pathan and Moghal coins bear Arabic and Persian legends. There were mints at Lahore, Multan, Hafizabad, Kalanaur, Derajat, Peshawar, Srinagar and Jammu. An issue of coins peculiar to the Panjab is that of the Sikhs. Their coin legends, partly Persian, partly Panjabi, are written in the Persian ...
— The Panjab, North-West Frontier Province, and Kashmir • Sir James McCrone Douie
... science in the work. Nothing on physic, though they claim that St. Luke was a doctor. Let me show you a remarkable volume—centuries old—this folio copy of Hippocrates, translated from the original Greek into Arabic and from Arabic into Latin. My favorite reading, however, is purely literary—the book of books—the incomparable Homer. Alexander the Great kept his Homer in a golden box; I keep mine in my head, sir, or perhaps I should say, in my heart. I have committed ...
— A Dream of Empire - Or, The House of Blennerhassett • William Henry Venable
... electro-magnetic action and that of induction. In order to study these phantoms it is convenient to fix them so that they can be preserved, projected, or photographed. Fig. 1 shows how they may be fixed. To effect this, we cover the plate with a layer of mucilage of gum arabic, allow the latter to harden, and then place the plate over the magnet. Next, iron filings are scattered over the surface by means of a small sieve, and, when the curves are well developed,[1] the surface is moistened by ...
— Scientific American Supplement, Vol. XIX, No. 470, Jan. 3, 1885 • Various
... a small note which you can make use of, but I beg you will not let my name appear under any circumstances. When in London I had printed a pamphlet in Arabic, with all the papers (official) concerning Zebehr Pasha and his action in pushing his son to rebel. It is in Arabic. My brother has it. It is not long, and would repay translating and publishing. It has all the history ...
— The Life of Gordon, Volume II • Demetrius Charles Boulger
... fait le lion.' Mais on ne voit pas pourquoi il aurait rendu par 'lion' le turco-mongol bars, qui signifie seulement 'tigre.' Admettons au contraire qu'il pense en persan: dans toute l'Asie centrale, le persan [Arabic] sir a les deux sens de lion et de tigre. De meme, quand Marco Polo appelle la Chine du sud Manzi, il est d'accord avec les Persans, par exemple avec Rachid ed-din, pour employer l'expression usuelle dans la langue chinoise de l'epoque, c'est-a-dire Man-tseu; mais, ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... the country clergy, and comes from valleys and woods, far removed both from notoriety and noise; Mr. Palmer and Mr. Todd are of Ireland; Dr. Pusey became what he is from among the Universities of Germany, and after a severe and tedious analysis of Arabic MSS. Mr. Dodsworth is said to have begun in the study of Prophecy; Mr. Newman to have been much indebted to the friendship of Archbishop Whately; Mr. Froude, if any one, gained his views from his own mind. Others have passed over from ...
— The Oxford Movement - Twelve Years, 1833-1845 • R.W. Church
... herself of her foreign dress and manners, as well as of a beauty, which was said to have been marvellous, and an agility seldom equalled, to impose upon and terrify the ignorant German ladies, who, hearing her speak Persian and Arabic, were already disposed to consider her as over closely connected with unlawful arts. She was of a fanciful and imaginative disposition, and delighted to place herself in such colours and circumstances ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 13, - Issue 373, Supplementary Number • Various
... the division of a straight line; the eleventh and twelfth on the elements of solid geometry; the thirteenth on the regular solids. These "Elements" soon became the universal study of geometers throughout the civilized world. They were translated into the Arabic, and through the Arabians were made known to mediaeval Europe. There can be no doubt that this work is one of the highest triumphs of human genius, and has been valued more than any single monument of antiquity. It is still a text-book, in various English translations, ...
— The Old Roman World • John Lord
... surveyor, rather; ruling lines between names, hanging lists above doors. Such is the fabric through which the light must shine, if shine it can— the light of all these languages, Chinese and Russian, Persian and Arabic, of symbols and figures, of history, of things that are known and things that are about to be known. So that if at night, far out at sea over the tumbling waves, one saw a haze on the waters, a city illuminated, a whiteness even in the sky, such as ...
— Jacob's Room • Virginia Woolf
... evening; and in no public school-house is heard the low buzz of children conning their tasks. But the mollah calls to prayers from the minaret of a humble mosque; and in a dark corner illumined by aslant rays from a small high window in a wall, teaches to some half a dozen urchins the strange Arabic letters and the chants of the Koran. From the going down of the sun until early morn not a light is seen throughout the aoul, nor scarcely a sound heard, save the howling of the watch-dogs and the plaintive crying of the jackals in the forests. ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie
... missionaries of the North went forth from Canterbury. England itself, however, gained a higher position in the world by its union with a power which ruled as far as Norway and North America, and carried on commerce with the East by the Baltic. In Gothland the great emporium of the West, Arabic as well as Anglo-Danish coins are found; the former were carried from the North as far as England. Canute favoured the Anglo-Saxon mode of life; he liked to be designated the 'successor of Edgar;' he confirmed his legislation; ...
— A History of England Principally in the Seventeenth Century, Volume I (of 6) • Leopold von Ranke
... elbowed his way through the throng, urging some Arabic question upon Billy, who caught its import and replied with the few sentences of reassurance at his command, pointing to the banana peel as the cause of all. A fat dragoman had suddenly appeared from nowhere and was hurriedly attempting to lead ...
— The Palace of Darkened Windows • Mary Hastings Bradley
... refers to the living. I suspect this singular Christian name has been mistaken by the stone-cutter for Austet, a contraction of Eustatius, but the word Tod, which has been mis-read for the Arabic figures 600, is perfectly fair and legible. On the presumption of this foolish claim to antiquity, the people would needs set up for independence, and contest the right of the Vicar of Bradford to ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell
... is Ibn Khallikan's Biographical Dictionary, translated from the Arabic by Bn Mac Guckin de Slane, and printed in Paris for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1842-71, some centuries after it was written, for its author was dead before Edward II ascended ...
— A Boswell of Baghdad - With Diversions • E. V. Lucas
... principally prepared from this tree, the wood of which is boiled down, and the decoction subsequently evaporated so as to form an extract much used as an astringent. The acacias are very numerous, and yield many useful products. Gum arabic is produced by several species, as A. vera, A. arabica, A. adansonii, A. verek, and others. It is obtained by spontaneous exudation from the trunk and branches, or by incisions made in the bark, from whence it flows in a liquid state, ...
— Catalogue of Economic Plants in the Collection of the U. S. Department of Agriculture • William Saunders
... quite so many languages as Mezzofanti, Count Miniscalchi is a remarkable linguist, especially with regard to Arabic and other oriental tongues. He has availed himself of his talent, and published several works, the most interesting of which is a translation of the Gospel of St. John from Syro-Chaldaic (the language probably spoken by our Saviour) into Latin. The manuscript, ...
— Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville • Mary Somerville
... upon European civilization. During all this time they were never idle. Continually they seized upon the thoughts of others, gathering them in from every quarter, translating the Greek mathematical works, borrowing the Indian arithmetic and system of notation, which we in turn call Arabic, filling the world with wild astrological fantasies. Nay, the "good Haroun Al Raschid," familiar to us all as the genial-hearted sovereign of the World of Faery, is said to have sent from Bagdad, in the year 807 or thereabout, ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, No. 20, June, 1859 • Various
... Montefiore in these languages. Mrs Montefiore, however, was not content with the study of modern languages, and expressed a wish to acquire also a knowledge of Eastern languages, especially of Turkish and Arabic. ...
— Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume I • Sir Moses Montefiore
... is corrupted into Chamra. In the Uriya country 'v' is changed into 'b' and an aspirate is interpolated, and thus Savara became Sabra or Sahara, as Gaur has become Gahra. The word Sahara, Mr. Crooke remarks, [631] has excited speculation as to its derivation from Arabic, in which Sahara means a wilderness; and the name of the Savars has accordingly been deduced from the same source as the great Sahara desert. This is of ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV - Kumhar-Yemkala • R.V. Russell
... which, by virtue of its very simplicity, could not be exposed to any elaborate and farfetched suspicions. I saw on one of the shelves in the stable a panel of cards, about the size of an octavo volume, each bearing an arabic numeral on one of its sides. I once more asked my good friend Krall, whose courtesy is inexhaustible, to leave me alone with his pupil. I then shuffled the cards and put three of them in a row on the spring-board in front of the horse, without looking ...
— The Unknown Guest • Maurice Maeterlinck
... the natives of the East who were in France. The three scholars were immediately surrounded and questioned by these gentlemen, at first in modern Greek. Without being disconcerted, they made signs that they did not understand it. They were then addressed in Turkish and Arabic; at length one of the interpreters, losing all patience, exclaimed, 'Gentlemen, you certainly must understand some of the languages in which you have been addressed. What country can you possibly come from then?'—'From St. Germain-en-Laye, sir,' ...
— Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre
... sacred language, and accordingly when the Sultans of Bagdad desired to know something of the wisdom of the Greeks, they got Syriac-speaking Christians to translate some of the scientific works of the Greeks, first into Syriac, and thence into Arabic. In this way they obtained a knowledge of the great works of Ptolemy, both in astronomy—which they regarded as the more important, and therefore the greatest, Almagest—and also in geography, though one can easily understand ...
— The Story of Geographical Discovery - How the World Became Known • Joseph Jacobs
... FROM THE ARABS. The Arabs had learned much of geography and mathematics from the Greeks, and they also found out much for themselves. The numerals which we use are Arabic; and algebra, one of our principal studies in mathematics, was thought out by the Arabs. Their learned men were deeply interested in the books of Aristotle, an ancient Greek, who had been a teacher of Alexander ...
— Introductory American History • Henry Eldridge Bourne and Elbert Jay Benton
... bearing an Inscription in minute characters, which I was unable to decipher. I have the Scrap of Parchment by me yet, and have shown it to Doctor Dubiety, who is a very learned man; but even he is puzzled with it; and beyond opining that the characters are either Arabic or Sanscrit, cannot give me ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 3 of 3 • George Augustus Sala
... made him dress quite plainly at all times, especially when he went out, which was usually in a small brougham. Now and then an English official, from India, or some military officer, would call upon him, and sometimes they spoke Arabic or Hindostanee. ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al
... told the jury what to say, reminded them, if they had any lingering doubts, that the quality of mercy was not strained—him showing before the morning was out that he knew about as much about mercy as I know about Arabic—and the jury without leaving the box brought in that the child had died of suffocation due ...
— If Winter Comes • A.S.M. Hutchinson
... circa 3200 B.C. and a series of dynasties ruled in Egypt for the next three millennia. The last native dynasty fell to the Persians in 341 B.C., who in turn were replaced by the Greeks, Romans, and Byzantines. It was the Arabs who introduced Islam and the Arabic language in the 7th century and who ruled for the next six centuries. A local military caste, the Mamluks took control about 1250 and continued to govern after the conquest of Egypt by the Ottoman Turks in 1517. Following the completion of the Suez Canal in 1869, Egypt became an important ...
— The 2004 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency
... here," said the conjurer, drawing his finger along a line of something on an open "book of fate," that looked like Arabic, "I see here that your lives are menaced, one and all, through the keeping of a wretched ...
— Jack Harkaway and his son's Escape From the Brigand's of Greece • Bracebridge Hemyng
... Boethius—real philosophy had so nearly perished that men possessed no more of Aristotle than a fragment of his Logic, and 'the Philosopher' had to creep back into Western Europe through translations from the Arabic! But this is the point I wish to make clear.—Philosophy came back in the great intellectual revival of the twelfth century; Literature did not. Literature's hour had not come. Men had to catch up on a dreadful leeway of ignorance. The ...
— On the Art of Writing - Lectures delivered in the University of Cambridge 1913-1914 • Arthur Quiller-Couch
... hut of the peasant, who in his most insignificant buildings has preserved the tradition of the Arabic style, to the infant clothed in rags and triumphant in his "malproprete grandiose," as Heine said a propos of the market-women of Verona. The character of the landscape, whose vegetation is richer than that of Africa is in general, has quite as much breadth, calm, ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks
... poets. Specimens of the mild teachings of Buddha and his more notable followers are taken from the Dhammapada (Path of Virtue) and other canonical works; pregnant sayings of the Jewish Fathers, from the Talmud; Moslem moral philosophy is represented by extracts from Arabic and Persian writers (among the great poets of Persia are, Firdausi, Sa'di, Hafiz, Nizami, Omar Khayyam, Jami); while the proverbial wisdom of the Chinese and the didactic writings of the sages of Burmah ...
— Book of Wise Sayings - Selected Largely from Eastern Sources • W. A. Clouston
... new style — every kind of notepaper, in fact. Of pens and penholders, pencils, black and coloured, india-rubber, Indian ink, drawing-pins and other kinds of pins, ink and ink-powder, white chalk and red chalk, gum arabic and other gums, date-holders and almanacs, ship's logs and private diaries, notebooks and sledging diaries, and many other things of the same sort, we have such a stock that we shall be able to circumnavigate the earth several times more before running short. This gift does ...
— The South Pole, Volumes 1 and 2 • Roald Amundsen
... Tragacanthus. GOATS-THORN. The Gum. L. E. D.—This gum is of a strong body, and does not perfectly dissolve in water. A dram will give to a pint of water the consistence of a syrup, which a whole ounce of gum Arabic is scarce sufficient to do. Hence its use for forming troches, and the like purposes, in preference to the other gums. It is used in an officinal powder, and is an ingredient in the compound powders of ...
— The Botanist's Companion, Vol. II • William Salisbury
... unicameral National Assembly or Majlis Alnuwab (Arabic) or Assemblee Nationale (French) (128 seats; members elected by popular vote on the basis of sectarian proportional representation to serve four-year terms); note - Nahib BERRI is the National Assembly Speaker (since ...
— The 2007 CIA World Factbook • United States
... hundred years ago from the Crusades. Previously it had been in vogue among the nomadic tribes of the Arabian desert for more than a thousand years. Its very name, "backgammon," so English in sound, is but a corruption from the two Arabic words bacca, and gamma (my pronunciation of which stands subject to correction), meaning—if I remember rightly—"the board game." There, away East, lies its origin; its first recorded appearance in Europe was at the Sicilian ...
— Angels & Ministers • Laurence Housman
... country's sympathy for the fate of freedom, in Europe then so far distant and now so near, Chateaubriand happened to be in Athens, and he heard from a minaret raised upon the Propylaeum's ruins a Turkish priest in the Arabic language announcing the lapse of hours to the Christians of Minerva's town. What immense history there was in the small fact of a Turkish Imaum crying out, "Pray, pray! the hour is running fast, and the ...
— Select Speeches of Kossuth • Kossuth
... in Arabic the House of Faith, and might cover anything from Hagia Sofia to a suburban villa. What's your next puzzle, Dick? Have you entered for a prize competition ...
— Greenmantle • John Buchan
... to paste, to gum arabic, to mortar, (for it joins words and sentences together like bricks), to Roman cement, (Latin conjunctions more especially), to white of egg, to isinglass, to putty, to ...
— The Comic Latin Grammar - A new and facetious introduction to the Latin tongue • Percival Leigh
... the Syro-Phoenician, comprising the Hebrew, Syro-Chaldaic, Arabic, and Gheez or Abyssinian, being localized principally in the countries to the west and south of the Mediterranean. Beyond them, again, is the African family, which, as far as research has gone, seems to be in like manner ...
— Vestiges of the Natural History of Creation • Robert Chambers
... in Arabic, the missionaries found no word for home; and there was no need of it, for the thing itself was wanting. The house consisted of one large room and was generally occupied by several generations. In ...
— Woman And Her Saviour In Persia • A Returned Missionary
... original Greek of this work is lost, but in the text as reconstructed by Hilgenfeld from five still extant versions (Latin, Syriac, Aethiopic, Arabic, Armenian) the verse runs thus, [Greek: polloi men ektisthaesan, oligoi de ...
— The Gospels in the Second Century - An Examination of the Critical Part of a Work - Entitled 'Supernatural Religion' • William Sanday
... of their forefathers, and have taken instead the tongue of some other people. Greek in the East, Latin in the West, became the familiar speech of millions who had not a drop of Greek or Italian blood in their veins. The same has been the case in later times with Arabic, Persian, Spanish, German, English. Each of those tongues has become the familiar speech of vast regions where the mass of the people are not Arabian, Spanish, or English, otherwise than by adoption. The Briton of Cornwall has, slowly but in the ...
— Prose Masterpieces from Modern Essayists • James Anthony Froude, Edward A. Freeman, William Ewart Gladstone, John Henry Newman and Leslie Steph
... nine noble arts which he possessed, naming it along with playing at chess, on the harp, and ravelling runes, or as the original has it, "treading runes"—that is, compressing them into a small compass by mingling one letter with another, even as the Turkish caligraphists ravel the Arabic letters, more especially those who ...
— The Romany Rye • George Borrow
... be worn, no doubt charms usually took the form of something which could be suspended, for the origin of the word coming to us through the Latin has been traced to an Arabic word, signifying a pendant. In the early Christian Church the fish was worn as a symbol or charm, and in many parts of rural England to-day amulets are kept, and even charms, as preventives against disease. Men and women buy so-called amulets ...
— Chats on Household Curios • Fred W. Burgess
... honourable Sitt had quite subsided. They were discussing her now, in none too delicate a fashion. The elder of the two boys, who was the son of a dragoman, and hoped one day to develop into as resplendent a being as his father, was in his way a great reader. He had just finished an Arabic translation of a French novel and he was picturing to his friends Margaret as the heroine of the ...
— There was a King in Egypt • Norma Lorimer
... from his employment for some reason that he never specified, he had drifted up the coast to Zanzibar, where he turned his linguistic abilities to the study of Arabic and became the manager or head cook of an hotel. After a few years he lost this billet, I know not how or why, and appeared at Durban in what he called a "reversed position." Here it was that we met again, just before my ...
— Allan and the Holy Flower • H. Rider Haggard
... arts we owe them! Fathers of the Provencal poetry they, far more than even the Scandinavian scalds, have influenced the literature of Christian Europe. The most ancient chronicle of the Cid was written in Arabic, a little before the Cid's death, by two of his pages, who were Mnssulmans. The medical science of the Moors for six centuries enlightened Europe, and their metaphysics were adopted in nearly all ...
— Harold, Complete - The Last Of The Saxon Kings • Edward Bulwer-Lytton
... large turbans, their shoes placed on one side, and several children, all sitting on a carpet, listening devoutly. On the walls were draperies and pictures of the Saviour, and within a doorway was a high altar, covered with a cloth marked with the figure of the cross. The service was in Arabic. A handsome old man entered, bearing a staff surmounted by a golden cross. After kneeling at the altar, he invited the strangers to his house to have coffee. Grant says that he never saw a finer face than that of this venerable Copt, Gabriel ...
— Great African Travellers - From Mungo Park to Livingstone and Stanley • W.H.G. Kingston
... Directors of the Syrian Protestant College at Beyrout have shown their appreciation of the new era of British influence by a recent vote, which is to the effect that on January 1, 1879, all instruction in the college shall be through the English language. The Arabic will only be taught as any other dead language. This remarkable action shows that British influence in Syria is hereafter to be more than simply diplomatic; it is to be an all-pervading and controlling ...
— The Lost Ten Tribes, and 1882 • Joseph Wild
... the state of our Union in the endurance of rescuers, working past exhaustion. We have seen the unfurling of flags, the lighting of candles, the giving of blood, the saying of prayers — in English, Hebrew, and Arabic. We have seen the decency of a loving and giving people who have made the grief of ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various
... wall the buzz of the flies is like the sound of frying. Farther off, we discern a cluster of huts, and presently some Arab boys and a tall pensive shepherd come hurrying across the scrub. They are full of good-will, and no doubt of information; but our chauffeur speaks no Arabic and the talk dies down into shrugs and head-shakings. The Arabs retire to the shade of the wall, and we decide to ...
— In Morocco • Edith Wharton
... the paper back of the sink, or other places, so it may be wiped with a damp cloth, coat with a mixture made with one ounce of gum arabic, three ounces of glue, and a bar of soap, dissolved in a quart of water. This amount will coat quite a ...
— Fowler's Household Helps • A. L. Fowler
... teach is not acquired by merely studying the subject to be taught. It is a study by itself. A man may read familiarly the Mechanique Celeste, and yet not know how to teach the multiplication table. He may read Arabic or Sanskrit, and not know how to teach a child the alphabet of his mother tongue. The Sabbath-school teacher may dip deep into biblical lore, he may ransack the commentaries, and may become, as many Sabbath-school teachers are, truly learned in Bible knowledge, and ...
— In the School-Room - Chapters in the Philosophy of Education • John S. Hart
... does not remember that "the city-folk trust to the locking of the gates" (dccclxxxix.); and forgets to tell us that the Princess took the keys from the Wazir whom she had hocussed. In a carefully corrected Arabic Edition of The Nights, a book much wanted, the texts which are now in a mutilated state would be supplied ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 9 • Richard F. Burton
... their heathen predecessors went far beyond them. The schools of mediaeval learning were filled with Arabian teachers. The heavens declare the glory of the Oriental astronomers, as Algorab and Aldebaran repeat their Arabic names to the students of the starry firmament. The sumptuous edifice erected by the Art of the nineteenth century, to hold the treasures of its Industry, could show nothing fairer than the court which copies the Moorish palace that crowns the summit of Granada. ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)
... Hassan back to Ali's tent, where the two pashas and the cadi remained alone together for an hour to consult, as Mahmoud informed Ricardo, as to what was to be done upon some works which Ali had begun. Afterwards the cadi appeared at the door of the tent, and proclaimed in Turkish, Arabic, and Greek, that all who desired to crave justice or make any other appeal against Ali Pasha, might now enter freely, for there was Hassan Pasha, sent by the Grand Signor to be viceroy of Cyprus, who would accord them ...
— The Exemplary Novels of Cervantes • Miguel de Cervantes Saavedra
... East. HEBREW (car) a pasture, is found in Isaiah, xxx. 23. Psalm lxv. 14, &c., and although HEBREW (kicar) is simply translated "plain" in the established version, and Gesenius would, still more vaguely, render it "circuit, surrounding country," (from HEBREW, in Arabic, to be round,) yet I suspect the words come from the same root, and have the same meaning. Thus, Genesis xiii. 10. HEBREW might literally be rendered "And Lot raised his eyes, and saw all the carr ...
— The Baron's Yule Feast: A Christmas Rhyme • Thomas Cooper
... this has now, naturally introduced new elements into the argument regarding Tatian's use of Gospels. Only last year, a still more important addition to critical materials was made by the publication in Rome of an alleged Arabic version of Tatian's Diatessaron itself, with a Latin translation by Ciasca. These works were not before Dr. Lightfoot when he wrote his Essay on Tatian in 1877, and he only refers to them in a note in his present ...
— A Reply to Dr. Lightfoot's Essays • Walter R. Cassels
... bestowed upon the improvement of theological training. The department receiving greatest favor was the linguistic study of the sacred text. Professor Schultens was the first to apply himself to the Hebrew cognate languages, especially to the Arabic. The critical works of Mill and of Bengel found their way, in 1707 and 1734, into the Dutch universities. John Alberti, inaugurated professor at Leyden in 1740, made the Arabic his special branch, and in five years' ...
— History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology • John F. Hurst
... fierceness. The handsomest head of the whole series is decidedly that of Francisco Pizarro. His features bear the stamp of manly energy, and his whole countenance is characterized by courage and candor. The nose has the prominent Arabic form, and the forehead is high and expanded. The thick beard, covering the mouth and chin, gives a gloomy and resolute character to the face. In this series of portraits there is one representing a priest with ...
— Travels in Peru, on the Coast, in the Sierra, Across the Cordilleras and the Andes, into the Primeval Forests • J. J. von Tschudi
... young man sadly, "it is easily accounted for. My German friend managed to gain the confidence of the Khalifa from his knowledge of Arabic, and was freed from the chains he first wore. Poor Harry was wearing heavy irons up to the day when ...
— In the Mahdi's Grasp • George Manville Fenn
... 1734.) Happily Reland, whom Sale quotes (Dissert. Miscell., vol. ii. p. 280.), gives his authority, the learned orientalist, Dr. Sike, who received the Hadeth at Leghorn from Ibn Saleh, a young Muselman. It says, in good Arabic, that in the latter days Moslims, undeserving of the name, shall drink hashish (hemp), and call it tabak; the last words, "yukal lehn tabaku," are no doubt a modern addition by those who had heard of ...
— Notes and Queries, Number 77, April 19, 1851 • Various
... in English and in coast Arabic, in which dialect Bones was something of a master. The girl wondered why they ...
— The Keepers of the King's Peace • Edgar Wallace
... services to the African Society of London, and, having satisfied the authorities of his knowledge of medicine and acquaintance with the Arabic language, he was engaged, and furnished with letters of ...
— Celebrated Travels and Travellers - Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century • Jules Verne
... derivation of the first four Arabic numerals, and probably of the ninth, from the ancient Egyptian hieratic and enchorial characters, for the ordinals corresponding with those numbers, ever been noticed by writers upon the history of arithmetical notation? ...
— Notes & Queries, No. 22., Saturday, March 30, 1850 • Various
... moon, with the simple difference that she never allowed herself to be seen, lest all the nations of the earth should go to war for her, and not a man to be left to breathe out his soul before her. This poem had obtained the prize at the University of Fez, had been translated into the Arabic, the Persian, and the Turkish languages, and was the favourite lay of the corsair. He invited me lastly to try my talent. I played the same air on the guitar, and apologized for omitting the words, from my utter ignorance of the Moorish. Abdul was much pleased, and took ...
— Imaginary Conversations and Poems - A Selection • Walter Savage Landor
... other articles of furniture contained in this apartment, I must not omit to mention a small table, on which lay some sheets of paper (having Arabic characters inscribed on them) ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 2, July, 1850. • Various
... in the Greek and Hebrew versions of The Seven Wise Masters, and in the Arabic Seven Viziers. It did not pass into any of the Occidental versions, although it was known to Boccaccio, who based on it the fifth novel of the first day of the Decameron. Either, then, the story is a ...
— Italian Popular Tales • Thomas Frederick Crane
... reality feeling whether, after an Arab fashion, I was carrying a dagger between my legs, to rip up a foe after his victim was supposed to be powerless. Finding me naked, all but a few rags, they tied my hands behind my back, and began speaking to me in Arabic. Not knowing a word of that language, I spoke in broken Somali, and heard them say they had not killed any of the English, and would ...
— What Led To The Discovery of the Source Of The Nile • John Hanning Speke
... as he was called by the Arabs, met Adair with a smiling countenance as he stepped on board, and expressed himself in choice Arabic as highly delighted ...
— The Three Commanders • W.H.G. Kingston
... markedly than I carried my grandmother Judith. But his family had been Christian for a hundred years. Before I left forecastle for poop I had discovered that he was learned. Why he had turned sailor I did not then know, but afterwards found that it was for disappointed love. He knew Arabic and Hebrew, Aristotle and Averroes, and he had a dry curiosity and zest for life that made for him the wonder of this voyage ...
— 1492 • Mary Johnston
... various mixtures of picric acid, with gum-arabic, oils, fats, collodion jelly, &c. When the last-named substance is diluted in the proportion of from 3 to 5 per cent. in a mixture of ether and alcohol, he states that the blocks of picric acid moulded with it ...
— Nitro-Explosives: A Practical Treatise • P. Gerald Sanford
... Charles the Twelfth of Sweden had a design to have introduced a numeration by squares, instead of by decimation, which might have served the purposes of philosophy better than the present mode, which is said to be of Arabic invention. The alphabet is yet in a very imperfect state; perhaps seventeen letters could express all the simple sounds in the European languages. In China they have not yet learned to divide their ...
— The Botanic Garden. Part II. - Containing The Loves of the Plants. A Poem. - With Philosophical Notes. • Erasmus Darwin
... every column and panel, is elaborately embellished with flowers, leaves, scrolls, and sentences, and these are inlaid in jasper, bloodstone, jade, onyx, and precious stones. Arjamand's tomb blossoms with never-fading Persian flowers and Arabic sentences extolling her character, and is as marvelous in workmanship as if produced by Florentine inlayers of the present time. The sarcophagus was originally inclosed by a fence of gold, studded with gems; but this was early replaced ...
— East of Suez - Ceylon, India, China and Japan • Frederic Courtland Penfield
... ninth century, a poem on a cat was written, which has come down to us from the Arabic. Its author was Ibn Alalaf Alnaharwany, of Bagdad, who died in 318 A.H. or A.D. 930. He was one of the better known poets of the khalifate, and his work may still be found in the original. The following verses, which were translated by Dr. Carlyle, are confessedly a paraphrase rather ...
— Concerning Cats - My Own and Some Others • Helen M. Winslow
... Gipsy, but now a term with English tramps" (The Slang Dictionary, London 1865). In Gipsy, raklo is a youth or boy, and rakli, a girl; Arabic, ragol, a man. I am informed, on good authority, that these words are known in India, though I cannot find them in dictionaries. They are possibly transposed from Lurka a youth and lurki a girl, such transpositions being common among the lowest classes ...
— The English Gipsies and Their Language • Charles G. Leland
... nor are they, except perhaps in one or two instances, abbreviations of words. C, a hundred, comes probably from Centum; and M, a thousand, is the first letter of Mille; but the others, I, V, X, L, D, and the various combinations of them all, are direct numerical signs, as are the Arabic figures. Hence it is not really necessary that the period should be set after them, except at the end of a sentence, or where it is suitable as a sign of pause. It is, however, and always has been, a prevalent custom, to mark numbers of this kind with a period, as if they were ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown
... Germany, Denmark, Holland, England, France and Italy. He had studied at several famous universities. He had made the acquaintance of many learned men. He had entered the Imperial service, and served as ambassador at Constantinople. He had mastered Turkish and Arabic, had studied the Mohammedan religion, had published the Alcoran in Bohemian, and had written a treatise denouncing the creed and practice of Islam as Satanic in origin and character. He belonged to the Emperor's Privy Council, and also to the Imperial Court of Appeal. ...
— History of the Moravian Church • J. E. Hutton
... sat glooming, some one else came who quickly roused Wassef from his phlegm. It was Donovan Pasha, the young English official, who had sat with him many a time at the door of his but and asked him questions about Dongola and Berber and the Soudanese. And because Dicky spoke Arabic, and was never known to have aught to do with the women of Beni Souef, he had been welcome; and none the less because he never frowned when an Arab told ...
— The Judgment House • Gilbert Parker
... Cochrane?" asked Cecil Brown,—for the Colonel had served in the East, and was the only one of the travellers who had a smattering of Arabic. ...
— A Desert Drama - Being The Tragedy Of The "Korosko" • A. Conan Doyle
... language written or spoken in sincerity." They must be studied "by the same means and the same rules which would guide us to the meaning of any other work; by a knowledge of the languages in which the books were written, the Hebrew, the Chaldee, the Greek, and of those other languages, as the Syriac and Arabic, which may illustrate them; and of all the ordinary rules of Grammar and Criticism, and the peculiar information respecting times and circumstances, history and customs,—all the resources, in a word, ...
— Inspiration and Interpretation - Seven Sermons Preached Before the University of Oxford • John Burgon
... double-refined sugar, beat it, and sift it through a fine sieve; put to it a spoonful of fine starch, a pennyworth of gum-arabic, beat them all well together; take the whites of four or five eggs, beat them well, and put to them a spoonful of rose-water, or orange-flower water, a spoonful of the juice of lemon, beat them with the whites of your eggs, and put in a little to your sugar till you wet it, then beat ...
— English Housewifery Exemplified - In above Four Hundred and Fifty Receipts Giving Directions - for most Parts of Cookery • Elizabeth Moxon
... hero stories, wonder stories, and romances. "The Story of Alnaschar" (No. 235 in this book) is one of the fables. The collection became known to European readers in 1704, when it was translated from the Arabic by a French scholar named Galland. Since that time the fables have been translated extensively. The translation into English by Lane is the most valuable one for a teacher who wishes to have all of the book that is fit for public use. Like many of the world's great compilations of ...
— Children's Literature - A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes • Charles Madison Curry
... place in the early 'twenties,' she was sent with a present of fruit to a neighbour's house, and there found a guest, a tall and splendid figure, arrayed in masculine costume, and engaged in smoking a narghila. The stranger, who talked Arabic with elegance and fluency, discoursed on the subject of astrology, and tried to dissuade the Emira from taking a projected journey to the west, where she declared the sun had set, and the hearts of the people retained not a spark of the virtues of their ...
— Little Memoirs of the Nineteenth Century • George Paston
... a small apartment, the peculiar arrangement and contents of which betokened it the wealthy merchant's study or office,—indeed, it might have been styled either with equal propriety, for Bacri, besides being an able man of business, was learned in Arabic literature—of which the town possessed, and still possesses, a valuable library,—and was a diligent student of ...
— The Pirate City - An Algerine Tale • R.M. Ballantyne
... visitor by the arm and led him in. Upon one of the tables stood a round brass platter covered, so far as it was visible, with Arabic inscriptions, and highly polished—one of those commonly used all over the East at the present day for the same purpose. Upon this were placed at random several silver bowls, mere hemispheres without feet, ...
— The Witch of Prague • F. Marion Crawford
... feeling toward Mordecai's notion that a whole Christian is three-fourths a Jew, and that from the Alexandrian time downward the most comprehensive minds have been Jewish; for I think of pointing out to Mirah that, Arabic and other incidents of life apart, there is really little difference between me and—Maimonides. But I have lately been finding out that it is your shallow lover who can't help making a declaration. If Mirah's ways were less distracting, and it were less of a heaven ...
— Daniel Deronda • George Eliot
... the reddish blondness frequent among both the Visigoths and the Moors. The black pig was probably the original, prehistoric Iberian pig, or of an Italian strain imported by the Romans; but I do not offer this as more than a guess. The Visigothic or Arabic pig showed himself an animal of great energy and alertness wherever we saw him, and able to live upon the lean of the land where it was leanest. At his youngest he abounded in the furrows and hollows, matching his russet with the russet of the soil ...
— Familiar Spanish Travels • W. D. Howells
... recited from the Koran, in order that the eyes of the medium—a boy—should be opened in a supernatural manner. The magician selected one at random from a group of boys, and drew in the palm of the boy's right hand a magic square, inscribed with Arabic figures. He then poured ink into the centre, and told the boy to gaze fixedly, while he himself proceeded to drop more written invocations, on slips ...
— Storyology - Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore • Benjamin Taylor
... the north-west corner of Africa, exchanged farewell signals with our friend on Lloyd's station,—who must now return to his Spanish and Arabic or live a silent life,—and I have taken a last look through field-glasses at the plateau that held our little camp. Since then we have raced the light for a glimpse of El Araish, where the Gardens of the Hesperides were set by people of old time. The sun was too swift in its ...
— Morocco • S.L. Bensusan
... in the pictures of this subject; and some antiquaries suppose that hence the Dance of Death derived the name, Dance Macabre, by which it used to be generally known. Others derive it from the Arabic mac-bourah,—a cemetery. Neither derivation is improbable; but it is of little consequence ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, Issue 17, March, 1859 • Various
... root sen, old, which has direct cognates, not merely in the Indo-European, but also in the Semitic; Arabic, sen, old, ancient—sunnah, institution, regulation; Persian, san, law, right; sanna, Phoenicibus idem fuit quod Arabibus summa, lex, doctrina jux canonicum.—Bochart, Geo. Sae. 1. ii. c. 17. See ...
— An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800 • Mary Frances Cusack
... Oriental name for cotton, is found in the same sense in the Sanskrit, Arabic, and Persian languages. ...
— Needlework As Art • Marian Alford
... of the Moon—above all the rest, the fertile and magnificent garden-spot of Africa. In its centre is the district of Unyanembe—a delicious region, where some families of Omani, who are of very pure Arabic origin, live in ...
— Five Weeks in a Balloon • Jules Verne
... great value, for the largest glittering green stone was fully two inches in length and an inch and a half wide, the others being about half the size, and all three engraved with lines of large Arabic characters, so that either stone could have been utilised as ...
— Glyn Severn's Schooldays • George Manville Fenn
... over the side till he had marked yet another victim for his insatiate grasp; for, to-day, Mr. Scoble, one of our engineers, died. He, too, was buried at sea, though we were only a few hours from port. On the morn of this day, September 17th, we passed the strait of Bab-el-mandeb—Arabic for "Gate of Tears"—an extremely appropriate name, ...
— In Eastern Seas - The Commission of H.M.S. 'Iron Duke,' flag-ship in China, 1878-83 • J. J. Smith
... El Gherb or Gharb, [Arabic: al gharb], the West, a name given by the Arabs to several parts of the Muslim empire, but by which Boccaccio apparently means Algarve, the southernmost province of Portugal and the last part of that kingdom to succumb to the wave of Christian reconquest, it having remained in the hands ...
— The Decameron of Giovanni Boccaccio • Giovanni Boccaccio |
