"Ce" Quotes from Famous Books
... ce sel i a now si zed the weep on and all though the boor ly vil ly an re tain ed his vy gor ous hold she drew the blade through his fin gers and hoorl ed it far be hind ... — Rudder Grange • Frank R. Stockton
... de Mlle. Trotter. Dans la dedicace elle exhorte M. Locke a donner des demonstrations de morale. Je crois qu'il aurait eu de la peine a y reussir. L'art de demontrer n'est pas son fait. Je tiens que nous nous appercevons sans raisonnement de ce qui est juste et injuste, comme nous nous appercevons sans raison de quelques theoremes de Geometrie; mais il est tousjours bon de venir a la demonstration. Justice et injustice ne dependent seulement de la nature humaine, mais de la nature de la ... — Some Diversions of a Man of Letters • Edmund William Gosse
... desert island," returned the young man, smiling significantly; "Oh, le premier jour, c'est bon; le deuxieme jour, ce n'est pas si bon; le troisieme jour—mon Dieu, ... — The Pagans • Arlo Bates
... n'est rien pour Admete et c'est beaucoup pour lui.(55) If Dangeau is in the game he will win all the pools: he is an eagle. Then will come to pass, my daughter, all that God may vouchsafe—il en arivera, ma fille, tout ce qu'il ... — The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume I (of II) • Andrew Steinmetz
... lace!" exclaimed the Bird in rapture. "St. James, look at his lace. Come here, come here, sit next me. Let me look at that lace." She examined it with great attention, then turned up her beautiful eyes with a fascinating smile. "Ah! c'est jolie, n'est-ce pas? But you like caps. I tell you what, you shall see my caps. Spiridion, go, mon cher, and tell ma'amselle to bring my caps—all my caps, one of ... — Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner
... estes trop a blasmer; car vous ne devez mener ceste chose que par droit ainsi qu'il est ordonne; je veux accorder que ceste dame ait un vassal qui la diffendra contre vous et Drouart, car elle n'a point de coulpe en ce que l'accusez; si la devez retarder jusque a midy, pour scavoir si un bon chevalier l'a viendra secourir centre ... — Minstrelsy of the Scottish Border, Vol. II (of 3) • Walter Scott
... said she, looking at the Yorkshireman. He, too, assured her that he was very much flattered, and was beginning to excuse himself, when the Countess interrupted him somewhat abruptly by turning to Mr. Jorrocks and saying, "He sall be your son—n'est ce pas?" "No, my lady, I've no children," replied he, and the Countess's eyes in their turn underwent a ... — Jorrocks' Jaunts and Jollities • Robert Smith Surtees
... II.vii.79 (151,7) [chuse ce so] The old quarto edition of 1600 has no distribution of acts, but proceeds from the beginning to the end in an unbroken tenour. This play therefore having been probably divided without authority by the publishers of the first folio, lies open to a new regulation, if any more ... — Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson
... I suspected—I am sure I guessed the truth—you must tell me now, Minny," said Della, taking one of Minny's hands in hers, and speaking in a tone half doubtful that she might be wrong. "My father was your father, n'est ce pas, dear Minny?" ... — The Brother Clerks - A Tale of New-Orleans • Xariffa
... of course,—il est si bon, ce pauvre Dalibard; and all men like cheerful faces. But then, poor lady,—an Englishwoman, so strange here; very natural she should fret, and with ... — Lucretia, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... quoting the passage given below: "Deux faits son a noter dans ce passage: d'une part, les termes dignes et conciliants dans lesquels Lamarck etablit la part de la science et de la religion; cela vaut, mieux, meme en tenant compte des differences d'epoques, que les ... — Lamarck, the Founder of Evolution - His Life and Work • Alpheus Spring Packard
... cependant les prendre pour des signes d'intelligence. Il ne vole pas, ordinairement; il fait rarement meme des echanges de parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique. On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit. Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ce qu'on dit d'etre une nourriture animale fort saine, et peu chere. Il vit bien longtems. Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture ... — The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various
... Et voila bien assez de mes Egoismes. Adieu, Madame; dites-moi tout franchement votre opinion sur ce petit Livre; ah! vous n'en pouvez parler autrement qu'avec toute franchise—et croyez moi, tout aussi ... — Letters of Edward FitzGerald to Fanny Kemble (1871-1883) • Edward FitzGerald
... "Ce n'est pas connaitre l'impression du Colisee que de ne l'avoir vu que de jour ... la lune est l'astre des ruines. Quelque fois, a travers les ouvertures de l'amphitheatre, qui semble s'elever jusqu'aux nues, une partie de la voute du ciel parait comme ... — The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron
... in his Preface, 'Les tableaux riants sont rares dans ce livre; cela tient a ce qu'ils ne sont pas frequents dans l'histoire,' but in truth the tinge of gloom which lies upon the Legende is rather the impress upon the volume of history of the poet's own puissant individuality. He was no scientist and no savant, he had ... — La Legende des Siecles • Victor Hugo
... "Sous ce tombeau git LE SAGE, abattu Par le ciseau de la Parque importune; S'il ne fut pas ami de la fortune, Il fut toujours ... — Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli
... is to be done—as done it must be no doubt—I had rather the poor were not the sufferers. There is no reason to believe that present conditions cannot be bettered—to believe, with Dr Pangloss, que tout est au mieux dans ce meilleur des mondes possibles. I have found that to grow acquainted with the class that is the chief object of social legislation is to see more plainly the room for improvement, and also to see how much better, how much sounder, that class is than it appeared to be from the outside: ... — A Poor Man's House • Stephen Sydney Reynolds
... pieces of burnt aeroplanes, scraps of clothing rent by a bayonet. Yesterday, at the station, I saw a sick Zouave nursing a German summer casquette. He said quietly, being very sick: "The burgomaster chez moi wanted one. Yes, I had to kill a German officer for it—ce n'est rien de quoi—I got a ball in my leg too, mais mon burgomaster sera tres content d'avoir une casquette d'un boche." Our own men leave their trenches and go out into the open to get these horrible things, with their battered exterior and the suggestion ... — My War Experiences in Two Continents • Sarah Macnaughtan
... before the end of the first volume; the work was then thrown aside, and resumed some years after. [1] It afforded occupation and amusement for idle and solitary hours, and was published in the belief that the author's name never would be guessed at, or the work heard of beyond a very limited sphere. 'Ce n'est que le premier pas qu'il coute' in novel-writing, as in carrying one's head in their hand; The Inheritance and Destiny followed as matters of course. It has been so often and confidently asserted that almost all the characters are ... — Marriage • Susan Edmonstone Ferrier
... etre au monde, quand ils virent ces hauts murs et ces riches tours dont elle etait close tout autour a la ronde, et ces riches palais et ces hautes eglises.... Et sachez qu'il n'y eut si hardi a qui la chair ne fremit; et ce ne fut une merveille; car jamais si grande affaire ne fut entreprise de nulles gens, depuis que le monde fut cree.' Who does not feel at such words as these, across the ages, the thrill ... — Landmarks in French Literature • G. Lytton Strachey
... seemed to hesitate. Bonaparte reiterated the order, and Lasnes appeared to hesitate again—as if doubting the propriety of the movement. Bonaparte eyed him with a look of ineffable contempt; and added—almost fixing his teeth together, in a hissing but biting tone of sarcasm—"Est-ce que je t'ai fait trop riche?" Lasnes dashed his spurs into the sides of his charger, turned away, and prepared to put the command ... — A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Three • Thomas Frognall Dibdin
... symphonic poem "Ce qu'on entend sur le Montagne" given by the Philharmonic Society in New ... — Annals of Music in America - A Chronological Record of Significant Musical Events • Henry Charles Lahee
... zee your fece, Up sters or down below, I'll zit me in the lwonesome plece, Where flat-bough'd beech do grow; Below the beeches' bough, my love, Where you did never come, An' I don't look to meet ye now, As ... — Book of English Verse • Bulchevy
... peace might yet be preserved, called upon the nation to assist him in the effort to maintain it; and expresses the scorn and loathing with which she overheard one republican deputy say to another as the King spoke, "Voyez donc ce Robert Macaire, comme il fait ... — What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope
... we don't admire the same lady, then," said Nick. "Pierrot," he cried, turning to one of the boatmen, "il y a des belles demoiselles la, n'est-ce pas?" ... — The Crossing • Winston Churchill
... "Es ist sehr schoen heute," he replies, in the genuine tongue. I once overheard a lady discussing the chances of rest and quiet in the "Grand Hotel." "Oui c'est une grande reste." said she. It only puzzled "Mr." for a moment. "Parfaitement, Madame; c'est ravissant, n'est-ce pas?" and then "Mr." sold her the little Hand-book, composed by the Clergyman, on which he receives ... — Punch, Or The London Charivari, Vol. 103, August 27, 1892 • Various
... [to Lord Lifford.] Eh bien! my Lord Lifford, dites-nous un peu comment cela est arrive. I cannot imagine what he had to do to be putting his nose there. Seulement pour un sot voyage avec ce petit mousse, eh bien? ... — The Wits and Beaux of Society - Volume 1 • Grace Wharton and Philip Wharton
... levity and rashness with which his ministry threw their nation into a tremendous war, insomuch that it has become one main cause why he is so commonly charged, very unfairly, with the whole responsibility for the blind haste that led to the defeat and dismemberment of his country. 'Oui, de ce jour commence pour les ministres mes collegues et pour moi, une grande responsabilite. Nous l'acceptons le coeur leger.' The words were at once taken up sharply and severely; and M. Ollivier went on to explain that he meant a heart not weighted by remorse, since he and his colleagues had done ... — Studies in Literature and History • Sir Alfred Comyn Lyall
... very extended and enthusiastic biographical sketch, see Pouchet. For comparison of his work with that of Thomas Aquinas, see Milman, History of Latin Christianity, vol. vi, p. 461. "Il etat aussi tres-habile dans les arts mecaniques, ce que le fit soupconner d'etre sorcier" (Sprengel, Histoire de la Medecine, vol. ii, p. 389). For Albert's biography treated strictly in accordance with ecclesiastical methods, see Albert the Great, by Joachim Sighart, translated by the Rev. T. A. Dickson, ... — History of the Warfare of Science with Theology in Christendom • Andrew Dickson White
... bien beau ce jour la, par exemple," replied Jeannette, laughing; "you have promised to marry me every time you have come ... — Peter Simple and The Three Cutters, Vol. 1-2 • Frederick Marryat
... Lablache finished a song which he had begun before I came in, at the end of which he came up to me and said, "You cannot think how you frightened me, when first I saw you standing in that doorway; you looked so absolutely like Malibran, que je ne savais en verite pas ce que c'etait." Malibran's appearance was a memorable event in the whole musical world of Europe, throughout which her progress from capital to capital was one uninterrupted triumph; the enthusiasm, as is general ... — Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble
... amendment of the President's much discussed phrase: "Too proud to fight" has now become "Proud to fight too." Another revised version is suggested by Margarine: C'est magnifique, mais ce n'est pas le beurre. The German Food Controller laments the mysterious disappearance of five million four hundred thousand pigs this year. The idea of having the Crown Prince's baggage searched does not seem to have ... — Mr. Punch's History of the Great War • Punch
... l'idee jusqu'au bout, et ne la laissant que lorsqu'elle est epuisee, comme le souffle ou l'attention de celui qui lit.... Aussi le plus souvent sa phraseologie est-elle fort complexe, et pour suivre le fil de l'idee premiere, faut-il apporter une attention soutenue. Ce qui est deja une difficulte de lecture dans le texte italien, devient un obstacle tres serieux quand on a a traduire ces interminables phrases en francais moderne, prototype de precision, de clarte, ... — Dio's Rome, Volume 1 (of 6) • Cassius Dio
... remarked ('Darwin considere, etc.,' 'Archives des Sciences Physiques et Naturelles,' 3eme periode. Tome vii. 481, 1882 (May).) of my father, "Ce n'est pas lui qui aurait demande de construire des palais pour y loger des laboratoires." This was singularly true of his orchid work, or rather it would be nearer the truth to say that he had no laboratory, for it was only after the publication of the 'Fertilisation of Orchids,' that he built ... — The Life and Letters of Charles Darwin, Volume II • Francis Darwin
... papers, go a walk, do what you like, in fact. But at three o'clock I expect you ... de pied ferme. We shall have to dine a little earlier. The theatre among these absurd Germans begins at half-past six. She held out her hand. 'Sans rancune, n'est-ce pas?' ... — The Torrents of Spring • Ivan Turgenev
... engagements this morning—and I really cannot stop to discuss this absurd affair any longer! It isn't my fault that Sir Philip's excessive admiration for Miss Vere has become the subject of gossip—I don't blame him for it! He seems extremely ill-tempered about it; after all, 'ce n'est que la verite ... — Thelma • Marie Corelli
... "On fait ce qu'on peut," said Cavendish, with a shrug. "Orders are orders, John. If the orders of the editor don't go, the orders on the cashier don't come. That's about all there is to it. It would be rather ... — The Lieutenant-Governor • Guy Wetmore Carryl
... mighty true, Mistah man," said the hesitating darkey; "but flouah am mighty sca'ce erroun' de cabin en we hain't had no bacon since day befoh yistiddy; en I see a dimmycrat candahdate comin' down de big road a-whuppin' ob his hosses like he hed flouah en hog-meat on behin' en bringin' it all ... — Oklahoma Sunshine • Freeman E. (Freeman Edwin) Miller
... in the nose, as mentioned by Youatt, no reference is made to it in connection with this species, and in the engraving the nose is square. But in describing another variety, known in France as coming from Spain, 'Baudrillart' states, that they are vulgarly called "a deux nez, parceque ce chien a les narines ... — The Dog - A nineteenth-century dog-lovers' manual, - a combination of the essential and the esoteric. • William Youatt
... de Poros, reconnaissant dans la personne de M. le Docteur Louis Andre Gosse, un homme anime du philhellenisme le plus sincere et doue de vertus eminentes, considerant son zele ardent et infatigable pourtant en ce qui concerne le bien de la patrie et pour la cause sacree de la Grece et en particulier temoins des soins philanthropiques qu'il a prodigues aux indigens, persuades d'autre part que ses qualites rares contribueront a l'amelioration de la morale du peuple Grec, et animes du desir d'attacher ... — The Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, Vol. II • Thomas Lord Cochrane
... the Englishman, who had but lately come to Copenhagen, though a practised diplomatist, could not help giving some signs of astonishment. The King immediately addressed him in French: 'Eh, mais, Monsieur l'Envoye d'Angleterre, qu'avez-vous done? Pourquoi riez-vous? Est-ce qu'il y'ait quelque chose qui vous ait diverti? Faites-moi le plaisir de me l'indiquer. J'aime beaucoup ... — Life and Letters of Lord Macaulay • George Otto Trevelyan
... filled with bones, and bricked up. Upon the place it occupied is to be seen the following inscription, placed between a couple of vases of antique form:—"Ossemens trouves dans l'ancien chapitre des dames de la Trinite, et deposes dans ce lieu le ... — Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman
... falling close! And I say to you, Gentlemen, that passages such as these deserve what Joubert claimed of national monuments, Ce sont les crampons qui unissent une generation a une autre. Conservez ce qu'ont vu vos peres, 'These are the clamps that knit one generation to another. Cherish those things on which ... — On The Art of Reading • Arthur Quiller-Couch
... ce n'est pas pour les cierges que je leur donne, mais pour qu'ils se regalent de the. Chay, chay pour vous, mon vieux!' he said with a smile. And he patted Kasatsky on the shoulder with his ... — Father Sergius • Leo Tolstoy
... de Russie ont communique l'imprime ci-joint, relatif a une reforme dans la legislation civile et politique en ce qui concerne la nation juive. La conference, sans entrer absolument dans toutes les vues de l'auteur de cette piece, a rendu justice a la tendance generale et au but louable de ses propositions. MM. les SS. d'Autriche et de Prusse se sont declares prets a donner, ... — Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf
... desirs Sont ce que l'homme a de plus rare; Mais ce ne sons pas vrais plaisirs Des ... — The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt
... trait throughout his whole career was his desire to be in love. Ne fait pas ce tour qui veut. His affections were often enough touched, but perhaps never engaged. He was all his life on a voyage of discovery, but it does not appear conclusively that he ever touched the happy ... — The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 3 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... octavo volume of 142 pages was produced by M. Roux-Fazillac. It bore the title 'Recherches historiques et critiques sur l'Homme au Masque de Fer, d'ou resultent des Notions certaines sur ce prisonnier'. These researches brought to light a secret correspondence relative to certain negotiations and intrigues, and to the abduction of a secretary of the Duke of Mantua whose name was ... — CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - THE MAN IN THE IRON MASK • ALEXANDRE DUMAS, PERE
... les personnages de Stevenson ont justement cette espece de realisme irreal. La large figure luisante de Long John, la couleur bleme du crane de Thevenin Pensete s'attachent a la memoire de nos yeux en vertue de leur irrealite meme. Ce sont des fantomes de la verite, hallucinants comme de vrais fantomes. Notez en passant que les traits de John Silver hallucinent Jim Hawkins, et que Francois Villon est hante par l'aspect ... — Robert Louis Stevenson - a Record, an Estimate, and a Memorial • Alexander H. Japp
... et secrete souffrance, Ces freres de douleur, martyrs de l'esperance, D'une lente torture epuisant les degres, Constamment reunis, constamment separes, L'un a l'autre etrangers, a cote l'un de l'autre, Joignent tout ce malheur encore a tout le notre, Jamais, dans ses pareils cherchant un tendre appui, Un coeur ne s'ouvre aux ... — A Visit to the Monastery of La Trappe in 1817 • W.D. Fellowes
... cultivated and observed by those who were free to do as they would than by those who were under the compulsion of priestly authority. That is the feeling that prevails in Montaigne, and that is the idea of Rabelais when he made it the only rule of his Abbey of Theleme: "Fay ce que vouldras." ... — Studies in the Psychology of Sex, Volume 6 (of 6) • Havelock Ellis
... Malta, and the Sheykh of the dragomans proclaimed it, and so Omar got it; but he would never have mentioned it else. This 'concealing of evil' is considered very meritorious, and where women are concerned positively a religious duty. Le scandale est ce qui fait l'offense is very much the notion in Egypt, and I believe that very forgiving husbands are commoner here than elsewhere. The whole idea is founded on the verse of the Koran, incessantly quoted, 'The woman is made for the man, but the man ... — Letters from Egypt • Lucie Duff Gordon
... the tarpons, he wants to himself now. Gaston, too, has risen to the occasion, and is being extra agreeable. I had a teeny scene with him in the lift as we came down. We were the last two. He reproached me for my caprice—years of devotion he said, did not count with me as much as "Ce Mineur with the figure of a bronze Mercury" (that is how he aptly described Nelson). He could bear it no more, and intended to cut me from his heart, and throw it at the feet of Mercedes. I said I thought ... — Elizabeth Visits America • Elinor Glyn
... Conducteur! conducteur! vous m'avez donc oublie! il fallait me faire descendre la bas!—la bas! la! la! nom de Dieu!"—"Plait-il?" said the conducteur as he came round to the door, taking his pipe out of his mouth, "qu'est ce que vous voulez, M'sieur?"—"Je vous avais dit qu'il fallait me faire descendre chez M. Dubois, et maintenant nous voila a——ou sommes-nous, par exemple?" "Imbecile! il y a encore trois bonnes lieues ... — Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845 • Various
... "Nous nous occupons depuis longtemps rassembler les matriaux qui doivent servir venger la mmoire du philosophe de la patrie de Leibnitz, et dans l'ouvrage que nous nous proposons de publier sous le titre "D'Holbach jug par ses contemporains" nous esprons faire justement apprcier ce savant si estimable par la profondeur et la varit de ses connaissances, si prcieux sa famille et ses amis par la puret et la simplicit de ses moeurs, en qui la vertu tait devenue une habitude et la bienfaisance un besoin." ... — Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing
... l'amour de Dieu et pour le salut commun du peuple chretien et le notre, a partir de ce jour, autant que Dieu m'en donne le savoir et le pouvoir, ... — The Common People of Ancient Rome - Studies of Roman Life and Literature • Frank Frost Abbott
... the blunder of a French academician, in a time of profound peace, who gave it as his opinion, that nothing should be read in the public sittings of the academy "par dela ce qui est impose par les statuts: il motivait son avis en disant—En fait d'inutilites il ne faut que le necessaire." If this speech had been made by a member of the Royal Irish academy, it would have had the honour to be noticed all over England as a bull. ... — Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth
... subject nearest to both hearts—nearer even than each other. But the readings in the Cathedral were becoming much fewer than of old. It was a perilous thing to do now, and John Laurence was a marked man. Not that he feared danger: his motto was that of the old French knight—"Fais ce que dois, advienne que pourra!" But his brother clergy were afraid lest it should be known that such compromising proceedings as regular Scripture lessons were permitted at Saint Paul's. Some from dislike of the Bible-reading, ... — For the Master's Sake - A Story of the Days of Queen Mary • Emily Sarah Holt
... de leurs honoraires: mais, suivant la derniere jurisprudence du Parlement de Paris et la discipline actuelle du barreau, ou ne souffre point qu'un avocat intente une telle action. 1 Dupin, Profession d'Avocat, 110. Il est possible, que l'usage ne soit qu'un prejuge; mais ce prejuge a eu une salutaire influence sur la splendeur du barreau Francais. On ne pretend pas, en France, qu'un avocat n'a pas droit a un honoraire pour prix de ses travaux. Jamais on n'a refuse d'en allouer a ceux qui en ont reclame. Dans plusieurs barreaux, ces reclamations sont meme tolerees. Mais ... — An Essay on Professional Ethics - Second Edition • George Sharswood
... mental sorcery long forgotten, were made to involve a wilderness of sensation, a world of rich incident, an universe of varied emotion, of excitement the most passionate and spirit-stirring. "Oh, le bon temps, que ce ... — The Works of Edgar Allan Poe - Volume 2 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe
... a La Cour, 1745, Mai 23e. Les Seigneurs du Conseil Prive de Sa Majeste, par leur ordre ou Conseil de ce Jour authorisent (sic) la Cour d'Auregny d'avoir un cachet pour certifier tous et tels ecrits qui leur pourront etre presentes ... — The Coinages of the Channel Islands • B. Lowsley
... only as parts in the same phantasm. Compare with La Louve, the strength of wild virtue in the "Louvecienne" (Lucienne) of Gaboriau—she, province-born and bred; and opposed to Parisian civilization in the character of her seamstress friend. "De ce Paris, ou elle etait nee, elle savait tout—elle connaissait tout. Rien ne l'etonnait, nul ne l'intimidait. Sa science des details materiels de l'existence etait inconcevable. Impossible de la duper!—Eh bien! cette ... — On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin
... delightful. But "La Belle Helene" is a wittier play than "La Grande Duchesse," and it is the vividest expression of the spirit of opera bouffe. It is full of such lively mockeries as that of Helen when she gazes upon the picture of Leda and the Swan: "J'aime a me recueiller devant ce tableau de famille! Mon pere, ma mere, les voici tous les deux! O mon pere, tourne vers ton enfant un bec favorable!"—or of Paris when he represses the zeal of Calchas, who desires to present him at once to ... — Suburban Sketches • W.D. Howells
... m'en fiche" said Madame Brack, Coralie's mamma, taking a great pinch out of Lord Colchicum's delicate gold snuff-box. "Je m'aime que les hommes faits, moi. Comme milor. Coralie! n'est-ce pas que tu n'aimes que ... — The History of Pendennis • William Makepeace Thackeray
... Sussex's Library was a New Testament in French presented by Josephine before her second marriage to Napoleon. She had inscribed on the spare leaf preceding title: "Au General Bonaparte ce Testament Lutherain est presente de part la veuve Beauharnois," and below occurs in the illustrious recipient's hand, Buonaparte. An association fully as historically and personally significant appertains to the Voltaire's Henriade, 1770, in one of the volumes of which the to-be ... — The Book-Collector • William Carew Hazlitt
... prudence with meke contena[un]ce Welcome dyscrecyon my syster dere Where haue ye ben by longe contynuaunce Wyth youth she sayd that ye se here And for my sake I you requere Hym to receyue in to your seruyse And he shall ... — The Example of Vertu - The Example of Virtue • Stephen Hawes
... Nationale] n'ont rien prejuge encore. En se reservant de nommer un gouverneur au Dauphin, ils n'ont pas prononce que cet enfant dut regner, mais seulement qu'il etait possible que la Constitution l'y destinat; ils ont voulu que l'education effacat tout ce que les prestiges du trone ont pu lui inspirer de prejuges sur les droits pretendus de sa naissance; qu'elle lui fit connaitre de bonne heure et l'egalite naturelle des hommes et la souverainete du peuple; qu'elle lui apprit a ne pas oublier que c'est du peuple qu'il tiendra ... — The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. IV. (of 12) • Edmund Burke
... ecriture, faite a double original, pour valoir et pour etre strictement observee, comme de droit, par les parties contractantes, a ete fixe, et convenu ce qui suit. ... — Rollo in Naples • Jacob Abbott
... I craves is to find Lily and Lady Luck. Lily's ramblin' loose somewhere in San F'mcisco wid dem Blue Fezant boys. Does I meet up wid dat goat I'll sho' bust him in de haid fo' leavin' me. Every time me an' Lily gits a divo'ce ol' man Hard Luck camps on my trail. Business sounds good, but me, I 'cumulates Lily an' den I takes dem Blue Fezant boys back to Chicago. Mebbe when I comes back heah nex' time us starts some business. Not now. Naw, ... — Lady Luck • Hugh Wiley
... precepte de morale peut tenir lieu de tous les autres, c'est celui-ci: Ne fais, ni ne dis jamais rien que tu ne veuilles que tout le monde voie et entende. J'ai toujours regarde comme le plus estimable des hommes ce Romain qui voulait que sa maison fut construite de maniere qu'on vit tout ce qui s'y faisait.' Whether the Englishman would be the first or the last to submit himself to this crucial test of living in a transparent house, we do not feel called upon to decide. ... — The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, April 1844 - Volume 23, Number 4 • Various
... his art had been true. The work, up to the conclusion of Catharine Gaunt's trial, is in all respects too fine and high to provoke any reproach from us; after that, we can only admire it as a piece of literary gallantry and desperate resolution. "C'est magnifique; mais ce n'est pas la guerre." It is courageous, but it is not art. It is because of the splendid elan in all Mr. Reade writes, that in his failure he does not fall flat upon the compassion of his reader, as Mr. Dickens does with his "Golden Dustman." But it is a ... — The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 110, December, 1866 - A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics • Various
... which would have us regard smugglers, in general, as the great reformers of the age. We stand in need of no such morality as this. We can afford to pay for what we want; but, even were it otherwise, our motto here, and everywhere, should be the old French one: "Fais ce que doy, advienne que pourra"—Act justly, and leave the result to Providence. Before acting, however, we should determine on which side justice lies. Unless I am greatly in error, it is not on the side of ... — Letters on International Copyright; Second Edition • Henry C. Carey
... the honour to meet at dinner recently, a person of this class, and a conversation having arisen on the subject, he said, "I aam pe-fectly ce-tain no one caaen know that I aam an I-ishman;" and the next instant, turning to a servant, he added, "Po-ta, if you plaze." When this thoroughly low-bred Irishism came out I could not help smiling, ... — Facts for the Kind-Hearted of England! - As to the Wretchedness of the Irish Peasantry, and the Means for their Regeneration • Jasper W. Rogers
... Ce malheur, dites-vous, est le bien d'un autre tre— De mon corps tout sanglant, mille insectes vont natre. Quand la mort met le comble aux maux que j'ai souffert, Le beau soulagement d'tre mang de vers! Je ne suis du grand TOUT qu'une faible partie— Oui; ... — The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge
... to read Tristram Shandy as a whole, that she herself has read two volumes with surprise, emotion and almost constant bursts of laughter; she goes on to say: "Il voudrait la peine d'apprendre l'anglais ne fut-ce que pour lire cet impayable livre, dont la vrit et le gnie se fait sentir chaque ligne au travers de la plus originelle plaisanterie." Zimmermann was a resident of Brugg, 1754-1768, and was an intimate friend of Frulein von Bondeli. It may be that this later enthusiastic ... — Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer
... thus describes the sufferings of the Flemings: "Le duc d'Albe achevoit de reduire les Flamands au desespoir. Apres avoir inonde les echafauds du sang le plus noble et le plus precieux, il faisoit construire des citadelles en divers endroits, et vouloit etablir l'Alcavala, ce tribute onereux qui avoit ete longtems en usage parmi ... — The Poetical Works of William Collins - With a Memoir • William Collins
... Stein and his brave phalanx into the Colosseum! The locality would assuredly be no less attractive than the "Loh," [The Sondershausen concerts are, as is well known, given in the "Lohgarten."] and Berlioz's Harold Symphony, or Ce que l'on entend sur la montagne [One of Liszt's Symphonic Poems], would sound there quite "sonderschauslich" [curious] [Play of words on Sondershausen and "sonderbar" or "sonderlich"]. I often imagine the orchestra set up there, with the execrated instruments of percussion ... — Letters of Franz Liszt, Volume 2: "From Rome to the End" • Franz Liszt; letters collected by La Mara and translated
... is that I have never forgiven the brothers who interfered so cruelly, in such an uncalled-for manner, between my dear husband and myself. To quote my friend Monsieur Sganarelle—"Ce sont petites choses qui sont de temps en temps necessaires dans l'amitie; et cinq ou six coups d'epee entre gens qui s'aiment ne font que ragaillardir l'affection." You observe the colouring is not quite what it ... — Curious, if True - Strange Tales • Elizabeth Gaskell
... ce cher X. is yelping about again; but in spite of your provocative messages (which Rachel retailed with great glee), I am not going to attack him nor ... — The Life and Letters of Thomas Henry Huxley Volume 2 • Leonard Huxley
... voulez vous me donne plus de jeux que des oranges des pommes et des pombons parc que nous allons faire l'arbre de noel cette anne et les jeaux ferait mieux pour l'arbre de Noel. Il ne faut pas dire a petite mere s'il vous plait parce que je ne veut pas quelle sache sil vous voulez venir ce soir du ceil pour que vous pouvez me donner ce que je vous demande Dites bon jour a la St. Viearge est a l'enfant Jeuses et a Ste Joseph. ... — An Englishwoman's Love-Letters • Anonymous
... pourra etre vendu sauf au Departement des Antiquites du pays, mais si ce Departement renonce a l'acquerir la vente en deviendra libre. Aucune antiquite ne pourra sortir du pays sans ... — How to Observe in Archaeology • Various
... asmoche as it is now soo. That ye hym here haue as your prysonere I shall shew my compleynt soo. wherfore I pray you that ye wyll here. And let hy{m} not escape out of your daungere. Tyl he haue made full sethe & recompence For hurt of my name thrugh his grete offe{n}ce ... — The Assemble of Goddes • Anonymous
... Ce que je vais vous dire est un r'ecit du car'eme Irlandais. Le boiteux, l'aveugle, le paralytique des rues de Dublin ou de Limerick, vous le diraient mieux que moi, cher lecteur, si vous alliez le leur demander, un sixpense d'argent 'a la main.-Il n'est pas une jeune fille catholique 'a ... — The Countess Cathleen • William Butler Yeats
... mais ne les explicuez point d'apres vos lumieres," and immediately following my name, which I had put at the bottom of the cover: "Si quelquun necoute pas l'Eglise regardez le comme un Paien, et un Publicain." Matth. xviii. 17; adding the following observations: "Dans ce livre, on ne dit pas un mot de la penitence qui afflige le corps. Cependant il est de foi qu'elle est absolument necessaire au salut apres le peche, c'est a l'Eglise de J. C. qu'il appartient de ... — The Substance of a Journal During a Residence at the Red River Colony, British North America • John West
... next daie after the feast daie of Marie Magdalen, [Sidenote: A disputation betwixt diuines of Oxford & Cambridge for their obedi[e]ce to the pope.] in a councell holden at London by the cleargie, the doctors of the vniuersities of Cambridge and Oxenford being there, with the rest assembled, debated the matter, whether they ought to withdraw from the pope, paiments of monie, and their accustomed obedience, ... — Chronicles (3 of 6): Historie of England (1 of 9) - Henrie IV • Raphael Holinshed
... de Dieu metaphysiques sont si eloignees du raisonnement des hommes, et si impliquees, qu'elles frappent peu; et quand cela serviroit a quelques-uns, ce ne seroit que pendant l'instant qu'ils voient cette demonstration; mais, une heure apres, ils craignent de s'etre trompes. Quod curiositate cognoverint, superbia amiserunt." —Pensees de ... — The Basis of Early Christian Theism • Lawrence Thomas Cole
... highest life there is still much death, and in the most complete death there is still not a little life. La vie, says Claud Bernard, {73a} c'est la mort: he might have added, and perhaps did, et la mort ce n'est que la vie transformee. Life and death are the extreme modes of something which is partly both and wholly neither; this something is common, ordinary change; solve any change and the mystery of life and death will be revealed; show why and how anything becomes ever anything other ... — Luck or Cunning? • Samuel Butler
... made a very clear and strong argument; but his honor, the judge, does not understand a single word of English," which was literally true. Tradition adds that when the court adjourned, the judge was heard to ask the major: "Est ce qu'il y a une femme dans cette cause la?" Whether the court decided the case on the theory of there being a woman in it or not, history has failed ... — The History of Minnesota and Tales of the Frontier • Charles E. Flandrau
... "et jamais le celebre personnage de Goethe n'adore plus exquise Gretchen. Miss Nadine Neroni est, en effet, une ideale Marguerite a la taille bien prise, au visage joli eclaire des deux yeux grands et doux. Et lorsqu'elle commenca a chanter, ce fut un veritable ravissement: sa voix se fit l'interprete revee de la divine musique de Gounod, tandis que sa personne et son coeur incarnaient physiquement et moralement l'heroine ... — The Cords of Vanity • James Branch Cabell et al
... out of tenderness for the King's honor. All French children know those famous words. How naive they are! "De cette treve qui a ete faite, je ne suis pas contente, et je ne sais si je la tiendrai. Si je la tiens, ce sera seulement pour garder l'honneur du roi." But in any case, she said, she would not allow the blood royal to be abused, and would keep the army in good order and ready for work at the end of ... — Innocents abroad • Mark Twain
... vice ce conquerant, Ce diable a quatre a bien plus de talent Que ce Henri quatre et tous ... — Account of a Tour in Normandy, Vol. I. (of 2) • Dawson Turner
... a student. As a young man in the university, he was devoted to certain theories of his own. N'est-ce pas vrai, mon drole?" she asked, turning to put her arm on her father's shoulder as he dropped weakly ... — 54-40 or Fight • Emerson Hough
... English, is a very small qualification for him who aspires to scholarship, and especially for a teacher. For one may do this, and even be a great reader, without ever being able to name the letters properly, or to pronounce such syllables as ca, ce, ci, co, cu, cy, without getting half of them wrong. No one can ever teach an art more perfectly than he has learned it; and if we neglect the elements of grammar, our attainments must needs ... — The Grammar of English Grammars • Goold Brown
... Pece, pietre, e ronconi" (p. 259.) And Christine de Pisan, in her Faiz du Sage Roy Charles (V. of France), explains also the use of the soap: "Item, on doit avoir pluseurs vaisseaulx legiers a rompre, comme poz plains de chauls ou pouldre, et gecter dedens; et, par ce, seront comme avuglez, au brisier des poz. Item, on doit avoir autres poz de mol savon et gecter es nefzs des adversaires, et quant les vaisseaulx brisent, le savon est glissant, si ne se peuent en piez soustenir et chieent en l'eaue" (pt. ii. ... — The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... of ecclesiastical power and the evolution of dogma. For a few years the orthodox in France generally spoke of the new tendency as loisysme. It was not till 1905 that Edouard Le Roy published his 'Qu'est-ce qu'un dogme?' which carried the discussion into the domain of pure philosophy, though the studies of Blondel and Laberthonniere in the psychology of religion may be said to involve a metaphysic closely resembling that of Le Roy. Mr. Tyrrell's able works have ... — Outspoken Essays • William Ralph Inge
... hard stake, fill'd with water, and then with fine earth pressed in, and close about them) when once rooted, may be cut at six inches above ground; and thus placed at a yard distant, they will immediately furnish a kind of copp'ce. But in case you plant them of rooted trees, or smaller sets, fix them not so deep; for though we bury the trunchions thus profound, yet is the root which they strike, commonly but shallow. They will make prodigious shoots in 15, or 16 years; but then the ... — Sylva, Vol. 1 (of 2) - Or A Discourse of Forest Trees • John Evelyn
... the disastrous year 1525, the year of the battle of Pavia, and the captivity of Francis the First. . His parents died early, and to him, as the younger son, his mother's little estate, ce petit Lire, the beloved place of his birth, descended. He was brought up by a brother only a little older than himself; and left to themselves, the two boys passed their lives in day-dreams of military glory. Their education was neglected; "The time of my youth," says Du Bellay, ... — The Renaissance - Studies in Art and Poetry • Walter Pater
... language with the past usage, in order that the present usage may possess all the fullness, richness, and certitude which it can have, and which naturally belong to it. His words are: 'Avant tout, et pour ramener ['a] une id['e]e m['e]re ce qui va [^e]tre expliqu['e] dans la Pr['e]face, je dirai, d['e]finissant ce dictionnaire, qu'il embrasse et combine l'usage pr['e]sent de la langue et son usage pass['e], afin de donner ['a] l'usage pr['e]sent toute la pl['e]nitude et ... — Society for Pure English Tract 4 - The Pronunciation of English Words Derived from the Latin • John Sargeaunt
... and turns from the contemplation of the image presented in the glass with any thing but self-complacency, listening incredulously to the flattering encomiums of the not disinterested marchand de modes, who avers that "Ce chapeau sied parfaitement a Madame la Comtesse, et ce bonnet lui va ... — The Idler in France • Marguerite Gardiner
... granted this was the expected convoy; and saying Passe, allowed all the boats to proceed without further question. In the same manner the other sentries were deceived; though one, more wary than the rest, came running down to the water's edge, and called, "Pourquoi est ce que vous ne parlez plus haut? Why don't you speak with an audible voice?" To this interrogation, which implied doubt, the captain answered, with admirable presence of mind, in a soft tone of voice, ... — The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett
... "Bah, ce ne sont que des moutons!" exclaimed Jouffroy. If the work had been poorer, less original, there would not have been this trouble. Was there not some other method by which Madame could earn ... — The Daughters of Danaus • Mona Caird
... it? Who is it? I deemed that yonder honourable dame had kept thee from all the frolics and foibles of the poor old profession. Fear not to tell me, little one. Remember thine own mother hath a heart for such matters. I guess already. C'etait un beau garcon, ce pauvre Antoine." ... — Unknown to History - A Story of the Captivity of Mary of Scotland • Charlotte M. Yonge
... said Madame von Marwitz. "I see her face; congestionnee d'emotion, n'est-ce-pas." She read the ... — Tante • Anne Douglas Sedgwick
... know quite well that they are not saying the sheer truth as reason sees it, but that they are using a sort of conventional language, or what we call clap-trap, which is essential to the working of representative institutions. And therefore, I suppose, we ought rather to say with Figaro: Qui est-ce qu'on trompe ici? Now, I admit that often, but not always, when our governors say smooth things to the self-love of the class whose political support they want, they know very well that they are overstepping, by a long stride, the bounds of truth ... — Culture and Anarchy • Matthew Arnold
... Chalks's bare, bleak, paint-smelling studio. He was working (from a lay-figure) with his back towards us; and he went on working for a minute or two after our arrival, without speaking. Then he demanded, in a sort of grunt, 'Eh bien, qu'est ce que c'est?' always without pausing in his work or looking round. Nina gave two little ahems, tense with suppressed mirth; and slowly, indifferently, Chalks turned an absent-minded face in our direction. But, next instant, ... — Grey Roses • Henry Harland
... one of the Jesuit 20 missionaries: "La nation des Torgotes (savoir les Kalmuques) arriva a Ily, toute delabree, n'ayant ni de quoi vivre, ni de quoi se vetir. Je l'avais prevu; et j'avais ordonne de faire en tout genre les provisions necessaires pour pouvoir les secourir promptement: c'est ce qui a ete 25 execute. On a fait la division des terres: et on a assigne a chaque famille une portion suffisante pour pouvoir servir a son entretien, soit en la cultivant, soit en y nourissant des bestiaux. On a donne a chaque particulier des etoffes pour l'habiller, des grains pour se nourrir ... — De Quincey's Revolt of the Tartars • Thomas De Quincey
... Francis Dashwood, whom they called their Father Abbot. On the portal, now again in ruins, and once more resigned to its former solitude and silence, I could still a few years since read the inscription placed there by Wilkes and his friends: fay ce que voudras. Other French and Latin inscriptions, now with good reason effaced, then appeared in other parts of the grounds, some of them remarkable for wit, but all for either profaneness or obscenity, and many the more highly applauded as combining both. In this retreat the ... — The International Monthly Magazine - Volume V - No II • Various
... as "ce Vassili"—a term of mingled contempt and distrust—bowed very low. He was a plain commoner, while his interlocutor was a baron. The knowledge of this was subtly conveyed in ... — The Sowers • Henry Seton Merriman
... the only difficulty," is an old proverb. Ce n'est que le premier pas qui coute, said the old facetious duchesse de Rambouillet, when touching on certain extravagancies of a young female. It was oddly enough applied lately by a lady, who hearing a clergyman declare, "That St. Piat, after his head ... — The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 6, June 1810 • Various
... hope, good Lady, you but iest, To try your Nurses now-decaying wit; So foule a fault is not within your breast, Then tell me true the occasion of this fit. The Lady frown'd, & stopt her speaking farther, And said get h[e]ce, is't ... — Seven Minor Epics of the English Renaissance (1596-1624) • Dunstan Gale
... dites-vous, comment je pourrois prouver ce que j'ai avance touchant la communication, ou l'harmonie de deux substances aussi differentes que l'ame et le corps? Il est vrai que je crois en avoir trouve le moyen; et voici comment je pretends vous satisfaire. Figurez-vous deux horloges ou montres qui s'accordent parfaitement. Or cela se peut ... — Short Studies on Great Subjects • James Anthony Froude
... you consider the sufferings that had been inflicted on the people, and their long endurance of them, you will be more surprised to think that, they kept their reason so long than that they should have lost it at last. 'Pour la populace ce n'est jamais par envie d'attaquer qu'elle se souleve, mais par impatience ... — The Heavenly Twins • Madame Sarah Grand
... In it, stones glittered like stars in the welkin on a winter night.] The dubbemente of o derworth depe Wern bonke[gh] bene of beryl bry[gh]t; Swangeande swete e water con swepe Wyth a rownande rourde raykande ary[gh]t; 112 I{n} e fou{n}ce {er} stonden stone[gh] stepe, As glente ur[gh] glas at glowed & gly[gh]t, A[6] stremande sterne[gh] quen stroe me{n} slepe, Staren i{n} welkyn i{n} wynt{er} ny[gh]t; 116 For vche a pobbel i{n} pole er py[gh]t Wat[gh] Emerad, saffer, o{er} ge{m}me gente, at alle e ... — Early English Alliterative Poems - in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century • Various
... Saussure's maxim about firmness with children has suggested the above. "Ce que plie ne peut servir d'appui, et l'enfant veut etre appuye. Non-seulement il en a besoin, mais il le desire, mais sa tendresse la plus constante n'est qu'a ce prix. Si vous lui faites l'effet d'un autre enfant, si vous partagez ses passions, ses vacillations ... — Friends in Council (First Series) • Sir Arthur Helps
... found that there were many of the natives who could out-dance him, and that the late hours were bad for his complexion, attached himself to any or every married lady who was at all distinguished for beauty or fortune; and then went about asking, with an ostentatious air of mystery,—"Est-ce qu' on parle beaucoup de moi et Madame Chose?" Sometimes he deigned to turn aside for an heiress; and as he was a very amusing and rather ornamental man, the girls were always glad to have his company; but the good speculations took care not to fall in love with him, or to give him sufficient ... — The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 • Various
... so you may imagine yourself how glad I am, and of more courage in my future. You may one day see your Varjo in Amerique, if I study commerce as I wish. So then the last time of seeing ourselves is not the last. Is that to please you? I suppose the grand histoire is finished, n'est ce pas? You will then send it to me care of M. Gryhomski Austriche, and he will give to me in clandestine way at Varsovie, otherwise it will be confiscated at the frontier by the ... — Aunt Jo's Scrap-Bag • Louisa M. Alcott
... We have imprisoned our own conceptions by the lines, which we have drawn, in order to exclude the conceptions of others. J'ai trouve que la plupart des Sectes ont raison dans une bonne partie de ce qu'elles avancent, mais non pas tant ... — Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge
... contains only the first fourteen books) is in folio, written most beautifully in two columns, and is adorned with miniatures, vignettes, and initials, but much of its interest lies in the note at the end, placed there by Robortet, secretary to the Due de Bourbon: "En ce livre a douze ystoires les troys premieres de l'enlumineur du duc Jehan de Berry, et les neuf de la main du bon paintre et enlumineur du roy Loys XIe Jehan Foucquet, natif de Tours." And we gather from another note that the book had been entrusted to Fouquet for completion by Jacques d'Armagnac ... — Illuminated Manuscripts • John W. Bradley
... she saw on this wretched morning; for when she found how Amelia remained for hours, silent, motionless, and haggard, by the windows in which she had placed herself to watch the last bayonets of the column as it marched away, the honest girl took the lady's hand, and said, Tenez, Madame, est-ce qu'il n'est pas aussi a l'armee, mon homme a moi? with which she burst into tears, and Amelia falling into her arms, did likewise, and so each pitied ... — Vanity Fair • William Makepeace Thackeray
... husband, and found herself powerless to arouse him to any sense of his position, "La dicte fille" says Commines, "etoit fort courageuse et eut volontier donne credit a son mary, si elle eut pu, mais il n'etoit guere saige et revelait ce qu'elle lui disait." Lodovico treated both his nephew and niece with the utmost respect, and discussed the situation freely with the Florentine ambassador Pandolfini, saying that King Ferrante's envoy had lately ... — Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright
... though she may view herself, in her mirror, from the ringlets of her hair to the sole of her slipper, and appear most lovely to her own gaze, can never be certain of her power to please until the suffrage of society confirm the opinion formed in seclusion; and "Qu'est ce que la beaute ... — Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks
... conditions of the feeling of it) is called a kind of motion; and Darwin, in his Zoonomia, after describing idea as a kind of notion of external things, defines it as a motion of the fibres. Cousin says: 'Tout ce qui est vrai de l'effet est vrai de la cause,' though, the reverse might be true; and Coleridge affirms, as an evident truth, that mind and matter, as having no common property, cannot act on each other. The same fallacy led Leibnitz to his pre-established harmony, and Malebranche ... — Analysis of Mr. Mill's System of Logic • William Stebbing
... evening three German shells fell in it and burst. The good wife and I" (here a wan smile) "thought the climate no longer sanitary. We ran away that night on foot. Much misery for old people. Last night we slept in a barn with hundreds of others. But some day we go back to restore that garden. N' est-ce pas ... — Fighting For Peace • Henry Van Dyke
... | Transcriber's Note: | | | | Inconsistent hyphenation in the original document has | | been preserved. | | | | Superscripted text is marked with ^{} for example: S^{ce} | | | | Obvious typographical errors have been corrected. For | | a complete list, please see the end of this document. | ... — Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick
... discern an inky shadow, whale-like in shape, with one small twinkling light like a wicked eye. The machine was travelling pretty fast and fairly low down, and by its bulk I knew it to be a Zeppelin. I tore back into the ward where most of the men were awake, and found myself saying, "Ce n'est rien, ce n'est qu'un Zeppelin" ("It's nothing—only a Zeppelin"), which on second thoughts I came to the conclusion was not as reassuring as I meant it to be. By this time the others were on their way back across the yard, and I turned to give 23 ... — Fanny Goes to War • Pat Beauchamp
... annonce publiee dans la Gazette de Quebec vers: cette epoque (i.e., 1797) represente un negre courant a toutes jambes. 'Il est offert une recompense honnete a qui remenera a son maitre marchand de Trois Rivieres son esclave fugitif' Ce pauvre diable pensait sans doute que la loi qu'on proposait ... — The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 • Various
... abords d'une grande cite, Ce sont des abattoirs, des murs, des cimitieres: C'est ainsi qu'en entrant dans la ... — The Wonders of Pompeii • Marc Monnier
... and mementoes, Salemina discovered that she had left the expensive tumbler in one of them. After a long discussion as to whether tumbler was masculine or feminine, and as to whether "Ai-je laisse un verre ici?" or "Est-ce que j'ai laisse un verre ici?" was the proper query, we retraced our steps, Salemina asking in one shop, "Excusez-moi, je vous prie, mais ai-je laisse un verre ici?",—and I in the next, "Je demands pardon, Madame, est-ce ... — Penelope's Postscripts • Kate Douglas Wiggin
... happy as we used to be. You'll bloom and grow perfectly well, and we won't have any more silly experiments, will we? They're too absurd. It's Mr. Pemberton's place—every one in his place. You in yours, your papa in his, me in mine—n'est-ce pas, cheri? We'll all forget how foolish we've been and ... — The Pupil • Henry James
... definitions ne se posent pas a priori, si ce n'est peutetre en mathematiques. En histoire, c'est de l'etude patiente de is la realite qu'elles se degagent insensiblement. Si M. Deschanel ne nous a pas donne du romantisme la definition que nous reclamions tout a ... — A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers
... votre main souveraine L'a rendu d'un seul coup a la famille humaine. De ce premier bienfait, Sire, soyez content: L'Indien fera de ... — The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle
... mon levre etoit lors toute entiere. Pour savourer le miel qui sur la votre etoit; Mais en me retirant, elle resta derriere, Tant de ce doux plaisir l'amorce l'a ... — The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al
... princesse, parce qu'elle ne cessait de recommander de traiter les Indiens avec douceur, et de ne rien negliger pour les rendre heureux: j'ai vu, ainsi que beaucoup d'Espagnols, les lettres qu'elle ecrivait a ce sujet, et les ordres qu'elle envoyait; ce qui prouve que cette admirable reine aurait mis fin a tant de cruautes, si elle avait pu les connaitre." Oeuvres, ed. de ... — The History of the Reign of Ferdinand and Isabella The Catholic, V3 • William H. Prescott
... meurt: ce monde est un grand reve, Et le peu de bonheur qui nous vient en chemin, Nous n'avons pas plus tot ce roseau dans la main, Que ... — The Lowest Rung - Together with The Hand on the Latch, St. Luke's Summer and The Understudy • Mary Cholmondeley
... wishes to retire to his apartment," said Philippe, raising the ironing-board. "Will madame be so good to enter our petit salon at the front, n'est-ce-pas?" ... — The Spenders - A Tale of the Third Generation • Harry Leon Wilson
... of sai[n]t Gregory Nazazene / made to the praise of saynt Basyll / where he saith that it is his his duety to prayse saynt Basyll for thre causes. For the great loue and frendeshyp that hath ben always betwene them / and agayne for the remembrau[n]ce of the moost [B.iii.r] fayre and excellent vertues that were in hym / and thyrdely that the chyrch myght haue an example of a good and holy Bys- shop. Trewly by our authours lycence me thynketh that in the preamble Naza- zen doth nat only take beneuolence out of the place of his owne ... — The Art or Crafte of Rhetoryke • Leonard Cox
... Ce nom est donne a un verset qui se chante ou se recite au commencement de l'office de marines. Il varie selon les fetes et meme les feries. Migne. ... — Alps and Sanctuaries of Piedmont and the Canton Ticino • Samuel Butler
... corbillon: qu'y met-on? A vous, Marthe. O," exclaimed Jeanne, "tu y mets ton chignon? Eh bien, tu sais, n'est-ce pas, beta, qu'il faut que tu t'y mettes avec!" and into the basket she went after ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 152, May 23, 1917 • Various
... In the crowd outside, close to the railings, stood a big man and a little one. I don't know whether I was in at the beginning of the altercation, or if it had been led up to in any way, but what I heard and saw was this. "Tu es juif, n'est ce pas?" said the big man, with a sort of bullying jocundity. "Mais oui, monsieur," the little man assented. "Ah!" said the other, "you wear your nose too long for your face." With that simple but sufficing explanation, the big man hit the little man on the obnoxious ... — Recollections • David Christie Murray
... Pour ce que si nobles estoit Et que nobles oevres faisoit L'appielloient Constant le noble Et pour cou ot Constantinnoble Li cytes de Bissence ... — Old French Romances • William Morris
... detected silk garments and sword hilts. Motionless behind them stood a man dressed in black silk, holding on high a great mace of gold surmounted by a crowned lion. It was the Mace-bearer of the Peers of England. The lion is their crest. Et les Lions ce sont les Barons et li Per, runs the manuscript chronicle of ... — The Man Who Laughs • Victor Hugo
... elevee de 984 toises au dessus de notre lac, et par consequent de 1172 au dessus de la mer, est remarquable en ce que l'on y voit des fragmens d'huitres petrifies.—Cette montagne est dominee par un rocher escarpe, qui s'il n'est pas inaccessible, est du moins d'un bien difficile acces; il paroit presqu'entierement compose de ... — Theory of the Earth, Volume 1 (of 4) • James Hutton
... landsman knows much— the sailor more. Guy de Maupassant makes the sailor say, "Vous ne le (vent) connaissez point, gens de la terre! Nous autres, nous le connaissons plus que notre pere ou que notre mere, cet invisible, ce terrible, ce capricieux, ce sournois, ce feroce. Nous l'aimons et nous le redoutons, nous savons ses malices et ses coleres . . . car la lutte entre nous et lui ... — Nature Mysticism • J. Edward Mercer
... my uncle. "He had been many times in my interests to France, and this was his first failure. Quel charmant homme, n'est-ce pas?" ... — The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 20 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... referred to as such, in the letter of Monsieur de Calonnes. Instead, however, of the expression, "huile et graisse de baleine et d'autres poissons," used in that treaty, the letter uses the terms, "huiles de baleine, spermaceti, et tout ce qui est compris sous ces denominations." And the Farmers have availed themselves of this variation, to refuse the diminution of duty on the oils of the vache marine, chein de mer, esturgeon, and other fish. It is proposed, therefore, to re-establish in ... — The Writings of Thomas Jefferson - Library Edition - Vol. 6 (of 20) • Thomas Jefferson
... cried Rodier, unable to keep silence any longer. "I myself, mademoiselle, have kept company in an aeroplane with a lady. Ah, bah! vous parlez francais; eh bien! cette femme-la a ete ravie, enchantee; elle m'a assure que ce moment-la fut le plus heureux ... — Round the World in Seven Days • Herbert Strang
... [9] "Ce matin j'ai appris par une estafette que les ennemis avaient joint l'Electeur de Baviere avec 26,000 hommes, et que M. de Villeroi a passe la Meuse avec la meilleure partie de l'armee des Pays Bas, et qu'il poussait sa marche en toute diligence vers la Moselle, de ... — Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845 • Various
... trois—Josephine, Alphonse, et le vieux Adolphe. Pour le moment Josephine est sacree—elle est mere. Le petit Alphonse s'est marie avec elle, comme ca il est un peu pere de famille; nous l'epargnerons, n'est-ce-pas, monsieur? Mais le vieux Adolphe, nous le tuerons; c'est deja temps; voila cinq ans ... — Normandy Picturesque • Henry Blackburn
... of the matter approximates to that given by Tillemont. "Cela peut etre venu de ce qu'on les choisissoit entre les plus agez du Clerge pour les faire Evesques: car on ne voit pas qu'ils ayent este plus persecutez que d'autres."—Mem. pour servir a l'Histoire Ecclesiastique, tom. ii. part ii. p. 40. It would appear from Eusebius (iii. 32), that at the time of the death ... — The Ancient Church - Its History, Doctrine, Worship, and Constitution • W.D. [William Dool] Killen
... ce livre apris, Que Gresse ot de chevalerie Le premier los et de clergie; Puis vint chevalerie a Rome, Et de la clergie la some, Qui ore est en France venue. Diex doinst qu'ele i soit retenue, Et que li lius li abelisse Tant que de France n'isse L'onor ... — Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various |