Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Hyperbole   /haɪpˈərbəlˌi/   Listen
Hyperbole

noun
1.
Extravagant exaggeration.  Synonym: exaggeration.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Hyperbole" Quotes from Famous Books



... the insignia of the Sanjak, Scimitar Horse and Tambour, conferred upon that loyal Moslem Kheyred-Din Barbarossa, who, in the words of the Padishah, "abandoning a sterile independence, sought in all the bloody hazards of his life nought but the glory of God and His Prophet" To us this hyperbole, addressed to a pirate, seems merely ridiculous, but in those days of fanaticism the beliefs of men, both Christians and Moslems, are something which it is impossible for us to realise. On either ...
— Sea-Wolves of the Mediterranean • E. Hamilton Currey

... mingled with apprehensiveness. He had the air of an unwilling guide detailed to conduct an unsuspecting innocent to be shocked by the revelations of a chamber of horrors; she put it that way to herself in jesting hyperbole. ...
— All-Wool Morrison • Holman Day

... times and men, as did Homer; but he is also compared to Ariosto, because of his wealth of imagery. His heroes are very different from those to whom we have been wont to pay our allegiance; but they fight for the same principles and worship as lovely maids, to judge from the hyperbole employed in their description. The condensation of the Shah-Nameh reads like a dry chronicle; but in its entirety it reminds one of nothing so much as a gorgeous Persian web, so light and varied, so brightened is it by its ...
— National Epics • Kate Milner Rabb

... not be accused of plagiarism, we acknowledge ourselves indebted for the hyperbole contained in the last two lines of these introductory stanzas, to an original recommendation for a proper display of rapture, as contained in the following couplet by one Peter Ker, wherein he very humanely invites ...
— Real Life In London, Volumes I. and II. • Pierce Egan

... of Tobias, 4, 11, ought to be received: Alms free from every sin and from death. We will not say that this is hyperbole, although it ought thus to be received, so as not to detract from the praise of Christ, whose prerogative it is to free from sin and death. But we must come back to the rule that without Christ the ...
— The Apology of the Augsburg Confession • Philip Melanchthon

... in Byron himself. His weariness was a genuine outcome of the influence of the time upon a character consumed by passion. His lot was cast among spent forces, and, while it is no hyperbole to say that he was himself the most enormous force of his time, he was only half conscious of this, if indeed he did not always inwardly shrink from crediting his own power and strength, as so many strong men habitually do, in spite ...
— Critical Miscellanies, Vol. I - Essay 3: Byron • John Morley

... magnificence; a heap of monstrous stories, only more conspicuous by their incredibility. He is unpardonable, therefore, who cannot distinguish one from the other; but lays on history the paint of poetry, its flattery, fable, and hyperbole: it is just as ridiculous as it would be to clothe one of our robust wrestlers, who is as hard as an oak, in fine purple, or some such meretricious garb, and put paint {26} on his cheeks; how would such ornaments ...
— Trips to the Moon • Lucian

... say that each of these men was, in his way, a typical product of New England, inconceivable as the offspring of any other soil in the world. Emerson, it has been said, not without truth, was the first of the American humourists, carrying into metaphysics that gift of realistic vision and inspired hyperbole which has somehow been grafted upon the Anglo-Saxon character by the conditions of American life. As for Hawthorne, though he has felt and reproduced the physical charm of Rome more subtly than any other artist, his genius drew at once its strength and its delicacy from his Puritan ancestry and environment. ...
— America To-day, Observations and Reflections • William Archer

... subject for ridicule. Like everything else in these romances, it is a gross exaggeration of the real sentiment of chivalry, but its peculiar extravagance is probably due to the influence of those masters of hyperbole, the Provencal poets. When a troubadour professed his readiness to obey his lady in all things, he made it incumbent upon the next comer, if he wished to avoid the imputation of tameness and commonplace, ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... land we hold dear stands severed from us by hatred and prejudice, the prosperity which we still claim, and the renown which was once accorded to us. By so doing, and by so doing only, shall our former grandeur come back to us—though its garments be stained with blood. A grandeur which, without hyperbole, it may be said, will outstrip the glory which, as a young and sanguine people, we have ever claimed for our country. The reason for so believing is the simple and undeniable fact that out of the saddening humiliation and devastation of ...
— Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... of Puritan loathing, poetic scorn, and wellbred shrinking from the vulgarity of the green-room. And it is clear that before the last plays, Luria and A Soul's Tragedy, were published his old stage ambition had entirely vanished. It was not altogether hyperbole (in any case the hyperbole was wholly unconscious) when he spoke of her as a new medium to which his sight was gradually becoming adjusted, "seeing all things, ...
— Robert Browning • C. H. Herford

... to the rescue. I understand now the Western hyperbole of "hitting the high places." The mate did not seem in contact with the deck. My impression was that he soared through the air to me, landing beside me, and, in the instant of landing, kicking out with one of those big ...
— The Mutiny of the Elsinore • Jack London

... more beautiful than she did at this instant. We ought not, therefore, to condemn the maid of the inn for her hyperbole, who, when she descended, after having lighted the fire, declared, and ratified it with an oath, that if ever there was an angel upon earth, ...
— The History of Tom Jones, a foundling • Henry Fielding

... life and teachings of Jesus. He is justified, moreover, in considering every word in the supposedly inspired gospels as equally reliable. His only concern should be to interpret each verse as nearly as possible as the original writers intended their words to be understood, allowing for Eastern hyperbole and the ...
— The Mistakes of Jesus • William Floyd

... that we would fain have last forever. She was not thin, he thought; she was slender; in love with love, and loverless; and delicate in spite of her strength. Her foibles, exaggerated by her manner, took his fancy; for youth sets out with a love of hyperbole, that infirmity of noble souls. He did not so much as see that her cheeks were faded, that the patches of color on the cheek-bone were faded and hardened to a brick-red by listless days and a certain amount of ailing health. His imagination fastened at once on the ...
— Lost Illusions • Honore De Balzac

... has filled me hath arisen from an ordinance that looks like a hyperbole, and from its paradoxical statement for the comprehension of the people. The declaration of the Vedas seems to be untrue. But why should the Vedas say an untruth? It has been said that there are three tracks which constitute the best vows of a man One should never injure; one should always ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 4 • Kisari Mohan Ganguli

... She was not used to this type of man, nor had she met any one who used hyperbole in conversation. At first she fancied that he might be chaffing her, but she was too intelligent to harbor that idea, so convincing was his innate sincerity; but nevertheless, she ...
— The Black Pearl • Mrs. Wilson Woodrow

... largely into the life of Christians; and the more mystical and disinterested they were, the more it has tended to take the place of Hebraism. But the Platonists, too, when left to their instincts, follow their master in attributing power and existence, by a sort of cumulative worship and imaginative hyperbole, to what in the first place they worship because it is good. To divorce, then, as the modernists do, the history of the world from the story of salvation, and God's government and the sanctions of religion from the operation of matter, is a fundamental apostasy from Christianity. Christianity, ...
— Winds Of Doctrine - Studies in Contemporary Opinion • George Santayana

... of Mathematics I have roamed at her decree; From Binomial and Quadratics, To the strange hyperbole.[2] ...
— The Romance of Mathematics • P. Hampson

... then, and indeed surprisingly often, Christ finds a word that transcends all commonplace morality; every now and then He quits the beaten track to pioneer the unexpressed, and throws out a pregnant and magnanimous hyperbole; for it is only by some bold poetry of thought that men can be strung up above the level of everyday conceptions to take a broader look upon experience or accept some higher principle of conduct. To a man who is of the same mind that was in Christ, ...
— The Pocket R.L.S. - Being Favourite Passages from the Works of Stevenson • Robert Louis Stevenson

... dead, but if any of my readers has a copy on his highest shelves, I would venture to ask him to take down the third volume, and read the concluding pages, of which Coleridge used to say that they were the finest specimen of historic eulogy he had ever read in English, adding with forgivable hyperbole, that they were more to the Duke's fame and glory than a campaign. 'Foresight and enterprise with our commander went hand in hand; he never advanced but so as to be sure of his retreat; and never retreated but in such an attitude as to impose ...
— Critical Miscellanies, Volume I (of 3) - Essay 4: Macaulay • John Morley

... Richard Blackmore's poetry, such as we should more easily attribute to Pope, or at least to his suggestions. It resembles "The Dunciad" in containing more bitterness than humour. Examples are given of the "Pert style," the "Alamode" style, the "Finical style." The exceptions taken to such hyperbole as the following, seem to ...
— History of English Humour, Vol. 2 (of 2) • Alfred Guy Kingan L'Estrange

... descent, you will find them all made after the same pattern. The real personage is all covered up and concealed under the embroidered veils of the romancer and the enthusiastic historiographer. What is surprising to me is that this tendency to exaggeration and hyperbole is not more commonly allowed for by those who in our days attempt to discuss and compare religions. We are constantly and painfully reminded that the prejudice of inimical critics, on the one hand, and the furious bigotry of devotees, on ...
— The Life of Buddha and Its Lessons • H.S. Olcott

... you would as soon meet a man with his hair about his ears as an oak or ash. As the weather is very hot now, and the soil chalk, and the dust white, I assure you it is very difficult, powdered as both are all over, to distinguish a tree from a hairdresser. Lest this should sound like a travelling hyperbole, I must advertise your lordship, that there is little difference in their heights; for, a tree of thirty years' growth being liable to be marked as royal timber, the proprietors take care not to let their trees live to the age of being ...
— The Letters of Horace Walpole Volume 3 • Horace Walpole

... though not of the mouth (as beasts are), yet of the eye; which was given him for higher purposes. It is a strange thing, to note the excess of this passion, and how it braves the nature, and value of things, by this; that the speaking in a perpetual hyperbole, is comely in nothing but in love. Neither is it merely in the phrase; for whereas it hath been well said, that the arch-flatterer, with whom all the petty flatterers have intelligence, is a man's self; certainly the lover is more. For there was never proud man thought so absurdly well of himself, ...
— Essays - The Essays Or Counsels, Civil And Moral, Of Francis Ld. - Verulam Viscount St. Albans • Francis Bacon

... pronounced her situation to be 'the ne plus ultra of human misery!' She told the young bride (by way of a compliment) that she would not have got up in the middle of the night to be present at the marriage of any other friend on earth. This phrase might seem to most people only a pleasant hyperbole; but I am not quite sure that it was so intended. The fact is, she has seen so little of the world at any other hours than between noon and midnight, that she has a very obscure sense of other periods of daily time. She scarcely knows ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 450 - Volume 18, New Series, August 14, 1852 • Various

... belief, no more than to be Cawdor." No! it naturally stands much less within the prospect of belief. Here the mind of Macbeth, having long been accustomed to the nurture of its "royal hope," conceives that it is uttering a very suitable hyperbole of comparison. Had that mind been hitherto an honest mind the word "Cawdor" would have occupied the place of "king," "king" that of "Cawdor." Observe too the general character of this speech: Although the ...
— The Germ - Thoughts towards Nature in Poetry, Literature and Art • Various

... been said that "love makes gods of men," and we have taken this phrase as a charming bit of hyperbole, whereas it is a literal truth, because when two individual souls have rounded and balanced their natures by means of love, they come together in an eternal union, and are immortal; "in their flesh they have seen God," and the ...
— Sex=The Unknown Quantity - The Spiritual Function of Sex • Ali Nomad

... Edward; not so bad as that," replied Mrs. Markland. "You speak in hyperbole. This lovely place, which everywhere shows the impress of your hand, is not a prison. ...
— The Good Time Coming • T. S. Arthur

... story, children. If the man said there was a horse under him, it was a figure of speech, which we call hyperbole; he only meant to state in a funny way that the mud ...
— Dotty Dimple Out West • Sophie May

... what the adverse forces were, their sustained resistance, their frequent recovery, the critical moments when the struggle seemed for ever desperate, in 1685, in 1772, in 1808, it is no hyperbole to say that the progress of the world towards self-government would have been arrested but for the strength afforded by the religious motive in the seventeenth century. And this constancy of progress, of progress in the direction of organised and assured freedom, ...
— A Lecture on the Study of History • Lord Acton

... and talking to her friends of the prodigious sacrifice she was about to make for her brother and his family, as if it had been the cutting off of a hand or the plucking out of an eye. To have heard her, anyone unaccustomed to the hyperbole of fashionable language would have deemed Botany Bay the nearest possible point of destination. Parting from her fashionable acquaintances was tearing herself from all she loved; quitting London was bidding adieu to the world. Of course there could be no society ...
— Marriage • Susan Edmonstone Ferrier

... two passages from "Coriolanus" and "King John" what magnificence of hyperbole! The imagination of the reader, swept on from image to image, is strained to follow that of the poet. And yet, to the capable, how the pile of amplification lifts out the naked truth. Read these passages to a score of well-clad auditors, taken by chance from the thoroughfare of ...
— Essays AEsthetical • George Calvert

... and personal feelings, rises to the sublimity of duty, and, ministering to the wants of another with an unselfish vigilance almost perfect, earns that meed of praise from men, which from time to time persists, in grateful hyperbole, to liken ...
— A Flat Iron for a Farthing - or Some Passages in the Life of an only Son • Juliana Horatia Ewing

... declare that men have a natural right to acquire, possess, and protect property, and Kentucky and Arkansas go to the length of saying that the right of property is "before and higher than any constitutional sanction"—which latter statement is a legal hyperbole—Oklahoma in its recent constitution, North Carolina, and Missouri state only that men have a natural right to the enjoyment of the fruits of their own labor; on the other hand there are recent intimations coming from Federal sources that individualism or private property rights, ...
— Popular Law-making • Frederic Jesup Stimson

... pass a given point marching in fours, and was estimated to be not less than 100,000 strong, while those who went independently to the ground or crowded the route were reckoned to be at least as many more. The Correspondent of The Times declared that "it was hardly by hyperbole that Sir Edward Carson claimed that it was one of the largest assemblies in ...
— Ulster's Stand For Union • Ronald McNeill

... may penetrate into the characters of the natives of these islands. And yet the author confesses that it is as difficult to define their nature as are the eight impossible things which are recounted there. That seems to me a fine hyperbole. ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55 • Francisco Colin

... definite meaning at all. We are too apt to take them merely for sublime and vague imagery, and therefore gradually to lose the apprehension of their life and power. The expression, "He bowed the Heavens," for instance, is, I suppose, received by most readers as a magnificent hyperbole, having reference to some peculiar and fearful manifestation of God's power to the writer of the Psalm in which the words occur. But the expression either has plain meaning, or it has no meaning. Understand by the term ...
— Modern Painters, Volume IV (of V) • John Ruskin

... more into details with respect to the industrial features in process of incorporation into the work of all our leading institutions, and their industrial influence, the "unconscious tuition" of industry which they have come more and more to exert. Suffice it to add, without hyperbole, that it is easy to track these missionary schools, to trace their influence by their results upon the home life and domestic ambitions of the young people who have gone out from them to the work of the world. And this influence is yet in ...
— The American Missionary—Volume 39, No. 02, February, 1885 • Various

... is Komayt's saying. It is an emblem of swiftness: when the brigand poet Shanfara boasts, "The ash-coloured Katas can drink only my leavings, after hastening all night to slake their thirst in the morning," it is a hyperbole boasting of his speed. In Sind it is called the "rock pigeon" and it is not unlike a grey partridge when on ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 4 • Richard F. Burton

... debts," said Toombs on one occasion. "If she does not, I will pay them for her!" This piece of hyperbole was softened by the fact that on two occasions, when the State needed money to supply deficits, Toombs with other Georgians did come forward and lift the pressure. Sometimes he talked in a random way, but responsibility always sobered him. ...
— Robert Toombs - Statesman, Speaker, Soldier, Sage • Pleasant A. Stovall

... be wholly a scientific investigator to appreciate the beauties of Buitenzorg. There is here one view which has been described over and over again, oftentimes in the language of hyperbole—the view of the Tjidani Valley from the verandah of Bellevue Hotel. It is, indeed, difficult to avoid the use of extravagant language in the attempt to describe ...
— Across the Equator - A Holiday Trip in Java • Thomas H. Reid

... those Who wear a microscope, I ween, Each side the nose. Would you believe their tales romantic, Our Europe, in its monsters, beats The lands that feel the tropic heats, Surcharged with all that is gigantic. This person, feeling free To use the trope hyperbole, Had seen a cabbage with his eyes Exceeding any house in size. 'And I have seen,' the other cries, Resolved to leave his fellow in the lurch, 'A pot that would have held a church. Why, friend, don't give that doubting look,— The pot was made your cabbages to cook.' ...
— The Fables of La Fontaine - A New Edition, With Notes • Jean de La Fontaine

... particularities, the prospects of nature or the scenes of life, than he who dissects a sunbeam with a prism can exhibit the wide effulgence of a summer noon. What they wanted, however, of the sublime, they endeavoured to supply by hyperbole; their amplification had no limits; they left not only reason but fancy behind them; and produced combinations of confused magnificence that not only could not be credited, but could not ...
— English literary criticism • Various

... shall give visible form and life to the abstract ideas of our written constitutions; which shall confer upon virtue all the strength of principle and all the energy of passion; which shall disentangle freedom from cant and senseless hyperbole, and render it a thing of such loveliness and grandeur as to justify all self-sacrifice; which shall make us love man by the new consecrations it sheds on his life and destiny; which shall force through the thin partitions ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, February 1844 - Volume 23, Number 2 • Various

... Hyperbole in estimating the value of the translator's work is not common among Lord Morley's successors, but their very recognition of the secondary importance of translation often resulted in a modest yet dignified insistence on ...
— Early Theories of Translation • Flora Ross Amos

... the vulgar palate, had—so he said—destroyed for ever his contentment with any other malt liquor. He spoke of Bass and Allsopp as "palatable tonics" and "non-poisonous medicinal compounds." And when, with a flourish of hyperbole, he told Master Chuter's guests that nothing to eat or drink was to be got in London, they took his word for it; and it was without suspicion of satire that Daddy Angel said, "The gen'leman do look ...
— Jan of the Windmill • Juliana Horatia Ewing

... literature. In America you find extravagance in our humor, and this humor, perhaps, owes as much of its extravagance to an Irish ancestry as to an environment of new wonders that could not be well expressed save in hyperbole. ...
— Irish Plays and Playwrights • Cornelius Weygandt

... hyperbole; it fails of a complete description only in neglecting to chronicle the fact that a large proportion of the audience left the audience-room at the beginning of the bestial apostrophe to the head of the Baptist. It was because of this pronounced rejection of the work by an audience which might have ...
— Chapters of Opera • Henry Edward Krehbiel

... address them more imposingly]. I really cannot tell you what I feel about Home Rule without using the language of hyperbole. ...
— John Bull's Other Island • George Bernard Shaw

... and August, the scarlet lobelia, the cardinal-flower, is to be found. Never was cardinal so robed. If Herbert's rose, in poetic hyperbole, with its "hue angry and brave, bids the rash gazer wipe his eye," certainly such a bed of lobelia as I once saw on the road to "Rollo's Camp" was anything but what the Scotch would call "a sight for sair een." For the space of a dozen or twenty yards grew a patch of absolutely nothing ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 27, January, 1860 • Various

... no one gets a verbal rise outen him more'n if he's a graven image. Vance is gettin' proud of himse'f, an' Jenkins, who comes prowlin' 'round the game at times, begins to reckon mebby Vance'll do. All goes well ontil a party lets fly some hyperbole about a tavern he strikes in Little Rock, which for size an' extensif characteristics lays over anythin' on earth like a ...
— Wolfville Days • Alfred Henry Lewis

... of vivid hyperbole being exhausted, Mrs. Lester and I expressed ourselves simply to the same effect. We turned, heedful no longer of the tides, and travelled delightfully along the Artichoke road until we reached a brown dwelling that I knew could be none other than theirs—Uncle Coffin's and Aunt ...
— Vesty of the Basins • Sarah P. McLean Greene

... satisfying it. He, too, made a "ladder of his observations to climb to God." He, too, was "free from vice, because he had no occasion to employ it." "Such gifts," said the turbulent Bishop Atterbury of him, "I did not think had been the portion of any but angels." After this it is no hyperbole to say, as Earle does of the contemplative man, "He has learnt all can here be taught him, and comes now to heaven ...
— Microcosmography - or, a Piece of the World Discovered; in Essays and Characters • John Earle

... at the death of a great man. Even the death of a friend was supposed to bow nature with despair; and Milton in Lycidas mourned the friend he had lost in what nowadays seems to us the pasteboard hyperbole: ...
— The Pleasures of Ignorance • Robert Lynd

... Or a fit expression find, Or a language to my mind (Still the phrase is wide or scant), To take leave of thee, Great Plant! Or in any terms relate Half my love, or half my hate: For I hate yet love thee so, That, whichever thing I show, The plain truth will seem to be A constrained hyperbole, And the passions to proceed More from ...
— English Satires • Various

... ever expected it; but I was never honoured with a single acknowledgment, or expression of satisfaction. Yet the retrospect is far from painful or matter of regret. I am not indeed silly enough to take as any thing more than a violent hyperbole of party debate, Mr. Fox's assertion that the late war (I trust that the epithet is not prematurely applied) was a war produced by the Morning Post; or I should be proud to have the words inscribed on ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... of thinking. Bacon's essay on Love is cynical. The man of the world, the well-bred statesman, looked on Love as "the child of folly," a necessary nuisance, a tragi-comical perturbation. Shakespeare saw in Love the mainspring of life. Love speaks "in a perpetual hyperbole," said Bacon. Shakespeare also said that the lover "sees Helen's beauty in a brow of Egypt," The poet knew all the philosopher knew, and more. What Bacon laughed or sneered at, Shakespeare recognised as the magic of the great enchanter, who touches our imaginations and ...
— Flowers of Freethought - (Second Series) • George W. Foote

... hair—never were such! Why, when he spoke—it was positively music! When he smiled—it was heaven! His smile, to Sophia, was one of those natural phenomena which are so lovely that they make you want to shed tears. There is no hyperbole in this description of Sophia's sensations, but rather an under-statement of them. She was utterly obsessed by the unique qualities of Mr. Scales. Nothing would have persuaded her that the peer of Mr. Scales existed among ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... I stand unmasked. An English reviewer writing in a literary journal, the very name of which is enough to put contradiction to sleep, has said of my writing, "What is there, after all, in Professor Leacock's humour but a rather ingenious mixture of hyperbole and myosis?" ...
— Further Foolishness • Stephen Leacock

... reasoning upon, men of genius transfusing into their native tongues, poets honouring with despairing emulation, the whole mind of educated man feeling the transcendent power of the poet of the Iliad and Odyssey. Surely, the boasted triumph of poetry over space and time is no daring hyperbole—surely, it is little more than the boasted reality ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 17, No. 476, Saturday, February 12, 1831 • Various

... wickedness of the world gave me concern, he would cry out aloud against canting, and protest that he thought there was very little gross wickedness in the world, and still less of extraordinary virtue. Nothing, indeed, more surely disgusted Dr. Johnson than hyperbole; he loved not to be told of sallies of excellence, which he said were seldom valuable, and seldom true. "Heroic virtues," said he, "are the bons mots of life; they do not appear often, and when ...
— Anecdotes of the late Samuel Johnson, LL.D. - during the last twenty years of his life • Hester Lynch Piozzi

... meant only what Samuel meant by Obedience is better than sacrifice, or Hosea by The Knowledge of God is more than burnt-offerings.(299) Nor are there grounds for thinking that the Prophet had in view only the Ten Commandments; while finally to claim that he spoke in hyperbole is a forlorn hope of an argument. In answer to all these evasions it is enough to point out that the question is not merely that of the value of sacrifice, but whether during the Exodus the God of Israel gave any charge concerning sacrifice; as well as the fact that others than Jeremiah had ...
— Jeremiah • George Adam Smith

... find, Or a language to my mind, (Still the phrase is wide or scant) To take leave of thee, GREAT PLANT! Or in any terms relate Half my love, or half my hate: For I hate, yet love, thee so, That, whichever thing I shew, The plain truth will seem to be A constrain'd hyperbole, And the passion to proceed More from a mistress than a weed. Sooty retainer to the vine, Bacchus' black servant, negro fine; Sorcerer, that mak'st us dote upon Thy begrimed complexion, And, for thy pernicious sake, More and greater oaths ...
— The Works of Charles and Mary Lamb IV - Poems and Plays • Charles and Mary Lamb

... utterance of a password at the door. A snatch of song, an oli, denominated mele kahea, or mele wehe puka, was chanted, which, on being recognized by those within, was answered in the same language of hyperbole, and the door ...
— Unwritten Literature of Hawaii - The Sacred Songs of the Hula • Nathaniel Bright Emerson

... of its powers. But among these fewer than few stands the author of "The Revenger's Tragedy." The great scene of the temptation and the triumph of Castiza would alone be enough to give evidence, not adequate merely but ample, that such praise as this is no hyperbole of sympathetic enthusiasm, but simply the accurate expression of an indisputable fact. No lyrist, no satirist, could have excelled in fiery flow of rhetoric the copious and impetuous eloquence of the lines, at once luxurious and ...
— The Age of Shakespeare • Algernon Charles Swinburne

... has indulged so freely in obvious hyperbole, and has made so very evident the bitter personal animosities which inspire many of his statements, that it has been a genuine surprise to his former associates and acquaintances that his book has ...
— The Philippines: Past and Present (vol. 1 of 2) • Dean C. Worcester

... would approve such a performance, if written by a modern poet. I fear he will find that much of his applause proceeds merely from the sound of a name and an empty veneration for antiquity. In fact, the revival of those pieces of forced humor, far-fetched conceit and unnatural hyperbole which have been ascribed to Shakspere, is rather gibbeting than raising a statue to ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... a movement of pleasant interest, meant to verify his recent gallant promise; but he turned so quickly that his face had no time to come into the kindly conspiracy, and no triumph of hyperbole could have described its look ...
— Captivating Mary Carstairs • Henry Sydnor Harrison

... moons, brilliant as the sun," (as the English ladies are called by the Persian princes, who, from the first, lose no opportunity of commemorating their beauty in the most rapturous strains of Oriental hyperbole;) but his enthusiasm is effectually kindled by the blaze of charms which meets his eye in the "bazar of beauty and garden of pleasure," as he terms the Park, his account of which he sums up by declaring, that, "were the inhabitants ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 54, No. 337, November, 1843 • Various

... the same judicious oversight we have when "in rushed Nat, under great excitement, with his eyes 'as large as saucers,' to use a hyperbole, which means only that his eyes looked very large indeed." The impression which would have been made upon the rising generation, had the testimony been allowed to go forth without its corrective, that upon a certain occasion any Governor's eyes were really as large ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 • Various

... English of almost any class show to least advantage when attempting to enjoy themselves. They are as awkward at a frolic as a bear at a dance. Their manner of expressing themselves is literal and prosaic; the American tendency to hyperbole and exaggeration grates harshly on their ears. They can only account for it by a presumption of ill breeding on the part of the utterer. Forward lads and "fast" people are scarce and uncurrent here. A Western "screamer," eager to fight or ...
— Glances at Europe - In a Series of Letters from Great Britain, France, Italy, - Switzerland, &c. During the Summer of 1851. • Horace Greeley

... autonomasia|!, irony, figurativeness &c. adj.; image, imagery; metalepsis[obs3], type, anagoge[obs3], simile, personification, prosopopoeia[obs3], allegory, apologue[obs3], parable, fable; allusion, adumbration; application. exaggeration , hyperbole &c. 549. association, association of ideas (analogy) 514a V. employ -metaphor &c. n.; personify, allegorize, adumbrate, shadow forth, apply, allude to. Adj. metaphorical, figurative, catachrestical[obs3], typical, tralatitious[obs3], ...
— Roget's Thesaurus

... I want most awfully to do Bismarck. He looks SO splendid this morning, so FIERCE. He's almost as big as a lion.' And the child chuckled sardonically at her own hyperbole. 'He's a real king, he ...
— Women in Love • D. H. Lawrence

... things being its "chief" delights—and then the pre-eminent beauty and naturalness of the concluding lines, whose very hyperbole only renders them more true to nature when we consider the innocence, the artlessness, the enthusiasm, the passionate girl, and more passionate ...
— Edgar Allan Poe's Complete Poetical Works • Edgar Allan Poe

... rose-petals, her ivory and peach-blossom complexion, her soft contralto voice, et cetera, et cetera, et cetera, as per foregoing bald description, and as per what can, by imaginative effort, be pictured from the Pujolic hyperbole, by which I, the unimportant narrator of these chronicles, ...
— The Joyous Adventures of Aristide Pujol • William J. Locke

... pretty bit of hyperbole which involves a contradiction in terms. An unheard melody is no melody at all, and as soon as we have music in which a number of singers or instrumentalists are employed, the taste, feeling, and judgment of an individual ...
— How to Listen to Music, 7th ed. - Hints and Suggestions to Untaught Lovers of the Art • Henry Edward Krehbiel

... then this hyperbole seem too much for an eastern poet, though some commentators of name strain hard in this place for a new construction, ...
— The Poetical Works of Edward Young, Volume 2 • Edward Young

... groups, claiming or making acquaintances, as a lawyer should do. The Concert was complimentarily a topic: Durandarte divine!—did not everybody think so? Everybody did, in default of a term for overtopping it. Our language is poor at hyperbole; our voices are stronger. Gestures and heaven-sent eyeballs invoke to display the ineffable. Where was Durandarte now? Gone; already gone; off with the Luciani for evening engagements; he came simply to oblige ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... bury his twenty-first wife, who had interred twenty-two of his less sturdy predecessors, (Opp. tom. i. p. 90, ad Gerontiam.) But the ten husbands in a month of the poet Martial, is an extravagant hyperbole, (l. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon

... disparagement of these abortive spats, knew full well that any one of them held the makings of a deadly duel and that Jose's lurid threats were no mere Latin hyperbole. He realized that the red-crowned bowman ruled his crew exactly as any of the old-time buccaneers whom he resembled had governed their free-booting gangs—by the iron hand; and that, though these men sailed no Spanish Main and flew no black flag, the iron-hand government was needed. He saw also ...
— The Pathless Trail • Arthur O. (Arthur Olney) Friel

... New England, partly, too, from the air that has known Himalaya and the Ganges. So imprest with this character of his mind was Mr. Burlingame,[11] as I saw him, after his return from his mission, that he said to me, in a freshet of hyperbole, which was the overflow of a channel with a thread of truth running in it, "There are twenty thousand Ralph Waldo Emersons ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. X (of X) - America - II, Index • Various

... that I wrote in a book accounts of everything I saw, and on my return, would present this book to the Sultan, who would reward me with a high rank—perhaps even that of Grand Vizier. The Orientals deal largely in hyperbole, and scatter numbers and values with the most reckless profusion. The Arabic, like the Hebrew, its sister tongue, and other old original tongues of Man, is a language of roots, and abounds with the boldest metaphors. Now, exaggeration ...
— The Lands of the Saracen - Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and Spain • Bayard Taylor

... regarded as a permanent settlement. In 1852, the Democrats, assembled in national conventions at Baltimore, indorsed them in their platform. So did the Whigs; and Rufus Choate, their convention orator, was excusable for his hyperbole when he described "with what instantaneous and mighty charm they calmed the madness and anxiety of ...
— Stephen Arnold Douglas • William Garrott Brown

... attendants, making in all about fifty, came together from the nine tribes of the nation, and met him in solemn council on the afternoon of May 18th. Speeches, not lacking in interest, but full of Indian hyperbole and the inflations of interpreters, were made by the chiefs, and answered by Oglethorpe through the medium of Messrs. Wiggin and Musgrove; and on May 21st the ...
— The Great Events by Famous Historians, v. 13 • Various

... the Greeks, these have nothing in common, but the name, the outward form, and the mythological materials; and yet they seem to have been composed with the obvious purpose of surpassing them; in which attempt they succeed as much as a hollow hyperbole would in competition with a most fervent truth. Every tragical common-place is worried out to the last gasp; all is phrase; and even the most common remark is forced and stilted. A total poverty of sentiment is dressed out with ...
— Lectures on Dramatic Art - and Literature • August Wilhelm Schlegel trans John Black

... to Johnson in the same year (1775), at the recommendation of Lord North, at that time Chancellor of the University, and Prime Minister, was in some measure intended to be the reward of his obsequiousness. In this instrument, he is called, with an hyperbole of praise which the University would perhaps now he more cautious of applying to any individual, "In Literarum ...
— Lives of the English Poets - From Johnson to Kirke White, Designed as a Continuation of - Johnson's Lives • Henry Francis Cary

... disposed to make very prominent. Among those who tried to imitate this salon, Spanish chivalry doubtless degenerated into a thousand absurdities, and it must be admitted that the salon itself was not free from reproach on this point. It became the fashion to write and talk in the language of hyperbole. Sighing lovers were consumed with artificial fires, and ready to die with affected languors. Like the old poets of Provence, whose spirit they caught and whose phrases they repeated, they were dying of love they did ...
— The Women of the French Salons • Amelia Gere Mason

... the gloomy wood that day and uncrown himself for him? It was just this reason: It was because he loved him. Again and again the story had said that Jonathan loved David as his own soul. I thought it was a mere hyperbole at first. I thought it might be a kind of poetic way of putting it, but it was only sober truth. And David spoke sober truth in that noble and manly lamentation when he said, "Thy love was wonderful to me, ...
— Sermons on Biblical Characters • Clovis G. Chappell

... my reading, I believe I may aver, without hyperbole, it has been tolerably extensive in the historical; so that few nations exist, or have existed, with whose records I am not in some degree acquainted, from Herodotus down to Gibbon. Of the classics, I know about as much as most schoolboys after a discipline of thirteen years; of the law of the ...
— Life of Lord Byron, Vol. I. (of VI.) - With his Letters and Journals. • Thomas Moore

... But, dompnedex, madame! I am past master in these specious ecstasies, for somehow I have rarely seen the woman who had not some charm or other to catch my heart with. I confess now that you alone have never quickened it. My only purpose was through hyperbole to wheedle you out of a horse, and meanwhile to have my recreation, you handsome jade!—and that is all you ever meant to me. I swear to you that is all, all, all!" sobbed Perion, for it appeared that he must die. "I have amused myself with you, ...
— Domnei • James Branch Cabell et al

... he opens his address:—"GENTLEMEN, You are met here on the greatest occasion that, I believe, England ever saw; having upon your shoulders the interests of three great nations, with the territories belonging to them: and truly I believe I may say it without any hyperbole, you have upon your shoulders the interest of all the Christian people in the world. And the expectation is, that I should let you know, as far as I have cognisance of it, the occasion of your assembling together at ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847 • Various

... etc. Any one of these innovations would, we are told, "shake the social structure to its base," "reduce society to chaos," "subvert the foundations of morality," "make life intolerable," "confound the order of nature," etc. These various locutions are, no doubt, of the nature of hyperbole; but, at the same time, like all overstatement, they are evidence of a lively sense of the gravity of the consequences which they are intended to describe. The effect of these and like innovations in deranging the accepted scheme of life is felt to be of much graver consequence than the simple ...
— The Theory of the Leisure Class • Thorstein Veblen

... to Gavarnie can thus be readily made during a day, and it is indisputably one of the finest mountain sights in Europe. As Lord Bute, (quoted in the Tour Through the Pyrenees,) cried when there, many years ago, in old-time hyperbole, "If I were now at the extremity of India, and suspected the existence of what I see at this moment, I should immediately leave, in order to enjoy and admire it." Perhaps this sentiment should merit consideration ...
— A Midsummer Drive Through The Pyrenees • Edwin Asa Dix

... may be anything and do anything; you may have been an omnibus conductor in the Strand, and you may marry a duke's daughter; you may have been an oyster-girl in New York, and you may entertain royalties. It is impossible to exaggerate an age of anomaly and hyperbole. There never was an age when people were so voracious of amusement, and so tired of it, both in one. It is a perpetual carnival and a permanent yawn. If you can do anything to amuse us you are safe—till we get used to you—and then you amuse no longer, and must go to the wall. Every ...
— Wisdom, Wit, and Pathos of Ouida - Selected from the Works of Ouida • Ouida

... I'm away from thee, There stands my only representative; [Withdrawing curtains. She is my proxy, and I charge you, sir, Be faithful unto her as unto me! Into her quietly attentive ear Pour all thy treasures of hyperbole, And give thy nimble tongue full license, lest Disuse should rust its glib machinery; [Advancing. If thoughts of love should haply crowd on thee, There stands my other self, tell them to her, She'll listen well; nay, that's ungenerous, For she ...
— Standard Selections • Various

... passably; had black hair, bright Jewish eyes, a dead-fish expression, and a both amiable and courteous disposition. One Eyed Dah-veed (as it was pronounced of course) had been in prison at Noyon during the German occupation, which he described fully and without hyperbole—stating that no one could have been more considerate or just than the commander of the invading troops. Dah-veed had seen with his own eyes a French girl extend an apple to one of the common soldiers as the German army entered the ...
— The Enormous Room • Edward Estlin Cummings

... under an odd Similitude: Sometimes it is lodged in a sly Question, in a smart Answer, in a quirkish Reason, in a shrewd Intimation, in cunningly diverting, or cleverly retorting an Objection: Sometimes it is couched in a bold Scheme of Speech, in a tart Irony, in a lusty Hyperbole, in a startling Metaphor, in a plausible Reconciling of Contradictions, or in acute Nonsense; Sometimes a scenical Representation of Persons or Things, a counterfeit Speech, a mimical Look or Gesture passeth for it. Sometimes an affected Simplicity, sometimes ...
— An Essay towards Fixing the True Standards of Wit, Humour, Railery, Satire, and Ridicule (1744) • Corbyn Morris

... door. The last phrase was the puzzler. It read at first like a boast—like one of those picturesque expressions with which the Eastern mind enjoys to overstate its case. But he reflected on it. As an Orientalist of admitted distinction he had long ago concluded that hyperbole in the East is always based on some fact hidden in the user's mind, often without the user's knowledge. He had written a paper on that very subject, which the Spectator printed with favorable editorial comment; and Mendelsohn K. ...
— Guns of the Gods • Talbot Mundy

... Nairne with intense conviction and hyperbole, more excusable than his old prudence and fickleness, "Anything! Mad, you could do everything with me, and with little Bill and Bob. We should no longer be egotistical and frivolous, with you to keep us right, ...
— Girlhood and Womanhood - The Story of some Fortunes and Misfortunes • Sarah Tytler

... crossing the Rapidan for the Wilderness, expressed to a visitor his impression of the impulse and the spectacle: Said he: "I never saw any thing like it:" language which seems curiously undertoned, considering its application; but from the taciturn Commander it was equivalent to a superlative or hyperbole from the talkative. ...
— Battle-Pieces and Aspects of the War • Herman Melville

... hours, when disembarking in Barcelona from the transatlantic liner which he had commanded. The Spaniards inspired her both with fear and attraction. A noble gravity reposed in the depths of their ardent hyperbole. ...
— Mare Nostrum (Our Sea) - A Novel • Vicente Blasco Ibanez

... individuality is so vast, so purified from eccentricity, and we grasp it so imperfectly, that we are apt to deny it altogether, and conceive his mind as impersonal. In view of the multiplicity of his creations, and the range of thought, emotion, and character they include, it is a common hyperbole of criticism to designate him as universal. But, in truth, his mind was restricted, in its creative action, like other minds, within the limits of its personal sympathies, though these sympathies in him were keener, quicker, and more ...
— Atlantic Monthly, Volume 20, No. 118, August, 1867 • Various

... "Isn't it wonderful how Elsie's imagination lends a halo to the commonest event," and all your friends know that you have this habit of hyperbole in conversation. ...
— A Woman of the World - Her Counsel to Other People's Sons and Daughters • Ella Wheeler Wilcox

... glancing at it, and walking to her guests, welcomes them with regal splendor, receiving Miss Mueller with rather obvious dignity. Mrs. Nesbit in those days was a woman of whom the doctor said, "There is no foolishness about Bedelia." The jovial Mr. Brotherton attempts some pleasant hyperbole of speech, which the hostess ignores and the Doctor greets with a smile. Mrs. Nesbit leads the way to the piano, being a woman of purpose, and whisks the eldest Miss Morton upon a stool and has the hymn book ...
— In the Heart of a Fool • William Allen White

... meet with such gods as Nin-zadim, 'lord of sculpture,' it is much the same as when in the Old Testament we are told that Tubal-cain was the 'father' of those that work in metals, and where similarly other arts are traced back to a single source. 'Father' in Oriental hyperbole signifies 'source, originator, possessor, or patron,' and, indeed, includes all these ideas. The Hebrew writer, rising to a higher level of belief, conceives the arts to have originated through some single personage endowed ...
— The Religion of Babylonia and Assyria • Morris Jastrow

... eloquence in such a scene. The figure of a quiet slumber is no hyperbole, but a sober verity. As the gentle smile of a foretasted heaven is seen playing on the marble lips—the rays gilding the mountain tops after the golden sun has gone down—what more befitting reflection than this, "So giveth He His ...
— Memories of Bethany • John Ross Macduff

... up long before we returned from our ramble, and long before our host arrived. Had the Neapolitan ambassador, who told George the Third that the moon of his country was worth the sun of England, ever been in Brazil, I could almost forgive the hyperbole. The clear mild light playing on such scenery, and the cool refreshing breeze of evening, after a day of all but intolerable heat, render the night indeed the season of pleasure in this climate: nor were the rude songs of the negroes, as they loaded the boats to be ready to sail down the harbour ...
— Journal of a Voyage to Brazil - And Residence There During Part of the Years 1821, 1822, 1823 • Maria Graham

... millions for the United States. We have heard in some systems of the pressure of population upon food; but the idea of any pressure from any quarter upon space is hardly yet familiar. Still, I suppose that many a reader must have been struck with the naive simplicity of the hyperbole of St. John, [2] perhaps a solitary unit of its kind in the New Testament: "the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that ...
— On Books and the Housing of Them • William Ewart Gladstone

... exhausted all the coin in the purse of his resolution, and expended all the arrows of the quiver of his argument. "Take heed and retreat not from the orator's attack, for nothing is left him but metaphor and hyperbole. Wield thy polemics and law citations, for the wordy rhetorician made a show of arms over his gate, but has not a soldier within his fort":—At length, having no syllogism left, I made him crouch in mental submission. He stretched forth the arm of violence, and began with ...
— Persian Literature, Volume 2, Comprising The Shah Nameh, The - Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan • Anonymous

... earlier Nights. There is already some artificiality even in his grief, and feeling often slides into rhetoric, but through it all we are thrilled with the unmistakable cry of pain, which makes us tolerant of egoism and hyperbole: ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... no carpist imagine I have dealt in hyperbole, or hand-illumined the facts: I have merely stated some simple truths about the ...
— Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 12 - Little Journeys to the Homes of Great Scientists • Elbert Hubbard

... all nature adores him; that she exerts her utmost powers to serve him; that she mourns at his misfortunes, promises him long before hand to the world; and when the world, by its sins, is unworthy to possess him longer, heaven, which calls him home, hangs out new lights, etc. With this hyperbole M. Balzac regaled Cardinal Richelieu, adding, that to form such a minister, universal nature was on the stretch; God gives him first by promise, and makes him the expectation of ages. For this he was attacked by the critics, but he defended himself; alleging, that other ...
— Thaumaturgia • An Oxonian

... well as the most important and those oftenest used are, Simile, Metaphor, Personification, Allegory, Synechdoche, Metonymy, Exclamation, Hyperbole, Apostrophe, Vision, Antithesis, Climax, ...
— How to Speak and Write Correctly • Joseph Devlin

... that a certain North Country shipowner once summarised his career while addressing his fellow-townsmen on some public occasion now long past, and the sentence, giving forth the exact truth with all a sailor's delight in hyperbole, may well be taken to describe the earlier life-stages gone through by the author of this book. The experiences acquired in a field of operations, that includes all the seas and continents where commerce may move, live, and have its being, have enhanced in value and completed what ...
— Windjammers and Sea Tramps • Walter Runciman

... mundo, and many graceful lyrics by the same writer have been published by Francisco Rodriguez Marin. Cervantes describes Barahona as "one of the best poets not only in Spain, but in the whole world"; this is friendly hyperbole. Nevertheless Barahona has high merits: poetic imagination, ingenious fancy, and an exceptional mastery of the methods transplanted to Spain from Italy. His Angelica has been reproduced in facsimile (New York, ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 - "Banks" to "Bassoon" • Various

... deliberately and advisedly to be characterized by no adequate word but the word magnificent, (a word too often and lightly abused.) In reality, speaking of women, I have seen many beautiful figures, but hardly one except Agnes that could, without hyperbole, be styled truly and memorably magnificent. Though in the first order of tall women, yet, being full in person, and with a symmetry that was absolutely faultless, she seemed to the random sight as little above the ordinary height. Possibly from the dignity of her person, assisted ...
— Narrative And Miscellaneous Papers • Thomas De Quincey

... that lovely statuette of Pallas that stands on the mantelpiece, and said bitterly, 'Edna Earl has no more heart than that marble Athena.' Whereupon I replied, 'Take care, Gordon. I notice that of late you seem inclined to deal rather too freely in hyperbole. Edna's heart may resemble the rich veins of gold, which in some mines run not near the surface but deep in the masses of quartz. Because you can not obtain it, you have no right to declare that it does not exist. You will probably live to hear some more fortunate suitor shout Eureka! ...
— St. Elmo • Augusta J. Evans

... its circulation allowed in the Servian districts of Hungary. Many copies were smuggled over in boats, but it was an unremunerating speculation; and the editor, M. Simonovitch, who was bred a Hungarian advocate, is now professor of law in the Lyceum. Yankee hyperbole was nothing to the high flying of this gentleman. In one number, I recollect the passage, "These are the reasons why all the people of Servia, young and old, rich and poor, danced and shouted for joy, when the Lord gave ...
— Servia, Youngest Member of the European Family • Andrew Archibald Paton

... classes of foreigners the Irish are by far the most numerous. Light-hearted, wrongheaded, impulsive, uncalculating, with an Oriental love of hyperbole, and too often a common dislike of cold water and of that gem which the fable tells us rests at the bottom of the well, the Celtic elements of their character do not readily accommodate themselves to those of the hard, cool, self-relying Anglo-Saxon. I am free to confess to ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... not with the victim, into whose breast he means to plunge a sword.' Danton was warned that Robespierre was plotting his arrest. 'If I thought he had the bare idea,' said Danton with something of Gargantuan hyperbole, 'I would eat his bowels out.' Such was the disdain with which the 'giant of the mighty bone and bold emprise' thought of our meagre-hearted pedant. The truth is that in the stormy and distracted times of politics, and perhaps in all times, contempt is a dangerous luxury. A man may be a very poor ...
— Critical Miscellanies (Vol. 1 of 3) - Essay 1: Robespierre • John Morley

... loftier principle. The charm of his imagination and the music of his words took away all the sting from the thoughts that penetrated to the very marrow of the entranced listeners. Sometimes it was a splendid hyperbole that illuminated a statement which by the dim light of common speech would have offended or repelled those who sat before him. He knew the force of felix audacia as well as any rhetorician could have taught him. ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... It is not hyperbole to say that Booker T. Washington was a great American. For twenty years before his death he had been the most useful, as well as the most distinguished, member of his race in the world, and one of the most useful, as well as one of the most distinguished, of American citizens ...
— Booker T. Washington - Builder of a Civilization • Emmett J. Scott and Lyman Beecher Stowe



Words linked to "Hyperbole" :   hyperbolize, trope, hyperbolic, exaggeration, image, figure, figure of speech



Copyright © 2024 Free Translator.org