Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Ait   Listen
noun
Ait  n.  An islet, or little isle, in a river or lake; an eyot. "The ait where the osiers grew." "Among green aits and meadows."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Ait" Quotes from Famous Books



... Nebi Shit, south of Baalbek, or possibly, though less probably, Sh'ait, south of Kamid, on the ...
— Egyptian Literature

... Georgio, Christophoro, Hippolyto, Catarina, aliisque nusquam eos in rerum natura extitisse impudentissime nugantur." The Bishop of Avranches had likewise his doubts; but he calmed them by saying: "Non pas que je veuille soustenir que tout en soit suppos: il y auroit de la tmerit desavouer qu'il y ait jamais e de Barlaam ni de Josaphat. Le tmoignage du Martyrologe, qui les met au nombre des Saints, et leur intercession que Saint Jean Damascene reclame la fin de cette histoire ne permettent pas ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... encore emparez de la Caroline) laqu'elle Coste est Certainement partie de la Nouvelle france, les Anglois ne l'ont pas Cependant restituee et la gardent encore a present Contre la teneur du traite de St. Germain, quoy que la france ne L'ait point Cedee a L'angleterre ni par le dit traite ni par Aucun Autre que ...
— A Half-Century of Conflict, Volume II • Francis Parkman

... reproaches cannot affect us. We are making ample amends for past negligence; for, to notice no others, the labours of those gentlemen who preside over the BRITISH MUSEUM abundantly prove our present industry. Thus speaks Senebier: 'Ill sembleroit d'abord etonnant qu'on ait tant trade a composer le Catalogue des Manuscripts de la Bibliotheque de Geneve; mais on peut faire plus raisonnablement ce reproche aux Bibliothecaires bien payes et uniquement occupes de leur vocation, qui sont les depositaires de tant de collections ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin

... ge ait che gah, "they have put the sand over him" is a common expression among the Indians to indicate that a man is dead and buried. Another mode, delicate and refined in its character, is to suffix the inflection for perfect ...
— Personal Memoirs Of A Residence Of Thirty Years With The Indian Tribes On The American Frontiers • Henry Rowe Schoolcraft

... neighbour. Finis enim precepti caritas est, quia caritas propria et specialis uirtus est Christianorum. Nam caeterae uirtutes bonis et malis possunt esse communes; caritatem autem habere nisi perfecti non possunt. Vnde Iesus ait, "In hoc cognoscent omnes quod discipuli Mei estis, si dilexeritis inuicem." "For the roof and summit of divine doctrine is charity, because charity is the especial virtue of the Christians. For the other virtues ...
— The Latin & Irish Lives of Ciaran - Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of - The Celtic Saints • Anonymous

... l'Irlande ait besoin d'un gouvernement special; et s'il y a necessite de la soumettre a un regime legislatif autre que celui de l'Angleterre, il faut bien aussi des agents particuliers pour appliquer des regles ...
— England's Case Against Home Rule • Albert Venn Dicey

... Tract. in Ioa., 81, n. 3: "Non ait, quia sine me parum potestis facere, sed nihil potestis facere. Sive ergo parum sive multum, sine illo fieri non potest, sine quo ...
— Grace, Actual and Habitual • Joseph Pohle

... "the pursuit of novelty in thought," or rather in expression. "It is this that has turned the brain of nearly all our learned world to-day." "Gardons nous d'ecrire trop bien," he might have said, "c'est la pire maniere qu'il y'ait d'ecrire."[5] ...
— On the Sublime • Longinus

... graass 'twas tu, but thur was seats, so us ait our paasties thur, and us bawth started crai'in when us bit into un. They zort ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 159, November 17, 1920 • Various

... instruxit, et primo tentens cum hominibus tercentum ad Septentrionem donec etiam Iulio mense vastas repererit glaciates moles pelago natantes, et lucem fere perpetuam, tellure tamen libera, gelu liquefacto: quare coactus fuit, vti ait, vela vertere et occidentem sequi: tetenditque tantum ad meridiem littore sese incuruante, vt Herculei freti latitudinis fere gradus aequarit: ad occidentemque profectus tantum est vt Cubam Insulam a Iaeua, longitudine graduum pene parem, habuerit. Is ea littora percurrens, ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation, Vol. XII., America, Part I. • Richard Hakluyt

... ne vois dans ce monde Que ma douleur qui n'ait point de sejour Ou s'abriter sur ta rive profonde Et s'endormir sous tes yeux loin du jour; Je vais toujours cherchant au bord de l'onde Le sang du beau pied ...
— Poems & Ballads (Second Series) - Swinburne's Poems Volume III • Algernon Charles Swinburne

... with an amazing freedom,(2) and he makes bold to add regarding Gianandrea Boccaccio that: "It must also be said that the ambassador of Ferrara, either because he did not see everything, or because he was less austere than Infessura, was not shocked by the comedies, etc." ("soit qu'il n'ait pas tout vu, soit qu'il ait ete moins ...
— The Life of Cesare Borgia • Raphael Sabatini

... form of Huysmans' nevrose. The motto, taken from a thirteenth-century mystic, Rusbroeck the Admirable, is a cry for escape, for the 'something in the world that is there in no satisfying measure, or not at all': Il faut que je me rejouisse au-dessus du temps ... quoique le monde ait horreur de ma joie et que sa grossierete ne sache pas ce que je veux dire. And the book is the history of a Thebaide raffinee—a voluntary exile from the world in a new kind of 'Palace of Art.' Des Esseintes, the vague but typical hero, is one of those half-pathological cases ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... suus, "Vis audire rumores?" "Ita," inquit, "bonos et non alios." Cui alius, "Nescio nisi malos." "Ergo," inquit, "nolo audire." Et quum bis aut ter ei hoc diceret, semper idem respondit. In fine, quum sentiret vestem combustam, iratus ait socio, "Quare non dixisti mihi?" "Quia (inquit) dixista quod noluisti audire rumores nisi placentes ...
— The Book of Noodles - Stories Of Simpletons; Or, Fools And Their Follies • W. A. Clouston

... for your wild boar; who, now he is dead, I assure him, 'se laissera bien manger malgre qu'il en ait'; though I am not so sure that I should have had that personal valor which so successfully distinguished you in single combat with him, which made him bite the dust like Homer's heroes, and, to conclude my ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield

... We have somewhat of a reaction, too, against the earlier chorus of praise in the commentary of Euanthius,[11] who condemns Plautus' persistent use of direct address of the audience. If it is true, as Donatus[12] says later: "Comoediam esse Cicero ait imitationem vitae, speculum consuetudinis, imaginem veritatis," we find it hard to understand Cicero's enthusiatic praise of Plautus, as we hope to show that he is very far from measuring up to any such comic ideal as that laid down ...
— The Dramatic Values in Plautus • Wilton Wallace Blancke

... vrai qu'en terme d'architecture, on disait planter un edifice pour l'asseoir sur la maconnerie de ses fondements, mais je ne sache pas qu'on ait dit planter les ...
— Picturesque Quebec • James MacPherson Le Moine

... in them, reasonings, colloquies, discussions, disputes, yea, that whatsoever was done or spoken, was called the acts of the council, and all was given unto all. Caeterum (saith Danaeus(152)) quoniam ut ait Tertullianus in Apologetico, iniqua lex est quae se examinari non patitur; non tam vi cogere homines ad obsequium quam ratione persuadere debent cae leges, quae scribuntur a pio nomotheta. Ergo fere sunt ...
— The Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2) • George Gillespie

... of his own communion propounds a very different, and much more reasonable, opinion: "Il n'y a pas d'autorite morale qui n'ait besoin de se prouver ellememe, d'une maniere quelconque, et d'etablir sa legitimite. En definitive, c'est a l'individu qu'elle s'addresse, car on ne croit pas par masse, on croit chacun pour soi. ...
— Modern Atheism under its forms of Pantheism, Materialism, Secularism, Development, and Natural Laws • James Buchanan

... qu'on ait souvent l'occasion de saluer pendant une bataille?—De quoi l'officier ...
— French Conversation and Composition • Harry Vincent Wann

... An t-ait' am faic sibh 'm bi gibht araidh Suilean chaich bidh 'n sin 'n an luidhe, Domhnull Ban o 'm mine Gailig Bhuin rium laidir as an athar; Thuirt e, thoir dhomhs' i gu bealltuinn, Seall an t-earlas tha thu faighinn Uam-sa, ...
— The Celtic Magazine, Vol. 1, No. 1, November 1875 • Various

... to emphasise the high note with which she dismissed the efficiency of the Charity Organisation Society. We shipped about an inch of water and sat in it for the rest of the time, an inconvenience she disregarded heroically. We had difficulties in landing Oscar from his frail craft upon the ait of our feasting,—he didn't balance sideways and was much alarmed, and afterwards, as Margaret had a pain in her back, I took him in my canoe, let him hide his shame with an ineffectual but not positively harmful paddle, and towed the other by means of the joined painters. ...
— The New Machiavelli • Herbert George Wells

... bestialissima mi! O utinam tactum possem capere Influenzae! Cuncta habeo morbi symptoma, dico patri. "Undique mortalitas "—addo—"excessiva videtur. In valli est Tamesis particulare malus!" "Russigenus morbus! Frigus commune cerebri;" Ille ait arridens. "Hoc Russ in urbe vocas?" "Sed pueros per me fortasse infectio tanget; Oh, nonne in cera Busbius (arguo) erit!" Jingo! Gubernator respondit—"Shammere cessa! Aut aliquid de quo vere dolere dabo!" Hei mihi! Deposuisse pedem nunc ille ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 98, January 25th, 1890 • Various

... returned the seaman, taking out his pipe and tobacco-pouch; "it's wan comfort anyhow that the wittles can't get colder than they be now, and there's overmuch for 'ee to ait the whole consarn at one bout, so the ould man'll git his grub, though I must own it'd have liked to have seed 'im start ...
— The Pirate City - An Algerine Tale • R.M. Ballantyne

... innocent jusqu' a ce qu'il ait ete declare coupable, s'il est juge indispensable de l'arreter, toute rigueur qui ne serait pas necessaire pour s'assurer de sa personne doit etre ...
— The Declaration of the Rights of Man and of Citizens • Georg Jellinek

... storehouses are mentioned, in his notes Sur differents mots et noms Egyptiens. In many of the cases which he quotes, and in which he recognizes an office of the State, I believe reference to be made to a trade: many of the ari ait-afu, "people of the store-chambers for meat," were probably butchers; many of the ari ait-hiqItu, "people of the store-chamber for beer," were probably keepers of drink-shops, trading on their own account in the town of Abydos, and not employes attached to the ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 2 (of 12) • G. Maspero

... se vont accommoder a quoy sert la saison de l'hiver et ce que en la court l'on y danse souvent; que les Espaignolz et Angloys commencent a converser les ungs avec les aultres ... et n'y a personne qui puisse imaginer que Dieu ait voulu ung si grand marriage et de telz princes, pour en esperer sinon ung grand bien publique pour la Chrestiente, et pour restablir et asseurer les estatz de vostre majeste troublez par ses ennemis.—Renard to the Emperor: Granvelle ...
— The Reign of Mary Tudor • James Anthony Froude

... bendin; An honest man still should be fearless and bold; But at this day fowk seem to be feeared ov offendin, An' they'll bow to a cauf if it's nobbut o' gold. Give me a crust tho' it's dry, an' a hard 'en, If aw know it's my own aw can ait it wi' glee; Aw'd rayther bith hauf work all th' day for a farden, Nor haddle a ...
— Yorkshire Ditties, Second Series - To which is added The Cream of Wit and Humour - from his Popular Writings • John Hartley

... posse pericula cano pellere, quin tepidum hoc optes audire 'decenter'. 'fur es', ait Pedio. Pedius quid? crimina rasis librat in antithetis, doctas posuisse figuras ...
— Post-Augustan Poetry - From Seneca to Juvenal • H.E. Butler

... lightly on their share in the great war, "which is now becoming a part of those times which history itself names heroic;" and concludes by recommending him on his journey to the care of an officer of rank, on a mission to Turkey—"Car il sait le Turc, aussi bien que nous deux ne le savons pas." With this Voltairism he finishes, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 327 - Vol. 53, January, 1843 • Various

... door," crooned Betsey as she looked anxiously around the cottage. "Nobody do knaw who's 'bout. Ah, Maaster Jasper, you ded a bad thing when you made an enemy of Jack Fraddam. But ther, you be 'ungry, and you aan't 'ad nothin' to ait for a long time. When I knawed you wos a-comin' I maade a conger pie. I knaw you like that. Conger, baaked in milk and parsley, Jasper, my deear. That ed'n bad fur a witches' ...
— The Birthright • Joseph Hocking

... leurs brillantes syllables 'Halte-Clerc,' l'epee d'Olivier, 'Joyeuse' celle de Charlemagne, 'Monjoie' l'etendard des Francs? Avant toute description on est saisi comme par un brusque lever de soleil. Il est tels vers de nos vieilles romances d'ou la lumiere ruisselle sans meme qu'on ait besoin de prendre garde ...
— A Study of Poetry • Bliss Perry

... hawklike man. You flew. Whereto? Newhaven-Dieppe, steerage passenger. Paris and back. Lapwing. Icarus. Pater, ait. Seabedabbled, fallen, weltering. Lapwing ...
— Ulysses • James Joyce

... histoires de la Vie, Miracles Mort, et Passion de Nostre Seigneur, si narument faites des couleurs si vives et eclatantes, et le fonds d'un or si luysant, qu'il semble qu'elles sont faites depuis peu, encore qu'il y ait plus de treize cens ans. Entre ces figures sont treize fenestres de chacun coste, qui rendent un grand jour par toute l'eglise: derriere la troisieme et quatrieme colomne de la main droite est un tres-beau et riche base de marbre blanc de forme ronde a six pans de quelques ...
— Palestine or the Holy Land - From the Earliest Period to the Present Time • Michael Russell

... mon fils ait perdu sa depouille mortelle, Ce fils qui fut si brave, et que j'aimai si fort, Je ne l'impute point a l'injure du sort, Puis que finir a ...
— Avril - Being Essays on the Poetry of the French Renaissance • H. Belloc

... Montross, Ecossais et chef de la maison de Graham, le seul homme du monde qui m'ait jamais rappele l'idee de certains heros que l'on ne voit plus que dans les vies de Plutarque, avail soutenu le parti du roi d'Angleterre dans son pays, avec une grandeur d'ame qui rien avait point de pareille en ce siecle."—Memoires du Cardinal de ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron

... Abbe Prevost and Buffon between them, however, did a good deal more disfigurement to Battell's sober account than 'cutting off an article.' Thus Battell's statement that the Pongos "cannot speake, and have no understanding more than a beast," is rendered by Buffon "qu'il ne peut parler 'quoiqu'il ait plus d'entendement que les autres animaux'"; and again, Purchas' affirmation, "He told me in conference with him, that one of these Pongos tooke a negro boy of his which lived a moneth with them," stands in the French version, "un pongo lui enleva un petit negre qui passa un 'an' entier dans ...
— Lectures and Essays • T.H. Huxley

... meme du contact intime et prolonge avec notre gouvernement, et surtout de l'action commune et du melange des deux armees. J'en doute, je vous l'avouerai, que l'aristocratie anglaise s'en trouve bien, et quoique A B ait entonne l'autre jour une veritable hymne en l'honneur de celle ci, je ne crois pas que ce qui passe soit de nature a rendre ces chances plus grandes dans l'avenir'—A ...
— Correspondence & Conversations of Alexis de Tocqueville with Nassau William Senior from 1834 to 1859, Vol. 2 • Alexis de Tocqueville

... mais il avance toujours.—DE DECKER, La Providence, 174. Ce n'est pas au bonheur seul, c'est au perfectionnement que notre destin nous appelle; et la liberte politique est le plus puissant, le plus energique moyen de perfectionnement que le ciel nous ait donne.—B. CONSTANT, Cours de Politique, ii. 559. To explode error, on whichever side it lies, is certainly to secure progress.—MARTINEAU, Essays, i. 114. Die sammtlichen Freiheitsrechte, welche der heutigen Menschheit so theuer sind, sind im Grunde nur Anwendungen den Rechts ...
— Lectures on Modern history • Baron John Emerich Edward Dalberg Acton

... supposed the earth to float on the water, like a plank of wood": [Greek: oi d hudatos keisthai touton gar archaiotaton pareilaephamen ton logon hon phasin eipein thalae ton Milaesion]. Aristot., De Coel., ii. 13: "Quoe sequitur Thaletis ineptq sententia est. Ait enim terrarum orbem aqua sustineri." Seneca, Nat. Quoest., iii. 13. This notion is mentioned in Schol. Iliad, xiii. 125. This doctrine Thales brought from Egypt. See Plut., Pac., in. 10; Galen, c. 21. ...
— The Old Roman World • John Lord

... if yo could see her! When aw sit daan to get mi teah, Shoo puts her dolly o' mi knee, An' maks me sing it "Hush a bee," I'th' rocking chear; Then begs some sugar for it too; What it can't ait shoo tries to do; An' turnin up her cunnin e'e,, Shoo rubs th' doll maath, an says, "yo see, ...
— Yorkshire Ditties, First Series - To Which Is Added The Cream Of Wit And Humour From His Popular Writings • John Hartley

... Davido, Et Verona tibi, Quosdanovice, patet. Vae mihi (raptor ait Gallus) ne forte per Alpes Heu! Bona pars in rem cogar ...
— William Pitt and the Great War • John Holland Rose

... la mienne vive ['a] ma fantaisie— Que d'une serge honn[^e]te elle ait son v[^e]tement, Et ne porte le noir, qu' aux bons jours seulement; Qu' enferm['e]e au logis, en personne bien sage, Elle s'applique toute aux choses du m['e]nage, A recoudre mon linge aux heures de loisir, Ou bien ['a] tricoter quelques bas par plasir;[TN-161] Qu' aux discours des muguets ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama - A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 • E. Cobham Brewer

... eyes on; as white as a lily, wid cheeks like the rose, not to spake of a smile an' a timper of an angel. She's a parson's daughter, too, an' lives on a coral island in the Pacific Ocean, where the people is cannibals, no doubt, as I've good raison to know, for they ait up a lot o' me shipmates, and it was by good luck they didn't ait up myself and Master Will too—though I do belaive they'd have found me so tough that I'd have blunted their teeth an' soured on their stummicks, bad luck to them. But it's surprised that I am to hear about this. Ah, ...
— Over the Rocky Mountains - Wandering Will in the Land of the Redskin • R.M. Ballantyne

... paints her delight in her own garden. In compliment to this lady, I cannot help applying to her the exact words which Petrarch applies to Laura: une haute intelligence, un coeur pure, qui a la sagesse de l'age avance, ait le brilliant ...
— On the Portraits of English Authors on Gardening, • Samuel Felton

... Tuileries, meme dans leur propre genre!" she exclaimed, with energy. "On passer ait volontiers par les dangers du ...
— Home as Found • James Fenimore Cooper

... was a piper had a cow, And he had nocht to give her, He took his pipes and play'd a spring, And bade the cow consider; The cow consider'd with hersel' That music wad ne'er fill her; "Gie me a pickle clean ait-strae, And sell your wind ...
— Rhymes Old and New • M.E.S. Wright

... [16] "'Hic,' ait—'hic pacem temerataque jura relinquo. Te, Fortuna, sequor, procul hinc jam foedera sunto; Credidunus Fatis, uterdum est judice ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, October 1847 • Various

... negocions"; with this he may get over the opening of the session, and this once done, one may hope to come to a conclusion. Since I wrote to Lord Melbourne to-day, I have received a letter from the King, of the 19th, i.e. yesterday, in which he tells me, "Pourvu qu'il y ait, pour commencer, des negociations, cela me ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume 1 (of 3), 1837-1843) • Queen Victoria

... police,' sed Sid, 'but we dooant know who it is.' Its one o'th' ringers as sure as we're here.' 'Hi, its one o'th' ringers noa daat, but aw hooap he hasn't a wife an' a lot o' childer.' 'Well,' sed Ike, 'if he has, an taks it hooam for 'em to ait, aw hooap it'll chooak th' lot on 'em.' Just as he sed this, all th' rest o'th' ringers coom up, an' were capt to find Ike an' Sid soa excited, soa pairt cluthered raand one an' pairt raand tother, an' Sid tell'd one lot 'at a chap had cut his throit i'th' bell chamer, an' Ike tell'd tother ...
— Yorksher Puddin' - A Collection of the Most Popular Dialect Stories from the - Pen of John Hartley • John Hartley

... truagh, a ghradh, gan me agas thu im Bla chliath! No air an traigh bhain an ait nach robh duine riamh, Seachd oidhche, seachd la, gan tamh, gan chodal, gan bhiadh, Ach thusa bhi 'm ghraidh's ...
— The Wind Bloweth • Brian Oswald Donn-Byrne

... pain et des legumes; alors il avait du talent. Cela, Thomas, doit te prouver que ni les mauvais enseignements, ni les influences, ni la misere, ni la faim, ni la maladie, ne peuvent corrompre une nature bien douee. Elle souffre; mais trouve moi un grand artiste qui n'ait pas souffert. Il n'y a pas un seul homme de denie heureux depuis ...
— On the Old Road Vol. 1 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... Christ toutes les contradictions sont accordees. Yet what difficulties again in the religion of Christ! Nulle autre religion n'a propose de se hair. La seule religion contraire a la nature, contraire au sens commun, est la seule qui ait toujours ete. ...
— Miscellaneous Studies: A Series of Essays • Walter Horatio Pater

... liberaliter educatum esse existimat qui cum ceteris animi et corporis dotibus instructus sit, tum praesertim quicquid turpe sit oderit, quicquid sive in arte sive in rerum natura pulchrum sit diligat; neque tamen ipse (ut ait Aristotles) "animalium parum pulchorum contemplationem fastidio puerili reformidat"; sed in perpetua animantium serie hominis vestigia perscrutari conatus, satis ampla liberalitate in universa rerum natura "humani nihil a se alienum putat." Duco ad vos virum intrepidum, facundum, ...
— The Life and Letters of Thomas Henry Huxley Volume 2 • Leonard Huxley

... sur parole et repris portant les armes contre le gouvernement auquel il l'avait donnee, peut etre prive des droits de prisonnier de guerre, a moins que, posterieurement a sa liberation, il n'ait ete compris dans ...
— Letters To "The Times" Upon War And Neutrality (1881-1920) • Thomas Erskine Holland

... proclaim that the Mysteries were practised only for virtuous purposes. In Rome, however, there can be little doubt that the initiations partook at length of a licentious character. "On ne peut douter," says Ste. Croix, "que l'introduction des fetes de Bacchus en Italie n'ait accelere les progres du libertinage et de la debauche dans cette contree."—Myst. du Pag., tom. ii. p. 91.—St. Augustine (De Civ. Dei, lib. vii. c. xxi.) inveighs against the impurity of the ceremonies in Italy ...
— The Symbolism of Freemasonry • Albert G. Mackey

... "Na, I can ait naething; I'll tak a bannock i' my pooch. Ye can gie my denner to Angus: he'll want hertenin' ...
— Sir Gibbie • George MacDonald

... the gross nonsense that Voltaire has written about Shakespeare, yet it was with justice that in a letter to Horace Walpole (dated July 15, 1768,) he said:—'Je suis le premier qui ait fait connatre Shakespeare aux Franais.... Je peux vous assurer qu'avant moi personne en France ne connaissait la posie anglaise.' Voltaire's ...
— Life Of Johnson, Vol. 2 • Boswell

... though I were in a dream myself.... Savez-vous! Il a prononce le nom de Telyatnikof, and I believe that that man was concealed in the entry. Yes, I remember, he suggested: calling the prosecutor and Dmitri Dmitritch, I believe...; qui me doit encore quinze roubles I won at cards, soit Ait en passant. Enfin, je n'ai pas trop compris. But I got the better of them, and what do I care for Dmitri Dmitritch? I believe I begged him very earnestly to keep it quiet; I begged him particularly, most particularly. I am ...
— The Possessed - or, The Devils • Fyodor Dostoyevsky

... a hitherto inedited letter of Pauvan, and in his speech at the discussion at Lausanne. Herminjard, i. 293, 294. Farel's application was not without pungency: "Votre foi est-elle si bien fondee qu'un jeune fils, qui encore n'avoit point de barbe, vous ait fait tant de dommage, sans avoir tant etudie ne veu, sans avoir aucun degre, et vous etiez tant?" The admirer of heroic fortitude will scarcely subscribe to the words of the Jesuit Daniel, Hist. de France, x. 24: ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... me rendre utile, dont tout citoyen doit etre anime, m'a fait entreprendre l'ouvrage que je presente au Public. S'il a le bonheur de meriter son approbation, quoiqu'il y ait peu de gloire attachee au travail ingrat et fastidieux d'un Traducteur, je me determinerai a donner les meilleurs ouvrages allemands, sur l'Histoire Naturelle, la Mineralogie, la Metallurgie et la Chymie. Tout le monde sait que l'Allemagne possede ...
— Baron d'Holbach • Max Pearson Cushing

... qu'eleve un vent impetueux, quelque confus qu'il paraisse a nos yeux; dans la plus affreuse tempete excitee par des vents opposes qui soulevent les flots,—il n'y a pas une seule molecule de poussiere ou d'eau qui soit placee au HASARD, qui n'ait sa cause suffisante pour occuper le lieu ou elle se trouve, et qui n'agisse rigoureusement de la maniere dont ella doit agir. Un geometre qui connaitrait exactement les differentes forces qui agissent dans ces deux cas, at las proprietes des molecules qui sent mues, demontrerait ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley

... anciens auteurs ecclesiastiques, n'y en ayant pas un qui n'ait parle de ce pouvoir admirable que les Chretiens avoient de chasser les demons," and Gregory of Tours (538-594) says that exorcism was common in his time, having himself seen a monk named Julian cure by his words a possessed person. This testimony of Gregory's concerning ...
— Three Thousand Years of Mental Healing • George Barton Cutten

... from the hither shore, we discern a roughly wooded ait, Pike Island to wit, a famous place for fish, and the grand rendezvous for woodcocks; which, among other useful and ornamental purposes, serves to screen out the labourer's hovel, at this the narrowest part of the lake, from a view of that fine old mansion on the opposite ...
— The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper • Martin Farquhar Tupper

... French translation.] Lettre de H.... G.... G Ecuyer, un des Gentilshommes de la Chambre du jeune Chevalier de S. George & la seule personne de sa Cour qui I'ait accompagne d' Avignon dans son voyage en Allemagne & autres Lieux. Contenant Plusieurs aventures touchantes & remarquables qui sont arrivees a ce Prince pendant le cours de son voyage secret. A un Ami particulier. Traduit de l'Anglois par M. l'Abbe *** A Londres. 1757. B.M. (10804. ...
— The Life and Romances of Mrs. Eliza Haywood • George Frisbie Whicher

... saw not that that frog had nothing of better than each frog.' (Je ne vois pas que cette grenouille ait rien de mieux qu'aucune grenouille.) [If that isn't grammar gone to seed, then I count myself ...
— Innocents abroad • Mark Twain



Copyright © 2024 Free Translator.org