Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Gloria   Listen
noun
Gloria  n.  (Eccl.)
(a)
A doxology (beginning Gloria Patri, Glory be to the Father), sung or said at the end of the Psalms in the service of the Roman Catholic and other churches.
(b)
A portion of the Mass (Gloria in Excelsis Deo, Glory be to God on high), and also of the communion service in some churches. In the Episcopal Church the version in English is used.
(c)
The musical setting of a gloria.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Gloria" Quotes from Famous Books



... and eyesight. In taking leave of it, I may be permitted to say that it has cost more of both these inestimable treasures than I had anticipated. The last proof reaches me just a year after the first, and the progress of the work has not in the interval been interrupted. In tenui labor et tenuis gloria. Nevertheless I cannot ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... electoral presidential transitions since Marcos' removal by "people power." In January 2001, the Supreme Court declared Joseph ESTRADA unable to rule in view of mass resignations from his government and administered the oath of office to Vice President Gloria MACAPAGAL-ARROYO as his constitutional successor. The government continues to struggle with ongoing Muslim ...
— The 2002 CIA World Factbook • US Government

... estn un momento abrazados.) 435 Mi cielo, mi gloria... ven... siempre juntos... Sers feliz al lado nuestro... Piensa en tus ...
— Heath's Modern Language Series: Mariucha • Benito Perez Galdos

... In the hermetic book, "Gloria Mundi," it is related of Adam that he would have been able, if he had not acted contrary to God, to live 2000 years in paradise and would then have been taken up into heaven; but he had drawn on himself ...
— Hidden Symbolism of Alchemy and the Occult Arts • Herbert Silberer

... the church, and surpass their minds with desire and delight to see him, that very few or none remained with the Preacher, all hastening to see the evidence of God's love and blessing towards our Gracious Queen and country, by the fruit of our Captain's labour and success. Soli Deo Gloria." ...
— On the Spanish Main - Or, Some English forays on the Isthmus of Darien. • John Masefield

... papers on fire.] Here was enough to have infected the whole city, if it had not been taken in time. See, see, how our poet's glory shines! brighter and brighter! still it increases! O, now it is at the highest; and now it declines as fast. You may see, sic transit gloria mundi! ...
— Every Man In His Humor - (The Anglicized Edition) • Ben Jonson

... Eugenie, [Footnote: This building, where Emperor and Empress lived at different times, now belongs to a company under the title of the "Palais Biarritz," and is employed as a casino and restaurant. "Sic transit gloria imperatorum."] and continuing up the hill at the same speed, we gradually drew near the lighthouse, and when once the Villa Noailles was left behind and the level road reached again, we were soon at our destination. [Footnote: At low tide there is ...
— Twixt France and Spain • E. Ernest Bilbrough

... Elberta, Champion, Old Nixon, Willet Pears Vermont Beauty, Howell, Clairgeau, Louise Bonne, Pitmaston Duchesse Plums Grand Duke, Frost Damson, Blue Damson, Reine Claude, Arch Duke, Stanton, Italian Prune, French Prune Quinces Orange E. C. Porter, Sauquoit. Silver medal Apples Gloria Mundi, Spitzenberg George T. Powell, Ghent. Silver medal Apples Fall Pippin, Fall Strawberry, Gravenstein, Hubbardston Nonesuch, King, Jonathan, Red Winter Sweet, Roxbury Russet, Lady Sweet, Sutton Beauty, Twenty Ounce, Transcendant Crab Jesse A. Putnam, Fredonia. ...
— New York at the Louisiana Purchase Exposition, St. Louis 1904 - Report of the New York State Commission • DeLancey M. Ellis

... replied Sancho; "solo entiendo que en tanto que duermo, ni tengo temor, ni esperanza, ni trabajo, ni gloria; y bien haya el que invento el sueno, capa que cubre todos los humanos pensamientos, manjar que quita la hambre, agua que ahuyenta la sed, fuego que calienta el frio, frio que templa el ardor, y finalmente moneda ...
— Wit and Wisdom of Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... and a church of my own at Serveti, and used to have him come from Rome to sing at the festa, and he came every year to see me; and his head grew bald as mine grew grey, so that at last he wears a black skull-cap everywhere, like a priest, and only takes it off when he sings the Gloria Patri, or at the Elevation. However, he came to see me, and Nino sat mutely by, as we smoked a little and drank the syrup of violets with water that Mariuccia brought us. It was one of her eternal extravagances, but somehow, though she never ...
— A Roman Singer • F. Marion Crawford

... this unwonted brilliancy. But Gabriel waves his lily, spreads his great gold wings, and bids good cheer with clarion voice. The shepherds fall to worship, and suddenly round Gabriel there gathers a choir of angels, and a song of 'Gloria in Excelsis' to the sound of a deep organ is heard far off. From distant aisles it swells, and seems to come from heaven. Through a long resonant fugue the glory flies, and as it ceases with complex conclusion, the lights die out, the angels ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece, Complete - Series I, II, and III • John Symonds

... though some high festival were about to be celebrated, and I gazed around me with a beating heart, half expecting some invisible touch to awaken the notes of the organ and a chorus of spirit-voices to respond with the "Gloria in excelsis Deo!" But there was silence—absolute, beautiful, restful silence. I strove to collect my thoughts, and turning my eyes towards the jewelled cross that surmounted the high altar, I clasped my hands, and began to wonder ...
— A Romance of Two Worlds • Marie Corelli

... stentorian tones upon "True Heroism," amid the applause of the fair sex, and convulsed the audience with laughter by prancing, in my enthusiastic eloquence, upon the sore toe of one of the reverend trustees on the stage who fairly yelled with pain: "Sic transit gloria mundi." ...
— The Gentleman from Everywhere • James Henry Foss

... varai la mia barchetta, prima Per ubbidir chi sempre ubbidir debbe La mente, e faticarsi in prosa e in rima, E del mio Carlo Imperador m'increbbe; Che so quanti la penna ha posto in cima, Che tutti la sua gloria prevarrebbe: E stata quella istoria, a quel ch'i' veggio, Di Carlo male intesa, ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron

... Kyrie eleison ... Gloria in excelsis Deo ... those things passed like a shadow-show, with movements and rustlings, but he perceived rather the light which cast them. He heard Deus qui in hodierna die ... but his passive mind gave no pulse of reflex action, no stir of understanding until these words. ...
— Lord of the World • Robert Hugh Benson

... transepts. The nave as it is at present may be neglected, but in the north transept we have a curious hagioscope or other opening in the shape of a cross and there used to be some remains of paintings; the Nativity, the Virgin and Child, the Gloria in Excelsis, the Crucifixion and the holy women at the Sepulchre of Our Lord. In the chancel were other remains of paintings. There still remain the very noble stalls which seem to assure us of the monastic use of the church, and a fine altar tomb of the fifteenth century; this ...
— England of My Heart—Spring • Edward Hutton

... una leve mancha. Bien haya tu gentileza, Una y mil veces bien haya, 20 Y abrase la envidia al pueblo, Hermosisima aldeana. Toda, toda eres perfecta, Toda eres donaire y gracia, El amor vive en tus ojos 25 Y la gloria esta en tu cara. La libertad me has robado, Yo la doy por bien robada, Mas recibe el don benigna Que mi humildad te consagra. page 45 Esto un zagal la decia Con razones mal formadas, Que salio libre a los fuegos Y volvio ...
— Modern Spanish Lyrics • Various

... Sic transit gloria mundi might well be the motto of a History of Book-Collectors, for in by far the majority of cases great private libraries have been formed in one generation by genuine bookworms, only to be scattered in the next by needy legatees ...
— The Book-Hunter in London - Historical and Other Studies of Collectors and Collecting • William Roberts

... was ill, expecting to be able to return in time, and Professor Cummings was greatly disturbed because unsuccessful in finding someone to take his place. The president and faculty were approaching. They should now be singing the welcoming "Gloria." Instead, the great organ was silent. But listen! Someone had touched the keys. The audience arose simultaneously and sounded forth the grand old chorus, "Glory to God in the Highest." Few in the audience suspected that John Keyes was not at the organ. No one dreamed that the fingers ...
— The Mystery of Monastery Farm • H. R. Naylor

... charter whereby there was introduced a parliamentary system of government on the pattern of that in operation in Great Britain, the new king, being unwilling to withdraw from America, made over the Portuguese throne to his seven-year-old daughter, Dona Maria da Gloria, with the stipulation that when she should come of age she should be married to her uncle, Dom Miguel, in whom meanwhile the regency was to be vested. Amid enthusiasm the Carta Constitucional was proclaimed at Lisbon, July 31, 1826, and in August there was ...
— The Governments of Europe • Frederic Austin Ogg

... Next morning, Sabado de Gloria, I could not persuade myself to go as far as the Plaza, to see the Iscariots explode. At a distance we listened to the hissing and crackling of the fireworks, the ringing of all the bells, and the thundering of artillery; and knew by the hum of busy voices, and ...
— Life in Mexico • Frances Calderon De La Barca

... was praised with ineffable praise by the Trinity—the three divine Persons. The angels from the first moment of the creation sang God's praises. Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus, Sabaoth. Plena est omnis terra gloria ejus ...
— The Divine Office • Rev. E. J. Quigley

... gloria!" The rims tinkled together. "After all," said Blades, "this isn't the whole universe. We'll both be getting around. See ...
— Industrial Revolution • Poul William Anderson

... which the thunder outside added a tumultuous Gloria of its own to those already recited,—the organ music died away into silence, and the monk now turning so that he faced the altar, sank reverently on his knees. All present followed his example, with the exception of the stranger, who, as if in deliberate ...
— Ardath - The Story of a Dead Self • Marie Corelli

... Domno dulces fac, fistula versus: David amat versus, surge et fac fistula versus. David amat vates, vatorum est gloria David Qua propter vates cuncti concurrite in unum Atque meo David dulces cantate camoenas. David amat vates, vatorum est gloria David. Dulcis amor David inspirat corda canentum, Cordibus in nostris faciat amor ipsius odas: Vates Homerus amat David, fac, fistula, versus. ...
— A Mere Accident • George Moore

... St. MacDara of Cruach MicDara, an island off the coast of Connamara, of St. Brendan in Inis Gloria, an island off the coast of ...
— Archaeological Essays, Vol. 1 • James Y. Simpson

... Signor non morto. Ei fulgente ha dischiuso l'avel, inneggiamo al Signore risorto oggi asceso alla gloria del Ciel! ...
— Zanetto and Cavalleria Rusticana • Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Menasci, and Pietro Mascagni

... Figaro,' to which numerous overflowing audiences bore witness. Even at the first full band rehearsal, all present were roused to enthusiasm, and when Benucci came to the fine passage 'Cherubino Alla Vittoria, Alla Gloria Militar,' which he gave with stentorian lungs, the effect was electric, for the whole of the performers on the stage, and those in the orchestra, as if actuated by one feeling of delight, vociferated 'Bravo, ...
— A Popular History of the Art of Music - From the Earliest Times Until the Present • W. S. B. Mathews

... Testament, and a short Collect, followed by the Collect, Epistle, and Gospel for the day, finish that portion of the service. Independent of the regular Psalms, for the day, there are ten separate short collections, any one of which the minister may substitute for the proper Psalms, and the Gloria Patri is only said ...
— Lands of the Slave and the Free - Cuba, The United States, and Canada • Henry A. Murray

... paused expectantly, taking a rapid mental account of stock in readiness for the coming questions. "She'll call in a minute," the girl thought tenderly, waiting for the sweet, feeble voice. "The day auntie doesn't call me back I sha'n't be Gloria Wetherell!" ...
— Glory and the Other Girl • Annie Hamilton Donnell

... fresh water to be had in the neighborhood. Suffering from hunger and thirst, they sailed eastward, on the following day, to another harbor, to which the admiral on his first visit to the island had given the name of Port Santa Gloria. ...
— The Life and Voyages of Christopher Columbus (Vol. II) • Washington Irving

... lucky you put me in mind. I must make a fresh beginning. There go my six best lines! However, it was an uncanny place, fit for hobgoblins, and shades, and funny customers, which will do as well for my purpose. Ha! that's grand about its being so much better than the vana gloria triumphalis—only take care of ...
— The Daisy Chain, or Aspirations • Charlotte Yonge

... Inter Tysiphonas presbyteri et populi. His primum miseris per amoena furentibus arva Prostravit sanctam vilis avena rosam. Turbarunt fontes, et fusis pax perit undis, Moestaque coelestes obruit umbra dies. Duret ut integritas tamen, et pia gloria, partem Me nullam in tanta strage fuisse, scias; Credidimus nempe insonti vocem esse cruori, Et vires quae post funera flere docent. Hinc castae, fidaeque pati me more parentis Commonui, et lachrimis fata levare meis; Hinc nusquam horrendis violavi sacra procellis, Nec mihi ...
— Poems of Henry Vaughan, Silurist, Volume II • Henry Vaughan

... fas et gloria ducunt." All through the excitement of the evening it went on sounding ...
— Mary Olivier: A Life • May Sinclair

... railings the little park had put on its smart coat of vernal green, and was admiring itself in its fountain mirror. Outside the railings the hollow square of crumbling houses, shells of a bygone gentry, leaned as if in ghostly gossip over the forgotten doings of the vanished quality. Sic transit gloria urbis. ...
— Strictly Business • O. Henry

... door was suddenly and loudly slammed, to signify that the world was being shut out; the choir said the Gloria Patri, and then sang ...
— The Christian - A Story • Hall Caine

... Rudman arrived with two assistants, Bjoerk (Bioerck) and Auren, as well as with a consignment of Bibles and other books. New life entered the Swedish colony. In 1699 the new Trinity Church was erected at Christina, and in 1700 Gloria Dei Church in Wicaco (Philadelphia). From the very beginning, however, a spirit of legalism, hierarchy, and of unionism wormed its way into the promising harvest. The congregations were not taught to govern themselves, ...
— American Lutheranism - Volume 1: Early History of American Lutheranism and The Tennessee Synod • Friedrich Bente

... fourth, and with the first stroke of midnight, out burst the full organ and fifty voices, with the "Gloria in excelsis Deo;" and, as that divine hymn surged on, the lighters ran along the walls and lighted the eighty candles, and, for the first time, the twelve waxen pillars, so that, as the hymn concluded, the room was in a blaze, and it ...
— Put Yourself in His Place • Charles Reade

... Nuns. Dominicanesses, a feature of whose dresses is the cappa, a large black cloak and hood, worn from All Saints' Day till the 'Gloria' on Easter Eve, and on all ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn

... any other form of the Doxology? A. There is another form of the Doxology, which is said in the celebration of the Mass. It is called the "Gloria in excelsis" or "Glory be to God on high," &c., the words sung by the Angels at the ...
— Baltimore Catechism No. 3 (of 4) • Anonymous

... at all," said the organist; "it is we who are fortunate in having you to help us. You read well, and have a useful voice, though I caught you tripping a little in the lead of the Nunc Dimittis Gloria." And he sung it over by way of reminder. "You understand church music, and have sung many a service before, I am sure, though you don't look much given that way," he added, scanning him up ...
— The Nebuly Coat • John Meade Falkner

... Kings the judgment give to sway. From Tacitus, Ann. vi. 8 (M. Terentius to Tiberius): Tibi summum rerum judicium dii dedere; nobis obsequi gloria relicta est. ...
— The Hesperides & Noble Numbers: Vol. 1 and 2 • Robert Herrick

... and influential men of the Poland of that day. At this concert, which took place on February 24, 1818, the young virtuoso played a concerto by Adalbert Gyrowetz, a composer once celebrated, but now ignominiously shelved—sic transit gloria mundi—and one of Riehl's "divine Philistines." An anecdote shows that at that time Frederick was neither an intellectual prodigy nor a conceited puppy, but a naive, modest child that played the pianoforte, as birds sing, with unconscious art. ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... concessions and their fat wives. Have you noticed the men hurrying away apologetically in the evening, Lee? The places on Sol and Gloria Streets! And, just as you meant, if they knew who, what, we were, they'd want to have us arrested. You see, I am infringing on the privileges sacred to men. It's all right for them to do this, to go out to an appointment after ten o'clock ...
— Cytherea • Joseph Hergesheimer

... lower land, and the Swedish language was used in the services down to the year 1800, when the building was turned over to the Church of England. Old Peter Minuit, the first Swedish governor, may possibly have been buried there. The Swedes built another pretty chapel—Gloria Dei, as it was called—at the village of Wicaco, on the shore of the Delaware where Philadelphia afterwards was established. The original building was taken down in 1700, and the present one was erected on its site partly with ...
— The Quaker Colonies - A Chronicle of the Proprietors of the Delaware, Volume 8 - in The Chronicles Of America Series • Sydney G. Fisher

... apartment, at the Grand Commun, the most distinguished persons who still adhered to the Order of Jesuits often assembled. The Duc de La Vauguyon was intimate with her; their chairs at the Eglise des Reollets were placed near each other; at high mass and at vespers they sang the "Gloria in Excelsis" and the "Magnificat" together; and the pious virgin, seeing in him only one of God's elect, little imagined him to be the declared enemy of a Princess whom she served and revered. On the ...
— Memoirs Of The Court Of Marie Antoinette, Queen Of France, Complete • Madame Campan

... gloria naturam non tollet, sed perficiet: unde color qui debetur corpori ex natura suarum partium, remanebit in eo, sed superaddetur gloria animae.—S. Thom., Suppl., q. ...
— The Happiness of Heaven - By a Father of the Society of Jesus • F. J. Boudreaux

... in tentationem; sed libera nos a malo; quia tuum est regnum, potentia, et gloria ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... wasn't very bright or sunny, but that didn't matter. In the first place, if Gloria really wanted sun, she could always get some by tuning in on a mind outside, someone walking the streets of downtown New York. And, in the second place, the weather wasn't important; what mattered was how you felt inside. Gloria took off her beret ...
— Hex • Laurence Mark Janifer (AKA Larry M. Harris)

... shadows are uplifted 'Neath the never-waning sun, Shout we, Gloria in Excelsis! We have lost, but ...
— War Poetry of the South • Various

... esendo parto di si gran mente, mi concedera la gloria il benigno lettore, che io, ad honore della Toscana Poesia, gli esponga il ...
— Notes and Queries, Number 204, September 24, 1853 • Various

... tomb of Cecilia Metella. To obtain that distance and the use of new weapons it required the prestige with which the Marquis suddenly clothed himself in the eyes of Gorka's seconds by pronouncing the name, still legendary in the provinces and to the foreigner, of Gramont-Caderousse—'Sic transit gloria mundi'! On leaving that rendezvous the excellent man really ...
— Cosmopolis, Complete • Paul Bourget

... suggested to us in the story of Zacharias, or of Anna, or of Zacchaeus. There is always a freshness to remind us that the Gospel is "good tidings of great joy" (ii. 10), and the Magnificat (i. 46-55), the Benedictus (i. 68-79), the Gloria in Excelsis (ii. 14), and the Nunc Dimittis (ii. 29-32), have become for ever part of the praises of the Christian Church. More often than in any other Gospel we find such expressions as "glorifying God," "praising God," "blessing God." Again, St. Luke, in choosing incidents from the life ...
— The Books of the New Testament • Leighton Pullan

... triumphant "Gloria—gloria!" a thrill shook her from head to foot. She had not heard a footstep, above the singing, but she knew whose fingers were gripping her shoulder, she knew whose sweet unsteady voice was ...
— Saturday's Child • Kathleen Norris

... following, formerly was part of the Consecration Prayer; and the next prayer, called the "Oblation," was the conclusion of the Consecration Prayer in 1549. After the alternate prayer, composed in 1549, comes the ancient hymn known as the "Gloria in Excelsis," or "Angelic Hymn," or the "Great Doxology." It is of Eastern origin, and in the time of Athanasius was said, together with certain Psalms, at dawn. The "Benediction" is a Scriptural composition of the Reformed Church, the latter part being from ...
— The Church Handy Dictionary • Anonymous

... witch Gloria, goes with one of the Boomer Dukes? She opened her big mouth to my girl. Yeah, opened her mouth and much bad talk came out. Said Fayo primed some jumper with a zip and the punk cooled him, and then a couple of the Boomers moved in ...
— The Day of the Boomer Dukes • Frederik Pohl

... handful of flax fastened to it. The flax flares up for a moment, and then the flame dies away into thin, almost imperceptible, ashes, which fall at the Pontiff's feet, as the choir chant the refrain "Pater sanctus, sic transit gloria mundi." No earthly honour is worth having except it is the result or the reward of character. Even in Pagan Rome the Temple of Honour could only be reached through the Temple of Virtue. And over the gateway of the greatest of all kingdoms in which Christ Jesus is supreme, this motto is inscribed ...
— Men of the Bible; Some Lesser-Known Characters • George Milligan, J. G. Greenhough, Alfred Rowland, Walter F.

... eighth and twelfth centuries, whilst we have proof of the use of bowed instruments both in Germany and in England within that period.[8] The evidence we have of the use of a description of Viol at that time, from the carvings on the Portico della Gloria of the Church of Santiago da Compostella, does not carry conviction that a bow was used, ...
— The Violin - Its Famous Makers and Their Imitators • George Hart

... thee hence, thy hands yet stinke of bloud." The assemblie was by this meanes dispersed, and the legat fled and got him out of the waie, as he might with shame enough, which is the common panion and waiting-woman of pride, as one verie well said, [Sidenote: Pub. Mim.] Cit ignominia fit superbi gloria. ...
— Chronicles of England, Scotland and Ireland (2 of 6): England (5 of 12) - Henrie the Second • Raphael Holinshed

... term, and, "mounted on his favorite charger," says one who had often seen him, "made no more account of a squadron of Indians than of a swarm of flies." *16 [Footnote 16: "Quando Goncalo Pizarro, que aya gloria, se veya en su zaynillo, no hazia mas caso de esquadrones de Yndios, que si fueran de moscas." Garcilasso, Parte 2, lib. ...
— The History Of The Conquest Of Peru • William H. Prescott

... resounded with the Gloria and the Laudes: "Life and victory to the Emperor, to the Roman and the German army," and with the endless acclamations of the rude soldiers who hailed their King in German, Slav, and ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 5 • Various

... Royal is described as "Le Tower," in the parish of St. Thomas Apostle, not of St. Michael, as Stow has it. The house afterwards sank into poverty, became a stable for "all the king's horses," and in Stow's time was divided into poor tenements. Sic transit gloria mundi. ...
— Old and New London - Volume I • Walter Thornbury

... Advocatorum. He allowed him power of mind, and that he understood very well what he tells; but said, that there was too much declamation, and that the Latin was not correct. He found fault with approprinquabant, in the character of Gilmour. I tried him with the opposition between gloria and palma, in the comparison between Gilmour and Nisbet, which Lord Hailes, in his Catalogue of the Lords of Session, thinks difficult to be understood. The words are, penes ittum gloria, penes hunc palma. In a short Account of the Kirk of Scotland, which I published some years ago, I applied ...
— The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. • James Boswell

... caravel to take the settlers on board, and to relinquish the enterprise. Steering eastward he left a second caravel at Porto Bello, and on May 31st he bore northward for Cuba, where he obtained supplies from the natives. From Cuba he bore up for Jamaica, and there, in the harbor of Santa Gloria, now St. Anne's Bay, he ran his ships aground in a small inlet called ...
— Christopher Columbus and His Monument Columbia • Various

... dulces annos properantia fata? Ergo-ne jam tenebrae praemia lucis erunt? Attamen, ut vitae fortunam gloria mortis Vincat, in extremo funere ...
— A Select Collection of Old English Plays, Vol. VII (4th edition) • Various

... music ought to be performed by voices only, except a 'Gloria,' or some similar text. For this reason I prefer Palestrina; but it is folly to imitate him without having his genius and religious views; it would be difficult, if not impossible, too, for the singers ...
— Beethoven: the Man and the Artist - As Revealed in his own Words • Ludwig van Beethoven

... the text Sic transit gloria mundi—the love motive is suddenly introduced in the fifth stanza; and now the contrast changes, and becomes a comparison between the ephemeral nature of civilisation and the permanent fact of Love. At ...
— Robert Browning: How To Know Him • William Lyon Phelps

... September Martin Pinzon mounted on the stern of his vessel and shouted, "Land! land! Senor, I claim the reward!" There was, indeed, such an appearance of land in the southwest that Columbus threw himself upon his knees and returned thanks to God, and all the crews joined in chanting Gloria in Excelsis. The ships altered their course and stood all night to the southwest, but the morning light put an end to all their hopes as to a dream; the fancied land proved to be nothing but an evening cloud, and had vanished ...
— Great Epochs in American History, Volume I. - Voyages Of Discovery And Early Explorations: 1000 A.D.-1682 • Various

... (gloria) is pleasure accompanied by the idea of some action of our own, which we believe to be ...
— Ethica Ordine Geometrico Demonstrata - Part I: Concerning God • Benedict de Spinoza

... faire and free; His owne right for to have, That is, Gyan and Normande; He bad delyvre that his schulde be, All that oughte kyng Edward, Or ellys tell hym certeynle, He itt gette with dynt of swerd. Wot ye right well that thus it was, Gloria tibi Trinitas. ...
— A Chronicle of London from 1089 to 1483 • Anonymous

... a stubborn demon, and stubborn, therefore, must be the strife with him. Hence, dig around a sorrel plant, sing three paternosters, pull up the plant, sing "Sed libera nos a malo," pound five slices of the plant with seven pepper corns, chant the psalm "Misere mei, Deus" twelve times, sing "Gloria in excelsis, Deo," recite another paternoster, at daybreak add wine to the plant and pepper corns, face the east at mid-morning, make the sign of the cross, turn from the east to the south to the west, and then drink the mixture. Doubtless by this time the patient ...
— Popular Science Monthly Volume 86

... into a bell, now used in connection with the private chapel there. The inscription on the cracked bell, for a copy of which the writer is indebted to the present Lord Rollo, was of a very interesting and suggestive nature. Round the top were the words—"Soli Deo Gloria. Joannes Oaderogge me fecit. Roterodami, 1681"; and on the body of the bell, the ...
— Chronicles of Strathearn • Various

... gallinam qu faceret pullos quos auctos in gallinas venderet et porcellos emeret eosque mutaret in oves et ipsas in boves. Sic que ditata contraheret cum aliquo nobili et sic gloriabatur. Et cum sic gloriaretur et cogitaret cum quanta gloria duceretur ad illum virum super equum dicendo gio gio cepit pede percutere terram quasi pungeret equum calcaribus. Sed tunc lubricatus est pes ejus et cecidit in fossatum effundendo lac. Sic enim non habuit quod se adepturam sperabat." Dialogus Creaturarum optime moralizatus (ascribed to ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... converted it into cash while its mysterious reputation was fresh. Huddled in a great auction-room, its several catalogued items lay in humiliating contrast with the decorous order in which they were wont to be arranged. Sic transit gloria mundi. ...
— The Book-Hunter - A New Edition, with a Memoir of the Author • John Hill Burton

... and all the royal retinue knelt down and gave thanks and praises to the Holy Virgin and to Santiago for this great triumph of the faith; and the bishops and other clergy who were present and the choristers of the royal chapel chanted "Te Deum Laudamus" and "Gloria ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... "Tunc nova gloria pectora sobria clarificabit... Candida lilia, viva monilia, sunt tibi Sponsa... Te peto, te colo, te flagro, te volo, ...
— The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory - (Periods of European Literature, vol. II) • George Saintsbury

... et gloria Christo Vinum scriptori debetur de meliori Hic liber est scriptus qui scripsit ...
— Old English Libraries, The Making, Collection, and Use of Books • Ernest A. Savage

... our glory)—Ver. 12. "Nisi utile est quod facimus, stulta est gloria." This line is said to have been found copied on a marble stone, as part of a sepulchral inscription, at Alba Julia ...
— The Fables of Phdrus - Literally translated into English prose with notes • Phaedrus

... Jesuits. *2* Dean Funes ('Ensayo de la Historia Civil', vol. iii., cap. viii.) seems to have gauged the feelings of the Governor when he says: 'Temblo de susto Bucareli considerando en riesgo una conquista, que debia aumentar su gloria y su fortuna.' 'Su fortuna' is delicious, and shows your true conqueror's melancholy. *3* The Tebicuari forms the northern boundary between the territory of Misiones and the rest of Paraguay. It is a large river, and in my time (1872-1875) ...
— A Vanished Arcadia, • R. B. Cunninghame Graham

... "Chang," du Maurier's huge Newfoundland, leading a blind man, initialled D.M. The dog holds a tin and begs from a passing fine lady, a well-known beauty of Society and the Stage, and the legend "Sic transit Gloria ...
— George Du Maurier, the Satirist of the Victorians • T. Martin Wood

... suerte fatal que me ha cabido, Y el triste fin de mi sangrienta historia, Al salir de esta vida transitoria Deja tu corazon de muerte herido; Baste de Ilanto: el animo afligido Recobre su quietud; moro en la gloria, Y mi placida lira a tu memoria Lanza en ...
— The Book of American Negro Poetry • Edited by James Weldon Johnson

... Brazil. Dom Joao died in 1826, leaving, in addition to the self-styled Emperor of Brazil, another son, Miguel. Dom Pedro relinquished his claim to the throne of Portugal in favour of his seven years old daughter, Maria da Gloria, whose right was contested by her uncle Dom Miguel. In 1834 Dom Miguel resigned his imaginary rights to the throne by the Convention of Evora, and departed from the country that for eight years had been at war with itself, and for seven with a ...
— The Life of George Borrow • Herbert Jenkins

... as vestryman and churchwarden of a country parish in a little, unknown island in the Caribbean, only then settled for seventy-three years! Could any preacher quote a more striking instance of "sic transit gloria mundi"? ...
— Here, There And Everywhere • Lord Frederic Hamilton

... nova et scriptori propria videatur, ultra concedimus; et maximi procul dubio ponderis ista est observatio. Sed omnibus utrinque collatis, et tum difficilis, tum venusti, tam judicii quam ingenii ratione habita, major videtur esse gloria fabulam formare penitus novam, quam veterem, utcunque mutatam, de novo exhibere. (Poet. Prael. v. ii. p. 164.) Where, having first put a wrong construction on the word comnmnia, he employs it to introduce an impertinent criticism. For where does the poet prefer the glory of refitting ...
— Life Of Johnson, Vol. 3 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... effort of misplaced skill! That copy [or those copies] became the immediate progenitor [or progenitors] of a large family,—from which all the Latin copies are descended; whereby it comes to pass that Latin Christendom sings the Hymn 'Gloria in excelsis' incorrectly to the present hour, and may possibly sing it incorrectly to the end of time. The error committed by that same venerable Copyist survives in the four oldest copies of the passage ...
— The Causes of the Corruption of the Traditional Text of the Holy Gospels • John Burgon

... Director Peter T. Johnson, Branch Chief Nan Netherton, Historian Elizabeth David, Historic Preservation Planner Donald Sweig, Research Historian Jay Linard, Copy Editor Annette Thomas, Copy Preparation Gloria Matthews, Designer Robin ...
— The Fairfax County Courthouse • Ross D. Netherton

... Ailsa's hand and drew it gently to him. He looked down into her eyes as she turned to smile upon him. Then from the choir of white-robed friars there rose the chant of the /Gloria in Excelsis/, swelling full and strong. To Kenric, as he stood by Ailsa's side, the words came with a deep prophetic meaning — "Gloria in excelsis Deo, et in terra ...
— The Thirsty Sword • Robert Leighton

... poet tells the story and many a lesser poet echoes the conceit; but if there be anywhere in Greek such overt praise and worship of Nature's beauty, I cannot call it to mind. Yet in Latin the divini gloria ruris is praised and Natura daedala rerum worshipped, as we are wont to praise and worship them, for their own sweet sakes. It is one of the ways, one of the simpler ways, in which the Roman world seems nearer to us than the Greek: and not only seems, but ...
— The Legacy of Greece • Various

... Coiat vt veniremus ad eum. Tunc incepit quarere ductor noster quid portaremus ei, et coepit multum scandalizari, quum vidit quod nihil parabamus ad portandum. Stetimus coram eo, et ipse sedebat in gloria sua et faciebat sonare citharam et saltare coram se. Tunc dixi ei verba pradicta qualiter veniremus ad dominum eius, rogans eum vt iuuaret nos vt Dominus eius videret literas nostras. Excusaui etiam me quia monachus eram, non habens, nec recipiens, ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries - Vol. II • Richard Hakluyt

... must die The Charmed Garden The Letters Diplomatic Quarrels The Fish Feud Pope Ganganelli (Clement XIV.) The Pope's Recreation Hour A Death-Sentence The Festival of Cardinal Bernis The Improvisatrice The Departure An Honest Betrayer Alexis Orloff Corilla The Holy Chafferers "Sic transit gloria mundi" The Vapo The Invasion Intrigues The Dooming Letter The Russian Officer Anticipation He! The ...
— The Daughter of an Empress • Louise Muhlbach

... show on what foundation their work rested, the Flemings retained the original words in his part, it was not uncommon to hear the tenors singing some bacchanalian verses, while the rest of the choir were intoning the sacred words of a "Gloria" or an "Agnus Dei." These abuses lasted for an incredibly long time, but finally, in 1562, the cardinals were brought together for the purification of all churchly matters, and the Council of Trent took note of the evil. ...
— Among the Great Masters of Music - Scenes in the Lives of Famous Musicians • Walter Rowlands

... it said. "Sic transit gloria.... Call me Arnulf the goldsmith and Robert the scrivener.... Quick, man, quick. I have much to do ere ...
— The Path of the King • John Buchan

... romanticist flashes of an imagination kindled by memories of the past; the academic phantasmagoria of official history, of the patriotic history which is ever ready to brandish the "Vae Victis" of Brennus, or the "Gloria Victis," as circumstances may dictate.... Helter-skelter there surge upon the tide of passion all the lurking fiends which, in times of peace and order, society spurns.... Every one of us is entangled in the tentacles of the octopus. Every one of us discovers in himself the same confusion ...
— The Forerunners • Romain Rolland

... Close to the sea is the Public Garden (passeo publico) of the town, which, from its fine palm trees, and elegant stone gallery, with two summer-houses, forms a striking object. To the left, upon eminences, stand some isolated churches and monasteries, such as St. Gloria, St. Theresa, etc. Near these are the Praya Flamingo and Botafogo, large villages with beautiful villas, pretty buildings, and gardens, which stretch far away until lost in the neighbourhood of the Sugarloaf, ...
— A Woman's Journey Round the World • Ida Pfeiffer

... importance of the object could have justified so desperate an attempt. Obliged to abandon their boats near Ponte Molle, they struck off into the Monti Parioli, where they were attacked, within sight of the promised land, at a spot called Villa Gloria. Their assailants were three times their number, and those who were not killed were carried prisoners to Rome. Among the killed was the captain of the band, who fell in the arms of his young brother. As Enrico Cairoli lay dying, the French ...
— The Liberation of Italy • Countess Evelyn Martinengo-Cesaresco

... of years, with every continent swarming with good and enlightened men, all ending in this, and with probably no fresh start until this our planetary system has been again converted into red-hot gas. Sic transit gloria mundi, with a vengeance... ...
— More Letters of Charles Darwin - Volume I (of II) • Charles Darwin

... a hill was laid, His dog to his girdle was tayd, He had not slept but a little braid But "gloria in excelsis" was to him said Ut hoy! For in his pipe he made so much joy! Can I not ...
— Fifteenth Century Prose and Verse • Various

... August; the rushes with which our bottomless chairs were to have been bottomed, and much hay, which was not carried, are gone down the river on a voyage to Ely, and it is even uncertain whether they will ever return. Sic transit gloria mundi! ...
— Cowper • Goldwin Smith

... for money. I have now advanced him 70 Gulden. Speculations are for commercial men, and not for poor devils like myself. Hitherto the sole fruit of this unlucky speculation [a subscription for his Mass] are only more debts. You have, no doubt, seen that the "Gloria" is completed. If my eyes were only strong again, so that I could resume my writing, I should do well enough. [Written on the cover:] Are the Variations [Op. 120] sent off yet to London? N.B.—So far as I can remember, ...
— Beethoven's Letters 1790-1826 Vol. 2 • Lady Wallace

... when Lord Vargrave arrived at the head inn of that grave and respectable cathedral city, in which once Richard Templeton, Esq.,—saint, banker, and politician,—had exercised his dictatorial sway. "Sic transit gloria mundi!" As he warmed his hands by the fire in the large wainscoted apartment into which he was shown, his eye met a full length engraving of his uncle, with a roll of papers in his hand,—meant for a parliamentary bill for the turnpike trusts in the neighbourhood of C——-. The sight brought ...
— Alice, or The Mysteries, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... at length to stand across for Jamaica, where, on the 23rd of June, the caravels put into Puerto Bueno, now called Dry Harbour. No natives being found, the following day they sailed eastward, and entered another harbour, called Porta Santa Gloria. Here, at length, Columbus was compelled to give up his arduous struggle against the elements; his ships, reduced to mere wrecks, could no longer be kept afloat, and he ordered them to be run aground within bowshot of the shore, and fastened side by side. ...
— Notable Voyagers - From Columbus to Nordenskiold • W.H.G. Kingston and Henry Frith

... hicht! Regions of air mak armony! All fish in flud and fowl of flicht Be mirthful and mak melody! All Gloria in excelsis cry! Heaven, erd, se, man, bird, and best,— He that is crownit abone the sky ...
— Book of English Verse • Bulchevy

... peritura focis. Sed tam saeva pius miracula non tulit hostis Et raptum flammis iussit abire virum. Urere quam potuit contempto Mucius igne, 5 Hanc spectare manum Porsena non potuit. Maior deceptae fama est et gloria dextrae: Si non ...
— Helps to Latin Translation at Sight • Edmund Luce

... each corner of the feet is a lion's head, expressive of fortitude and strength; the feet of the chair have serpents twining round them, to denote wisdom. Facing the throne, appears the helmet of Minerva; and over the windows, glory is represented by St. George with a superb gloria. ...
— Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges • William Makepeace Thackeray

... was no time to talk about his own affairs. He mounted his mare and rode on to Sainte-Agnes, to bid his friends there good-bye. He went first to see Raoul Marcel, and found him innocently practising the "Gloria" for the big confirmation service on Sunday while he polished the mirrors of ...
— O Pioneers! • Willa Cather

... shout of exaltation as regularly as the Gloria Patri at the end of a Psalm. "Is there any possibility of gainsaying the conclusions these facts force upon us; namely that the fecundity of marriages is regulated by the density of the population, ...
— The Miscellaneous Writings and Speeches of Lord Macaulay, Vol. 2 (of 4) - Contributions To The Edinburgh Review • Thomas Babington Macaulay

... Quingentos postquam compleverit Orbis Tuq: et ter demos per sua signi Deus Prima sauluteferi post cunabula Christi, Cui datur omnium Honor, Gloria, Laus, ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 13, No. 356, Saturday, February 14, 1829 • Various

... "Gloria in excelsis Deo," all Were saying, from what near I comprehended, Where it was possible to ...
— Dante's Purgatory • Dante

... face, Brought a strange light in the musician's eyes, As if he saw some starry hope arise, Breaking upon the midnight of sad skies. It might be so: more feeble year by year, The wanderer to his resting-place drew near. One day the Gloria he could play no more, Echoed its grand rejoicing as of yore; His hands were clasped, his weary head was laid, Upon the tomb where the White Maiden prayed: Where the child's love first dawned, his soul first spoke, The old man's heart there throbbed its last and broke. The grave cathedral that ...
— Legends and Lyrics: First Series • Adelaide Anne Procter

... should go to mass that morning in Saint Mary's Church, hard by our house. Now this church belonged to us, and the abbey that served it, and always we appointed the abbot of it on condition that our trumpets should sound all together when on high masses they sing the "Gloria in Excelsis." It was the largest and most beautiful of all the churches in the town, and had two exceeding high towers, which you could see from far off, even when you saw not the town or any of its other towers: and in one of these towers were ...
— The Hollow Land • William Morris

... Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was. He caught her up suddenly in his arms and whirled her away to the piano, crying out: "Come on, Dede! The Gloria! The Gloria!" ...
— Burning Daylight • Jack London

... Pariguero vos regina; A un Deu infinit, Dintra una establina. Y a millo dia, Que los Angles van cantant Pau y abondant De la gloria de Deu ...
— Letters of a Traveller - Notes of Things Seen in Europe and America • William Cullen Bryant

... summa dies et ineluctabile tempus Dardaniae! Fuimus Troes, fuit Ilium et ingens Gloria Teucrorum! Ferus omnia ...
— The Long Night • Stanley Weyman

... de nuestro suelo Subes vestida de estrellas Mas bela que las mas bellas A ser la gloria del cielo Pues para tan alto vuelo Con un favor sin igual Sois Maria ...
— Chimes of Mission Bells • Maria Antonia Field

... says, "In God all things are one, from angel to spider." The inquisitors were not slow to lay hold of this error. Among the twenty-six articles of the gravamen against Eckhart we find, "Item, in omni opere, etiam malo, manifestatur et relucet aequaliter gloria Dei." The word aequaliter the stamp of true pantheism. Eckhart, however, whether consistently or not, frequently asserts the transcendence of God. "God is in the creatures, but above them." "He is above all nature, ...
— Christian Mysticism • William Ralph Inge

... open with a great brightness as of beaten and fretted gold, and angels coming and going, and holding each other by the hand, and wreathed in roses, and singing "Gloria in Excelsis Deo, et in terra pax ...
— In the Yule-Log Glow, Book II - Christmas Tales from 'Round the World • Various

... I think, smites right through the neck of Mr. Everett's argument on which his work depends, and leaves his book—"a gasping head—-a quivering trunk." Sic transit gloria mundi. ...
— Five Pebbles from the Brook • George Bethune English

... the taxi rolled past the Morro da Gloria with its quaint old church and went along the winding, really marvelous driveway past many beaches, with the ...
— Astounding Stories of Super-Science, May, 1930 • Various

... the choir aisle, is the altar tomb (54) of Bishop Mitford, 1407, which Britton rightly calls a noble monument. In the spandrils of the flat arch of its canopy are armorial shields. Lilies and birds, holding in their beaks scrolls, inscribed, "Honor Deo et gloria," are on its cornice. The shields on the north bear the bishop's arms and those of his see; on the south are quartered the arms of England and France, and the ensign of Edward the Confessor—the cross patonee surrounded by ...
— Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Salisbury - A Description of its Fabric and a Brief History of the See of Sarum • Gleeson White



Copyright © 2025 Free Translator.org