Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Libretto   Listen
noun
Libretto  n.  (pl. E. librettos, It. libretti)  (Mus.)
(a)
A book containing the words of an opera or extended piece of music.
(b)
The words themselves.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Libretto" Quotes from Famous Books



... frequent, perhaps studied, obscurity, render it almost impossible to reproduce them in the forms of our poetry. Nor perhaps when they are strictly analysed will much be found, in many of them at least, of the material whereof modern poetry is made. They are, in fact, the libretto of a chant accompanied by dancing, and must have owed much to the melody and movement. In attempting to render the grand choric odes of the "Agamemnon," moreover, the translator is perplexed by corruptions of the text and by the various interpretations of commentators, ...
— Specimens of Greek Tragedy - Aeschylus and Sophocles • Goldwin Smith

... VI. 106-74, Geibel wrote the libretto for Felix Mendelssohn in 1846. Mendelssohn died before finishing it; Max Bruch completed the opera independently in 1863. It has also been set to music by two obscure composers. Karl Goedeke gives a very unsatisfactory discussion of the matter in Emanuel ...
— Graf von Loeben and the Legend of Lorelei • Allen Wilson Porterfield

... of the verse-writer to sacrifice to his musical necessities either meaning or poetic sound or both. The climax of this is of course reached in the ineffable balderdash which usually does duty for the libretto of an opera, but it is quite as noticeable in the ordinary songs of the drawing-room. Now Moore is quite free from this blame. He may not have the highest and rarest strokes of poetic expression; but at any rate he seldom or never sins against ...
— Essays in English Literature, 1780-1860 • George Saintsbury

... departed this Vale of Tears, to hear an opera from his pen, both for his benefit, and for the glory of his country. Chopin took this admonition to heart sufficiently to ask a friend to prepare for him a libretto; but that is as far as the project ever went. Chopin must have felt instinctively that his individual style of miniature painting would be as ineffective on the operatic stage, where bold, al fresco painting is ...
— Chopin and Other Musical Essays • Henry T. Finck

... she had bought the libretto of the opera of Louise when she and her mother had ventured out to see the tomb of Napoleon after the visit of Cousin Sally in the morning; and when they were taking their much needed rest before dressing for dinner ...
— Molly Brown's Orchard Home • Nell Speed

... Montalembert expressed the general sentiment in his Barbier? mais il est mort! It was even asserted, though without foundation, that he was not the real author of the Iambes. He died at Nice on the 13th of February 1882. He collaborated with Leon de Wailly in the libretto of Berlioz's opera, Benvenuto Cellini, and his works include two series of poems on the political and social troubles of Italy and England, printed in later editions of ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 - "Banks" to "Bassoon" • Various

... in private, but "Le Loup Garou" made a marked public success. Her "Faust," a later work, met with a like favourable reception, although "Masaniello" and "William Tell" had already taught the Paris public to be exacting. "Esmeralda" was another successful work, but "Notre Dame," written to a libretto of Victor Hugo's own arrangement, proved a failure. Mlle. Bertin won further musical fame by her string quartettes and trios, as well as her choruses and songs. She was also a poetess of some renown, and her collection of verse won a prize ...
— Woman's Work in Music • Arthur Elson

... no denying that the striking situation which Thackeray used with so much skill in his novel had already been utilized in the stirring romance of Durras and in the pathetic libretto of Royer, Vaez, and Scribe. Did Thackeray borrow it from the romance or from the libretto? Or did he reinvent it for himself, forgetting that it had already served? He was in Paris when Donizetti's ...
— Inquiries and Opinions • Brander Matthews

... heavy pine whipsticks bent like bulrushes in the drivers' skilful hands, while a spray of dissevered hair, and sometimes a line of springing blood, followed each detonation—the libretto being in keeping. A few yards forward still, while both off wheels rose to the surface, and both near wheels sank till the naves burrowed in the ground; then the wagon swung heavily over ...
— Such is Life • Joseph Furphy

... announces himself with a bold bang on the door, followed by the pious ejaculation, 'Ave Maria!' The lame, or otherwise afflicted, are content with simply directing attention to their misfortunes, while the less 'favoured' attract public regard by humming a wild air, to which a gibberish libretto is attached, or by descanting upon social and political matters. The ill-paved condition of the Cuban streets, the inefficient supply of water, the bad lighting of the town at night, the total absence of anything like proper drainage, are favourite ...
— The Pearl of the Antilles, or An Artist in Cuba • Walter Goodman

... round them like the sheep that turn every one to his own way in the Messiah. He thought something of the kind ought to have been done, and in the absence of Handel and Dr. Morell we determined to write an oratorio that should attempt to supply the want. In order to make our libretto as plausible as possible, we adopted the dictum of Monsieur Jourdain's Maitre a danser: "Lorsqu'on a des personnes a faire parler en musique, il faut bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie." ...
— The Humour of Homer and Other Essays • Samuel Butler

... you see, Aunt Wess'?" said Laura trying to explain. "And he forgives her. I don't know exactly. Look at your libretto." ...
— The Pit • Frank Norris

... listening, with her eyes devoutly fixed on the Libretto of "The Mountebanks," under the firm conviction that she is in direct communication with the Lyric Theatre.) I always understood The Mountebanks was a musical piece, my dear, didn't you? and even as it is, they ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 102, April 30, 1892 • Various

... to talk about music, then about Liza, and then again about music. He seemed to pronounce his words more slowly when he spoke of Liza. Lavretsky turned the conversation to the subject of his compositions, and offered, half in jest, to write a libretto for him. ...
— Liza - "A nest of nobles" • Ivan Sergeevich Turgenev

... high;[108] it was sacrificed to the music and the dancing, for the emotional effect of which Lucian can scarcely find sufficiently high terms of praise.[109] The themes appear to have been drawn from the more lurid passages in mythology and history. If the libretto was not coarse in itself, there is abundant evidence to show that the subjects chosen were often highly lascivious, while the movements of the dancers—not seldom men of the vilest character—were frequently ...
— Post-Augustan Poetry - From Seneca to Juvenal • H.E. Butler

... is a cantata about the Britons and the Danes. There is a Druid priestess who sings of Cynthia and Endymion, and a chorus of jubilant Vikings. It is charmingly printed, and as a libretto for music ...
— Reviews • Oscar Wilde

... again persuaded to write a comic opera to the artistic libretto, "Puritania," by C.M.S. McLellan, a brilliant satirist, who has since won fortune by his highly successful and frequently artistic burlesquery. The work won excellent praise in Boston, where it had one hundred performances. ...
— Contemporary American Composers • Rupert Hughes

... except an occasional "oui," given, as Jeames has it, "in excellent French," and for some allusions to "le papillon" just mentioned, and "et alors"—which didn't help me much, even when given twice most dramatically by M. ISNARDON,—I couldn't catch a single word, and as far as libretto went, it might have been, for me personally, given in double-Dutch, or the ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 100, June 27, 1891 • Various

... thought. How he castigates Donizetti's love of money and his sloth! how his whip scourges the immorality of the French opera, and his whole soul abhors the sensuality of that stage! how steadfastly he refuses to undertake the composition of an opera till the faultless libretto for which he patiently waited year after year could be prepared! We wish our religious societies would call out a few of the letters of this man and scatter them broadcast over the land: they would indeed be "leaves for the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 87, January, 1865 • Various

... refute Prynne's angry "Histro-Mastix." Noy and Selden were members of the committee, and many grave heads met together to discuss the dances, dresses, and music. The music was written by Milton's friend, Lawes, the libretto by Shirley. The procession set out from Ely House, in Holborn, on Candlemas Day, in the evening. The four chariots that bore the sixteen masquers were preceded by twenty footmen in silver-laced scarlet ...
— Old and New London - Volume I • Walter Thornbury

... impulses of circumstance, or of natural laws, but rather the stupendously nonsensical notion of the Arabian kismet, that from the beginning of time every event was fore-arranged as in a fairy tale, and that all which is, is simply the acting out of a libretto written before the play began—a belief revived in the last century by readers of Leibnitz, who were truer than the great German himself to the consequences of his doctrine, which he simply evaded.[15] In coupling this humiliating and superstitious means of evading moral ...
— Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... man-seeking Elvira, the vengeful Anna, the insignificant Ottavio, the light-headed and shallow-hearted Zerlina), and live only in the beautiful music which the prodigality of genius has wasted upon so poor a theme. Not even that libretto could degrade the pure, serious, and essentially innocent character of Mozart's conceptions; but, in turn, his refined musical conception has been unable to lift the subject from the mire of Da Ponte's delineation. We know that page after ...
— Continental Monthly, Volume 5, Issue 4 • Various

... am mad. Yet how admirable my madness is! My eyes and senses are enslaved by a radiant phantom. As I talk your outlines grow luminous. Your eyes become like conquered Satans. They crawl inside my brain like amorous spiders. Your lips are the libretto of a dream. Your breasts are little blind faces raised in prayer. Your body flutters like a rich curtain before the door of enchantments. I look within. Thus I possess you and my senses without leaving themselves, enter ...
— Fantazius Mallare - A Mysterious Oath • Ben Hecht

... were almost mediocre, but to private audiences of those known to be appreciative, he was a tireless marvel. Allison was a frequent visitor at Waller's quarters and here his idea germinated for an American opera. At that time he had no intention of writing the libretto but, after outlining the plot, at Waller's urgent request he wrote the scenario. Waller was enthused by Allison, the past master in creating enthusiasm, to a point where he had entered into its spirit and was composing great ...
— The Dead Men's Song - Being the Story of a Poem and a Reminiscent Sketch of its - Author Young Ewing Allison • Champion Ingraham Hitchcock

... and gold livery. A crowd of gentlemen stood waiting in the lobby for the arrival of the hero of the fte. He came at last in regal state, carriages and outriders at full gallop; himself, staff and suite, in splendid uniform. As he entered, Seor Roca presented him with a libretto of the opera, bound in red and gold. We met the great man en face, and he stopped, and gave us a cordial recognition. Two years have made little change in him in appearance. He retains the same interesting, resigned, and ...
— Life in Mexico • Frances Calderon de la Barca

... She flies from him, and her lover, believing she has deceived him, despairingly drowns himself. The ending, with its "Ring, ring, ring the bell there! Horses carry me to the depths," has more poetic contour than the other. Without grafting any libretto on it, this Mazurka is a beautiful tone-piece in itself. Its theme is delicately mournful and the subject, in B major, simply entrancing in its ...
— Chopin: The Man and His Music • James Huneker

... buttonhole, but no one sings him a song. In the opera he is not on the stage during the bridesmaids' chorus. I have not been able to find out whether the quaint pretty verses are by Friedrich Kind, who founded the libretto of the opera on a story by August Apel, or whether he borrowed them from an older source. German brides wore myrtle and their friends wove a wedding wreath for them long before 1820, ...
— Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick

... for us to know that he was above the medium height, robust, with sandy hair, a face elongated, flushed and freckled, vivid light gray eyes, the nose shaped like the beak of an eagle, and that he always was dressed like a monk. (Bernaldez, Oviedo, Las Casas, and the author of the Libretto, all eye-witnesses.)—H. Harrisse's "Columbus, and the Bank of St. George, ...
— Christopher Columbus and His Monument Columbia • Various

... hand; and Mozart stroked him on the head. We may guess that the leader knew what the music meant and that Mozart knew that he knew. Neither could put it into words and it is not put into words in the libretto. But the libretto need not be an obstruction to the meaning of the music if only the audience will not ask themselves what the libretto means. After Mozart's death the opera was successful, no doubt because the audience had given up asking what the libretto meant and had learnt something ...
— Essays on Art • A. Clutton-Brock

... always satisfied our ideal of Apollo, and the soprano were always as sylph-like as she is described in the libretto, even then I should doubt the average operatic chorus being regarded by the connoisseur as a cheap and pleasant substitute for a bas relief from the Elgin marbles. The great thing required of that operatic chorus is experience. The young and giddy-pated the chorus master has no ...
— Idle Ideas in 1905 • Jerome K. Jerome

... about music, about Lisa, then of music again. He seemed to enunciate his words more slowly when he spoke of Lisa. Lavretsky turned the conversation on his compositions, and half in jest, offered to write him a libretto. ...
— A House of Gentlefolk • Ivan Turgenev

... that the lady accompanying him is provided with a programme. If at the opera, he must also provide her with a libretto. ...
— Social Life - or, The Manners and Customs of Polite Society • Maud C. Cooke

... Attic decorum, The loathsome operatic brood which it spawned, Not matched by the composer or his imitators since, Mascagni's account of how it came to be written, et seq.—Verga's story, et seq.—Story and libretto compared, The Siciliano, The Easter hymn, Analysis of the opera, et seq.—The prelude, Lola's stornello, The intermezzo, ...
— A Second Book of Operas • Henry Edward Krehbiel

... which had gone before it (and might easily have been confused with it by an observer who saw things only from without, that is to say, who saw nothing), as in an opera a fresh melody introduces a novel atmosphere which one could never have suspected if one had done no more than read the libretto, still less if one had remained outside the theatre, counting only the minutes as they passed. And besides, even from the point of view of mere quantity, in our life the days are not all equal. To reach the end of a day, natures that are slightly nervous, as mine was, make use, like ...
— Swann's Way - (vol. 1 of Remembrance of Things Past) • Marcel Proust

... The familiar story of "Pickwick," its early conception and its final publication, is well known. Its first publication (in parts) dated from 1836-37. About this time Dickens had another bad attack of stage-fever, and wrote a farce, "The Strange Gentleman," the libretto of an opera called "The Village Coquettes," and a comedy, "Is She His Wife?" more particularly perhaps for amateur representation, in which he was very fond of taking part. "Oliver Twist," a courageous attack on the Poor Laws ...
— Dickens' London • Francis Miltoun

... peculiar and extraordinary kind. Education he had none: he was unable to write the commonest letter, and did not know a note of music; yet he would give his composers the most valuable hints, and dictate with admirable skill the plan of a libretto. His own voice was of the harshest and most inharmonious texture; but by his advice and instructions he formed some of the first singers in Italy. His language was a Milanese patois; but he found means to make himself excellently understood ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 341, March, 1844, Vol. 55 • Various

... same work; and sometimes the confusion is complicated by different versions having been prepared by the composer himself. This is notably the case with Gluck's Orphee, first written to an Italian libretto by Calzabigi and produced at Vienna. When Marie Antoinette called her former Viennese singing-master, Gluck, to Paris, she gave him an opportunity of displaying his genius by facilitating the production of his Iphigenie en Aulide ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... K.'s [Kanne's] book [libretto]. Except the first act, which is rather insipid, it is written in such a masterly style that it does not by any means require a first-rate composer. I will not say that on this very account it would be the more suitable for me; still, if I can get rid of previous ...
— Beethoven's Letters 1790-1826 Vol. 2 • Lady Wallace

... the large number who had been left stranded when the tidal wave of artistic effort had receded, exposing the dead flats of hard times. After graduation from an eastern college of the second class, where he had distinguished himself by composing the comic opera libretto for his club and drawing for the college annual, he had chosen for himself the career of art. With a year in a New York art school and another spent knocking about various European capitals in a somewhat aimless fashion, an amiable but financially restricted family had declined to ...
— One Woman's Life • Robert Herrick

... only the libretto of which has ever been published, was given four nights during the centennial celebration of the siege of Saragossa, and was never performed elsewhere. The book is a mere scenario of the well-known Episodio ...
— Heath's Modern Language Series: Mariucha • Benito Perez Galdos

... of Faust has been transcribed by Dr. Hamm and translated by Mr. Hedderwick into English. It was obtained at first with great difficulty, for the showmen kept the libretto secret, and could not be induced to lend it. Dr. Hamm, however, followed the play round, listening and committing much of it to memory, and his version was finally completed when his amanuensis obtained for a day or two the original manuscript ...
— Among Famous Books • John Kelman

... he said. "We have been trying to 'grow up together,' like first-cousins, and nature forbids the banns. To-morrow you shall have half a libretto. And then, really, my child, you must adapt yourself ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... he were to get a mystical libretto and write an opera!" But she did not say it. She felt that she would not care to suggest anything to Heath which might indicate a desire on her part to see him "a success." In her ears were perpetually sounding the words, "and the water thereof ...
— The Way of Ambition • Robert Hichens

... with the failure of the pretentious Italian Opera House enterprise. His dream I have referred to; he was again to be a "poet to the opera," to write works for season after season which his countryman Trajetta was to set to music. His niece was to be a prima donna. He did write one libretto; it was for an opera entitled, "L'Ape Musicale," for the musical setting of which he despoiled Rossini. His niece, Giulia Da Ponte, did sing, but her talents were not of the kind to win distinction. He persuaded Montressor to give his season, and, rushing into print, ...
— Chapters of Opera • Henry Edward Krehbiel

... words and some distinct sentences reached my ear from the neighboring boxes when the orchestra was silent. I listened involuntarily; the occupants were not talking secrets, their conversation was in the domain of idle chat, that divides with the libretto the attention of the ...
— The Cross of Berny • Emile de Girardin

... very different matter. It has of late years received adventitious note from the fact of its selection by Wagner as a libretto; but it did not need this, and it was the admiration of every fit reader long before the opera appeared. The Percevale story, it may be remembered, lies somewhat outside of the main Arthurian legend, which, however, ...
— The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory - (Periods of European Literature, vol. II) • George Saintsbury

... on beneath the murmuring trees where the yellow moonlight stole in and out between the trunks. It was not cheerful. For when Nature joins her sadness to the sad libretto of life she usually breaks a heart or two. Fortunately for us we mostly act our tragedies in the wrong scenery—the scenery that was painted ...
— From One Generation to Another • Henry Seton Merriman

... Atone Incarnate Charnal Etiquette Rejuvenate Eradicate Quiet Requiem Acquiesce Ambidextrous Inoculate Divulge Proper Appropriate Omnivorous Voracious Devour Escritoire Mordant Remorse Miser Hilarious Exhilarate Rudiment Erudite Mark Marquis Libel Libretto Vague Vagabond Extravagant ...
— The Century Vocabulary Builder • Creever & Bachelor

... gentle inflexion, and musical emphasis. She had the advantage of having been trained in a musical language, and came of a race with whom catarrhs and sore throats were rare. So that in a few brief phrases she sang the Senator into acquiescence as she imparted the plain libretto of her business,—namely, a "desire to see some of ...
— The Story of a Mine • Bret Harte

... and author, took this course, in consequence of the publication of articles disparaging a club of his originating, known as the "British and Foreign Institute." A Jew clothes-man, named Hart, obtained a small sum as damages from "Punch." But Alfred Bunn, lessee of Drury Lane Theater, libretto-scribbler, and author of certain trashy theatrical books, though most vehemently "pitched into," resorted to other modes than legal redress. He produced a pamphlet of a shape and appearance closely resembling his tormentor, filled not only with quizzical, ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton

... offered him for operatic composition. "I am afraid," said his father, who was quite anxious to see his famous son properly settled in life, "that Felix's censoriousness will prevent his getting a wife as well as a libretto." ...
— The Loves of Great Composers • Gustav Kobb

... M., from what leaked out of his libretto through Idaho, seemed to me to be a kind of a dog who looked at life like it was a tin can tied to his tail. After running himself half to death, he sits down, hangs his tongue out, and looks at ...
— Heart of the West • O. Henry

... reading of this book is going to make you able to think, permit me gently to disillusion you; and if you are imbued with the flattering faith that after studying these chapters you will suddenly be able to sit down and write a successful playlet, monologue, two-act, musical comedy libretto, or even a good little "gag," in the words of classic vaudeville—forget it! All this book can do for you—all any instruction can do—is to show you the right path, show precisely how others have successfully essayed it, and wish you luck. Do you remember the brave lines of W. E. Henley, ...
— Writing for Vaudeville • Brett Page

... defect in the libretto of Patience is the decentralisation of interest in the second act. The alert ones who remembered that in that act the heroine has only one song, and certain passages of dialogue not remarkable for dramatic force, had predicted that Millicent ...
— Leonora • Arnold Bennett

... place in popular regard. John Howard Payne, a native of Long Island, a wandering actor and playwright, who died American Consul at Tunis in 1852, wrote about 1820 for Covent Garden Theater an opera, entitled Clari, the libretto of which included the now famous song of Home, Sweet Home. Its literary pretensions were of the humblest kind, but it spoke a true word which touched the Anglo-Saxon heart in its tenderest spot, and being happily married to a plaintive air was sold ...
— Brief History of English and American Literature • Henry A. Beers

... I imagined, I sang in the voice of a trumpet. The burly gentleman—the translator of the French libretto, as he turned out to be; the author of the English version, as he preferred to be called—acknowledged to having distinctly detected a sound. The restless-eyed comedian suggested an announcement from the stage requesting strict silence during ...
— Paul Kelver • Jerome Klapka, AKA Jerome K. Jerome

... opportunity of escape being offered, Prince Igor seizes it, but Vladimir's dear heart is divided between passion and patriotism, and before he can make up his mind the chance of freedom is gone. A study of the so-called "libretto" showed that this was the only thing in the opera that bore any resemblance to a dramatic situation. Figure, therefore, my chagrin when I discovered that the character of Vladimir Igorievich had been cut clean out of the text of ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 146, June 17, 1914 • Various

... are better than the "Ode to Blue-Eyed Ann," probably Mrs. Smollett. But the courageous author of "The Tears of Scotland," had manifestly broken with patrons. He also broke with Rich, the manager at Covent Garden, for whom he had written an opera libretto. He had failed as doctor, and as dramatist; nor, as satirist, had he succeeded. Yet he managed to wear wig and sword, and to be seen in good men's company. Perhaps his wife's little fortune supported him, till, in 1748, he produced "Roderick Random." It is certain that we never find Smollett in the ...
— Adventures among Books • Andrew Lang

... Paris opera for a very few evenings, and its failure the composer has never been willing to let the world forget. Rossini was more philosophical. On its first performance the Barber of Seville, like the comedy of Beaumarchais, whence its libretto is taken, was a failure; and when the curtain fell, Rossini, who had led the orchestra, turned to the audience and calmly clapped his hands. The anger at this openly-expressed contempt for public opinion did not prevent the opera from gradually ...
— Lippincott's Magazine, December 1878 • Various

... around our firesides, in the front-parlor, where the melodeon or the newly hired piano has been set up, it is there that Herr Wagner's name will be revered, and his masterpiece repeated o'er and o'er. The libretto is not above criticism; it strikes us that there is not enough of it. The probability is that Herr Wagner ran out of libretto before he had got through with his music, and therefore had to spread out comparatively few words over a vast expanse of music. The result is that a ...
— Second Book of Tales • Eugene Field

... dance the dance with entire chorus. It is a great building number, you understand. It is enough to make the success of any musical play, but can I get a hearing? No! If I ask managers to listen to my music, they are busy! If I beg them to give me a libretto to set, they laugh—ha! ha!" Mr Saltzburg gave a spirited and lifelike representation of a manager laughing ha-ha when begged to disgorge a libretto. "Now I ...
— The Little Warrior - (U.K. Title: Jill the Reckless) • P. G. Wodehouse

... the Wild Ass. There are operas in which at certain moments the libretto speaks of a leaping fire, the music plays leaping fire, and the fire actually leaps and blazes on the stage. But unfortunately it always happens that the words cannot be heard because of the orchestra, and the fire sinks when the orchestral swell ...
— The Patient Observer - And His Friends • Simeon Strunsky

... stone, with a tree for Joy to lean against. They sat down on it, and Clarence pulled the libretto book out of his pocket, and ...
— The Wishing-Ring Man • Margaret Widdemer



Words linked to "Libretto" :   playscript, script



Copyright © 2024 Free Translator.org