Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Mort   Listen
noun
Mort  n.  (Zool.) A salmon in its third year. (Prov. Eng.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Mort" Quotes from Famous Books



... Charles Martin Loeffler; but, although he has become a loyal American, and although his best works have been composed in this country, we can hardly claim him as an American composer, for his music vividly reflects French taste and ideals. His inspired works—in particular La Mort de Tintagiles, The Pagan Poem and a Symphony (in one movement)—are of peculiar importance for their connection with works of literature and for consummate power in orchestration. Not even Debussy has expressed more subtly ...
— Music: An Art and a Language • Walter Raymond Spalding

... translator, Le Brun, has given the right sense: "Jamais la lachete n'a preserve de la mort;" and Dureau Delamalle: "Pour etre un lache, on n'en serait pas plus immortel." Ignavia is properly inaction; but here signifies a timid ...
— Conspiracy of Catiline and The Jurgurthine War • Sallust

... clear the way for this great attack the German General Staff decided that it would be necessary first to capture the French positions of Mort Homme and Cumieres on the left bank ...
— The Story of the Great War, Volume V (of 8) • Francis J. (Francis Joseph) Reynolds, Allen L. (Allen Leon)

... ces jours d'automne ou la nature expire, A ses regards voiles je trouve plus d'attraits; C'est l'adieu d'un ami, c'est le dernier sourire Des levres que la mort ...
— The Development of the Feeling for Nature in the Middle Ages and - Modern Times • Alfred Biese

... which I have been obliged to collect from a passage of Ammianus Marcellinus, (l. xxiii. c. 5.) Lactantius speaks of the ambition of Narses: "Concitatus domesticis exemplis avi sui Saporis ad occupandum orientem magnis copiis inhiabat." De Mort. Persecut. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon

... fait le mort, as they say in France; but he is looking out of the corner of his eye. You can depend upon it he has not burned his ships; he has kept one to come back in. When I am dead, he will set sail again, and then ...
— Washington Square • Henry James

... nourriture animale fort saine, et peu chere. Il vit bien longtems. Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture ou il avait existe pendant sa vie. On pretend qu'il revient toutes les nuits, apres la mort, visiter le Salon. On peut le voir, dit on, a minuit, dans sa place habituelle, tenant le journal du soir, et ayant a sa main un crayon de charbon. Le lendemain on trouve des caracteres inconnus sur les bords du journal. Ce qui prouve que le spiritulisme est vrai, et que Messieurs les Professors ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... mort; vive le roi!'" he said—("'The king is dead; live the king!') My little sweetheart is a gem, if she did go back ...
— That Old-Time Child, Roberta • Sophie Fox Sea

... with his nose in the boot; "we had a pretty rising ground, and the Cornishmen march'd up and whipp'd us out—that's all—and took a mort o' prisoners." He found the prickle, drew on his boot ...
— The Splendid Spur • Arthur T. Quiller Couch

... be called the national epic of France. It corresponds to the "Mort d'Arthur" of England, the "Cid Chronicles" of Spain, the "Nibelungen Lied" of Germany, and the Longobardian legends of North Italy. Italian mediaeval literature is rich in the Roland romances, founded on the fabulous ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 5 of 8 • Various

... to while away the time, the thirty-two days of ship life was to all of us the longest month of our lives. The Pacific, as Mr. Peggotty says, is "a mort of water," a vast, desolate waste of waters from Honolulu to our first landing place, Yokohama. We had a wonderful glimpse of the sacred mountain, Fujiyama. The snow-capped peak stood transfigured as it caught full the rays of the descending sun. Cone-shaped, triangular, perhaps; ...
— An Ohio Woman in the Philippines • Emily Bronson Conger

... Recueil philosophique, Londres (Amsterdam), 1770, edited by Naigeon. Rflexions sur les craintes de la Mort. Problme important—La Religion est-elle ncessaire la morale et utile la ...
— Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing

... Et fut lui-meme (Bajazet) pris, et mene en prison, en laquelle mourut de dure mort! Memoires de Boucicault, P. i. c. 37. These Memoirs were composed while the marshal was still governor of Genoa, from whence he was expelled in the year 1409, by a popular insurrection, (Muratori, Annali d'Italia, tom. xii. p. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon

... ten years they have declined very materially, and several of them have been entirely lost through a defect that has been discovered in the title. The original purchaser obtained these in the way of mort-gage, and having foreclosed them in an untechnical manner, advantage has been taken of the informality by the heirs of the mortgagors, and Mr. Beckford has been dispossessed. The defence of his title, and the other consequences, ...
— Real Life In London, Volumes I. and II. • Pierce Egan

... not of frequent occurrence. At the time of the death of Mr. Rothschild, one was caught at Brighton, having been disabled by a gun-shot wound, and beneath the shoulder-feathers of the left wing was discovered a small note, with the words "Il est mort," followed by a number of hieroglyphics. Each pigeon had a method of communication entirely their own; and the conductors, if they fancied the key to it was in another person's power, immediately varied it. A case of this description occurred worth noting. The parties interested ...
— Old and New London - Volume I • Walter Thornbury

... succeed his father was never disputed. For the first time in the annals of England, a new king commences to reign immediately after the death of his predecessor. Le Roi est mort, vive le Roi! Within a week of his father's decease, a writ was issued, in which the hereditary right of succession was distinctly asserted as forming Edward's title ...
— London and the Kingdom - Volume I • Reginald R. Sharpe

... natures do not lie awake. The death had affected her only as regarded her own interests; she could feel for none and regret none in her utter selfishness. One was fallen, but another had risen up. "Le roi est mort: vive le roi!" ...
— Elster's Folly • Mrs. Henry Wood

... quand un jour le facteur apporte une lettre a mon pere de la part d'un collegue inconnu d'un village de la Prusse, qui lui dit: "Une femme de respectable apparence, munie de certificats identifiant ses dires, est venue me prier de proceder a l'humation de son mari qu'elle a trouve mort dans un bois du village voisin. L'autorite municipale a compare les papiers trouves dans les poches de l'inconnu et a constate qu'ils sont en rapport avec ceux que la femme Reeb porte sur elle, et sur ce fait, et voyant que l'homme etait mort sans violence, a laisse ses restes ...
— Welsh Fairy-Tales And Other Stories • Edited by P. H. Emerson

... with delight. "'Vive la republique democratique sociale et universelle ou la mart!' No, no, that's not it. 'Liberte, egalite, fraternite ou la mort.' There, that's better, that's better." He wrote it ...
— The Possessed - or, The Devils • Fyodor Dostoyevsky

... this time in Paris, my dear child, that we have played the 'Mort de Caesar' at Potsdam, that Prince Henry is a good actor, has no accent, and is very amiable, and that this is the place for pleasure? All this is true, but—The king's supper parties are delightful; at them people ...
— Historical Tales, Vol 5 (of 15) - The Romance of Reality, German • Charles Morris

... be having no more trouble with this one," the Queen said, "than with any of those fifteen. Only do as you're told. I can't take care of it myself, because it's the law that it must have a nurse that's a mort—I mean it must have a nurse from outside this place. There's the baby in the cradle there. Try can you make him go ...
— Fairies and Folk of Ireland • William Henry Frost

... the duel should terminate as soon as blood was drawn. Monsieur de St. Morys having, or thinking he had, slightly wounded his enemy, called out, 'Monsieur, vous etes blesse!' and laid himself open in full confidence that the fight was over. 'Non, monsieur,' replied Barbier, 'mais vous etes mort!' and not only plunged his sword into his victim's body, but is said actually to have given a turn with his wrist to secure the ...
— The Letter-Bag of Lady Elizabeth Spencer-Stanhope v. I. • A. M. W. Stirling (compiler)

... and soles of all the greater Wadys: these are the Cascalho of the Brazil, a rock which is treated by rejecting the pebbles and by pounding the silicious paste. The air was softer and less exciting than that of Sharma; and, although the vegetation was of the crapaud mort d'amour hue—here a sickly green, there a duller brown than April had showed—the scene was more picturesque, the "Gate" was taller and narrower, and the recollection of a happy first visit made ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton

... non-eccentric lines; and he shrugged his shoulders, which I took to mean that you may trifle with a man's intellect but not with his stomach. About two in the morning, in the upstairs room at the Treteau, there is often some amusement forward. Upstairs at the Rat Mort, you may dine in comfort with Soupe a l'Onion and Tournedos Rat Mort in the menu; and at the Abbaye de Theleme, and at the Restaurant Blanche in the place of that name, you will find the artists and ...
— The Gourmet's Guide to Europe • Algernon Bastard

... Chambre des Deputes, et qu'ils lui avaient prie de faire l'autre tableau en fresque, dont on y a besoin. Ce qu'il a promis. Voici des nouvelles pour les champs de Lincoln's Inn! Vive la gloire de France! Vive la Republique! Vive le Peuple! Plus de Royaute! Plus des Bourbons! Plus de Guizot! Mort aux traitres! Faisons couler le sang pour la liberte, la justice, la cause populaire! Jusqu'a cinq heures et demie, adieu, mon brave! Recevez l'assurance de ma consideration distinguee, et croyez-moi, CONCITOYEN! votre tout devoue, CITOYEN CHARLES DICKENS." I proved ...
— The Life of Charles Dickens, Vol. I-III, Complete • John Forster

... year. Passing over one or two slighter productions, we come to 1890, to "Au Maroc," the record of a journey to Fez in company with a French embassy. A collection of strangely confidential and sentimental reminiscences, called "Le Livre de la Pitie et de la Mort," belongs to 1891. Loti was on board his ship at the port of Algiers when news was brought to him of his election, on the 21st of May, 1891, to the French Academy. Since he has become an Immortal the literary activity of Pierre Loti has somewhat declined. In 1892 he published ...
— An Iceland Fisherman • Pierre Loti

... reminds one of the French Revolution. Like the French Revolution, Socialism has imposed upon itself the mission to convert the world to its doctrine, and people may again be placed before the alternative "La Fraternite ou la Mort." ...
— British Socialism - An Examination of Its Doctrines, Policy, Aims and Practical Proposals • J. Ellis Barker

... qu'on a plus de plaisir a aimer qu'a admirer." On his death, Rapin thus speaks of him: "Il n'y eut jamais une plus belle ame jointe a un plus bel esprit. Le plus grand de tous les eloges est, que le peuple l'a pleure; et chacun s'est plaint de sa mort comme de la perte d'un ami, ou de celle ...
— On the Portraits of English Authors on Gardening, • Samuel Felton

... brek, faire breche; this is my first journey, c'est ma premiere journee; have you not desire to laugh? n'avez vous pas envie de rire; the place will hold unto the death, la place tiendra jusqu'a la mort; he may not come forth of the house this long time, il ne peut pas sortir du logis de long-tems; to make me advertisement, faire m'avertir; put order to it, metire ordre a cela; discharge your heart, decharger votre coeur; make gud watch, faites bonne garde, etc. 8. There ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part D. - From Elizabeth to James I. • David Hume

... au monde, et vivre un jour sans elle Me semblait un destin plus affreux que la mort. Je me souviens pourtant qu'en cette nuit cruelle Pour briser mon lien je fis un long effort. Je la nommai cent fois perfide et deloyale, Je comptai tous les ...
— Through the Wall • Cleveland Moffett

... best he ever wrote. I remember asking him why he called her Lucie, and he was surprised to hear her name was Marie; he never knew her, he had never been to Alphonsine's, and he had told the story as he had picked it up from the women who turned into the Rat Mort at midnight for a soupe a l'oignon. He said it was a pity he did not know me when he was writing it, for I could have told him her story more sympathetically than the women in the Rat Mort, supplying him with many pretty ...
— Memoirs of My Dead Life • George Moore

... la Mort, et de nous, il n'y a plus que feindre, il faut parler Francais; il faut montrer ce qu'il y a de bon et de net dans le fond du pot.' {219a} And tell him (damn my impudence!) I don't like my old Fathers 'dancing' under the yellow and ferruginous ...
— Letters of Edward FitzGerald in Two Volumes - Vol. II • Edward FitzGerald

... it myself. I changed the conversation, thinking that perhaps the child's case was too delicate a subject, but unhappily made the plundering of our glens my dolorous text, and gloom fell like a mort-cloth on our little company. If my friend was easily uplifted, made buoyantly cheerful by the least accident of life, he was as prone to a hellish melancholy when fate lay low. For the rest of the afternoon he was ever staving with a gloomy brow about ...
— John Splendid - The Tale of a Poor Gentleman, and the Little Wars of Lorn • Neil Munro

... and my mort worships something besides good ale; don't we, Sue?" and then he leered at the mort, who leered at him, and both made odd motions backwards and forwards, causing the baskets which hung round them to creak and rustle, and uttering loud shouts of laughter, ...
— Wild Wales - Its People, Language and Scenery • George Borrow

... be full of fears, I warrant now, of some design upon me, till I tell you, that he was with Mrs. Jervis when he gave them me; and he gave her a mort of good things, at the same time, and bid her wear them in remembrance of her good friend, my lady, his mother. And when he gave me these fine things, he said, These, Pamela, are for you; have them made fit for you, when your ...
— Pamela, or Virtue Rewarded • Samuel Richardson

... Grand-father of you his people. He will not force away your hens, your bacon, When you have ventur'd hard for't, nor take from you The fattest of your puddings: under him Each man shall eat his own stolen eggs, and butter, In his own shade, or sun-shine, and enjoy His own dear Dell, Doxy, or Mort, at night In his own straw, with his own shirt, or sheet, That he hath filch'd that day, I, and possess What he can purchase, back, or belly-cheats To his own prop: he will have no purveyers ...
— Beggars Bush - From the Works of Francis Beaumont and John Fletcher (Vol. 2 of 10) • Francis Beaumont and John Fletcher

... vie a bien faire uniquement passee D'innocence, d'amour, d'espoir, de purete, Tant d'aspirations vers son Dieu repetees, Tant de foi dans la mort, tant de vertus jetees ...
— Ellen Middleton—A Tale • Georgiana Fullerton

... besides, one should think that your being a lady would alone prevent such unmanly conduct. It shows what an effect bad example and the bad press have. I am sure that this act is une singerie of what passes in France, that it is a fancy of some of those societies de Mort aux Rois et Souverains, without knowing wherefore, merely ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume 1 (of 3), 1837-1843) • Queen Victoria

... it is, mademoiselle," Gondureau continued. "The Government may have the strongest reasons for getting this illicit hoard into its hands; it mounts up to something considerable, by all that we can make out. Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the ...
— Father Goriot • Honore de Balzac

... Fifth, "The Mort Artus," or Death of Arthur, winds up with supernatural horrors the tale into which the fall of the ancient Britons had been thus transformed. Arthur, wounded and dying, is carried by the fairy of the lake to the enchanted island of Avalon, ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... terrible winter—that winter of Le Mort Rouge. So far down as men and children now living will remember, it will be called by my people the winter of Famine and Red Death. Starvation, gentlemen—and the smallpox. People died like—what shall ...
— Back to God's Country and Other Stories • James Oliver Curwood

... too, that I could not catch, about her irreligion. The hypocrite dare not go to confession, probably, and so keeps away. The letter of the wedding night is explained now, and that changing, as they both did, to the hue of a mort-cloth at sight of each other. May I die unabsolved if so sly a conspiracy ever came up. However, I shall not interfere yet awhile. Let my baby-mistress look out for herself: she has not pleased me of late, showering ...
— The International Monthly Magazine, Volume 5, No. 1, January, 1852 • Various

... blow, for a fact. John L. Sullivan couldn't have done it neater. I didn't think, Mort, that that young countryman could hit ...
— The Boy Broker - Among the Kings of Wall Street • Frank A. Munsey

... d'amateurs dans un Chateau aux environs de Versailles; par M. l'Abbe de Vermond, Lecteur de la Reine: A Baville (Lamoignon's Country-house), et se trouve a Paris, chez la Veuve Liberte, a l'enseigne de la Revolution, 1788.—La Passion, la Mort et la Resurrection du Peuple: Imprime a Jerusalem, &c. &c.—See Montgaillard, i. 407.) this poor Plenary Court met once, and never any second time. Distracted country! Contention hisses up, with forked hydra-tongues, wheresoever ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle

... the Rue Fesch is the Cours Napoleon, by which all the diligences enter and leave the town. The continuation round the bay is bordered with plane trees. At the commencement is a bronze statue of "E. C. Abbatucci ne a Zicavo le 12 Novembre 1770, mort pour la patrie le 2 Decembre 1796." Near it is the ...
— Itinerary through Corsica - by its Rail, Carriage & Forest Roads • Charles Bertram Black

... cette race vient a manquer, l'abbesse et le couvent choisiront quelque autre de la parente de ces {39} seigneurs, afin que l'avocatie ne soit pas de leur race, et qu'apres la mort de Kuentza, qui en etoit abbesse, et a qui le Pape avoit donne la benediction abbatiale, les religieuses choisissent de leur communaute, ou d'ailleurs, celle qui leur paroitra la plus propre, reservant toujours au Pape le droit de la benir. Et en reconnaissance ...
— Notes and Queries, Number 193, July 9, 1853 • Various

... say:—there is, however, ONE benefit that the country has gained (as for liberty of press, or person, diminished taxation, a juster representation, who ever thinks of them?)—ONE benefit they have gained, or nearly—abolition de la peine-de-mort pour delit politique: no more wicked guillotining for revolutions. A Frenchman must have his revolution—it is his nature to knock down omnibuses in the street, and across them to fire at troops of the line—it is a sin to balk it. Did not the King send ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... in the different tissues."(11) His "Anatomic Generale," published in 1802, gave an extraordinary stimulus to the study of the finer processes of disease, and his famous "Recherches sur la Vie et sur la Mort" (1800) dealt a death-blow to old iatromechanical and iatrochemical views. His celebrated definition may be quoted: "La vie est l'ensemble des proprietes vitales qui resistent aux proprietes physiques, ou bien la vie est l'ensemble des fonctions qui resistent a la mort." (Life is ...
— The Evolution of Modern Medicine • William Osler

... publiquement l'Islamisme, est convaincu d'y avoir renonc. Nulle considration ne peut faire commuer la peine capitale laquelle la loi le condamne sans misricorde. Le seul, l'unique moyen d'chapper la mort, c'est pour l'accus de dclarer qu'il s'est fait de nouveau Musulman. C'est dans le seul but de sauver la vie a l'individu en question que nous avons, contre la lettre de la loi, qui exige que la sentence dans le cas dont il s'agit soit mise excution ...
— Correspondence Relating to Executions in Turkey for Apostacy from Islamism • Various

... his sons and successors took up the fashion, and wore that garment so long without other provision, as when the same was torn from their shoulders, every man despised them as miserable and naked beggars. The wretched success they had (saith a learned Frenchman) shows, "que en ceste mort il y avait plus du fait des homines que de Pieu, ou de la justice": "that in the death of that Prince, to wit, of Bernard the son of Pepin, the true heir of Charlemagne, men had more meddling than ...
— Prefaces and Prologues to Famous Books - with Introductions, Notes and Illustrations • Charles W. Eliot

... (1563—1621), a French historian and poet wrote, among other works, his Tablettes de la vie et de la mort, quatrains de la Vanite du Monde, a collection of 274 moral quatrains, divided in three parts, each part of which was published separately in an oblong shape, like a memorandum book; hence ...
— Sganarelle - or The Self-Deceived Husband • Moliere

... returned to this routine enquiry, in which case their safety would have been assured; but red-capped Pindar struck his hand hurriedly over the chords, and cried, in the shrill sharp tones, that both the prisoners remembered too well, "A la mort! a la mort!" and in ten minutes their bodies were lying headless, side by side, amidst the hootings and howlings of ten thousand demons, exemplifying to astonished Europe the perfection of civilization and philanthropy. ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845 • Various

... c'est moi, qui lui ravis le jour. Loi fatale! Cruel remords! Ma peine est sans egale, Dans ce moment funeste, Le desespoir, la mort, C'est ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... and excuses herself for not beginning at the beginning: "Puisque je sais que vous n'ignorez pas l'amour du Prince de Masseran, les violences et les artifices de Julie, la trahison de Feliciane, le genereux ressentiment de Doria [this is another Doria], la mort de cet amant infortune, et ensuite celle de Julie." In other words, all these things have been the subject of previous histories or of the main text. And so it is always. Diderot admired, or at least excused, that procedure of Richardson's which involved the telling of the conversation ...
— A History of the French Novel, Vol. 1 - From the Beginning to 1800 • George Saintsbury

... A la mort du docteur Kearsley, il passa dans differentes mains, et il devint enfin l'esclave du docteur George West, chirurgien du seizieme regiment d'Angleterre, sous lequel, pendant la derniere guerre en Amerique, il remplit les fonctions les moins ...
— The Journal of Negro History, Vol. I. Jan. 1916 • Various

... qui arrive pour tous les hommes qui ont captive l'attention de leurs semblables. Le monde, habitue a leur attribuer des vertus surhumaines, ne peut admettre qu'ils aient subi la loi injuste, revoltante, inique, du trepas commun.... La mort est chose si absurde quand elle frappe l'homme de genie ou l'homme d'un grand coeur, que le peuple ne croit pas a la possibilite d'une telle erreur de la nature. Les ...
— Occasional Papers - Selected from The Guardian, The Times, and The Saturday Review, - 1846-1890 • R.W. Church

... Comtesse d'Agoult.] I want the fellows, [FOOTNOTE: "Fellows" (English) was the nickname which Liszt gave to himself and his pupil Hermann Cohen.] I want them as soon and as LONG as possible. I want them a mort. I want also Chopin and all the Mickiewiczs and Grzymalas in the world. I want even Sue if you want him. What more would I not want if that were your fancy? For instance, M. de Suzannet or Victor Schoelcher! Everything, ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... and old men. Nearly 1,500 were Regular soldiers, or at least wore their uniform. Their coats were turned inside out, as a mark of disgrace. As they passed through the crowd lining each side of the Boulevards they were met with cries of "A mort, crapule, fusillez-les!" Four women in the Amazon uniform and the Regulars excited special indignation. One prisoner, near the New Opera, refused to march, and was twice stabbed with bayonets. He was then tied to a horse's tail, and afterwards placed on the ...
— The Insurrection in Paris • An Englishman: Davy

... Michel Halley Capitaine de Corvette Officier de la Legion d'honneur Fondateur de la colonie de Vait-hua Mort au champ d'honneur ...
— White Shadows in the South Seas • Frederick O'Brien

... Arthur? all a mort? Master Oliver, how now man? Cheerly, Sir Lancelot, and merrily say, Who ...
— The London Prodigal • William Shakespeare [Apocrypha]

... resulted in advantage to neither side. Among the chief objectives of the German attack were two particularly important positions—Hill No 304 (so called to distinguish it from numerous other elevated positions) and Le Mort Homme (Dead Man's Hill). This name, which was fated to become historic, was gained only after days and days of constant hand-to-hand fighting and is now recalled as one of the bloodiest ...
— The Boy Allies At Verdun • Clair W. Hayes

... laquelle ne nous a este montree que depuis peu par la traduction qui en a este faite. Je ne trouve point d'ordre la dedans et il y a beaucoup de choses qui ne me peuvent satisfaire.... Il est vrai que Sidney, etant mort jeune, a pu laisser son ouvrage imparfait." In his defence of romances, Philiris answers: "Quant a l'Arcadie de Sidney, apres avoir passe la mer pour nous venir voir, je suis marry que Clarimond la recoive avec un si mauvais compliment. S'il n'entend rien aux amours de Strephon ...
— The English Novel in the Time of Shakespeare • J. J. Jusserand

... Chretien se determine A voyager, Faut bien penser qu'il se destine A des dangers; Mille fois a ses yeux la mort Prend son image, Mille fois il maudit son sort Dans le cours ...
— Ringfield - A Novel • Susie Frances Harrison

... wife of the preceding. She was the widow of a bailiff at Mort-la-Ville, and she and her present husband owned a house there. She was exceedingly stout, and suffered from an affection of the legs which prevented her from ...
— A Zola Dictionary • J. G. Patterson

... Segnors, vees chi vo segneur, je ne le vous voel tolir, mais je estoie venus en ceste ville, prendre consel a vous, comment je poroie vengier la mort son pere, qui me rapiela d'Engletiere. Il me fist roi, il me fist avoir l'amour le roi d'Alemaigne, il leva mon fil de fons, il me fist toz les biens, et jou en renderai au fill le guerredon ...
— The Little Duke - Richard the Fearless • Charlotte M. Yonge

... You agin, Mort? Set daown, both on ye; settin's jest as cheap as standin' raound here," indicating the bench on the other side of the ...
— Sara, a Princess • Fannie E. Newberry

... Bart out for. Mort Cobden's daughter—Mort, mind ye, that was a brother to me since I was a boy! Jane that that child's mother! Yes, all the mother poor Archie's got! Ask Miss Jane, she'll tell ye. Tell ye how she sits and eats her heart ...
— The Tides of Barnegat • F. Hopkinson Smith

... mon maitre?" cried Antonio. "Who should serve you now but myself? N'est pas que le sieur Francois est mort? And did I not say, as soon as I heard of his departure, I shall return to my functions chez ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... brillait dans nos hameaux, Et l'amour attirait les bergers sur ses traces; De la mort, aujourd'hui, I'impitoyable faulx A moissonne sa jeunesse ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One • Thomas Frognall Dibdin

... "Goin' to write Mort up, are you? Well, by gum! I've been readin' those pieces in the 'Courier.' Your work? Good writin'; mighty interestin' readin', as old Uncle Horace Greeley used to say. I guess you carry the whitewash brush along with you in your pilgrimages. You certainly did ...
— A Hoosier Chronicle • Meredith Nicholson

... what I hope, Mort. I'm rather dazed with the unexpectedness of all this. Let's see what you took from ...
— The Voice in the Fog • Harold MacGrath

... Regneville, and attacked the woods of Corbeaux on the Cote de l'Oie, which they captured on the 10th. After several days of preparation, they fell suddenly upon one of the important elements of the second line, the hill of Le Mort Homme, but failed to carry it (March 14-16). Repulsed on the right, they tried the left. On March 20 a body of picked troops just back from the Russian front—the 11th Bavarian Division—stormed ...
— World's War Events, Vol. II • Various

... have brought a rare wadget of news with me. First and foremost I saw such a mort of coaches, servants, and waggons, all belonging to Sir Abel Handy, and all coming to the castle—and a handsome young man, dressed all in lace, pulled off his hat to me, and said—"Mrs. Ashfield, do me ...
— Speed the Plough - A Comedy, In Five Acts; As Performed At The Theatre Royal, Covent Garden • Thomas Morton

... emporta dans le tombeau les regrets des Officiers & des soldats, qui pleurerent amerement la perte de leur General. La Bretagne qui le regardoit comme son pere, le Roi, tout le Royaume enfin, furent extremement touchez de sa mort. Malgre la haine mutuelle des factions qui divisoient la France, il etoit si estime dans les deux partis, que s'il se fut agi de trouver un chevalier Francois sans reproche, tel que nos peres en ont autrefois eu, tout ...
— Voyages of Samuel de Champlain, Vol. 1 • Samuel de Champlain

... says: "It is plain that Abraham and the rest of the patriarchs did not possess that land; it follows, therefore, that they must be raised in order to enjoy the promised good, as otherwise the promises of God would be vain and false."—De Resurrec. Mort., L. i., c. ...
— A Brief Commentary on the Apocalypse • Sylvester Bliss

... market endures, the 'Pastissier' will fetch higher prices than the other varieties. Another extremely rare Elzevir is 'L'Illustre Theatre de Mons. Corneille' (Leyden, 1644). This contains 'Le Cid,' 'Les Horaces,' 'Le Cinna,' 'La Mort de Pompee,' 'Le Polyeucte.' The name, 'L'Illustre Theatre,' appearing at that date has an interest of its own. In 1643-44, Moliere and Madeleine Bejart had just started the company which they called 'L'Illustre Theatre.' Only six or seven copies of the book are actually ...
— Books and Bookmen • Andrew Lang

... additions, from a MS. life, by one of his friends. Spinosa died on the 21st February, 1677, being then little more than forty-four years old. This of itself looks suspicious; and M. Jean admits, that a certain expression in the MS. life of him would warrant the conclusion, "que sa mort n'a pas ete tout-a-fait naturelle." Living in a damp country, and a sailor's country, like Holland, he may be thought to have indulged a good deal in grog, especially in punch,[1] which was then newly discovered. Undoubtedly he might have done so; but the fact is that he did ...
— Miscellaneous Essays • Thomas de Quincey

... flint points flung with sufficient force to penetrate deeply the bony tissue. Always indefatigable in his researches, Dr. Prunieres also mentions having found in the cave known as that of L'HOMME MORT bones bearing traces of cicatrized wounds, and he presented to the Scientific Congress at Clermont a human vertebra found beneath the Aumede dolmen pierced with an arrow-head, which is, so to speak, encased in the wound by the ...
— Manners and Monuments of Prehistoric Peoples • The Marquis de Nadaillac

... de votre mort justement plore, Du reste des humains je vivais spare, Et de mes tristes jours n'attendais que la fin, Quand tout coup, Madame, un prophte divin: C'est pleurer trop longtemps une mort qui t'abuse, 15 Lve-toi, m'a-t-il dit, prends ton chemin vers Suse. L tu verras d'Esther la ...
— Esther • Jean Racine

... dresser l'appareil souhaite De ma mort, ou plutot de ma felicite. Le Roi des Rois, du haut de son celeste trone, Deja me tend la ...
— The Aspirations of Jean Servien • Anatole France

... were The Nineteenth Century and After, The Quarterly Review, the Times, and several books; among them Goethe's "Faust," Maspero's "Manual of Egyptian Archaeology," "A Companion to Greek Studies," Guy de Maupassant's "Fort Comme la Mort," D'Annunzio's "Trionfo della Morte," and Hawthorne's "Scarlet Letter." There was also a volume of Emerson's "Essays." In a little basket under the writing-table lay the last number of The Winning Post, carefully destroyed. There ...
— Bella Donna - A Novel • Robert Hichens

... theories about the things we see and touch.... Well! we are all condamnes, as Victor Hugo says; we are all under sentence of death, but with a sort of indefinite reprieve—les hommes sont tous condamnes a mort avec des sursis indefinis: we have an interval, and then our place knows us no more. Some spend this interval in listlessness, some in high passions, the wisest, at least among "the children of this world," in art and song. For our one chance lies ...
— Vanishing Roads and Other Essays • Richard Le Gallienne

... good sooth, I had to spring, and no mystery about it, ere ever I got to the top of the rift leading into Doone-glade. For the stream was rushing down in strength, and raving at every corner; a mort of rain having fallen last night and no wind come to wipe it. However, I reached the head ere dark with more difficulty than danger, and sat in a place which comforted ...
— Lorna Doone - A Romance of Exmoor • R. D. Blackmore

... wounded man, his bright hair dabbled with blood, his hands gripping mane and saddle, and on the other the warrior Wulf, with starting eyes and a face like the face of a flame, shaking his red sword, and for the second time that day shouting aloud: "A D'Arcy! a D'Arcy! Contre D'Arcy, contre Mort!" ...
— The Brethren • H. Rider Haggard

... full weary of Christians and Christendom as you was yourself when the Muslims took the galley on which you toiled. I am a man of parts, Sir Ol-Sakr-el-Bahr. No better navigator ever sailed a ship from an English port, and I ha' seen a mort o' fighting and know the art of it upon the sea. Can ye ...
— The Sea-Hawk • Raphael Sabatini

... stag, brought him to the ground by a cut on the hind leg with his short hunting-sword. The pack, rushing in upon their disabled enemy, soon ended his painful struggles, and solemnised his fall with their clamour; the hunters, with their horns and voices, whooping and blowing a mort, or death-note, which resounded far over the ...
— Bride of Lammermoor • Sir Walter Scott

... sad alongside me. I lift up their poor little hearts with my consigne; 'Courage, tout le monde, le diable est mort.' Ha! Ha!" ...
— The World's Greatest Books, Vol VII • Various

... "Quand Mort me assault et que je ne puis mourir Et se courir on ne me veult, mais me faire rudesse Et de liesse me voir bannir. ...
— Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright

... of Rome during the period of the conclave down to very recent times affords a singular evidence of the virtue of the old French formula, "Le roi est mort! Vive le roi!" as signifying the non-existence of any period of transition between one embodiment of law and authority and his successor; for the absence of any similar provision in the case of the popes made Rome a veritable hell upon earth during ...
— Lippincott's Magazine Of Popular Literature And Science, April 1875, Vol. XV., No. 88 • Various

... career and was worthy of much longer life, but Babcock had too high an idealization of what San Francisco wanted. He emulated the Parisian restaurants in oddities, one of his rooms being patterned after the famous Cabaret de la Mort, and one dined off a coffin and was lighted by green colored tapers affixed to skulls. Aside from its oddities it was one of the best places for a good meal for Bab had the art of catering down to a nicety. There were rooms decorated ...
— Bohemian San Francisco - Its restaurants and their most famous recipes—The elegant art of dining. • Clarence E. Edwords

... lord, ere I will break my oath, This sword of mine, that should offend your foes, Shall sleep within the scabbard at thy need, And underneath thy banners march who will, For Mortimer will hang his armour up. Gav. Mort dieu! [Aside. K. Edw. Well, Mortimer, I'll make thee rue these words: Beseems it thee to contradict thy king? Frown'st thou thereat, aspiring Lancaster? The sword shall plane the furrows of thy brows, ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... many other people, we went off by way of the Place de Bourgogne. No damage had been done in the Chamber itself, but as we quitted the building we noticed several inscriptions scrawled upon the walls. In some instances the words were merely "Vive la Republique!" and "Mort aux Prussiens!" At other times, however, they were too disgusting to be set down here. In or near the Rue de Bourgogne we found a fairly quiet wine-shop, where we rested and refreshed ourselves with cannettes of so-called Biere de Strasbourg. ...
— My Days of Adventure - The Fall of France, 1870-71 • Ernest Alfred Vizetelly

... hour later, as we were on deck in the cool of the evening, the thing was settled. "My wife," Sir Ivor said, coming up to us with a serious face, "has delivered her ultimatum. Positively her ultimatum. I've had a mort o' trouble with her, and now she's settled. EITHER, she goes back from Bombay by the return steamer; OR ELSE—you and Miss Wade must name your own terms to accompany us on our tour, in case of emergencies." He glanced wistfully at Hilda. "DO you ...
— Hilda Wade - A Woman With Tenacity Of Purpose • Grant Allen

... this trained bird should wheel down among the merchants just at noon one fine day in the Royal Exchange. The billet under its wing contained certain cabalistic characters, and the plain-spoken intelligence, "Louis Philippe est mort!" In a minute after these most revolutionizing news, French funds, then at one hundred and twelve, were toppling down below ninety, and our prudent John was buying stock in all directions: nay, he even made some considerable bargains at eighty-seven. ...
— The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper • Martin Farquhar Tupper

... est mort, Il est mort devant Pavie; Helas! s'il n'estait pas mort, Il serait encore ...
— Notes & Queries, No. 36. Saturday, July 6, 1850 • Various

... death," cried the little gray man, "a mort, mon fils." Scarcely had the words left his lips ere, as though it had but waited permission, the boy's sword flashed into the heart of Paul of Merely, and a Saxon gentleman was gathered to ...
— The Outlaw of Torn • Edgar Rice Burroughs

... studied neglect, and afterward entirely forgot as minister of foreign affairs. Chateaubriand, shortly before taking the place of Mons. Decazes in London, had published his Memoires, lettres, et pieces authentiques touchant la vie et la mort du Duc de Berri,"[3] and was then preparing to accompany the Duke of Montmorency, whom, in December 1822, he followed as minister of foreign affairs to the Congress of Verona. It is very possible that Chateaubriand, who was truly devoted to the elder ...
— Graham's Magazine Vol XXXIII No. 1 July 1848 • Various

... French authorities on the other hand are vehemently on Richard's side. Froissart, who ends at this time, is supplemented by the metrical history of Creton ("Archaeologia," vol. xx.), and by the "Chronique de la Traison et Mort de Richart" (English Historical Society), both works of French authors and published in France in the time of Henry the Fourth, probably with the aim of arousing French feeling against the House of Lancaster and the war-policy which it had ...
— History of the English People, Volume II (of 8) - The Charter, 1216-1307; The Parliament, 1307-1400 • John Richard Green

... money-market or the national honour, her Imperial Highness was constitutionally sensitive. There was a certain gladness, a perceptible bustle in the air, however, which I thought slightly anomalous in a house where a great author lay critically ill. "Le roy est mort—vive le roy": I was reminded that another great author had already stepped into his shoes. When I came down again after the nurse had taken possession I found a strange gentleman hanging about the hall and pacing to and fro by ...
— The Death of the Lion • Henry James

... because of their pendulous state (like those men, Luke xiii. 2-6), as uncertain what at the last revolution will become of them, when they are locked up into an unchangeable condition; and if they have any frolic fits of mirth, 'tis as the constrained grinning of a mort-head [death's-head], or rather as acted on a stage, and moved by another, ther [than?] cordially coming of themselves. But other men of the second sight, being illiterate, and unwary in their observations, learn from [differ from] those; one averring ...
— Folk-Lore and Legends - Scotland • Anonymous



Copyright © 2024 Free Translator.org