Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Sieur   Listen
noun
Sieur  n.  Sir; a title of respect used by the French.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Sieur" Quotes from Famous Books



... Jeeves's intellect than I have, but this disposition of his to dictate to the hand that fed him had got, I felt, to be checked. This mess-jacket was very near to my heart, and I jolly well intended to fight for it with all the vim of grand old Sieur de Wooster at the Battle ...
— Right Ho, Jeeves • P. G. Wodehouse

... Knox's statement, 'the melody lyked her weill, and she willed the same to be continewed some nightis after.' For my part, however, I distrust John Knox's musical feeling, and incline sympathetically to the Sieur de Brantome's account, with its 'vile fiddles' and 'discordant psalms,' although his judgment was doubtless a good deal depressed by what he called the si grand brouillard that so dampened the spirits ...
— Penelope's Experiences in Scotland • Kate Douglas Wiggin

... unhoped-for delights excited, my joy was dampened by the wind of a coming storm, which those who are used to unhappiness apprehend instinctively. I was forced to own a debt of a hundred francs to the Sieur Doisy, who threatened to ask my parents himself for the money. I bethought me of making my brother the emissary of Doisy, the mouth-piece of my repentance and the mediator of pardon. My father inclined to forgiveness, but my mother was ...
— The Lily of the Valley • Honore de Balzac

... of one of the Carmouche boys. One of M'sieur Francois' sons. She call herself Armance Carmouche. She was house servant for the family and I worked around the house. I remember my Madame brought me the little basket and it had a strap on it. I put the strap over the shoulder and went round with the ...
— Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves - Texas Narratives, Part 1 • Works Projects Administration

... handsome youth, who was lounging on the rail a few feet off, gazing on with idle eyes, "you got the schoolmaster here, Patron! I did not know all that, me, and I come, too, from Bahamas. Say, you teach a school, M'sieur?" ...
— Nautilus • Laura E. Richards

... cuckolds, dandies and witty wags than any other, and which has furnished a good share of men of renown in France, as witness the departed Courier of piquant memory; Verville, author of Moyen de Parvenir, and others equally well known, among whom we will specially mention the Sieur Descartes, because he was a melancholy genius, and devoted himself more to brown studies than to drinks and dainties, a man of whom all the cooks and confectioners of Tours have a wise horror, whom they despise, and will not hear spoken of, and say, "Where does he live?" ...
— Droll Stories, Volume 1 • Honore de Balzac

... Lew. Good morrow Mo[n]sieur Miramont. Mir. O sweet Sir, Keep your good morrow to coole your Worships pottage, A couple of the worlds fooles met together To raise up dirt and ...
— The Works of Francis Beaumont and John Fletcher - Vol. 2 of 10: Introduction to The Elder Brother • Francis Beaumont and John Fletcher

... Succotash Tavern and the Hard-Shell Baptist Meeting-House too. With matchless promptitude and resiliency she began the broad sketching out of an entirely new scheme—a thoroughly local one. Was there not Pere Marquette and the Sieur Joliet and La Salle and Governor D'Artaguette? Was there not the Fort Kinzie Massacre and the Last War-Dance of the Pottawatomies? Was there not the prairie mail-coach and the arrival of the first vessel in the harbour? Were there not traders and treaties and Indian commissioners? "There!" ...
— Under the Skylights • Henry Blake Fuller

... August, 1648, the worthy Broussel, councillor of the Grand Chamber, and Rene Potier, Sieur de Blancmenil, President of the Inquests, were both arrested by the Queen's officers. It is impossible to express the sudden consternation of all men, women, and children in Paris at this proceeding. The people stared at one another for awhile ...
— The Memoirs of Cardinal de Retz, Complete • Jean Francois Paul de Gondi, Cardinal de Retz

... old man (primarily), an elder, a chief (of the tribe, guild, etc.), and honourably addressed to any man. Comp. among the neo Latins "Sieur," "Signora," "Senor," "Senhor," etc. from Lat. "Senior," which gave our "Sire" and "Sir." Like many in Arabic the word has a host of different meanings and most of them will occur in the course of ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 • Richard F. Burton

... frisky ecclesiastical escort of Charles de Bourbon, the eight and forty ambassadors of Maximilian of Austria, having at their head the reverend Father in God, Jehan, Abbot of Saint-Bertin, Chancellor of the Golden Fleece, and Jacques de Goy, Sieur Dauby, Grand Bailiff of Ghent. A deep silence settled over the assembly, accompanied by stifled laughter at the preposterous names and all the bourgeois designations which each of these personages transmitted with imperturbable gravity to the usher, who then tossed ...
— Notre-Dame de Paris - The Hunchback of Notre Dame • Victor Hugo

... Come, the grand show is about over and now we are all reborn Americans up to the shores of Lake Superior. But we will presently be due at the Montdesert House. Are we to have no more titles and French nobility be on a level with the plainest, just Sieur and Madame?" with a little curl of the lips. The elder smiled ...
— A Little Girl in Old Detroit • Amanda Minnie Douglas

... malformation, they are of opinion that from all these outward marks, which are the only ones they consider themselves justified in judging from, the said De But is capacitated to perform the matrimonial act. Signed by them at Paris, July 18, 1675, and attested by the Sieur de Combes. And on August 23, 1675, by the sentence of M. Benjamin, official, the said Marcault was non-suited and ordered to return to her husband and ...
— Aphrodisiacs and Anti-aphrodisiacs: Three Essays on the Powers of Reproduction • John Davenport

... seas. Then, Jack, let me recall your attention to the fact that we have five-and-forty bonnie black guns and three hundred and twenty bold blue-jackets to man and to fight them; and that you—you lucky dog—are monarch of all you survey. Ah, brother mine, there is many a sailor mo'sieur afloat on the seas at this moment 'twixt here and America who well might tremble did he but know the fate that is in store for him when the ...
— As We Sweep Through The Deep • Gordon Stables

... writers. In 1873, "Scribner's Magazine" sent a special train through the South with the purpose of securing a series of articles on "the great South". While in New Orleans, Mr. Edward King, who had charge of the expedition, discovered George W. Cable, whose story, "'Sieur George", appeared in "Scribner's Magazine" in October of that year. Between that time and 1881 the magazine published, in addition to Cable's stories, — afterwards collected into the volume "Old Creole Days", — stories and poems by John Esten Cooke, Margaret J. Preston, Maurice Thompson, ...
— Sidney Lanier • Edwin Mims

... said Catherine, evidently perplexed by the strength of his feeling, and repeating, 'He was a beau sieur courtois. But surely it will not give the Armagnacs ...
— The Caged Lion • Charlotte M. Yonge

... provided that Sieur Arouet fils should not be allowed pens and paper on account of his misuse of these good things when outside. He was given copies of Homer, however, in Greek and Latin, and he set himself at work, with several of the other prisoners, to perfect himself in these languages. ...
— Little Journeys to the Homes of the Great Philosophers, Volume 8 • Elbert Hubbard

... sentiment. "Le pauvre garcon!" cried Georgette, "his passion is so strong he cannot find words for it. He is stricken dumb with excess of feeling. I must be at his side to comfort him." And she has flown like the wind to Calais, that she may be affianced to him. But if M'sieur desires to buy the soap I know the kind ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, May 28, 1919. • Various

... Tyrconnel, and the marquis of Powis. He ordered all the bridges to be broken down behind him, and embarked in a vessel which had been prepared for his reception. At sea he fell in with the French squadron, commanded by the Sieur de Foran, who persuaded him to go on board one of his frigates, which was a prime sailer. In this he was safely conveyed to France, and returned to the place of his former residence at St. Germain's. He had no sooner quitted Dublin than it was also abandoned by all the papists. The protestants ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett

... won't cost you dear if there's white on its back; for the sub-prefect told me there wasn't one o' them museums that had the like; but he knows everything, our sub-prefect,—no fool he! If I hunt the otter, he, M'sieur des Lupeaulx, hunts Mademoiselle Gaubertin, who has a fine white 'dot' on her back. Come now, my good gentleman, if I may make so bold, plunge into the middle of the Avonne and get to that stone ...
— Sons of the Soil • Honore de Balzac

... "Oh, M'sieur Antoine!" she replied, "it is about the good Aunt Hibba's birthday. Could you not ask her when is the day? and it should be a fete day, if we only knew it; there is not one that would not be glad to ...
— Hetty's Strange History • Anonymous

... charge and empower my lieutenant, Jean de Montresor, to seize where'er he may be found, hold, and conduct to Paris the Sieur Gaston ...
— The Suitors of Yvonne • Raphael Sabatini

... business, but well, madame, she was a very beautiful woman. Perhaps he like beautiful women—eh bien? That was before the Doctor Gregory treated madame. After the doctor treated madame M'sieur Lawrence do not call so ...
— The Silent Bullet • Arthur B. Reeve

... condemned to banishment without the shadow of a trial. He could not be dragooned into denying his faith, and he was therefore imprisoned, preparatory to his expulsion from France. "I was told," he said, "by the Sieur Raoul, Roqueton (or chief archer) to the Intendant of Montauban, that if I would not change my religion, he had orders from the King and the Intendant to convey me to the citadel of Montpellier, from thence to be immediately shipped for America. ...
— The Huguenots in France • Samuel Smiles

... still down the river, m'sieur," answered the man—who was a young French creole. "M'sieur would better ride ...
— Gold Seekers of '49 • Edwin L. Sabin

... surprise Deschamps and carry him to Jamaica for trial. Deschamps was absent at the time at Santa Cruz, but Arundell, relying upon the friendship and esteem which the inhabitants had felt for his father-in-law, surprised the governor's nephew and deputy, the Sieur de la Place, and possessed himself of the island. By some mischance or neglect, however, he was disarmed by the French and sent back to Jamaica.[197] This was not the end of his misfortunes. On the way to Jamaica ...
— The Buccaneers in the West Indies in the XVII Century • Clarence Henry Haring

... to the eastern extremity of the island of Montreal, lies that of Montboeuf. Its present owner was Andre Duchatel, a descendent of the Sieur Duchatel, a cadet of an ancient French noble family, to whom the seigniory was granted by royal letters patent, about the middle of the seventeenth century. But if any nobility of soul, or refinement of aspect existed in the first of the Canadian dynasty of Duchatel, it had ...
— The Advocate • Charles Heavysege

... La Grange-Trianon, Sieur de Neuville, a widower of fifty, with one child, a daughter of sixteen, whom he had placed in the charge of his relative, Madame de Bouthillier. Frontenac fell in love with her. Madam de Bouthillier opposed the match, and told La Grange that he might ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. X (of X) - America - II, Index • Various

... a little error!" she said rapidly and with soft persuasiveness. "It is la mode. Miladi has perhaps lived in a country where the fashions are different. But if she will ask the most amiable Sieur Bruce-Errington, she will find that her dress is quite ...
— Thelma • Marie Corelli

... were more or less to their taste. In a few minutes all the fugitives were dead. Nearly three thousand of the patriots were slain in this combat, including those burned or butchered after the battle was over. The Sieur de Louverwal was taken prisoner, and soon afterwards beheaded in Brussels; but the greatest misfortune sustained by the liberal party upon this occasion was the death of Antony de Lalaing, Count of Hoogstraaten. This brave and generous nobleman, the tried friend of the Prince of Orange, and ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... in examples of conversation. The date is approximately fixed as 1673, because it is said that while it was in press there had appeared "The Education of a Young Prince." The latter work was a translation of "De I'education d'un Prince. Par le Sieur de Chanteresne" [P. Nicole], by Pierre du Moulin, the Younger, and ...
— George Washington's Rules of Civility - Traced to their Sources and Restored by Moncure D. Conway • Moncure D. Conway

... de Sully, the second wife of the Duke, was Rachel de Gochefilet, the daughter of Jacques, Seigneur de Vaucelas, and of Marie d'Arbalete. She was first married to Francois Hurault, Sieur de Chateaupers et du Marais, who died in 1590. She survived the Duc de Sully, and died in 1659, at the age of ninety-three years. The arrogance of this lady was so notorious that it became the subject of one of those biting epigrams for which Henri IV had rendered himself famous; ...
— The Life of Marie de Medicis, Vol. 2 (of 3) • Julia Pardoe

... of prosperity began; the population was rapidly increased by the dispatch of carefully selected parties of emigrants, and the French activity in missionary work and in exploration became bolder than ever. Pere Marquette and the Sieur de la Salle traced out the courses of the Ohio and the Mississippi; French trading-stations began to arise among the scattered Indian tribes who alone occupied the vast central plain; and a strong ...
— The Expansion of Europe - The Culmination of Modern History • Ramsay Muir

... a pleasure to see M'sieur after so long a time," said he, "for, alas, there are so many others of our old clients who will not ...
— Punch, Volume 153, July 11, 1917 - Or the London Charivari. • Various

... place in Auray, Helene went to Pontivy, and got a position as cook in the household of the Sieur Jouanno. She had been there some few months when the son of the house, a boy of fourteen, died after a sickness of five days that was marked by vomiting and convulsions. In this case an autopsy was immediately held. It revealed an inflamed condition of the stomach and ...
— She Stands Accused • Victor MacClure

... the court of the Queen of Navarre were not more smitten with the Sieur de Croix's jolly pair ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth

... Betty, who, if there were any question of beauty, is, I think, as well as her sister. They drew the girl in to give her consent, when they first proposed it to her; but now la Belle n'aime pas trop le Sieur L'eandre. She cries her eyes to scarlet. He has made her four visits, and is so in love, that he writes to her every other day. 'Tis a strange match. After offering him to all the great lumps of gold in all the alleys of the city, they fish out a woman of ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole

... beautiful partner, the fair Demoiselle;[12] And a newly-fledged Gosling, so fair and genteel, A minuet swam with the spruce Mr. Teal. A London-bred Sparrow—a pert forward Cit! Danced a reel with Miss Wagtail and little Tom Tit. And the Sieur Guillemot[13] next perform'd a pas seul, While the elderly bipeds were ...
— The Peacock 'At Home' AND The Butterfly's Ball AND The Fancy Fair • Catherine Ann Dorset

... &c., ou la Vraye Representation de la Vie, des Moeurs, de la Religion, et du Service Divin des Bramines, &c., par le Sieur Abraham Roger, ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... Sieur Duloir. Paris, 1654. 4to.—This work, beside much historical information respecting Turkey, and the Siege of Babylon in 1639, contains many particulars regarding the Religion, &c. of the Turks. It comprises the Archipelago, Greece, European Turkey and Asia ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson

... their respective companies rode the five captains: Red Shandy; John Flory; Edwild the Serf; Emilio, Count de Gropello of Italy; and Sieur Ralph de la Campnee, ...
— The Outlaw of Torn • Edgar Rice Burroughs

... I have a letter for him," the student answered, groping with trembling fingers in his pouch. "From my uncle, the Sieur de Beauvais ...
— The Long Night • Stanley Weyman

... mathematics and 'belles lettres'. His ardent wish to acquire knowledge was remarkable from the very commencement of his studies. When he first came to the college he spoke only the Corsican dialect, and the Sieur Dupuis, ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... person of quality," i.e., J. D[avies?], London, 1657-8, 3 vols. fol.; prefaces to vols. i and ii. Dramas with their plots taken from "Astree" were written in England and in France, such as "Tragi-comedie pastorale ou les amours d'Astree ... par le Sieur de Rayssiguier," Paris, 1632, 8vo; "Astrea, or true love's mirrour, a pastoral," by Leonard Willan. ...
— The English Novel in the Time of Shakespeare • J. J. Jusserand

... commanded the artillery took his time, and at the first discharge laid low three or four hundred. This massacre, coming unexpectedly, troubled the whole English army, and threw it into disorder, which pained Talbot to see; and fearing the defeat of his men, he told the Sieur de l'Isle, his son, to withdraw and reserve himself for a more fortunate occasion; who replied that he could not retire from the combat in which he saw his father running the risk of his life. To this Talbot rejoined, 'I have in my life given so many proofs of my valour and ...
— Two Summers in Guyenne • Edward Harrison Barker

... kitchen, such as can only be produced by a French cook when his mystery is in the very moment of projection. It instantly occurred to Julian—so rare was the ministry of these Gallic artists at that time—that the clamour he heard must necessarily be produced by the Sieur Chaubert, on whose plats he had lately feasted, along with Smith ...
— Peveril of the Peak • Sir Walter Scott

... the turning-point in Guida's life. What her mother had been to the Sieur de Mauprat, she soon became. They had enough to live on simply. Every week her grandfather gave her a fixed sum for the household. Upon this she managed, that the tiny income left by her mother might not be touched. She ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... though at the end of her eighth month, is cheery as a fish in water; [Wilhelmina has this too, in a disfigured state (i. 233).] and always forms grand project of totally ruining Seckendorf, by Knyphausen's and other help.' "Hotham yesterday, glancing at Nosti no doubt, said to the SIEUR DE POTSDAM [cant phrase for the King], 'That great Princes were very unlucky to have ministers that durst not show themselves in good society; for the result was, they sent nothing but false news and rumors ...
— History of Friedrich II of Prussia V 7 • Thomas Carlyle

... easily explain by the affinity of human hearts and human minds. But when we find that exactly the same tradition is reechoed by the mountains of Norway and Sweden in the ballad of "Sir Olaf and the Erl-king's Daughter," which the milkmaid of Brittany sings in the lay of the "Sieur Nann and the Korigan," and in a language radically different from the Norse,—when, here and there, the same forms of superstition meet us in the ancient popular poetry of the Servians and modern Greeks, which were familiar to the Teutonic and ...
— The Atlantic Monthly, Volume 2, Issue 12, October, 1858 • Various

... has more particularly to do with the taking of the Spanish vice admiral in the harbor of Porto Bello, and of the rescue therefrom of Le Sieur Simon, his wife and daughter (the adventure of which was successfully achieved by Captain Morgan, the famous buccaneer), we shall, nevertheless, premise something of the earlier history of Master Harry Mostyn, whom you may, ...
— Howard Pyle's Book of Pirates • Howard Pyle

... end, and the St. Lawrence and the Ottawa rivers join their differently coloured streams—contained the prophecy of a future great high road to the then mysterious East, to China, to Japan, to Australia; and it is to the Sieur de la Salle, who, 200 years ago, bought lands above the rapids from the Sulpician Fathers of Montreal, and began his many attempts to reach the lands of the "setting sun," that we owe the name; while the resolution of Sir Charles ...
— Canada and the States • Edward William Watkin

... 'this was the day you appointed, M'sieur. You said, 'Bring your bill to me on the 13th, and I will pay it.' Here is ...
— The Second Class Passenger • Perceval Gibbon

... "Oui, blind, m'sieur," added Henri, falling partly into French in his amazement. He was raising his rifle again. Weyman ...
— Kazan • James Oliver Curwood

... by d'Avezac and Paulin Paris was that the Geographic Text was itself the copy given to the Sieur de Cepoy, and that the differences in the copies of the class which we describe as Type II. merely resulted from the modifications which would naturally arise in the process of transcription into purer French. But closer examination ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... DE BASSANO—I send you some very important documents respecting the Sieur Bourrienne, and beg you will make me a confidential report on this affair. Keep these documents for yourself alone. This business demands the utmost secrecy. Everything induces me to believe that Bourrienne has carried ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... Chamber had deprived him of that supreme hope. As soon as he heard of it, he returned very calmly to the club and went up to his room where Francis was impatiently waiting to hand him an important paper that had arrived during the day. It was a notice to Sieur Louis-Marie-Agenor de Monpavon to appear the next day at the office of the examining magistrate. Was that addressed to the director of the Caisse Territoriale or to the defaulting ex-receiver-general? In any event, the employment at ...
— The Nabob, Vol. 2 (of 2) • Alphonse Daudet

... under the command of the Sieur de Beletre, or Bellestre. This officer had been in charge of the post since 1758 and had heard nothing of the surrender of Montreal. Rogers, to pave the way; sent one of his men in advance with a letter to Beletre notifying him that the ...
— The War Chief of the Ottawas - A Chronicle of the Pontiac War: Volume 15 (of 32) in the - series Chronicles of Canada • Thomas Guthrie Marquis

... Rubempre, to which you have a claim through your mother, would become illustrious through you, they said. The King gave his lordship instructions that evening to prepare a patent authorizing the Sieur Lucien Chardon to bear the arms and title of the Comtes de Rubempre, as grandson of the last Count by the mother's side. 'Let us favor the songsters' (chardonnerets) 'of Pindus,' said his Majesty, after reading your sonnet on the Lily, which ...
— Lost Illusions • Honore De Balzac

... the goodness of your reverence, in regard to myself, that I must attribute the curiosity you appear to feel to know what I think concerning the book which the Sieur Jerome Tartarotti has just published on the Nocturnal Assemblies of the Sorcerers. I reply to you with the greatest pleasure; and I am going to tell my opinion fully and unreservedly, on condition that you will examine what I write to you with your usual ...
— The Phantom World - or, The philosophy of spirits, apparitions, &c, &c. • Augustin Calmet

... le Sieur Beaubrun, but it is difficult to conceive how the real could personify the abstract personage. The thieves were the Duke d'Amville and Monsieur ...
— Curiosities of Literature, Vol. 3 (of 3) • Isaac D'Israeli

... River—that flows still, out yonder, among the grasses of the sea-meadows. For some years the Norman dukes held to the inn, in memory of the success of that clever boat-building. Then for five centuries the inn became a manoir—the seigneurial residence of a certain Sieur de Semilly. It was his arms we saw yonder, joined to those of Savoy, in the door panel, one of the family having married into a branch of ...
— In and Out of Three Normady Inns • Anna Bowman Dodd

... somewhat attached to the perusal of romances, took up the cudgels. "Monsieur Scuderi," she said, "is a soldier, brother; and, as I have heard, a complete one, and so is the Sieur d'Urfe." ...
— Old Mortality, Complete, Illustrated • Sir Walter Scott

... usually did, it had a very foreign sound. Everything about him was in harmony with it; he spoke and laughed and sang and thought and felt in French—the French of two hundred years ago, the language of Samuel de Champlain and the Sieur de Monts, touched with a strong woodland flavour. In short, my guide, philosopher, and friend, Pat, did not have a drop of Irish in him, unless, perhaps, it was a certain—well, you shall judge for yourself, when you have heard this story of his virtue, ...
— The Ruling Passion • Henry van Dyke

... La Roque, G.A. de (Sieur de la Lontiere), 'De la noblesse de Jeanne d'Arc et des principales circonstances de sa vie et de sa mort.' ...
— Joan of Arc • Ronald Sutherland Gower

... the Dutch ambassador to China, was the first to make a trial of coffee with milk in imitation of tea with milk. In 1685, Sieur Monin, a celebrated doctor of Grenoble, France, first recommended cafe au lait as a medicine. He prepared it thus: Place on the fire a bowl of milk. When it begins to rise, throw in to it a bowl of powdered coffee, a bowl of moist ...
— All About Coffee • William H. Ukers

... fair words, and alarmed by the steady progress of his arms, were already inclining to return to their old allegiance. The marriage of Orange, April 7, 1583, to Louise, daughter of the famous Huguenot leader Admiral Coligny, and widow of the Sieur de Teligny, added to the feelings of distrust and hostility he had already aroused, for the bride was a Frenchwoman and both her father and husband had perished on the ...
— History of Holland • George Edmundson

... phrases and signs of courtesy with which we are now familiar, date from those earlier stages when the strong hand ruled and the inferior demonstrated his allegiance by studied servility. Let us take, for example, the words 'sir' and 'madam.' 'Sir' is derived from seigneur, sieur, and originally meant lord, king, ruler and, in its patriarchal sense, father. The title of sire was last borne by some of the ancient feudal families of France, who, as Selden has said, 'affected rather to ...
— Our Deportment - Or the Manners, Conduct and Dress of the Most Refined Society • John H. Young

... "Be seated, I pray, m'sieur," he said in French, indicating a chair on the opposite side of the table, and leaning back, placed his fingers together in a ...
— The Sign of Silence • William Le Queux

... in the summer to endeavour to bring matters to a satisfactory conclusion, but nothing was finally settled until the winter, when Charles decided to send a second embassy to Milan. This time one of the former envoys, Jean Roux de Visque, was selected for the office, and, together with Le Sieur Pierre de Courthardi, left Paris early in December, and arrived at Milan ...
— Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright

... France six months before his death—this quill-driver had risen to unhoped-for dignity as head-clerk of his office; but just as he was to be promoted to be deputy-chief, the marshal's death had cut off Marneffe's ambitions and his wife's at the root. The very small salary enjoyed by Sieur Marneffe had compelled the couple to economize in the matter of rent; for in his hands Mademoiselle Valerie Fortin's fortune had already melted away—partly in paying his debts, and partly in the purchase of necessaries ...
— Cousin Betty • Honore de Balzac

... Comte de St. Pol (December 19, 1475), long commemorated by a pillar; those of a long list of Protestants, opened by the auto-de-fe of Jacques de Povanes, student of the University, in 1525; that of Nicholas de Salcede, Sieur d'Auvillers, torn to pieces by four horses in the presence of the king and queens, for conspiracy to murder the Duc d'Anjou, youngest son of Catherine de Medici. More terrible still was the execution of Ravaillac (May 27, 1610) ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 • Various

... The Sieur de Maletroit's Door embodies the same idea as a well-known French play in verse and in one act. The version of Stevenson is like an exquisite water-color copy, almost as good as ...
— Emerson and Other Essays • John Jay Chapman

... cried Antonio. "Who should serve you now but myself? N'est pas que le sieur Francois est mort? And did I not say, as soon as I heard of his departure, I shall return to my functions chez mon maitre, ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... eye with unutterable, elderly wickedness. "Ach Gott! it is nothing to what it was when I was your age. Ah! there was Manon,—Sieur Manon we used to call her. I suppose she's getting old now. How goes on the feud between the students and the citizens? Eh? Did you go to ...
— The Twins of Table Mountain and Other Stories • Bret Harte

... Church of "Notre Dame des Victoires," and on the site now occupied as Blanchard's Hotel, the ladies of the Ursulines, in 1639, found a refuge in a humble residence, a sort of shop or store, owned at that period by the Sieur Juchereau des Chatelets, at the foot of the path (sentier), leading up to the mountain (foot of Mountain street), and where the then Governor, M. de Montmagny, as is related, sent them ...
— Picturesque Quebec • James MacPherson Le Moine

... and with openings only to be reached by ladders leading to caves that served as storehouses. At the junction of the Beune with the Vezere, a little further down is a rock standing by itself, shaped like a gigantic fungus. This is called the Roche de la Peine, as from the top of it the Sieur de Beynac, who was also lord of Les Eyzies, precipitated malefactors. But under that designation he was disposed to reckon all such as in any way offended him. In 1594 the Sieur, to punish two of his peasant vassals who had committed a trifling offence, killed one, and ...
— Castles and Cave Dwellings of Europe • Sabine Baring-Gould

... had failed to fulfil his contract than from an outcry on the part of merchants who desired their share of the trade. To {19} adjudicate between Chauvin and his rivals in St Malo and Rouen a commission was appointed at the close of 1602. Its members were De Chastes, governor of Dieppe, and the Sieur de la Cour, first president of the Parlement of Normandy. On their recommendation the terms of the monopoly were so modified as to admit to a share in the privilege certain leading merchants of ...
— The Founder of New France - A Chronicle of Champlain • Charles W. Colby

... the priesthood of the Quindecimvirs, generation after generation, assiduously, yet vainly, strove to clear from perplexities the mutilated books of the Sibyls. I purpose to bring,—parodying a passage of the good Sieur Chanvallon,—not freestone and marble for their restoration, but a critical hammer to knock down the loose bricks that, for more than four centuries, have shown large holes in ...
— Tacitus and Bracciolini - The Annals Forged in the XVth Century • John Wilson Ross

... to poison Louis XI.; that of the Comte de St. Pol (December 19, 1475), long commemorated by a pillar; those of a long list of Protestants, opened by the auto-de-f of Jacques de Povanes, student of the University, in 1525; that of Nicholas de Salcde, Sieur d'Auvillers, torn to pieces by four horses in the presence of the king and queens, for conspiracy to murder the Duc d'Anjou, youngest son of Catherine de Medici. More terrible still was the execution of Ravaillac (May 27, 1610) ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 • Various

... said M'sieur Bonneton, complacently regarding the green carnations on his carpet-slippers, "that ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 158, February 18th, 1920 • Various

... family of Ploermel, proceeded to inform him, that in the opinion of the neighborhood there was nothing very mysterious, after all, in the disappearance of the chevalier, since he was known to be very heavily in debt, and was threatened with deadly feud by the old Sieur de Plouzurde, whose fair daughter he had deceived to her undoing. Robinet, the smuggler's boat, had been seen off the Penmarcks when the moon was setting, and no one doubted that the gay gallant was by this time ...
— Graham's Magazine Vol XXXIII No. 3 September 1848 • Various

... was intended for me, and I'll keep it, as a token of respect. I know M'sieur Pierre. Wen M'sieur Pierre bin mek up ze min' for shoot, M'sieur Pierre bin say,'Comment! Zat fellaire he bin too damn smart pour moi.' Thanks! Me and Firmstone ...
— Blue Goose • Frank Lewis Nason

... they reached the Maison Vauquer he had tacked together a whole string of examples and quotations more or less irrelevant to the subject in hand, which led him to give a full account of his own deposition in the case of the Sieur Ragoulleau versus Dame Morin, when he had been summoned as ...
— Father Goriot • Honore de Balzac

... The Sieur de Chopart had been Commandant of the post of the Natchez, from which he was removed on account of some acts of injustice. M. Perier, Commandant General, but lately arrived, suffered himself to be prepossessed in his favour, ...
— History of Louisisana • Le Page Du Pratz

... coming across the road towards us. He was incredibly old and stiff and the dirt of many weeks was upon him. He stood before us and held out a battered yachting cap. "M'sieur," he said plaintively. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 153, Sept. 26, 1917 • Various

... ce genre, dont l'Europe est aujourd'hui remplie." It was published at first once a week, every Monday; and the responsible editor was M. de Sallo, who, in order to avoid the retaliations of sensitive authors, adopted the name of Le Sieur de Hedouville, the name, it is said, of his valet de chambre. The articles were short, and in many cases they only gave a description of the books, without any critical remarks. The Journal likewise ...
— Chips From A German Workshop. Vol. III. • F. Max Mueller

... beginnings exists to-day, but we may believe they were wisely put aside, for no story of the Maid could begin more charmingly, more rarely, than the one supposedly told in his old age by Sieur Louis de Conte, secretary of Joan of Arc, and translated by Jean Francois Alden for the world to read. The impulse which had once prompted Mark Twain to offer The Prince and the Pauper anonymously now prevailed. ...
— Mark Twain, A Biography, 1835-1910, Complete - The Personal And Literary Life Of Samuel Langhorne Clemens • Albert Bigelow Paine

... Church, has passed into this Country good number of his subjects, Officers of his troops in the Regiment of Carignan and others, whereof the most part desiring to attach themselves to the country by founding Estates and Seigniories proportionate to their force; and the Sieur JEAN CHAMILIE D'ARGENTENAY, Lieutenant of the Company of D'Ormilliere, having prayed us to grant him some such: WE, in consideration of the good, useful, and praiseworthy services he has rendered to His Majesty as well in Old France as New, do concede ...
— The Young Seigneur - Or, Nation-Making • Wilfrid Chateauclair

... a time," said he, laughing, "I had, to manage my house in Paris, one Sieur Rateau, a drunkard of the first class, who turned everything upside down, and led the furniture a life! Now I have this worthy woman, who sets to work on a different system, but the results are identically the same. She works by persuasion and gentle means; ...
— The Cathedral • Joris-Karl Huysmans

... wildest part a number of dogs spring forward on their leashes, so frightening the savages that they flee in terror. The player seems to be amused yet startled at the incident and goes toward the Indians laughing. Behind a French flag the lights reveal three sailors. On the flag we see written: "Sieur ...
— See America First • Orville O. Hiestand

... Guise or Lorraine uncles—the Duc d'Aumale, the Grand Prior, and the Marquis d'Elbeuf—with M. Danville, son of the Constable of France, and a number of French gentlemen of lower rank, among whom one notes especially young Pierre de Bourdeilles, better known afterward in literary history as Sieur de Brantome, and a sprightly and poetic youth from Dauphine, named Chastelard, one of the attendants of M. Danville. With these were mixed the Scottish contingent of the Queen's train, her four famous "Marys" included—Mary Fleming, Mary ...
— Seeing Europe with Famous Authors - Vol. II Great Britain And Ireland, Part Two • Francis W. Halsey

... lak dis, "Mon cher M'sieur Gourdon I'm not riche city feller, me, I'm only habitant, But I was love more I can tole your daughter Emmeline, An' if I marry on dat girl, Bagosh! she's ...
— The Wit and Humor of America, Volume IV. (of X.) • Various

... like he was chokin' over something, and then remarks: "But no, M'sieur. Madame, I think, is ...
— The House of Torchy • Sewell Ford

... turkey, m'sieur?" A smiling, dark-eyed woman in a close-setting white cap went on with the joke and pointed to her basket, but the old gentleman had had enough: he hurried away with a rueful glance at the basket in which, divided only by the handle, sat two fat turkey poults and two chickens. One ...
— Lippincott's Magazine, Volume 11, No. 26, May, 1873 • Various

... of Mark Giberne, who, in partnership with Mr. George Stainforth, was court wine merchant in 1750. He came of an old French family, descended from the noble Jean de Giberne, Sieur de Gibertene, in the sixteenth century. The family owned two castles in the country of the Cevennes, which were destroyed by the Camisards. In the seventeenth century some of the family came over and settled in England, ...
— Memoir and Letters of Francis W. Newman • Giberne Sieveking

... taken her to a pretty country seat which belonged to him, she praised its beauty, saying "c'etait un beau lieu"; he replied by a pun on a man's name, saying that he knew another Baulieu who had enabled him to make a fortune of five hundred thousand crowns. He also said to Jadelon, sieur de la Barbesange, when posting with him from Paris, that the Countess de Saint-Geran had been delivered of a son who was ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere

... College at Bristol. The text had been examined by competent scholars for editions of the Greek Old Testament, and we are able to judge of its value; but of the pictures, alas! no list or description had been made. Still, something is known. An eminent French polymath, the Sieur de Peiresc (whose life by P. Gassendi is well worth reading), borrowed the book from Cotton, and had careful copies of one or two of the illustrations made for him, and these exist. And a further interesting fact has come out: by the help of our scanty relics a student ...
— The Wanderings and Homes of Manuscripts - Helps for Students of History, No. 17. • M. R. James

... at your service, mademoiselle, and am I mistaken in presuming that I address a member of the Sarpy family, for this is the mansion of Sieur Sarpy, well known ...
— The Bastonnais - Tale of the American Invasion of Canada in 1775-76 • John Lesperance

... them for distribution. Accordingly, though there was a strong party for Morus, disbelieving the scandals, and anxious to have him for the Charenton church on account of his celebrity as a preacher, there were dissentients among the congregation and even in the consistory itself. One hears of Sieur Papillon and Sieur Beauchamp, Parisian advocates, and elders in the church, as heading the opposition to the call. The business of the translation of Morus from Amsterdam was, therefore, no easy one. In any case it would ...
— The Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660 • David Masson

... traces of Mandan house-structures at various points along the Missouri; thus they appear to have ascended that stream before the advent of the cegiha. During the historical period their movements were limited; they were first visited in the upper Missouri country by Sieur de la Verendrye in 1738. About 1750 they established two villages on the eastern side and seven on the western side of the Missouri, near the mouth of Heart river. Here they were assailed by the Asiniboin and Dakota ...
— The Siouan Indians • W. J. McGee

... ago, or a little more, I expressed to you my joy at hearing of your elevation to the ministry; I have now the honour to write you my opinion of the Sieur Delisle, who has been working at the transmutation of metals in my diocese. I have, during the last two years, spoken of him several times to the Count de Pontchartrain, because he asked me; but I have not written to you, sir, ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions - Vol. I • Charles Mackay

... Sieur d'Iberville, who first made good France's claim to the Mississippi. He reached the river by sea in 1699 and ascended to a point some eighty miles beyond the present city of New Orleans. Farther east, on ...
— The Conquest of New France - A Chronicle of the Colonial Wars, Volume 10 In The - Chronicles Of America Series • George M. Wrong

... cruel scars of the bombardment; it lay like soiled snow on the mountain of tumbled stone which had been the Rue St. Jacques; it curtained the "show street" of Rheims, the Rue de la Grue, almost as old as the Cathedral itself, which a Sieur de Coucy began in 1212; trickling gray as glacier waters over the fallen walls which artists had loved. It marbled with pale streaks the burned, black corpse of the once famous Maison des Laines; it clouded the marvellous old church of St. ...
— Everyman's Land • C. N. Williamson and A. M. Williamson

... though it cannot be said that he had the better of Betty. First he questioned her as to her statement that she was of ancient and gentle family, whereon Betty overwhelmed the court with a list of her ancestors, the first of whom, a certain Sieur Dene de Dene, had come to England with the Norman Duke, William the Conqueror. After him, so she still swore, the said Denes de Dene had risen to great rank and power, having been the favourites of the kings of England, and fought ...
— Fair Margaret • H. Rider Haggard

... or De Havilland, existing in the churches of that place, of a date prior to A.D. 1688? Mention is made of such tombs as existing in a letter of that date in my possession. Also, in what chronicle or history of the Conquest of England, mention is made of a Sieur de Havilland, as having accompanied Duke William from Normandy on ...
— Notes and Queries, Number 235, April 29, 1854 • Various

... long feud as to precedence which the guild of drapers maintained for two centuries against the guild of furriers and also of mercers (each claiming the right to walk first, as being the most important guild in Paris), but it will also serve to explain the importance of the Sieur Lecamus, a furrier honored with the custom of two queens, Catherine de' Medici and Mary Stuart, also the custom of the parliament,—a man who for twenty years was the syndic of his corporation, and who lived in the street ...
— Catherine de' Medici • Honore de Balzac

... 1777.... There has just occurred a strange thing at Berlin. Three days ago, in absence of the Sieur Lee, Envoy of the American Colonies, the Envoy of England went [sent!] to the Inn where Lee lodged, and carried off his Portfolio; it seems he was in fear, however, and threw it down, without opening it, on the ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XXI. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... me to inform m'sieur that she knows the Count is here, and will you be so good as to ...
— A Fool and His Money • George Barr McCutcheon

... with the consideration due to the importance of his report. The court at once perceived the advantage of an establishment in this part of America, and resolved to take steps for its foundation. Charles de Moncy, Sieur de la Mailleraye, vice-admiral of France, was the most active patron of the undertaking; through his influence Cartier obtained a more effective force, and a new commission, with ampler powers than before. When the preparations for the voyage were completed, the adventurers ...
— The Conquest of Canada (Vol. 1 of 2) • George Warburton

... Reine, and Italian vases and gems, behind this curtain. There is all the siege of Troy, which M. le Baron will not doubt explain to Mademoiselle, while I shall sit on this cushion, and endure the siege of St. Quentin from the bon Sieur de Selinville.' ...
— The Chaplet of Pearls • Charlotte M. Yonge

... Guise family were strong Catholics; the Bourbons were the heads of the Huguenot party, chiefly from policy; but Admiral Coligny and his brother, the Sieur D'Andelot, were sincere and earnest Reformers. A third party, headed by the old Constable De Montmorency, was Catholic in faith, but not unwilling to join with the Huguenots in pulling down the Guises, and asserting the power of the nobility. A conspiracy ...
— History of France • Charlotte M. Yonge

... D'Avisson, medecin des mieux versez qui soient aujourd'huy dans la cnoissance des Belles Lettres, et sur tout de la Philosophic Naturelle. Je lui ai cette obligation entre les autres, de m' auoir non seulement mis en main cc Livre en anglois, mais encore le Manuscrit du Sieur Thomas D'Anan, gentilhomme Eccossois, recommandable pour sa vertu, sur la version duquel j' advoue que j' ay tir le plan ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 1 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... first day. I show you." With that the laughter-loving Frenchman in him flooded over the Indian hunter; for a second the two inheritances played like colors in shot silk, producing an elusive fabric, Rafael's charm. "If nights get so colder, m'sieur go need moose skin ...
— Joy in the Morning • Mary Raymond Shipman Andrews

... ago? And, lo! as one looks on these poor relics of a bygone generation, the universe changes in the twinkling of an eye; old George the Second is back again, and the elder Pitt is coming into power, and General Wolfe is a fine, promising young man, and over the Channel they are pulling the Sieur Damiens to pieces with wild horses, and across the Atlantic the Indians are tomahawking Hirams and Jonathans and Jonases at Fort William Henry; all the dead people who have been in the dust so long—even to the stout-armed cook that made the pastry—are alive again; the planet unwinds a hundred ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... less than the others. Now let us go up these steps. Here we are in the Place des Lices. Our Revolutionists left it its name, because in all probability they don't know what it means. I don't know much better than they, but I think I remember that a certain Sieur d'Estavayer challenged some Flemish count—I don't know who—and that the combat took place in this square. Now, my dear fellow, here is the prison, which ought to give you some idea of human vicissitudes. Gil Blas didn't change his condition more often than ...
— The Companions of Jehu • Alexandre Dumas, pere

... The sieur Thomas Margher fled to a cave, when the soldiers shut up the mouth, and he perished with famine. Judith Revelin, with seven children, were barbarously murdered in their beds; and a widow of near fourscore years of age, was hewn to pieces ...
— Fox's Book of Martyrs - Or A History of the Lives, Sufferings, and Triumphant - Deaths of the Primitive Protestant Martyrs • John Fox

... extremely rare little volume, the title of which runs thus: "La prise d'un Seigneur Ecossois et de ses gens qui pilloient les navires pescheurs de France, ensemble le razement de leur fort et le retablissement d'un autre pour le service du Roi ... en la Nouvelle France ... par le sieur Malepart. Rouen, le Boullenger, 1630. 12o. 24pp." I was reminded of a modern novel, the principal scenes of which are laid in an island inhabited by a British nobleman of high rank, who, having committed a political ...
— Notes & Queries 1850.02.09 • Various

... in whose office at Lyons the deed had been drawn up which Derues had signed, disguised as a woman, and under the name of Marie-Francoise Perier, wife of the Sieur ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - DERUES • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... "Cassandra" were celebrated heroic romances of the seventeenth century, the former (in ten volumes) written by Mdlle Scud'eri, the latter by the Sieur de la Calprende. One of the most constant and tiresome characteristics of the heroes and heroines of the romances of this school, is the readiness with which they seize every opportunity of recounting, or causing their confidential attendants to recount, ...
— The Diary and Letters of Madame D'Arblay Volume 1 • Madame D'Arblay

... Outremer. What chance have two striplings like ourselves against so strong a foe? To take a castle, men must be found, and money likewise, and we have neither; and all men stand in deadly terror of the wrath of the Sieur de Navailles. Do they not keep even our name a secret from him, lest he should swoop down upon the mill with his armed retainers and carry us off thence — so hates he the whole family that bears the name of De Brocas? What could we do against power such as his? I trow nothing. ...
— In the Days of Chivalry • Evelyn Everett-Green



Copyright © 2024 Free Translator.org