Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Transgress   Listen
verb
Transgress  v. i.  To offend against the law; to sin. "Who transgressed in the thing accursed."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Transgress" Quotes from Famous Books



... his dignity: And whatever method, The Spectator, The Guardian, and others, who first adopted this species of writing, have pursued in their undertaking, is set down as a rule for the conduct of their followers; which, whoever is bold enough to transgress, is accused of a deviation from the original design, and a breach of ...
— Parodies of Ballad Criticism (1711-1787) • William Wagstaffe

... Lincoln,' and who stands in front of a statue of Lincoln, and learns from that rugged countenance the lesson of simple courage and honesty, has a better chance of a future than the boy who is told, 'There is evil in the world, and the law punishes those who transgress.' Half of our Bolsheviks would be tamed if they had the knowledge and love of some simple hero in their hearts, and felt that there was a chance for them to be heroic. The war gave them a chance. We have now to show them that there is beauty and ...
— The Trumpeter Swan • Temple Bailey

... pretend to answer. Aristotle lays down nothing on the subject in his "Poetici;" nor Mr Dunlop in his "History of Fiction." If this be the law, if every thing must be level to the understanding of the frock-and-trousers population, then these, and many other Tales for Children, transgress against the first rule of their construction. How often does the story turn, like the novels for elder people, upon a marriage! Some king's son in disguise marries the beautiful princess. What idea has a child of marriage?—unless the sugared plum-cake distributed on such occasions ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 62, No. 384, October 1847 • Various

... you face to face; like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead there with you, saith the Lord God. And I cause you to pass under the rod, and bring you into the bond of the covenant, and purge out from among you the rebels, and them that transgress against Me; out of the land of your pilgrimage (the standing designation of Egypt in the Pentateuch) I will bring them forth, and into the land of Israel they shall not come, and ye shall know that ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... fear; fear cannot help us to grow, at best it can only teach us to be prudent; it does not of itself destroy the desire to offend—only shame can do that; if our wish to be different comes merely from our being afraid to transgress, then, if the fear of punishment were to be removed, we should go back with a light heart to our old sins. We may obey irresponsible power, because we know that it can hurt us if we disobey; but unless we can perceive the reason why this and ...
— Where No Fear Was - A Book About Fear • Arthur Christopher Benson

... If I should misinterpret or transgress! But as you say— (To the Lord, who exit.) You, back to him at once; Clotaldo, you, when he is somewhat used To the new world of which they call him Prince, Where place and face, and all, is strange to him, With your known features and familiar garb Shall then, as chorus to ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca

... one among numberless facts, which might be brought to prove these assertions: The Beggars of our capital carry on an increasing and very lucrative trade, with confessional and communion testimonials, which they sell to people who daringly transgress the holy ecclesiastical laws, by neglecting to confess and receive the holy sacrament of the Lord's Supper at Easter. Some of these impious wretches receive the sacrament, at least twice in a day, in order not to lose their customers; if the demands for communion testimonials ...
— ESSAYS, Political, Economical and Philosophical. Volume 1. • Benjamin Rumford

... me reason a little with my mad self. Now don't I transgress all Rules to venture upon a Man, without the Advice of the Grave and Wise; but then a rigid knavish Guardian who wou'd have marry'd me. To whom? Even to his nauseous self, or no Body: Sir George is what I have ...
— The Busie Body • Susanna Centlivre

... and falsification which has represented the father describing the affection he bears to his daughter in a style of language devoted to another species of love. Nothing can be more odious and offensive than to transgress, even in language, the bounds between the two affections, and to put into the mouth of a parent, as Victor Hugo and Balzac have done, a style appropriate to the lover speaking of his mistress. But we will not quote these passages from M. Girardin, because they will require long quotations in ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Vol. 56, No. 346, August, 1844 • Various

... enacting laws, as well as of granting subsidies; but this privilege was, during that age, still more insignificant than the other. Queen Elizabeth expressly prohibited them from meddling either with state matters or ecclesiastical causes; and she openly sent the members to prison who dared to transgress her imperial edict in these particulars. There passed few sessions of parliament, during her reign where there occur not instances ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part D. - From Elizabeth to James I. • David Hume

... (Oh, how glad I was that I had been brought up never to transgress the principles of politeness.) "Here! in this shut-up house? What young girl? You mean old woman, do you not? the house-cleaner or ...
— That Affair Next Door • Anna Katharine Green

... good, But with the doubt 'tis our old devil's trick. O now the down-slope of the lunatic Illumine lest we redden of that brood. For not since man in his first view of thee Ascended to the heavens giving sign Within him of deep sky and sounded sea, Did he unforfeiting thy laws transgress; In peril of his blood his ears incline To drums whose loudness is ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... pittance and prescription and compulsion, what were virtue but a name, what praise could be then due to well-doing, what gramercy to be sober, just, or continent? Many there be that complain of divine Providence for suffering Adam to transgress; foolish tongues! When God gave him reason, he gave him freedom to choose, for reason is but choosing; he had been else a mere artificial Adam, such an Adam as he is in the motions. We ourselves esteem not of that obedience, ...
— Areopagitica - A Speech For The Liberty Of Unlicensed Printing To The - Parliament Of England • John Milton

... uncertain of the lot that will be hers in the future. An old custom requires the bride to be undressed and put to bed by her mother-in-law. In lack of the mother-in-law the right belongs to the oldest sister-in-law. Woe to whoever dares to transgress this custom! Grave quarrels would arise, and even worse. I have myself been present when a family having wished to do as they pleased and not adhere to custom, blows and wounds followed, and the bride and groom were obliged to spend ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. • Various

... 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect?' &c. The apostle does not say that they never transgress, but triumphs in the thought that no curse can be executed ...
— The Book of Religions • John Hayward

... honoured, nor the bad too coarsely used; for the corruption of the best becomes the worst. When a clergyman is whipped, his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured: if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril, if he transgress the law. But they will tell us, that all kind of satire, though never so well deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is then the peerage of England anything dishonoured, when a peer suffers for his ...
— The Poetical Works of John Dryden, Vol II - With Life, Critical Dissertation, and Explanatory Notes • John Dryden

... mind in me whatever; binding myself under no less penalty than that of having my skull smote off, and my brains exposed to the scorching rays of the sun, should I ever knowingly or wilfully violate or transgress any part of this my solemn oath or obligation of a Royal Arch Mason. So help me God, and keep me steadfast in ...
— The Mysteries of Free Masonry - Containing All the Degrees of the Order Conferred in a Master's Lodge • William Morgan

... it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the whole ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part B. - From Henry III. to Richard III. • David Hume

... qualities of tragedy. He carried its severity to a pitch of dulness and monotony. His chiaroscuro was too strong; virtue and villany appearing in pure black and white upon his pages. His hatred of tyrants induced him to transgress the rules of probability, so that it has been well said that if his wicked kings had really had such words of scorn and hatred thrown at them by their victims, they were greatly to be pitied. On the other hand, his pithy ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece • John Addington Symonds

... impressed by the excellence of the Divine Laws, of the magnificent rewards that will be the share of those who observe the Commandments, and of the terrible chastisement awaiting the transgressor, who would ever presume to transgress these Divine Commandments? And what is calculated to impress us with these truths if not serious reflection ...
— The Excellence of the Rosary - Conferences for Devotions in Honor of the Blessed Virgin • M. J. Frings

... are at work now in the world, interpreting women to themselves, helping to make the women of the future. He has peopled a new world. But the inhabitants of this new world, before they begin to transgress its laws and so lose their own citizenship there, are so faithfully copied from the people about us that they share their dumbness, that dumbness to which it is the power and privilege of poetry ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... heard of a master leaving such a mansion, and taxing his servant with being drunk, which he had too often been after other country visits. On this occasion, however, he was innocent of the charge, for he had not the opportunity to transgress. So, when his master asserted, "Jemmy, you are drunk!" Jemmy very quietly answered, "Indeed, sir, I wish I wur." At another mansion, notorious for scanty fare, a gentleman was inquiring of the gardener ...
— Reminiscences of Scottish Life and Character • Edward Bannerman Ramsay

... fortitude to adhere to his own principles, and has not allowed himself, in pursuit of some fragment of historic truth, (many of which doubtless lie in a half-discovered state beyond the circle he has drawn,) to transgress the boundary he has wisely prescribed to himself. The history is not far enough advanced to enable us to judge whether Mr Grote will preserve himself from a political bias, the opposite of that which has been so much ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, October 1847 • Various

... auntie now? You are mistress here, give your own orders; though these rascals might be all dead for all I care. Come, get up, you hog!" she shouted at Panteley, losing patience. "Get out of my sight! It's the last time I forgive you, but if you transgress again—don't ...
— The Party and Other Stories • Anton Chekhov

... rational. The Archetype is outraged by the violation of the type. Moreover, as the two are substantially distinct, the one being God, the other a faculty of man, there is room for a command, for law. A man may transgress and sin, in more than the philosophical sense of the word: he may be properly a law-breaker, by offending against this supreme Reason, higher and ...
— Moral Philosophy • Joseph Rickaby, S. J.

... he whispered. "I married you—because I loved you.... But I was—jealous.... I hated.... I couldn't forgive. I couldn't understand.... Now I know. There's a law no woman—can transgress. Soul and love are the same—in a woman. They must be inviolable.... If I could have lived—I'd have surrendered to you. For I loved you—beyond words to tell. It was love that made me well.... But we could not have been happy. Never, with that spectre between ...
— The Day of the Beast • Zane Grey

... fear in the nerves of my spirit—and that is lest we do not live the religion we profess. If we will only cleave to that faith in our practise, I tell you we are at the defiance of all hell. But if we transgress the law God has given us, and trample His mercies, blessings, and ordinances under our feet, treating them with the indifference I have thought some occasionally do, not realising their sins, I tell you that in consequence we shall be overcome, and the Lord will let us be again smitten and scattered. ...
— The Lions of the Lord - A Tale of the Old West • Harry Leon Wilson

... make us equally disagreeable to others and uneasy to ourselves. Is it not, then, of moment, that our passions be duly balanced, their sallies confined within proper limits, and in no case suffered to transgress the bounds of reason? Will any one deny the importance of regulating the passions, when he considers how powerful they are, and that his own happiness, and perhaps the happiness of thousands, depends upon it? The regulation of the passions is a matter of moment, and therefore ...
— Memoirs of Aaron Burr, Complete • Matthew L. Davis

... the aborigines, with regard to the sanctity of matrimony, form the worst trait in their character; although the men are capable of fierce jealousy if their wives transgress unknown to them, yet they frequently send them out to other parties, or exchange with a friend for a night; and, as for near relatives, such as brothers, it may almost be said that they have their wives ...
— Primitive Love and Love-Stories • Henry Theophilus Finck

... worse for liquor when his services were required by Sir Thomas or Lady Oldfield, or when excess was likely to bring him into trouble. When, however, the family was away from the hall, he would transgress more openly; so that his sin became a scandal in the neighbourhood, and brought upon him the severe censure of Mr Oliphant, who threatened to acquaint the squire with his conduct if he did not amend. Juniper's pride was mortally ...
— Frank Oldfield - Lost and Found • T.P. Wilson

... one of the great blessings that has been handed down to us from our ancestors, that all men are equal in the eye of the laws, as they are by nater. Though some may get property, no one knows how, yet they are not privileged to transgress the laws any more than the poorest citizen in the State. This is my notion, gentlemen: and I think that it a man had a mind to bring this matter up, something might be made out of it that would help ...
— The Pioneers • James Fenimore Cooper

... direction which I have indicated. The warning against aggressive intentions issued to Germany, and the assurance that England would support her allies if necessary with the sword, clearly define the limits that Germany may not transgress if she wishes to avoid war with England. The meaning of the English Minister's utterances is not altered by his declaration that England would raise no protest against new acquisitions by Germany ...
— Germany and the Next War • Friedrich von Bernhardi

... aunt's instructions, would have to battle with fortune for another four years as well as he could. The question before me was whether it was right to let him run so much risk, or whether I should not to some extent transgress my instructions—which there was nothing to prevent my doing if I thought Miss Pontifex would have wished it—and let him have the same sum that he would ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... remain within their territories, nor to trade or traffic, neither to grant them protection nor convoy, and that the said Gipsies do withdraw themselves before Easter next ensuing from the German Dominions, entirely quit them, nor suffer themselves to be found therein. As in case they should transgress after this time, and receive injury from any person, they shall have no redress, nor shall such persons be thought to have committed any crime." Grellmann says the same affair occupied the Diet in 1530, 1544, 1548, and 1551, and was also enforced in the stringent ...
— Gipsy Life - being an account of our Gipsies and their children • George Smith

... gave promise that the struggle would be an exceptionally severe one. Skinner had for some days before looked after the team with extreme vigilance, scarcely letting one of them out of his sight, lest they might eat forbidden things, or in other ways transgress the rules ...
— The Dash for Khartoum - A Tale of Nile Expedition • George Alfred Henty

... sometimes attained being nothing short of gigantic. In the Lias, particular species of Ammonites may succeed one another regularly, each having a more or less definite horizon, which it does not transgress. It is thus possible to distinguish a certain number of zones, each characterised by a particular Ammonite, together with other associated fossils. Some of these zones are very persistent and extend over very wide areas, thus affording valuable aid to the geologist ...
— The Ancient Life History of the Earth • Henry Alleyne Nicholson

... thy curses, and expects a yet more frightful one from thee. Fool! wast thou not born free? Didst thou not bear in thy breast, like all who live in flesh, the instinct of good as well as of evil? Why didst thou transgress, with so much temerity, the bounds which had been prescribed to thee? Why didst thou endeavour to try thy strength with and against Him who is not to be reached? Did not God create you in such a manner, that you were as much elevated above the devils as above the beasts of the earth? Did he not grant ...
— Faustus - his Life, Death, and Doom • Friedrich Maximilian von Klinger

... my tears, and dried again with sighs: [Gives a handkerchief. If with the sight thereof she be not mov'd, Return it back, and dip it in my blood. Commend me to my son, and bid him rule Better than I: yet how have I transgress'd, Unless it be with too much clemency? Trus. And thus, most humbly do we take our leave. K. Edw. Farewell. [Exeunt the Bishop of Winchester and Trussel with the crown. I know the next news that they bring Will be my death; and welcome shall ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... to the society of the more confident sex. Encourage the boy to sit always by the fireside, and studiously shun conversation with the opposite sex, or put the girl forward and incite her to a bold and boisterous manner, and their mutual influence is diminished and soon lost. You transgress a plain ...
— The Young Maiden • A. B. (Artemas Bowers) Muzzey

... what was to be done. To their astonishment they learned that the troops on Beausejour would do just nothing, unless the English should attempt to land on the French side of the Missaguash. They had received from Quebec a caution not to transgress openly any treaty obligations. To Antoine Lecorbeau this news seemed not unwelcome. He was for quiet generally. But Pierre showed in his face, and, indeed, proclaimed aloud, his disappointment. The old sergeant laughed at his ...
— The Raid From Beausejour; And How The Carter Boys Lifted The Mortgage • Charles G. D. Roberts

... has two foreheads, is one that is of a great spirit, a great wit, void of deceit, and yet of a hard fortune. He who has a full, large forehead, and a little round withal, destitute of hair, or at least that has little on it is bold, malicious, full of choler and apt to transgress beyond all bounds, and yet of a good wit and very apprehensive. He whose forehead is long and high and jutting forth, and whose face is figured, almost sharp and peaked towards the chin, is one reasonably honest, but weak and simple, ...
— The Works of Aristotle the Famous Philosopher • Anonymous

... is the transgression of the law. But by an examination of nature, the true and only Bible, it will be seen that this statement is erroneous. It gives a wrong idea of both man and law.... It will be found impossible for man to transgress a ...
— Modern Spiritualism • Uriah Smith

... coarsely used; for the corruption of the best becomes the worst. When a clergyman is whipped his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured; if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril if he transgress the law. But they will tell us that all kinds of satire, though never so well-deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is, then, the peerage of England anything dishonoured when a peer suffers for his treason? If he be libelled, or any way ...
— English literary criticism • Various

... first halls, Abou Hassan had drunk nothing but water, according to the custom observed at Bagdad, from the highest to the lowest and at the caliph's court, never to drink wine till the evening; all who transgress this rule being accounted debauchees, who dare not shew themselves in the day-time. This custom is the more laudable, as it requires a clear head to apply to business in the course of the day; and as no wine is drunk till evening, no drunken people are seen in the streets in open ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... more just? Just law indeed, but more exceeding love! For we by rightfull doom remediles Were lost in death, till he that dwelt above High thron'd in secret bliss, for us frail dust Emptied his glory, ev'n to nakednes; 20 And that great Cov'nant which we still transgress Intirely satisfi'd, And the full wrath beside Of vengeful Justice bore for our excess, And seals obedience first with wounding smart This day, but O ere long Huge pangs and strong Will pierce more ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... Moorish horsemen galloped close to the Christian ranks, brandishing their lances and scimetars and defying various cavaliers to single combat; but Ferdinand had rigorously prohibited all duels of the kind, and they dared not transgress his orders under ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... with him to order the moves in the game that will make it lively and stimulate beer, song, and conversation. There are various fines and punishments inflicted according to strict rule on those who transgress the code of the Kneipe, but as far as I can make out they all resolve themselves into drinking extra beer, singing extra songs, or in really serious cases ceasing to be a Beer Person for whatever length of time meets the offence. An Englishman who was present at some of these gatherings in ...
— Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick

... as a toilet article, or otherwise. Of course, all sutlers and civilians were prohibited, under severe penalties, from selling intoxicating liquor to the enlisted men, but the profits were so large that the temptation was great to occasionally transgress, in some fashion. But, as a general rule, I think that the orders were scrupulously obeyed. The risk was ...
— The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell

... forgive myself," Sophia would often say, "for having deviated from my dear father's command! Oh, so good and indulgent as he is to us, how wicked it was to transgress his will! I was the eldest, and ought to have known better, and my poor Eliza is ...
— Young Folks Treasury, Volume 3 (of 12) - Classic Tales And Old-Fashioned Stories • Various

... dedicated; a censer of silver and gold he dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his seed may ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... heavens, I was there: When he set a circle upon the face of the deep: When he made firm the skies above: When the fountains of the deep became strong: When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment: ...
— Select Masterpieces of Biblical Literature • Various

... and it seemed a hard matter and a grievous to part them; so quoth he to the youth, "O my lord, truly the damsel said in her verses that thou didst transgress against her master and him who owned her; so tell me, against whom didst thou transgress and who is it hath a claim on thee?" "By Allah, O fisherman," replied Nur al-Din, "there befel me and this damsel ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 2 • Richard F. Burton

... If there be need at any time to come to the house, come in ceremonious fashion, by the avenues which are used by others. You can always speak to me in public, or socially, in the most friendly manner; as I shall hope to be able to speak to you. But you must never transgress the ordinary rules of decorum. If you do, I shall have to take, for my own protection, another course. I know you now! I am willing to blot out the past; but it must be the whole ...
— The Man • Bram Stoker

... consequently necessary to take some precautions in going on board. We proceeded, in the first instance, to a police station, where we took a second boat in tow, and a guadiano, an official appointed to see that no persons transgress the rules and regulations of the port instituted for the ...
— Notes of an Overland Journey Through France and Egypt to Bombay • Miss Emma Roberts

... ceased to be used, with the exception of those relating to murder. The laws were inscribed on the wooden stands, and set up in the King's Porch, and all swore to obey them; and the nine Archons made oath upon the stone, declaring that they would dedicate a golden statue if they should transgress any of them. This is the origin of the oath to that effect which they take to the present day. Solon ratified his laws for a hundred years; and the following was the fashion in which he organized the constitution. He divided the population according to property ...
— The Athenian Constitution • Aristotle

... it immediately. I am about to transgress your privacy with a question—two, in fact. Will you tell me, please, in confidence, why you refused my cousin, Peter Kenny, when he asked you to ...
— The Day of Days - An Extravaganza • Louis Joseph Vance

... of fiery independence asserted itself in the face of the British government. Sir Howard kept his eye on the stealthy movements of his disorderly neighbors. He was not to be outwitted by such aggressions; he was determined that neither Colonist nor American should transgress; his rights were to be respected. A New Brunswicker had been prosecuted for attempting to interfere. Equal justice was to be extended to all. The filibusters were not to be pacified; they abused England and her representatives ...
— Lady Rosamond's Secret - A Romance of Fredericton • Rebecca Agatha Armour

... why his disciples transgress the tradition of the elders? His answer is, "Why do ye transgress the commandment of God?" and he immediately cites them to the fifth commandment, Matt. xv: 4. Again, "the law and the prophets were until John; since that time the kingdom of God is preached," ...
— The Seventh Day Sabbath, a Perpetual Sign - 1847 edition • Joseph Bates

... transgressedst against me, whenas thou west manifestly a sinner against thyself and myself in breach of vows and lack of constancy and preference of another over us; for, by Allah, on whom we call for help against that which was of thy free will, thou didst transgress against the love of me; and so The Peace!" Then she showed me the presents and rarities he had sent her, which were of the value of thirty thousand dinars. I saw her again after this, and Zamrah had married her. Quoth Al-Rashid, "Had not Zamrah been ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 7 • Richard F. Burton

... proceed, while I weave this web, by arguing thereupon, how these Principallities can be governed and maintained. I say then that in States of inheritance, and accustomed to the blood of their Princes, there are far fewer difficulties to keep them, than in the new: for it suffices only not to transgress the course his Ancestors took, and so afterward to temporise with those accidents that can happen; that if such a Prince be but of ordinary industry, he shall allwaies be able to maintain himself in his State, unless by some ...
— Machiavelli, Volume I - The Art of War; and The Prince • Niccolo Machiavelli

... 11, Rue des Trois Freres, on the fifth floor," went on Moinot; "I have a wife and four children. If what you want of me doesn't transgress the limits of my conscience and my official duties, you understand! ...
— The Girl with the Golden Eyes • Honore de Balzac

... her and she was wroth with exceeding wrath: so she rose to her feet and said to her son, King Shahyal, "Thou art a King and shall the Blue King's people come to our garden and carry off our guests unhindered, and thou alive?" And she proceeded to provoke him, saying, "It behoveth not that any transgress against us during thy lifetime."[FN1] Answered he, "O mother of me, this man slew the Blue King's son, who was a Jinni and Allah threw him into his hand. He is a Jinni and I am a Jinni: how then shall I go to him and make war on him for the sake of a mortal?" ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... are we to know that He has authority to reveal to us such a thing as that God will judge the race and each member of it by a just judgment? Natural laws reveal to us no such judgment. Nature teaches us that if we transgress certain natural laws we shall be punished. But it teaches no certain judgement either in this life or in any future life which will overtake the transgression of moral laws. A man may defraud, ...
— The Lost Gospel and Its Contents - Or, The Author of "Supernatural Religion" Refuted by Himself • Michael F. Sadler

... "She did transgress, that's true. She was pious, God-fearing, but she did not keep her maiden purity. It is a sin, of course, a great sin, there's no doubt about it, but to make up for it there is, maybe, noble blood in me. Maybe I am only a peasant by class, but ...
— The Witch and Other Stories • Anton Chekhov

... applications to memory, for memory might fail us a thousand times, and the slightest passion might overcome us; criminals, in fact, even when they are most astute and wary students of codes, often violate them; while normal persons, although entirely ignorant of the laws, never transgress them, owing to "an ...
— Spontaneous Activity in Education • Maria Montessori

... XVI. in exchange for Semonville and Maret, the captive ambassadors of the republic, and the members of the Convention seized by Dumouriez. Hanover[3] and Hesse-Cassel participated in the treaty and were included within the line of demarcation, which France, on her side, bound herself not to transgress. ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... of the queen. It regulates dress according to rank, and works with severity against those who dare transgress it," returned Greville. "There stands thy lady mother. I entreat thee, girl, abide close by her side during the queen's visit else thy sharp tongue may work mischief for all of us. My lady, ...
— In Doublet and Hose - A Story for Girls • Lucy Foster Madison

... common order rise, The shapeless rock, or hanging precipice. 160 But though the ancients thus their rules invade, (As kings dispense with laws themselves have made) Moderns, beware! or if you must offend Against the precept, ne'er transgress its end; Let it be seldom, and compell'd by need, And have at least their precedent to plead. The critic else proceeds without remorse, Seizes your fame, and puts his laws ...
— The Poetical Works Of Alexander Pope, Vol. 1 • Alexander Pope et al

... skies though this sentence I read, In letters of fire engraven, Though roared the loud thunder in accents of dread, 'Transgress not the laws of high Heaven,' Though slowed the swift lightning to one solid flame, My feet from ungodliness staying, Far stronger the words from my mother which came, "You know what my ...
— Welsh Lyrics of the Nineteenth Century • Edmund O. Jones

... any man." But Jesus answered: "Verily, verily I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin." You decide now for yourself whether you are a bondservant or a free man. Do you commit sin in the love of it? Do you willingly transgress God's holy law contained in the Ten Commandments? If so, Jesus says you are a bondservant of sin. Paul says the same in these words: "To whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are, whether of sin unto death; or of obedience ...
— Life and Labors of Elder John Kline, the Martyr Missionary - Collated from his Diary by Benjamin Funk • John Kline

... principal families of the town and neighborhood, her friends and acquaintances, would be gathered together to witness her shame—the same as they had witnessed his. Her disgrace would be far worse than his had been. She would be an outcast; for let a man transgress and the world may forgive him, but let a woman fall and she is damned forever so far as the world is concerned. He would make no mistake this time. He carefully weighed every detail of his plan, considered every eventuality that might arise. Subtle and resourceful ...
— When Dreams Come True • Ritter Brown

... always find the children well and happy, and it is very unfair on the matron to be angry with her for being bound by rules, to which she must submit, or she would transgress the regulations under which we have laid her! It is not her choice to exclude you, but ...
— The Clever Woman of the Family • Charlotte M. Yonge

... with God's testament in the days of Paul, so many do in our day. They will observe human laws punctiliously, but the laws of God they transgress without the flicker of an eyelid. But the time will come when they will find out that it is no joke to pervert the testament ...
— Commentary on the Epistle to the Galatians • Martin Luther

... betook himself to those practices, regarding them with reverence. (For shame is the creature of sin and can never be where there is purity of intention). Then those best of Munis that dwelt in the same asylum, beholding him transgress the limits of propriety became indignant, seeing sin where sin was not. And they said, 'O, this man, transgresseth the limit of propriety. No longer doth he deserve a place amongst us. Therefore, shall we all cast this sinful ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - Translated into English Prose - Adi Parva (First Parva, or First Book) • Kisari Mohan Ganguli (Translator)

... notes than any other comedy. Further, Johnson's moral and religious sensibilities were offended by profanity and obscenity in the drama, and Shakespeare's comedies, far more than his tragedies and histories, transgress in this direction. One recollects, finally, that the dramatic genre favored most by Johnson was the "she-tragedy." Was Johnson lauding Shakespeare's comedies because the tragedies had been excessively praised? I ...
— Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson

... letter and the spirit of the despatch he had received, the worthy Garret acted rigidly, and his voice was scarcely ever known to transgress the narrow limits prescribed by his friends. In more respects that one, was this a good resolve; for so completely had he identified himself with college habits, things, and phrases, that whenever he conversed, he became little short of unintelligible to the vulgar—a ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... were looks and gestures which sufficiently indicated the limits of this toleration, and which persons, owing their lucrative appointment to his mere pleasure, and liable to lose it at his nod, were not likely to transgress. They spoke openly and honestly only on topics in which their master's feelings ...
— The History of Napoleon Buonaparte • John Gibson Lockhart

... add that since the letter of nomination and the vesting of the acting Legislative Council with general powers to act on behalf of the citizens' representatives are matters which transgress the bounds of the law, you are earnestly requested not to send to the National Convention Bureau any telegraphic enquiry concerning them, so that the latter may not find itself in the awkward position ...
— The Fight For The Republic In China • B.L. Putnam Weale

... to them as well as the press; and while the present author will be looked upon as a miracle of hardiness for daring to put his name to what he publishes, they can without fear or imputation lift up their heads; and should they even be known to transgress the bounds of good sense or politeness, they will only be esteemed as more zealous labourers in ...
— Answer to Dr. Priestley's Letters to a Philosophical Unbeliever • Matthew Turner

... beginning," "others from their repentance," can refer only to the two conditions of believers; some of whom have grace to keep the commandments, and persevere in the love of God from the beginning of their Christian course, whilst others, for a time, transgress and wax cold in love, but by repentance, through God's grace, are renewed and {119} restored to their former state of obedience and love. On both these classes of Christians, according to the faith ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... many men own an outward profession and approbation of them, whose actions sufficiently prove that they very little consider the Lawgiver that prescribed these rules; nor the hell that he has ordained for the punishment of those that transgress them. ...
— An Essay Concerning Humane Understanding, Volume I. - MDCXC, Based on the 2nd Edition, Books I. and II. (of 4) • John Locke

... afraid to affirm it boldly," that proud men sometimes "receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress; whereby, as they were in overgreat liking of themselves supplanted, so the dislike of that which did supplant them may establish ...
— Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. • H. N. Hudson

... grievous, but the end of it is sweeter than clarified honey."' Quoth the wolf, 'I pardon thine offence and pass over thy fault; but be thou ware of my strength and avow thyself my slave; for thou knowest how rigorously I deal with those that transgress against me.' Thereupon the fox prostrated himself to the wolf, saying, 'May God prolong thy life and mayst thou cease never to subdue thine enemies!' And he abode in fear of the wolf and ceased not to wheedle him and dissemble ...
— The Book Of The Thousand Nights And One Night, Volume III • Anonymous

... which relieve a commander in active service from the restraints of the common law apply to the conduct of statesmen who are dealing with organised treason. The law is made for the nation, not the nation for the law. Those who transgress it do it at their own risk, but they may plead circumstances at the bar of history, and have a right to be heard." Thus Froude asserts as strongly and clearly as Freeman himself that torture was in 1580, and always had been, contrary to the law of ...
— The Life of Froude • Herbert Paul

... being considering the prudential motives which should induce us to promote the education of the poor. I have shown, that it will be for the benefit of society, inasmuch as it is likely to decrease the number of those who transgress its laws—that it will prove a greater security to our persons and property than laws or prisons afford. But there are other motives which, if these selfish ones were wholly wanting, might be sufficient to advocate, in every humane heart, the same course of conduct. If the duty ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... of his vengeance, and from the hand of Count Morano. She was not even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, he could ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... this time to attempt to reconstruct our financial system, which has been the growth of a century; but some additional legislation is, I think, desirable. The mere outline of any plan sufficiently comprehensive to meet these requirements would transgress the appropriate limits of this communication. It is suggested, however, that all future legislation on the subject should be with the view of encouraging the use of such instrumentalities as will automatically ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... said that he would die rather than forsake his wife? Herod, not knowing what to do further in that matter, turned his speech to Antipater, and charged him to have no intercourse either with Pheroras's wife, or with Pheroras himself, or with any one belonging to her. Now though Antipater did not transgress that his injunction publicly, yet did he in secret come to their night meetings; and because he was afraid that Salome observed what he did, he procured, by the means of his Italian friends, that he might go ...
— The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem • Flavius Josephus

... only woman can. To make the heart's wealth of some man, And through the untender world to move, Wrapt safe in his superior love, How sweet! How sweet the household round Of duties, and their narrow bound, So plain, that to transgress were hard, Yet full of manifest reward! The charities not marr'd, like mine, With chance of thwarting laws divine; The world's regards and just delight In one that's clearly, kindly right, How sweet! Dear Father, I endure, Not without ...
— The Victories of Love - and Other Poems • Coventry Patmore

... enclosure of the prison. The rest of the time I was locked up, and no bright sun-rays could revive my drooping spirits. I begged permission to go as far as the prisoner's yard, and promised not to speak to the other prisoners—no, not even wink an eye, and should I transgress in any respect the guard could shoot me down. I desired intensely to move and breathe in the open and pure air—Nature's gift to all. But this favour was too great. On the contrary, I was forbidden, ...
— In the Shadow of Death • P. H. Kritzinger and R. D. McDonald

... constitutions drawn up in the year 1237, ordered that no clerk who serves in a church may live from the fees derived from this source, and the penalty of suspension was to be inflicted on any one who should transgress this rule. The constitutions of the parish clerks at Trinity Church, Coventry, made in 1462, are a most valuable source of information with ...
— The Parish Clerk (1907) • Peter Hampson Ditchfield

... wait until people call on Florence?" interrupted Edith. "You are too quick, Tom, for anything. You must not transgress all the ...
— The Time of Roses • L. T. Meade

... and happiness. From the beautiful description given there of the garden of Eden—man's abode—we understand that God was interested in his felicity. In the nature of created things he could retain this happiness only by obedience to the Creator's laws. By a subtle foe he was induced to transgress those laws and thus became acquainted with sin and sorrow. After the transgression he hid himself among the trees of the garden from the presence of the Lord because a fear rested ...
— The Gospel Day • Charles Ebert Orr

... them could hear; and then a meeting in the Town Hall, where there were addresses and speeches made, to which I had to reply. I found the feeling of the assemblage so friendly that I said more on the war question than I had intended, but I sincerely hope I did not transgress the limits you would think it wise for me to observe. The existence of a peace and a war party was evident, from alternate manifestations, but I think the former feeling was decidedly the stronger, and at any rate I should say without the smallest doubt that the feeling ...
— The Life of William Ewart Gladstone, Vol. 1 (of 3) - 1809-1859 • John Morley

... drunk were ordered to be publicly whipped, in order to deter others from such practices. The custom of wearing long hair was deemed immodest, impious and abominable. All who were guilty of swearing rashly, might purchase an exemption from punishment for a schilling; but those who should transgress the fourth commandment were to be condemned to banishment, and such as should worship images, to death. Children were to be punished with death, for cursing or striking their father or mother. Marriages were to be solemnized by magistrates; ...
— An Historical Account Of The Rise And Progress Of The Colonies Of South Carolina And Georgia, Volume 1 • Alexander Hewatt

... the kind of diet if the health of the child is good, and its appearance perceptibly improving. Nothing is more absurd than the notion, that in early life children require a variety of food; only one kind of food is prepared by nature, and it is impossible to transgress this law without ...
— The Maternal Management of Children, in Health and Disease. • Thomas Bull, M.D.

... Father, we acknowledge and confess before Thy holy majesty that we are miserable sinners, conceived and born in guilt and corruption, prone to do evil, unfit for any good; who, by reason of our depravity, transgress without end Thy holy commandments. Wherefore we have drawn upon ourselves by Thy just sentence, condemnation and death. Nevertheless, O Lord, with heartfelt sorrow we repent and deplore our offences; and we condemn ourselves and our evil ways, with a true ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... opinions from all sorts of dames." With the ladies, it must be owned, Jerry was rather upon too easy terms; but then, perhaps, the ladies were upon too easy terms with Jerry; and if a bright-eyed fair one condescended to jest with him, what marvel if he should sometimes slightly transgress the laws of decorum. These aberrations, however, were trifling; altogether he was so well known, and knew everybody else so well, that he seldom committed himself; and, singular to say, could on occasions even be serious. In addition to his other faculties, no one cut ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth

... their chief place of resort, they dwell in ruined cities, uninhabited houses, at the bottom of wells, in woods, pools of water, and among the rocks and sandhills of the desert. Shooting stars are still believed by the people of the East to be arrows shot by the angels against the genii, who transgress these limits and approach too near the forbidden regions of bliss. Many of the genii delight in mischief; they surprise and mislead travelers, raise whirlwinds, and dry up springs in the desert. The Ghoul lives on the flesh of men and women, whom he decoys to his haunts ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... [He falls on his knees.] How far thou soar'st above all human excellence! And how thy virtues raise those peerless charms! I have transgress'd—-but Oh! vouchsafe thy pity! It was the zeal of fondness, and the fear Of losing thee, that urg'd me to the question, Which hath ...
— The Female Gamester • Gorges Edmond Howard

... sovereigns?" Let them learn to reign; let them learn to be just; to respect the rights if the people; and to acknowledge the kindness of the nations, from whom they hold their greatness and power. Let them learn to fear men, and to submit to the laws of equity. Let nobody transgress these laws with impunity; and let them be equally binding upon the powerful and the weak, the great and the small, ...
— Good Sense - 1772 • Paul Henri Thiry, Baron D'Holbach



Words linked to "Transgress" :   trespass, transgressor, boob, run afoul, drop the ball, overspread, intrude, fall, go through, pass, go across, breach, break, overstep, transgression, sin, infract, infringe, goof, conflict



Copyright © 2024 Free Translator.org