PINOLE • FREE TRANSLATOR.ORG • Definition of Pinole

... their custom to 'feed the spirits of the dead' for the space of one year, by going daily to places which they were accustomed to frequent while living, where they sprinkle pinole upon the ground. A Yokaia mother who has lost her babe goes every day for a year to some place where her little one played while alive, or to the spot where its body was burned, and milks her breasts into the air. This is accompanied by plaintive mourning ...

— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain