"Transposed" Quotes from Famous Books
 ... situation of New Holland. She shook her head. 'What displeases, you, my dear Madam P' said I. 'Why,' she answered, 'it is terribly out of the way; down in the very right-hand corner of the world.' The chart being mine, I cut it in two through the meridian of Iceland, transposed the parts laterally, and turned them upside down. 'Now,' asked I, 'where is England P' 'Ah, boy,' she replied, 'you may do what you like with the map; but you can't twist the world about in that manner, ...
— The History of Tasmania , Volume II (of 2) • John West
... these words are thus transposed,—"I culd not be proven enemie, bot rather an unfayned freind to your Grace." Vautr. edit. follows the ...
— The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6) • John Knox
... are but two with which the matter-of-fact agrees. One of them concerns the conservation of energy, the other the negation of death. Theory and practice unite in admitting that the supply of energy is invariable. Constantly it is transformed and as constantly transposed, but whether it enter into fungus or star, into worm or man, the loss of a particle never occurs. Death consequently is but the constituent of a change. When it comes, that which was living assumes a state that has in it the potentiality ...
— The Lords of the Ghostland - A History of the Ideal • Edgar Saltus
... myself the object of the geometers, which I conceived to be a continuous body or a space indefinitely extended in length, breadth, and height or depth, divisible into divers parts which admit of different figures and sizes, and of being moved or transposed in all manner of ways (for all this the geometers suppose to be in the object they contemplate), I went over some of their simplest demonstrations. And, in the first place, I observed, that the great certitude which by common consent is accorded to these demonstrations, is founded solely ...
— A Discourse on Method • Rene Descartes
... peculiarity, some of my writings acquired an extensive circulation and publicity in the neighborhood, which years in another locality might not have produced. Several articles of wearing apparel, which were mysteriously transposed from our clothes-line to that of an humble though honest neighbor, was undoubtedly the result of these sanitary winds. Yet in spite of these advantages I found it convenient in a few months to move. And the result whereof I ...
— Urban Sketches • Bret Harte
... gentlemen has rendered them practically unfit for the jostling and ugliness of life, and they record their unfitness at considerable length. The bold and awful poetry of Job's complaint produces too many flimsy imitators; for there is always something consolatory in grandeur, but the symphony transposed for the piano becomes hysterically sad. This literature of woe, as Whitman calls it, this Maladie de Rene, as we like to call it in Europe, is in many ways a most humiliating and sickly phenomenon. Young gentlemen with three ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 3 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... find swinging high in the trees, While I rock on my greenish-blue eggs in the breeze, Yet I fish for a living, and love water more Than land, though I'm careful to keep near the shore. Transposed, I'm a river, you'll see at a glance, In Switzerland starting, and running ...
— The Youth's Companion - Volume LII, Number 11, Thursday, March 13, 1879 • Various
... light, gay, rapid, suggestive and delicate—without a trace of the license of current musical farce. The suggestiveness must naturally arise from the innocent freedom of village life. The whole idea is a travesty of sentimental grand opera, the vocal characters being transposed so far as their fate and actions ...
— The Dead Men's Song - Being the Story of a Poem and a Reminiscent Sketch of its - Author Young Ewing Allison • Champion Ingraham Hitchcock
... strange, when you have lived such different lives. It's not merely an ordinary family likeness of features, you know, but the suggestion of the other man's personality in your face—like an air transposed to another key. But I'm not attempting to define it; it's beyond me; something altogether unusual and a trifle—well, uncanny," ...
— Youth and the Bright Medusa • Willa Cather
... But Chesterton's taste for bigness has come to his service in criticism. It has given him a power of seeing the large, obvious things which the critic of small things misses. He has the "thinking in millions" trick of the statistician transposed ...
— G. K. Chesterton, A Critical Study • Julius West
... order of words in Old English is more like that of Modern German than of Modern English. Yet it is only the Transposed order that the student will feel to be at all un-English; and the Transposed order, even before the period of the Norman Conquest, was fast yielding place ...
— Anglo-Saxon Grammar and Exercise Book - with Inflections, Syntax, Selections for Reading, and Glossary • C. Alphonso Smith
... our words, can only be preserved, by keeping the text of authours free from adulteration. Others, and those very frequent, smoothed the cadence, or regulated the measure; on these I have not exercised the same rigour; if only a word was transposed, or a particle inserted or omitted, I have sometimes suffered the line to stand; for the inconstancy of the copies is such, as that some liberties may be easily permitted. But this practice I have not suffered to proceed ...
— Preface to Shakespeare • Samuel Johnson
... saying: "Which is the heaviest?" She answered "4." As a matter of fact, the heaviest of these weights, the two-pound one, was actually standing fourth. I continued: "And now?" (I had for this question transposed the weights—unseen by Lola.) Answer: "1." Which was quite right! Then—"Where is the 100 grammes?" "3." "Where is 50 grammes?" "2," and "Where is one pound?" "5." Her answers, as will be seen, were perfect; she had learnt to understand what was expected ...
— Lola - The Thought and Speech of Animals • Henny Kindermann
... infer that the Gorchanau themselves are portions of the Gododin, having for their object the commemoration of the persons whose names they bear. Of course all of them, with the exception of the short one of Adebon, contain passages that have been transposed from other stanzas, which may account for their disproportionate lengths. This is especially the case with Gorchan Maelderw, the latter, and by far the greater portion whereof, is in the Carnhuanawc MS. detached from the former, and separately entitled "Fragments ...
— Y Gododin - A Poem on the Battle of Cattraeth • Aneurin
... it is but a sensation, a real sensation when we observe it in the dissection of an animal, or the autopsy of one of our own kind; an imaginary and transposed sensation, when we are studying anatomy by means of an anatomical chart; but still a sensation. It is by the intermediary of our nervous system that we have to perceive and imagine what a nervous system is like; consequently we are ignorant as to the modification ...
— The Mind and the Brain - Being the Authorised Translation of L'me et le Corps • Alfred Binet
... without note. The word 'with' was printed as 'htiw' (page 138), and has been corrected. The word 'were' has been amended to 'where' (page 139, "... where they sent several Hands ..."), for the sentence to make sense. Two instances of transposed letters have also been corrected—sieze changed to seize, and Goaler changed to Gaoler. The original title page illustration also contained an error, Jnae, which referred to a month. This was cross-checked with the rest of the text, and has ...
— Pirates • Anonymous
... Litlington, although some were finished after his death. The tombs of the early Abbots against this wall were probably originally inside the Norman church; in any case they have certainly been brought here from elsewhere. The names we see now were cut in the eighteenth century, and are so strangely transposed that scarcely one tomb is correctly inscribed. A large blue stone called Long Meg was long believed to cover the remains of twenty-eight monks stricken by the plague, but like many another Abbey legend this is scarcely credible ...
— Westminster Abbey • Mrs. A. Murray Smith
... quotes, omitted or transposed characters, etc.) have been corrected without note. Hyphenation, capitalisation and spelling of proper names, and use of accents has been made consistent without note. One exception is Canot's forename, which appears as Teodor, Teodore and Theodore throughout the text. This ...
— Captain Canot - or, Twenty Years of an African Slaver • Brantz Mayer
... to have made more easy progress, after he had incorporated his two first plots into one, yet, even in the details of the new plan, considerable alterations were subsequently made—whole scenes suppressed or transposed, and the dialogue of some entirely re- written. In the third Act, for instance, as it originally stood, there was a long scene, in which Rowley, by a minute examination of Snake, drew from him, in the presence of Sir Oliver and Sir Peter, a full confession of his designs against the reputation ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore
... sentences difficult to pronounce. It is played as a game chiefly by women and children, and consists of a difficult sentence being given, and when repeated quickly, the words are often transposed ...
— The Kama Sutra of Vatsyayana - Translated From The Sanscrit In Seven Parts With Preface, - Introduction and Concluding Remarks • Vatsyayana
... probable manner this passage of Dion, which Gibbon seems to me not to have understood. He ordered that the soldiers should receive, as the reward of their services the Praetorians 1250 drachms, the other 5000 drachms. Valois thinks that the numbers have been transposed, and that Caracalla added 5000 drachms to the donations made to the Praetorians, 1250 to those of the legionaries. The Praetorians, in fact, always received more than the others. The error of Gibbon arose from his considering that this referred ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon
... the world; that it perished utterly many hundred years before the Christian Era; and that after its fall Babylon became the capital of the Assyrian empire, which finally grew still greater and mightier. On examining their details, we find names confounded, incidents transposed, and chronology by turns confused, extended or inverted. Difficulties of another and more peculiar kind beset this path of inquiry, of which it will suffice to instance one illustration—proper names, those fixed points ...
— Museum of Antiquity - A Description of Ancient Life • L. W. Yaggy
... language, his utterance may seem foreign. The Germans speak at a much lower pitch than Americans, and their tongue, even when grammatically spoken by the latter, is apt to have a sort of foreign flavor. It slightly disturbs the listener, who is not accustomed to hear his mother-tongue transposed into ...
— Voice Production in Singing and Speaking - Based on Scientific Principles (Fourth Edition, Revised and Enlarged) • Wesley Mills
... not the man to allow his grip of a great philosophic theme to slacken even in twenty-five years if the theme still held good as a theory of actual life. If the history of Germany from 1849 to 1876 had been the history of Siegfried and Wotan transposed into the key of actual life Night Falls On The Gods would have been the logical consummation of Das Rheingold and The Valkyrie instead of the operatic ...
— The Perfect Wagnerite - A Commentary on the Niblung's Ring • George Bernard Shaw
... in punctuation and spelling (omitted or transposed letters, etc.) have been repaired. Hyphenation has been made consistent where there was a prevalence ...
— The Land of Thor • J. Ross Browne
... fresh as sunrise.... One cannot tell what they have lost in the translation, but as they stand they are of extreme beauty.... They are simple, exalted, fragrant—episodes and incidents of every day transposed to faery." ...
— Creative Unity • Rabindranath Tagore
... a reprint of Caxton's 1474 original. "Englifh" long s's which look very similar to f's have been transposed to s's for readability; yogh (looks like a mutated 3) has been rendered as a 3; thorn, , has been left as such and macrons over letters are given as e.g. [o]. Otherwise the text ...
— Game and Playe of the Chesse - A Verbatim Reprint Of The First Edition, 1474 • Caxton
... hereafter, then we must keep very near Jesus Christ, who has promised to us that His joy will remain with us, and that our sorrows shall be turned into joys. If we trust to Him, the voices that have been raised in weeping will be heard in gladness, and earth's minor will be transposed by the great Master of the music into the key of Heaven's jubilant praise. If only 'we look not at the things seen, but at the things which are not seen,' then 'our light affliction, which is but for a moment, will work out for ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren
... MR. HICKSON'S valuable canon (which should be the guide of future editors), let us see what is the state of the case. The line is a nonsensical jumble, and has probably been printed from an interlineation in the manuscript copy, two words being evidently transposed, and one of them, at the same time, glaringly mistaken. The poet would never have repeated the word count, which occurs in the first line, in the sense given to it either by Mr. ...
— Notes and Queries, Number 54, November 9, 1850 • Various
... the stories reproduced in Chapter XVII. as examples of the less crude forms of humour appreciated by the people. These stories are repeated again and again, without failing to amuse those who are perfectly familiar with them. AEsop's fables transposed into a Bornean key were, we found, much appreciated. In a large proportion of the entertaining stories of the Kayans, as well as of the other tribes, the point of the story depends on some reference to sexual relations or actions But such references are ...
— The Pagan Tribes of Borneo • Charles Hose and William McDougall
... music, Remenyi used to grow animated, and when words failed he would say, "Here, it was just like this"—and then he would seize his violin, the bow would wave through the air, and the notes would tell you how Brahms transposed Beethoven's "Kreutzer Sonata" from A to B flat—a feat he never could have performed if Remenyi had not told him how. It was Remenyi who introduced Brahms to Joachim, and it was Joachim who introduced Brahms to Schumann, and it was Schumann's article, "New Paths," in the "Neue Zeitschrift ...
— Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 14 - Little Journeys to the Homes of Great Musicians • Elbert Hubbard
... began lightly to play on the piano the transposed Kiowa song, emphasising the notes that represented the drum-beats. Strange as it may seem, the music translated itself into pure colour—and the rhythmic beating of the time seemed to aid the process. I thought of the untutored Indians as they sat in groups about the flickering camp-fire ...
— The Silent Bullet • Arthur B. Reeve
... sermon—a high compliment—and I chose that important day to make a mistake in quoting a passage from Scripture. I asked, "Can the Ethiopian change his spots or the leopard his skin?" I realized at once that I had transposed the words, and no doubt a look of horror dawned in my eyes; but I went on without correcting myself and without the slightest pause. Later, one of the ministers congratulated me on this presence ...
— The Story of a Pioneer - With The Collaboration Of Elizabeth Jordan • Anna Howard Shaw
... persons laid claim to having made similar discoveries prior to the time at which his were announced. He therefore adopted a method in common use among astronomers in those days, by which the letters in a sentence announcing a discovery were transposed so as to form ...
— The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost' • Thomas Orchard
... afterwards Bishop of Oxford] had for some years entertained the nation with several virulent books, writ with much life, he was attacked by the liveliest droll of the age, etc.—Swift. What is a droll? Burnet. That not only humbled Parker, but the whole party. For the author of "The Rehearsal Transposed," etc.—Swift. ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. X. • Jonathan Swift
... contents listing erroneously transposed "A Crisis of Neglect and Success" and "A ...
— Quiet Talks with World Winners • S. D. Gordon
... Morehead, Kennedy Riber, Laura Riber." These are the names of some of the streams north from Cooktown, George's country. On the other scrap of paper, according to him, the names of some of the islands in this neighbourhood were written. Though the papers were transposed and turned upside down, George could read them with equal facility. The list of rivers would be read for the islands, and the islands for the rivers, quite indifferently, and with entertaining naivete. But he treasured the papers, ...
— The Confessions of a Beachcomber • E J Banfield
... would hold good if on the left-hand side we had written ([alpha], [beta], [gamma]), ([alpha]', [beta]', [gamma]'), ([alpha]", [beta]", [gamma]"), or what is the same thing, if on the right-hand side we had transposed the second determinant; and either of these changes would, it might be thought, increase the elegance of the form, but, for a reason which need not be explained,[2] the form actually adopted is ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 3 - "Destructors" to "Diameter" • Various
... way. The felicitous allegory of "The Celestial Railroad" satirizes human nature without bitterness; but, while the universality of Bunyan's emblems is strikingly shown by the ease with which they are adapted to the new age of steam, the tale is, as it were, music transposed; the cleverness is Hawthorne's, but Bunyan wrote the piece. These four tales, admirable as they are in breadth, are nevertheless essentially reflective. The imaginative group of the same scope is of a higher rank. In it the general life is set forth ...
— Nathaniel Hawthorne • George E. Woodberry
... Something of his appetite had gone; the periods of half wakeful slumber in his chair drew out through whole evenings. The actual world retreated; his memories, as bright as ever, became a little confused; the years, figures, mingled incongruously; famous arias were transposed to operas in which ...
— The Three Black Pennys - A Novel • Joseph Hergesheimer
... unbung it, close it, unstopple it. And then again in a mighty bustle he bandied it, slubbered it, hacked it, whittled it, wayed it, darted it, hurled it, staggered it, reeled it, swinged it, brangled it, tottered it, lifted it, heaved it, transformed it, transfigured it, transposed it, transplaced it, reared it, raised it, hoised it, washed it, dighted it, cleansed it, rinsed it, nailed it, settled it, fastened it, shackled it, fettered it, levelled it, blocked it, tugged it, tewed it, carried it, bedashed it, bewrayed it, parched it, mounted ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais
... however, that my only share in the story is that of editor and reviser. Much of it had to be re-written and much of the dialect transposed into ordinary English. Still, the history stands practically as I found it, and, wherever I have re-written or revised, I have endeavoured to retain the spirit in which ...
— Roger Trewinion • Joseph Hocking
... scrutinized, that both country and people are on the whole correctly described. The dates, however, are all in confusion: in the preface to the second edition, "October, 1859," became "October, 1858," and we are told that the excursions were transposed for the simple purpose of taking the reader from north to south. As in the case of most African travels, when instruments are not used, the distances must be reduced: in chapter xii. the Shekyani villages are placed sixty miles due east of Sanga-Tanga; ...
— Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 1 • Richard F. Burton
... Jerry took up a printer's stick and gave running instructions as he demonstrated. Gunther handed around pieces of the type until all had examined it, while his colleague set up several lines. Kennedy transposed the lines to a chase, locked it up and placed the form to one side while he demonstrated inking the small press, which was operated by a foot pedal. He mounted the form in the press, took a score of sheets of paper and rapidly fed ...
— Adaptation • Dallas McCord Reynolds
... lips seemed to form a noiseless " Isn't it?" which they instantly transposed into the audibly reply: "I inferred from your advertisement that you want some one to relieve you in your literary work. ...
— Tales Of Men And Ghosts • Edith Wharton
... and at the slim, wild little creature shrinking against the mantel-piece, and then he turned to his own son Gray and his little cousin Marjorie. Four better types of the Blue- grass and of the mountains it would be hard to find. For a moment he saw them in his mind's eye transposed in dress and environment, and he was surprised at the little change that eye could see, and when he thought of the four living together in these wilds, or at home in the Blue-grass, his wonder at what the ...
— The Heart Of The Hills • John Fox, Jr.
... The gaunt, ecclesiastical tails of my borrowed frock coat were on the verge of being safely outside with me when she cried out. Whereupon I swiftly transposed myself, and stuck my head ...
— A Fool and His Money • George Barr McCutcheon
... Ebers tells us in his "Seven Years of the King's Theatre": "Nothing could have been more free from trick or affectation than Pasta's performance. There is no perceptible effort to resemble a character she plays; on the contrary, she enters the stage the character itself; transposed into the situation, excited by the hopes and fears, breathing the life and spirit of the being she represents." Mme. Pasta was a slow reader, but she had in perfection the sense for the measurement and proportion of time, a most essential musical quality. This gave her an instinctive feeling ...
— Great Singers, First Series - Faustina Bordoni To Henrietta Sontag • George T. Ferris
... to make the connection between the dream content and dream ideas irrecognizable. During this process, which I will call the dream displacement, I notice also the psychical intensity, significance, or emotional nature of the thoughts become transposed in sensory vividness. What was clearest in the dream seems to me, without further consideration, the most important; but often in some obscure element of the dream I can recognize the most direct offspring ...
— Dream Psychology - Psychoanalysis for Beginners • Sigmund Freud
... beat, the executioners seized the king and bent him down. The priest stooped over him and murmured some words which only God heard, but which a tradition full of admiration and sympathy has transposed into the immortal and popular formula which is truer than truth and more historical than history: "Son of St. ...
— Marie Antoinette And Her Son • Louise Muhlbach
... from a burning house. On the chief, who carried her, perceiving that she had recovered her senses, he called to one of his followers, who immediately rode up, bringing a horse upon which a side-saddle had been placed. To this Ethel was transposed, and in another minute was galloping along by the side of ...
— On the Pampas • G. A. Henty
... wordes pike 2650 After the forme of eloquence, Which is, men sein, a gret prudence: And after that out of Hebreu Jerom, which the langage kneu, The Bible, in which the lawe is closed, Into Latin he hath transposed; And many an other writere ek Out of Caldee, Arabe and Grek With gret labour the bokes wise Translateden. And otherwise 2660 The Latins of hemself also Here studie at thilke time so With gret travaile of Scole ...
— Confessio Amantis - Tales of the Seven Deadly Sins, 1330-1408 A.D. • John Gower
... acknowledged that the old play is based almost entirely upon the second edition of Holinshed's Chronicles, which was published in 1587, and that the Falconbridge incident has no foundation in that source, it being transposed from a portion of Hall's Chronicles relating to French history of an earlier time. If the original author's intention had been to dramatise the reign or character of King John, why should he have transposed incidents and characters ...
— Shakespeare's Lost Years in London, 1586-1592 • Arthur Acheson
... had been known successfully to introduce two men, not knowing the name of either. On one occasion it fell to him to introduce to each other a low-caste West African native and a particularly high-caste Brahmin rejoicing in a lofty sounding polysyllabic title: of course he transposed the names—with results, so he declared, ...
— Letters to His Friends • Forbes Robinson
... be transposed to different substance and purpose without losing the qualities which make it valuable. The double effort to be both a tapestry and a picture is futile, and brings into disrepute a simple art of imitation which might become respectable ...
— Principles of Home Decoration - With Practical Examples • Candace Wheeler
... verses for the oratorio numbers built on the same rhythms as those of the odes in order that he might use those occasional works as a sketch (see B.-G., Jahr. xxxiv. preface). Be this as it may, the alterations are confined to details even where an aria is transposed a fourth or fifth; but the effect of them is startling. Pleasure (Wollust) sings a lovely soprano aria to allure Hercules from the paths of Virtue, to which Hercules replies indignantly with an aria in a spirited staccato style. It is no doubt a shock to our feelings to find that Wollust's aria ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 - "Austria, Lower" to "Bacon" • Various
... with another 2-measure score excerpt from his Sonata, similar to the first excerpt above except the melody is transposed and the rhythm is ...
— Letters of Franz Liszt, Volume 1, "From Paris to Rome: - Years of Travel as a Virtuoso" • Franz Liszt; Letters assembled by La Mara and translated
... very curious and interesting pamphlet was not included in the edition of 1598-1600. It was, however, inserted in the fifth volume of the small edition, 4to., of 1812, and is here transposed to that part of the Voyages relating to the Canaries, etc. Originally printed for "W. Apsley, dwelling in. Paules Church-Yard, at the signe of the Tygers Head" in 1599, it is of the utmost rarity, and for that reason I have thought it right to give ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries - Vol. II • Richard Hakluyt
... paragraph 1. The order of the words "were she" was transposed in the last sentence: He thought that if SHE WERE at present domiciled at Mrs. McKeon's, . ...
— The Macdermots of Ballycloran • Anthony Trollope
... a servant brought in a dispatch. He opened it with interest and drew pencil and paper towards him. It was from Paris, and in the code which he had learned by heart, no written key of which existed. Carefully he transposed it on to paper and read it through. It was dated from Paris ...
— Peter Ruff and the Double Four • E. Phillips Oppenheim
... "that some understanding Persons at London, or Greenwich, but rather nearer the Sea,": 'that' and 'Sea,' transposed in original (first words of ...
— Philosophical Transactions of the Royal Society - Vol 1 - 1666 • Various
... class of cases the characters and habits of the two sexes have been completely transposed, for the females are larger, stronger, more vociferous and brighter coloured than the males. They have, also, become so quarrelsome that they often fight together for the possession of the males, like ...
— The Descent of Man and Selection in Relation to Sex • Charles Darwin
... word when he could not find it, transposed phrases, inverted sentences, and never called a spade an agricultural implement. Not content with this, he put the spade on exhibition and this often at unnecessary times, and occasionally prefaced the word with an adjective. ...
— Little Journeys to the Homes of the Great, Vol. 1 of 14 - Little Journeys to the Homes of Good Men and Great • Elbert Hubbard
... incorrect punctuation, missing or transposed letters etc.) have been corrected without note. All remaining variations in spelling, hyphenation, etc. are preserved as in the ...
— The American Architect and Building News, Vol. 27, Jan-Mar, 1890 • Various
... ducis tempora, etc. (Parisiis, 1580, in-folio). The heroes of the Trojan war had a vast number of descendants all over Western Europe, if early genealogies are to be credited. But De Rosires altered and transposed many ancient charters and royal patents, in order to support his theory with regard to the sovereignty of the House of Lorraine. His false documents were proved to have been forged by the author. The anger of the French was aroused. He was compelled to sue for pardon before Henry ...
— Books Fatal to Their Authors • P. H. Ditchfield
... transposed to the last an episode that took place January 18th, 1871, the anniversary of the day on which the first King of Prussia had himself ...
— Blood and Iron - Origin of German Empire As Revealed by Character of Its - Founder, Bismarck • John Hubert Greusel
... the Netherlands, seeking relief from their wretched condition in a still more wretched quibble, transposed two letters of the word Pardona, and re-baptized the new measure Pandora. The conceit was not without meaning. The amnesty, descending from supernal regions, had been ushered into the presence of mortals as a messenger laden with heavenly gifts. The ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley
... reproductions shown on the scoring card will serve as a guide. It will be noted that an inverted design, or one whose right and left sides have been transposed, is counted only half correct, however perfect it many be in other respects; also that design b is counted only half correct if the inner rectangle ...
— The Measurement of Intelligence • Lewis Madison Terman
... Songes, which appeared in the Paris Journal de Musique, No. 8, 1876, is No. 1 of the Seventeen Polish Songs (transposed to B flat major) with French words ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks
... sentences fill the blank or blanks in the first part with words whose letters, when transposed, will suitably fill the ...
— St. Nicholas, Vol. 5, No. 5, March, 1878 • Various
... the intent to reduce the revenue had failed, and that what little hope of revision remained was in the opposition party. "The kaleidoscope has been turned a hair's breadth," said the Nation, "and the colors transposed a little, but the component parts are the same." It was deliberate bad faith throughout, urged a Democratic leader, and "finished this magnificent shaft [of the tariff policy] which they had been for years erecting, and crowned it with the last stone by repealing ...
— The New Nation • Frederic L. Paxson
... I hope she's still alive, but I'm not unduly optimistic. It seems that about a year ago, Dr. Hadron transposed to the Second Level, to study alleged proof of reincarnation which the Akor-Neb people were reported to possess. She went to Gindrabar, on Venus, and transposed to the Second Paratime Level, to a station maintained by Outtime Import & Export ...
— Last Enemy • Henry Beam Piper
... use of accents has been made consistent where there was a clear prevalence of one form over the other, or with reference to reliable sources; otherwise, these are preserved as printed. Typographic errors, e.g. omitted, superfluous or transposed letters, and punctuation errors have been repaired. Other amendments are ...
— Needlework As Art • Marian Alford
... that time. In a few instances, however, a higher note was struck, as, for example, when "dignified political satire", in the hands of Andrew Marvell, was utilized to fight the battle of freedom of conscience in the matter of the observances of external religion. The Rehearsal Transposed, Mr. Smirke, or the Divine in Mode, and his Political Satires are masterpieces of lofty indignation mingled with grave and ironical banter. Among many others Edmund Waller showed himself an apt disciple of Horace, and produced charming social satires ...
— English Satires • Various
... looks about, finds the Cap and Feathers. Sem. See, Madam, what I've found. 4tos and 1724 give the stage direction after the speech. I have transposed these, as obviously ...
— The Works of Aphra Behn, Vol. II • Aphra Behn
... been dissoluble and corruptible? For if it is by nature so framed as always to incline towards the middle, and its parts from every side tend to the same, into what place soever of the vacuum it should have been transposed,—thus containing and (as it were) embracing itself,—it would have remained incorruptible and without danger of breaking. For things that are broken and dissipated suffer this by the separation and dissolution ...
— Essays and Miscellanies - The Complete Works Volume 3 • Plutarch
... but Haycock's an anchorite, d—— me—a monk! Haycock! monks mustn't marry, you know!—wouldn't he look well with his feet shaved, Miss Coventry, and his head bare and a rope round his neck?" Sir Brian was getting confused, and had slightly transposed the clerical costume to which he alluded; but was quite satisfied that his little badinage was witty and amusing in the extreme. Indeed, Mrs. Plumridge and I couldn't help laughing; but poor Squire Haycock's ...
— Kate Coventry - An Autobiography • G. J. Whyte-Melville
... amphioxus. (From Lankester.) A. Section through region of atrio-coelomic canal s, v. B . Section in front of mouth; the right and left sides are transposed. a, Cavity surrounding fin ray; a', fin ray; b, muscular tissue of myotome; c, nerve- cord; d, notochord; c, left aorta; f thickened ridges of epithelium of praeoral chamber (Rader organ); g, coiled tube lying in a coelomic space ...
— Project Gutenberg Encyclopedia
... the foundation of the "case for Home Rule." It might indeed be styled the whole case, but this anthem of nationality may be transposed into many keys. Translated into terms of ethics it becomes that noble epigram of Sir Henry Campbell Bannerman's for which I would exchange a whole library of Gladstonian eloquence: "Good government is no substitute ...
— The Open Secret of Ireland • T. M. Kettle
... before him; and confirming the conclusion, expressed in a previous section, that his version was composed from the Carli copy of the letter, in which alone the cosmography occurs. Whether this limit was so transposed by him for a purpose or not, may be a question; but the origin ...
— The Voyage of Verrazzano • Henry C. Murphy
... in a different order from that given by Livy, and says that he approached the city twice. Niebuhr, ii. p. 94, n. 535, thinks that the words "passing across the country into the Latin way" (in Latinam viam transversis itineribus transgressus) have been transposed from their proper place, and that they should come in after "he then took," &c. ...
— The History of Rome, Books 01 to 08 • Titus Livius
... every Theatre was ransack'd to supply the Copy; and Parts collected which had gone thro' as many Changes as Performers, either from Mutilations or Additions made to them. Hence we derive many Chasms and Incoherences in the Sense and Matter. Scenes were frequently transposed, and shuffled out of their true Place, to humour the Caprice or suppos'd Convenience of some particular Actor. Hence much Confusion and Impropriety has attended, and embarras'd, the Business and Fable. For there ever have been, and ever will be in Playhouses, ...
— Preface to the Works of Shakespeare (1734) • Lewis Theobald
... two motives out of Euryanthe, using that part of the music in the overture which relates to the vision of spirits. I introduced the Cavatina from Euryanthe—Hier dicht am Quell ('Here near the source'), which I left unaltered, except that I transposed it into B flat major, and I finished the whole, as Weber finished his opera, by a return to the first sublime motive. I had orchestrated this symphonic piece, which was well suited to the purpose, for eight chosen wind instruments, and notwithstanding the volume of sound, I had not forgotten ...
— My Life, Volume I • Richard Wagner
... his habits of thought and work, she never wearied of talking. She knew the history of each poem; by what scene or episode each image had been evoked; how many times the words in a certain line had been transposed; how long a certain adjective had been sought, and what had at last suggested it; she could even explain that one impenetrable line, the torment of critics, the joy of detractors, the last line of The ...
— The Greater Inclination • Edith Wharton
... always begin with exercises written in the contrapuntal style. There are instances of these in Three-part Vocal Exercises, by Raymond, published by Weekes & Sons. This book is also suitable for use where men's voices are obtainable, the two treble parts being taken by two tenors, and the transposed alto part ...
— Music As A Language - Lectures to Music Students • Ethel Home
... "Oh; she's just a transposed Washington Squarer," answered the tyrant of Our Square. "Though she's a dear kiddie, too, ...
— From a Bench in Our Square • Samuel Hopkins Adams
... it had seemed to him an intelligible thing. But, seen with the naked eye, it appeared incomprehensible, nay, incredible. Its bigness oppressed him, its variety confused him, its restlessness made him numb. Values seemed to be inverted, perspectives to be distorted, good and evil to be transposed: "in" meant "out," and Death did duty for Life. Chandrapal could not take the point of view, and finally concluded there was no point of view to take. He could not frame his visions into coherence, and therefore judged that he was looking ...
— Mad Shepherds - and Other Human Studies • L. P. Jacks
... Litterature is loosely and variously applied: a number of remarks and examples, historical, critical, philosophical, are heaped on each other without method or connection; and if we except some introductory pages, all the remaining chapters might indifferently be reversed or transposed. The obscure passages is often affected, brevis esse laboro, obscurus fio; the desire of expressing perhaps a common idea with sententious and oracular brevity: alas! how fatal has been the imitation of Montesquieu! But this obscurity sometimes proceeds from a mixture of light and darkness in ...
— Memoirs of My Life and Writings • Edward Gibbon
... exposition of his thought. I spare no labor in securing this, and reckon no labor lost that brings me toward this mark. I reckon my work ill done if a single paragraph, yes, or a single sentence, can be transposed ...
— Our Friend John Burroughs • Clara Barrus
... first edition of the English Scriptures printed in Ireland (1716) is much desired by collectors, and simply because of an error. Isaiah bids us "sin no more," but the Belfast printer, by some means or another, transposed the letters in such wise as to make the ...
— The Love Affairs of a Bibliomaniac • Eugene Field
... week; but even so, for seven days Ambrose had been forced to labor in his stead in the drafty library, copying boresome scrolls in a light scarcely less dim than moonlight. Worse still, the Prior had found mistakes: letters dropped, transposed (Latin was so bothersomely regular; compared to the vulgar tongue). For what he called such "inexcusable slovenliness," the Prior had imposed a penance of bread ...
— G-r-r-r...! • Roger Arcot
... Castelnau, i. 730. This authority would seem to be a positive proof that the speech which is attributed by La Place and other historians of the period to the king at the opening of the conference with the Protestants on the 9th of September, has, by a very natural error, been transposed from this place. De Thou, La Popeliniere, and others have made the more serious blunder of placing the chancellor's speech, which belongs here, at the same conference, and omitting the true address which La Place, etc., insert. Prof. Baum (Theodor Beza, ii. 242, note) ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird
... search the sale and exchange columns of the papers, and found once that someone wanted music transposed. I wrote directly offering my services, and charging a shilling per piece or song. For a wonder I was successful, for the person answered, asking for a specimen of my skill, which she was pleased to ...
— Lazy Thoughts of a Lazy Girl - Sister of that "Idle Fellow." • Jenny Wren
... and some three or four of these may admit of as many different translations. Indian grammatical synthesis was exact. Every consonant and every vowel had its office and its place. Not one could be dropped or transposed, nor could one be added, without change of meaning. Now most of the Indian local names were first written by men who cared nothing for their meaning and knew nothing of the languages to which they belonged. Of the few who had learned to speak one or more of these ...
— The Composition of Indian Geographical Names - Illustrated from the Algonkin Languages • J. Hammond Trumbull
... earlier ones as imperfect indicate a feeling that the results achieved were not satisfactory. Several so-called translators, especially Kumarajiva, gave abstracts of the Indian texts.[761] Others, like Dharmaraksha, who made a Chinese version of Asvaghosha's Buddhacarita, so amplified and transposed the original that the result can hardly be called a translation.[762] Others combined different texts in one. Thus the work called Ta-o-mi-to-ching[763] consists of extracts taken from four previous translations of the Sukhavativyuha and rearranged by the author under the inspiration ...
— Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 3 (of 3) • Charles Eliot
... of the Somersetshire Bacons, noticed by NOCAB, when read as written, is supposed to be in the ablative case; when transposed, the evident ellipse may be supplied ad libitum. From Grimbaldus, downwards, it does not appear that these beechen men ever signalized themselves by deeds of arms, the favourite boast of heralds ...
— Notes and Queries, Number 64, January 18, 1851 • Various
... I have collected and disposed the most useful verses of this psalm under eighteen different heads, and formed a divine song upon each of them. But the verses are much transposed to ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts
... Clayborne, who seems to have sailed in the Ascension; and, besides describing what particularly relates to the trip to Banda, gives some general account of the whole voyage. In the Pilgrims of Purchas, these narratives are transposed, the former being given in vol. I. p. 703, and the latter in vol. I. p. 185. "But should have come in due place before, being the second voyage of the company, if we had then had it: But better late than never." Such is the excuse of Purchas for misplacement, ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr
... enigmatic letters, simply substituting the names for the letters themselves, read thus,' Nella fi-delta fi-ni-ro la buffa,' which is good enough Italian for an anagram, meaning 'I will end trifling in fidelity.' But 'Nella fedelita (or fidelita) finiro la B.' transposed, gives us 'Il Fabro Natanielli (or Natanielle) Field,' i.e., 'Nathaniel Field the author'" (Athenaeum, March 3, 1883). Far be it from me to deny the ingenuity of this explanation, but when Mr. Fleay, not having seen the complete play, proceeds to say that the extracts I ...
— A Collection of Old English Plays, Vol. III • Various
... position was that of second tenor. Wearying of the monotony of playing, he determined to venture on solo work. The boy felt the impetus of restless power and the following incident illustrates his remarkable originality. Taking the piano score of a favourite melody he transposed it within the compass of the second tenor. This feat evoked admiring applause because of his extreme youth and untrained abilities. The band-master remarked that elderly and experienced heads could hardly have ...
— The Merry-Go-Round • Carl Van Vechten
... a grand ball to introduce their ward into society. The Rockharrts had been invited, of course. And they had all been present. The Wood Violet, as admirers transposed her name, was equally, of course, the ...
— For Woman's Love • Mrs. E. D. E. N. Southworth
... a mirror. And yet, suddenly, I realized it wasn't. The uncanny feeling came over me that I had transposed into the mirror and was looking out at myself. Even as I got that feeling I shifted and was outside the ...
— The Gallery • Roger Phillips Graham
... vow of chastity, so that she might lead a life of purity, who was, of course, admired by a brilliant throng, rose to immeasurable heights above the heads of the petty every-day mortals. It was the old ideal all over again, transposed: salutes, standing at attention, rolling of drums, the first place everywhere. Helena was quite ignorant of the fact that Madame de Stal outlived the Corinna ideal, and did not become a real influence until she came out of her dreamworld ...
— Married • August Strindberg
... scales used by various peoples, the nearest approach I find to the tonal succession of this song is one of the numerous scales or "tunings" used by the Japanese. It is that known as the "Hirajoshi." To make comparison easy, I have transposed this Japanese koto-tuning into the same key as that of the song. Along with it I show the tonal material of the Tinguian song arranged in ...
— The Tinguian - Social, Religious, and Economic Life of a Philippine Tribe • Fay-Cooper Cole
... Saman or Sama-veda, the third of the four Vedas, is really merely a reproduction of parts of the Rig-veda, transposed and scattered about piece-meal, only 78 verses in the whole being, it is said, untraceable to the present recension of ...
— The Ramayana • VALMIKI
... Preface, says, "So much of it as is here given to the public, she was far from considering as finished; and in a letter to a friend directly written on this subject, she says, 'I am perfectly aware that some of the incidents ought to be transposed and heightened by more luminous shading; and I wished in some degree to avail myself of criticism before I began to adjust my events into a story, the outline of which I had sketched in my mind.'" It therefore must be more gently criticised than such of her books as ...
— Mary Wollstonecraft • Elizabeth Robins Pennell
... from the capital by the Lagunes, three Venetian gentlemen and three ladies. This gentle company, in a series of conversations, dwell upon, and embroider in many variations, that inexhaustible theme, the love of man for woman. A subject this which, transposed into an atmosphere at once more frankly sensuous and of a higher spirituality, might well have served as the basis for such a picture as Giorgione's Fete Champetre in the ...
— The Earlier Work of Titian • Claude Phillips
... fully related in "Niles's Register" of April 25, 1829 (No. 919 of the full series), page 144, where also is a contemporary account of Patty Cannon's arrest. The date of the exposure in this story is transposed from April to October. She was to have been tried in October, but died in May, about six weeks ...
— The Entailed Hat - Or, Patty Cannon's Times • George Alfred Townsend
... probably been derived from the Barn-Bishop; whether in scorn of that silly and profane mockery, or in pious commemoration of it, must depend on the time of its adoption, before or since the Reformation; and it is not worth inquiring. The two words are transposed, and bee annexed as being perhaps thought more seemly in such a connection than fly-bug or beetle. The dignified ecclesiastics in ancient times wore brilliant mixtures of colours in their habits. Bishops had scarlet and black, as this insect has on its wing-covers. Some ...
— Notes & Queries, No. 9, Saturday, December 29, 1849 • Various
... rest not alone upon its ever varying beauty. When consumed with thirst, what beverage can equal a draught of pure, cold water? In sickness its value is simply incalculable especially in fevers; in fact, the famous lines of Sir Walter Scott, in praise of woman, might be justly transposed in favor of water ...
— The Royal Road to Health • Chas. A. Tyrrell
... with an eager plume, Pursue those objects which none else can see, But seem to all the world the empty air! Thus thou, poor Ovid, and all virtuous men, Must prey, like swallows, on invisible food, Pursuing flies, or nothing: and thus love. And every worldly fancy, is transposed By worldly tyranny to what plight it list. O father, since thou gav'st me not my mind, Strive not to rule it; take but what thou gav'st To thy disposure: thy affections Rule not in me; I must bear all ...
— The Poetaster - Or, His Arraignment • Ben Jonson
... not try them over at the moment. When he was able to do so, he was particularly pleased with one of them, but as it was too high for his voice, he had it copied in a lower key. About a fortnight afterwards they were again making music together, and Vogel placed the transposed song before Schubert on the desk of the piano. Schubert tried it through, liked it, and said, in his Vienna dialect, "I say, the song's not so bad; whose is it?" so completely, in a fortnight, had ...
— Chopin and Other Musical Essays • Henry T. Finck
... grain of its vigour. A man tells you, 'if you can speer it, to send a beerer with a bottle of bare,' and the clergyman excruciates you by praying in church, 'Speer us, good Lord.' The English pronunciation of A and E is in most words transposed. Barbados has a considerable number of provincialisms of dialect. Some of these, as the constant use of 'Mistress' for 'Mrs.,' are interesting as archaisms, or words in use in the early days of the Colony, and which have never died out of use. Others ...
— West Indian Fables by James Anthony Froude Explained by J. J. Thomas • J. J. (John Jacob) Thomas
... pleasures of the hour. It was cold, but she did not feel it, being warm within; her thoughts, in that dark corner, shone like the gold and rubies at the jeweller's; her ears, which heard the brushing of so many footfalls, transposed it into music. ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 7 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... a half I had worn the tunic of the community, and the "swallow tail" and "civilized rig" I put on for my departure transposed my appearance so much that some of the society did not at first know me. With my parents' blessing, I entered on the rudiments of the professional life I have ever since followed, and took the West Roxbury omnibus for Boston, the same I had taken two years and ...
— Brook Farm • John Thomas Codman
... in brackets, is given in the appendix to Cureton's 'Vindiciae Ignatianae,' where the passages are quoted in full. Thus two-thirds of this elaborate note might have been compiled in ten minutes. Our author has here and there transposed the order of the quotations, and confused it by so doing, for it is chronological in Cureton. But what purpose was served by thus importing into his notes a mass of borrowed and unsorted references? And, if he thought ...
— A Reply to Dr. Lightfoot's Essays • Walter R. Cassels
... Elizabethan period the transposition of the weaker prepositions was not allowed, except in the compounds whereto, herewith, etc. (cf. the Latin quocum, secum), but the longer forms were still, though rarely, transposed (see Shakes. Gr. 203); and in more recent writers this latter license is extremely rare. Even the use of the preposition after the relative, which was very common in Shakespeare's day, is now avoided, except in ...
— Select Poems of Thomas Gray • Thomas Gray
... mean the king's own peculiar domains and legal revenue, and 'highness' his feudal rights in the military service of his nobles?—I have sometimes thought it possible that the words 'grace' and 'cause' may have been transposed ...
— Literary Remains, Vol. 2 • Coleridge
... 1893. Lines 7-10 are borrowed from lines 5-8 of the 'Answer ex improviso', which forms part of the Improvisatore (ll. 7, 8 are transposed). An original MS. is inscribed on the first page of an album presented to Mrs. Derwent Coleridge on her marriage, by her husband's friend, the Reverend John Moultrie. The editor of P. W., 1893, printed from another MS. dated Grove, Highgate, 15th ...
— The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge
... Interjections It If Key to the exercises Letters, sounds of Like Manner of meaning of words Moods Signs of Subjunctive Nouns Gender of Person of Number of Case of Orthography Rules of Parsing Participles Poetry transposed Prepositions Pronouns Personal Compound personal Adjective Relative Pronunciation Prosody Provincialisms Punctuation Rhetoric Rules of syntax Sentences, definitions of simple and compound Transposition of Standard of grammatical accuracy Syntax To Tenses Signs of the The ...
— English Grammar in Familiar Lectures • Samuel Kirkham
... fair face acquired somewhat of this prevailing tone of green, being transposed into another key of color. All her golden lights, and her roses, were lost in a delicate green pallor, which might have beseemed a sea-nymph. Her aunt, sitting aloof in that same green shaft of day filtered through horse-chestnut leaves, and also changed thereby, kept glancing ...
— Jerome, A Poor Man - A Novel • Mary E. Wilkins Freeman
... translating from a common document in another language. Sometimes, and most frequently, there is an absolute verbal identity; sentences, paragraphs, long passages, are word for word the very same; a few expressions have been slightly varied, a particle transposed, a tense or a case altered, but the differences being no greater than would arise if a number of persons were to write from memory some common passages which they knew almost by heart. That there ...
— Short Studies on Great Subjects • James Anthony Froude
... cornets and two trombones, or two cornets, a trombone, and a baritone) is more effective than a piano, but if this is to be done be sure to find players who can transpose, or else write out the parts in the proper transposed keys. When such an accompaniment is to be used, the leader should have at least one rehearsal with the quartet in order that ...
— Essentials in Conducting • Karl Wilson Gehrkens
... gunboat on which we had travelled once before. The thing was then explained—a telegraphic mistake. The captain had been ordered to fetch the strangers: but strangers and mattresses are only one letter different, "n" or "m," this letter had been transposed. ...
— The Luck of Thirteen - Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia • Jan Gordon
... not reach soprano notes, and it was not necessary that it should have the quality which we now assign to contralto. What her voice wanted in range and power was made up in the feeling with which she sang. She had transposed "Angels ever bright and fair" into a lower key, so as to make it suit her voice, thus proving, as her mamma said, that she had a thorough knowledge of the laws of harmony; not only did she do this, but at every pause added an ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler
... ancient Greeks by the measure of their verses, making them longer or shorter, to represent such or such a figure. Of this nature was his employment who made it his business to compute into how many several orders the letters of the alphabet might be transposed, and found out that incredible number mentioned in Plutarch. I am mightily pleased ...
— The Essays of Montaigne, Complete • Michel de Montaigne
... a-c-d; b-c. Between this and Antistrophe 2a (the second member of the group) there is a general correspondence with, in one particular, a subtle modification. The scheme now becomes a-a-bc; d-d-bc; a-c-b; d-c: i.e. the rhymes of lines 9 and 10 are transposed—God (line 9) answering to the halfway rhymes of lines 3 and 6, gawd and unawed, instead of (as in Strophe 2) to the rhyme-endings of lines 4 and 5; and, vice versa, fate (line 10) answering to desolate ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley
... of it all must have been amazing had Steve not been prepared for some such phenomenon. Was not this crazy valley the reality of that vision he had set before Marcel? It was the melting spring of temperate latitudes transposed to the confines of the Arctic Circle. It was a land of still, wonderful, voiceless life, whose air was sweet, and heavy laden with ...
— The Heart of Unaga • Ridgwell Cullum
... confessed to me that he should like immensely to find some town where the people imagined that all Englishmen transposed their hs, and give one of his lectures in that style. He was very fond of relating an incident which occurred during his visit to St. Louis. He was dining one day in the hotel, when he overheard one Irish ...
— The Atlantic Monthly, Volume 13, No. 77, March, 1864 • Various
... or captain of the pilgrimage, which name of office is transposed in the text to Haji-emir, corrupted Agmir, ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume VII • Robert Kerr
... is what Yves Guyot, for example, does in Les Principes de 1789, Paris, 1894, when he declares, in the name of individualist psychology, that "socialism is restrictive and individualism expansive." This thesis is, moreover, in part true, if it is transposed. ...
— Socialism and Modern Science (Darwin, Spencer, Marx) • Enrico Ferri
... his strong characteristics—his resolution, his gay courage, his contumacious self-reliance, his pride as a reigning monarch of hoofs and horns. /Allegro/ and /fortissimo/ had been McAllister's temp and tone. In Santa they survived, transposed to the feminine key. Substantially, she preserved the image of the mother who had been summoned to wander in other and less finite green pastures long before the waxing herds of kine had conferred royalty upon the house. She had her mother's ...
— Heart of the West • O. Henry
... bound themselves anew to the extirpation of heresy. Moreover, they agreed that the conquests made by each country during the preceding eight years should be restored. Thus all the gains of Francis I. and Henry II. of France were given up, and Philibert Emmanuel of Savoy was transposed by a scratch of the pen from the condition of a landless mercenary into that of a sovereign prince. Would that he had been free to rule as his own disposition and that of his evangelical consort, Margaret of Navarre, would have prompted! But the provisions of the ...
— The Vaudois of Piedmont - A Visit to their Valleys • John Napper Worsfold
... Mrs. B. Abrahams, who heard it from her mother some x years ago (more than 40). I have transposed the two incidents, as in her version Tommy Grimes was a clever carver and carried about with him a carven leg. This seemed to me to exceed the limits of vraisemblance even for ...
— English Fairy Tales • Joseph Jacobs (coll. & ed.)
... dearest goodbye sweetheart sweetheart he always sang it not like Bartell Darcy sweet tart goodbye of course he had the gift of the voice so there was no art in it all over you like a warm showerbath O Maritana wildwood flower we sang splendidly though it was a bit too high for my register even transposed and he was married at the time to May Goulding but then hed say or do something to knock the good out of it hes a widower now I wonder what sort is his son he says hes an author and going to be a ...
— Ulysses • James Joyce
... favored and fortunate of the Gallic youth have been called for generations to admire and enjoy. These battle-pieces have scarcely more Historic than Artistic value, since the names of at least half of them might be transposed and the change be undetected by ninety-nine out of every hundred who see them. If all the French battles were thus displayed, it might be urged with plausibility that these galleries were historical in their character; but a full half of the story, that which tells of French ...
— Glances at Europe - In a Series of Letters from Great Britain, France, Italy, - Switzerland, &c. During the Summer of 1851. • Horace Greeley
... conquer in ourselves a certain resistance before we seriously can be fitted for the task of unraveling the symbolical composition by patient work. When we finally comprehend the true meaning of a dream then we at once find ourselves transposed into the very midst of the secrets of the dreamer and to our amazement we see that even an apparently meaningless dream is full of sense and really bears witness of extremely important and serious things concerning the soul-life. This knowledge obliges ...
— The Journal of Abnormal Psychology - Volume 10
... will have its proper place. It is likely that the passage transposed was forgot in the copy, and inserted in the margin, perhaps a little beside the proper place, which the transcriber wanting either skill or care to observe, wrote it ...
— Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies • Samuel Johnson
... by this time have come to the conclusion that it is the oldest and most trustworthy of our available authorities. The whole misconception has arisen from the fact that the unreliable MS. E and all the printed editions have transposed the letters of [Hebrew:] and made [Hebrew:] of it. Rapoport, in the article already referred to, seems to suspect the faulty reading: to justify it, he connects the men of Kheibar with the Rechabites and the sons of Heber the Kenite, basing his argument upon Jer. xxxv, Judges i. 16, I Sam. xxvii. ...
— The Itinerary of Benjamin of Tudela • Benjamin of Tudela
... let the word 'incest' remain, Monsieur Constantin Marc. The public has susceptibilities of which you have no idea. Moreover, the order of the two speeches which follow must be transposed. The optics of ...
— A Mummer's Tale • Anatole France
... three warmed the cold air of restraint and fell to discussing life, art, literature, friends, and even ourselves. I could not withhold my admiration for Ellenora's cleverness. She was transposed to a coarser key, and there was a suggestion of the overblown in her figure; but her tongue was sharp, and she wore the air of a woman who was mistress of her mansion. Presently Arthur relapsed into silence, lounged and smoked in the corner, while Mrs. ...
— Melomaniacs • James Huneker
... cried Karnis. "How vexed the noble Olympius will be. Indeed, Apollo be my witness! I have not been so disturbed about anything for many a day. Do you happen to recollect," he went on, turning to Demetrius, "our conversation on board ship about a dirge for Pytho? Well, we had transposed the lament of Isis into the Lydian mode, and when this young lady's wonderful voice gave it out, in harmony with Agne's and with Orpheus' flute, it was quite exquisite! My old heart floated on wings as I listened! And only the day after to-morrow the whole crowd ...
— Uarda • Georg Ebers
... unequalled since by any actress. Miss Cushman's impersonation of Meg Merriles was one of the finest illustrations of originality the stage ever witnessed. There was no effort to resemble the character. She entered the stage the character itself, transposed into the situation, excited by hope and fear, breathing the life and the spirit of the being she represented. In my opinion, when Charlotte Cushman died, so did Meg Merriles, and it will be many a day before the old gipsy queen will produce that indescribable effect upon an audience, as in ...
— The Arena - Volume 4, No. 23, October, 1891 • Various
... reason why so many books on garden-making have been written. Of course, all these books have been good and useful. It would be ungrateful, at the least, for the present writer to say otherwise; but books grow old, and the advice becomes too familiar. The sentences need to be transposed and the order of the chapters varied, now and then, or interest lags. Or, to speak plainly, a new book of advice on handicraft is needed in every decade, or perhaps oftener in these days of many publishers. There has been a long and ...
— Manual of Gardening (Second Edition) • L. H. Bailey
... the spring; it touches or releases it, and the effect follows instantaneously. The movements of her body, her gestures, the expression of her face, are all harmonious, are all parts of a single harmony. It is not reality which she aims at giving us, it is reality transposed into another atmosphere, as if seen in a mirror, in which all its outlines become more gracious. The pleasure which we get from seeing her as Francesca or as Marguerite Gautier is doubled by that other pleasure, ...
— Plays, Acting and Music - A Book Of Theory • Arthur Symons
... the motions of the other planets be compared with the revolution of the earth, not only these phenomena follow from the suppositions, but also that the several orbs and the whole system are so connected in order and magnitude, that no one part can be transposed without disturbing the rest and introducing confusion into the whole universe." What Copernicus was in search of was some simple and symmetrical theory of the appearances of the heavens which would relieve him of the complexity and confusion attendant on the Ptolemaic system so popular in ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 3 of 8 • Various
... Ina Klosking was rehearsing at the theater, quite unconscious of the impending visit. A royal personage had commanded "Il Barbiere," the part of Rosina to be restored to the original key. It was written for a contralto, but transposed by ...
— The Woman-Hater • Charles Reade
... restored to the soil every year. But somehow it did not work out that way and the practical agriculturist, finding that the formulas did not fit his farm, sneered at the professors and whenever they cited Liebig to him he irreverently transposed the syllables of the name. The chemist when he went deeper into the subject saw that he had to deal with the colloids, damp, unpleasant, gummy bodies that he had hitherto fought shy of because they would not crystallize ...
— Creative Chemistry - Descriptive of Recent Achievements in the Chemical Industries • Edwin E. Slosson
... again, the positions of Comari and Coilum are transposed, whilst Melibar is introduced as if it were a country westward (as Polo views it, northward we should say)[1] of Coilum and Eli, instead of including them, and Gozurat is introduced as a country lying ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... corresponds very closely to the former version, but transposed to B-flat major, the principal ...
— Lessons in Music Form - A Manual of Analysis of All the Structural Factors and - Designs Employed in Musical Composition • Percy Goetschius
... is written a hundred and thirty times in tabular form, with the letters transposed. This can be understood better by forming a Kabbalistic table of the ...
— Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and - Kabbala • Various
... production in London in Italian, as "Gli Ugonotti," July 20, 1848, the cast was even more remarkable than that above. Meyerbeer specially adapted the opera for the performance, transposed the part of the page, which was written for a soprano, and expressly composed a cavatina to be sung by Mme. Alboni, in the scene of the chateau and gardens of Chenonceaux, forming the second act of the original work, ...
— The Standard Operas (12th edition) • George P. Upton
... again to Reteau. "Etteniotna is Antoinette transposed—oh, do not lie, sir, or instead of beating, or simply killing you, I shall burn you alive! But tell me if you are the ...
— The Queen's Necklace • Alexandre Dumas pere
... have, in order that there may be love between them; and in relation to each other they create a whole in the one case as in the other. There is as genuine a unity between contrasting colors and musical themes as there is between colors closely allied in hue or themes simply transposed in key. Contrasting elements are always the extremes of some series, and are unified, despite the contrast, because they supplement each other. Things merely different, no matter how different, cannot contrast, for there ...
— The Principles Of Aesthetics • Dewitt H. Parker
... whatever may respectively be the colors of the parents. Accordingly, the child of a negro and a white woman is, properly speaking, a Mulatto; just the same as though the relations of race on the part of the parents were transposed. When a man of mixed blood marries a woman darker than himself, and his children thereby become further removed from the white tint, it is said to be un ...
— Travels in Peru, on the Coast, in the Sierra, Across the Cordilleras and the Andes, into the Primeval Forests • J. J. von Tschudi
... [When daisies pied, and violets blue] The first lines of this song that were transposed, have been replaced by ...
— Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson
... bribe. When the Treasurer was gone, he had to send to a friend to borrow a guinea. Although, a silent senator, Marvell was a copious and popular writer. He attacked Bishop Parker for his slavish principles, in a piece entitled 'The Rehearsal Transposed,' in which he takes occasion to vindicate and panegyrise his old colleague Milton. His anonymous 'Account of the Growth of Arbitrary Power and Popery in England' excited a sensation, and a reward was offered for the apprehension of the author and printer. Marvell ...
— Specimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Complete • George Gilfillan
... in the "Broadway journal" for April, 1845. These lines are but slightly varied from those inscribed "To Mary," in the "Southern Literary Messenger" for July, 1835, and subsequently republished, with the two stanzas transposed, in "Graham's Magazine" for March, 1842, as "To ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 5 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe
... habits I have decided to dispose of a large portion of my estate elsewhere in case of my early death. I have here a rough draft of what I want done." He showed the paper. "All that I require is that it be transposed into legal form." ...
— The Strange Case of Cavendish • Randall Parrish
... to be something wrong here, as Satricum, etc., were situated west of the Via Appia, while Livy places them on the Via Latina. Niebuhr thinks that the words "passing across ... Latin way," should be transposed, and inserted after the words "he then took in succession." For the position of these ...
— Roman History, Books I-III • Titus Livius
... thoughts. Here is that cathedral spirit, John Milton. In his loneliness and blindness his mind was his kingdom. He loved to think of things true and pure and of good report. Oft at midnight upon the poet's ear there fell the sound of celestial music, that afterward he transposed into his "Paradise Regained." Dying, it was given him to proudly say: "I am not one of those who have disgraced beauty of sentiment by deformity of conduct, nor the maxims of the freeman by the actions of the slave, but by the grace of God, ...
— A Man's Value to Society - Studies in Self Culture and Character • Newell Dwight Hillis
... the scene was very pretty. My song was quite a success; I had to sing it over again. Then I sang the waltz of Chopin, to which I had put words and transposed two tones lower. I saw Delle Sedie in the audience, with his mouth wide open, trying to breathe for me. It has sixteen bars which must be sung in one breath, and has a compass from D on the upper line to A on the lower line. Applause and flowers were showered ...
— In the Courts of Memory 1858-1875. • L. de Hegermann-Lindencrone
... which he has commenced. Besides, the prejudices of clans and of districts have occasioned variations in the mode of telling the same story. Some arrangement was also occasionally necessary, to recover the rhyme, which was often, by the ignorance of the reciters, transposed, or thrown into the middle of the line. With these freedoms, which were essentially necessary to remove obvious corruptions, and fit the ballads for the press, the editor presents them to the public, under the complete ...
— Minstrelsy of the Scottish border (3rd ed) (1 of 3) • Walter Scott
... written 'tumultuarily', jotted down hastily, and as hastily added to, altered, and transposed. They are a first draft for the fair copy which was never made. The difficulty of giving a true representation of them in print is increased by Aubrey's habit of inserting above the line alternatives to words or phrases without deleting the original ...
— Characters from 17th Century Histories and Chronicles • Various |
